
特伦甘纳邦 是 南印度 的一个邦。它主要是一个农业邦,但在其首府和最大城市 海得拉巴 可以找到一种国际化的氛围。它北面和西北面与马哈拉施特拉邦接壤,西面与卡纳塔克邦接壤,东北面与恰蒂斯加尔邦接壤,南面和东面与安得拉邦接壤。
地区
[]为方便旅行,该邦被划分为五个区域,按逆时针方向排列。
| 海得拉巴 (海得拉巴、兰加雷迪、梅迪恰尔-马尔卡吉吉里) “珍珠之城”,本邦首府和最大城市,也是重要的信息技术中心 |
| 东特伦甘纳邦 (拉贾那·西尔西拉、卡里姆讷格尔、西迪佩特、哈南孔达、亚达德里·布瓦纳吉里、贾恩冈。杰尚卡尔·布帕尔帕利、穆鲁格、瓦朗加尔、马哈布巴巴德、巴德拉德里·科塔古德姆) 位于海得拉巴的紧东面。 |
| 西特伦甘纳邦 (卡马雷迪、梅达克、桑加雷迪、维卡拉巴德、纳拉扬佩特、马哈布布讷格尔) 位于海得拉巴的紧西面。 |
| 南特伦甘纳邦 (乔古兰巴·加德瓦尔、瓦纳帕尔蒂、纳加尔诺尔、纳尔贡达、苏里耶佩特、哈姆马姆) 位于海得拉巴的紧南面。 |
| 北特伦甘纳邦 (阿迪拉巴德、库马兰·比姆·阿西法巴德、尼尔马尔、曼切里亚尔、尼扎马巴德、贾格蒂亚尔、佩达帕利) 特伦甘纳邦的北部边缘。 |
城市
[]其他目的地
[]- 卡苏·布拉赫马南达·雷迪国家公园 — 位于朱比利山的一个小型公园,奇兰宫坐落于此。这是繁忙的海得拉巴市的绿色空间(城市中的一片丛林)。这里可以看到孔雀以及各种小型哺乳动物和鸟类
- 马哈维尔·哈里纳·瓦纳斯塔利国家公园 — 海得拉巴市最大的绿色空间,栖息着黑羚羊、奇塔尔鹿以及爬行动物和许多种类的鸟类
- 马延姆·孔达 (Manyamkonda) — 山顶寺庙
- 纳加琼萨加尔-斯里赛拉姆虎保护区 — 印度最大的虎保护区,横跨特伦甘纳邦和安得拉邦的 5 个地区
- 内拉孔达帕利
- 帕兰佩特 — 拉玛帕湿婆神庙建筑群,联合国教科文组织世界遗产
- 帕卡尔湖 — 帕卡尔野生动物保护区的一部分
- 邦吉尔 — 拥有雄伟迷人的邦吉尔堡,堡垒坐落在岩石露头上
了解
[]
特伦甘纳邦位于德干高原的心脏地带,地貌以崎岖的山丘、岩石景观以及散布在地形中的古老巨石为特征。
历史
[]特伦甘纳邦的历史经历了多个王朝的更迭和文化影响。在 12 世纪和 13 世纪,以瓦朗加尔为首都的卡卡蒂亚王朝在塑造该地区身份方面发挥了关键作用。在卡卡蒂亚之后,该地区先后被巴赫曼尼苏丹国和后来的库特布沙希王朝统治,库特布沙希王朝将海得拉巴打造成了文化和商业的重要中心。18 世纪,海得拉巴的尼扎姆崛起并掌权,通过附属联盟在英国殖民统治期间保持了自治。1947 年印度独立后,该地区的状态经历了多次变化。最初称为海得拉巴邦,于 1950 年被吞并。1956 年,它与安得拉邦合并,成立了安得拉邦。2014 年 6 月 2 日,该地区升格为邦,首府设在海得拉巴,并追随分离运动的呼声,命名为特伦甘纳邦。特伦甘纳邦成立日每年于 6 月 2 日庆祝。不要被该邦的年轻所欺骗;特伦甘纳邦拥有丰富的文化遗产和历史遗迹。
文化
[]特伦甘纳邦拥有充满活力的文化遗产,深深植根于古典艺术、民间传统和节日之中。该邦在古典音乐方面有着悠久的传统,卡纳提克音乐和印度斯坦尼音乐影响着其音乐格局。Perini Shivatandavam,一种为纪念湿婆神而表演的古老战士之舞,是特伦甘纳邦最受尊敬的古典舞蹈形式之一。
民间艺术在特伦甘纳邦的文化身份中占有特殊地位。Burra Katha,一种使用音乐和对话的讲故事传统,是乡村娱乐的主食。皮影戏(Tholu Bommalata)通过精巧的皮革木偶戏将神话故事栩栩如生地呈现出来。Gusadi 舞,由贡德部落社区表演,是一种视觉上引人注目的仪式性舞蹈,具有华丽的服装和充满活力的动作。Kolatam,一种节奏性的木棍舞,以及 Bathukamma,一个以集体歌舞庆祝的花卉节,都增添了这个邦的色彩斑斓的传统。
特伦甘纳邦也以其艺术遗产而闻名,尤其是在绘画和手工艺品方面。Cheriyal 条幅画,一种独特的叙事艺术,用鲜艳、大胆的色彩描绘史诗和民间传说的场景。Nirmal 绘画,以其精美的金箔细节而闻名,以及 Bidriware,一种优雅的金属手工艺品,都是代代相传的珍贵艺术传统。
节日是特伦甘纳邦文化的重要组成部分。除了庆祝女性精神的Bathukamma之外,其他主要节日还包括献给女神Mahakali的Bonalu,以及Sammakka Saralamma Jatara(Medaram Jatara),这是世界上最大的部落节日之一,吸引了数百万信徒。
气候
[]该地区大部分土地干燥,沿着河流流域点缀着森林和肥沃的平原。戈达瓦里河和克里希纳河是该邦的生命线,为农业提供支持,并在一个本已干旱的地区提供水源。这里的夏季可能非常炎热,气温高,风干燥;而6月至9月的季风则带来急需的降雨,将景观变成一片郁郁葱葱的绿色。冬季温和,是探索该邦自然美景的最佳时机,从宁静的湖泊到连绵起伏的山丘。
对话
[]泰卢固语 是官方语言,几乎所有邦的居民都讲泰卢固语。乌尔都语(最大的少数民族语言)、印地语和英语也通用。掌握少量泰卢固语非常有帮助,但并非必需。
抵达
[]乘飞机
[]位于海得拉巴的拉吉夫·甘地国际机场是特伦甘纳邦唯一的国际机场。它与许多国家有直飞航班。国际航空公司包括印度航空、阿联酋航空、科威特航空、马来西亚航空、阿曼航空、卡塔尔航空、沙特航空、酷航、新加坡航空、斯里兰卡航空和泰国航空。国内航线由印度航空、德干航空、GoAir、IndiGo和SpiceJet运营。
乘巴士
[]特伦甘纳邦公路运输公司 (TSRTC) 运营各种类型的巴士,包括空调、非空调和沃尔沃、Garuda-Plus、Garuda-Sleeper、Indra、Super Luxury 和快车巴士,通往南印度所有主要城市。
还有一些国营巴士运营商,如 KSRTC [死链] APSRTC,此外还有一些私人运营商,如 redBus、abhiBus 和 Ticketgoose[死链]运营往返特伦甘纳邦的巴士服务
四处逛逛
[]与印度其他地区一样,巴士和铁路是特伦甘纳邦内的两大主要交通方式。海得拉巴还拥有地铁线路,以及用于本地交通的 MMTS 火车。
看
[]
海得拉巴是特伦甘纳邦的中心,拥有种类繁多的历史遗迹、集市、餐厅和酒吧。
宗教景点
[]
在海得拉巴,比尔拉神庙 是一处宁静而迷人的祈祷场所,享有优美的城市景观。不久之后,亚达吉里·古塔 提供了一处备受尊敬的山顶寺庙体验,因其风景如画的景色和宁静的氛围而受到朝圣者的欢迎。您还可以参观达摩普里和维穆拉瓦达,那里有庆祝热闹节日的传统寺庙。瓦朗加尔拥有反映卡卡提亚王朝遗产的古老寺庙。再往东南方向,戈达瓦里河畔的巴德拉查拉姆镇是供奉罗摩神的主要朝圣地,每年吸引成千上万的信徒,尤其是在斯里·罗摩纳瓦米节期间。
海得拉巴还拥有重要的伊斯兰遗产遗址。梅卡清真寺(Mecca Masjid),印度最大的清真寺之一,由来自麦加的泥土制成的砖块建造而成,至今仍是受人尊敬的祈祷场所。Badshahi Ashurkhana,一个重要的什叶派圣地,以其精美的波斯瓷砖而闻名。Paigah 陵墓(Paigah Tombs)拥有令人惊叹的印度-伊斯兰建筑风格,让人得以一窥海得拉巴的皇家过往。
堡垒与宫殿
[]
历史在戈尔康达堡中鲜活起来,其广阔的城墙和巧妙的声学效果讲述着皇家往昔的故事。邦吉尔堡坐落在岩石露头上,视野开阔,可以亲身感受中世纪建筑。瓦朗加尔的卡卡提亚堡遗址,包括宏伟的石门(Kakatiya Kala Thoranam),唤起了昔日的辉煌,是渴望探索该地区传奇历史的人们的理想之地。
想要体验皇家奢华,海得拉巴的法拉努玛宫(Falaknuma Palace)现在是一家豪华酒店,让人们得以一窥尼扎姆王朝的辉煌。乔马哈拉宫(Chowmahalla Palace)曾是尼扎姆王朝的官邸,以其精美的庭院和殿堂展示了精致的波斯和莫卧儿风格。
博物馆
[]为了更深入地了解特伦甘纳邦的遗产,海得拉巴的萨拉尔·荣格博物馆(Salar Jung Museum)收藏了大量的艺术品、文物和历史珍宝。此外,特伦甘纳邦考古博物馆等地方博物馆也提供了对这个文化多元邦演变的进一步见解。邦内随处可见印度教和穆斯林建筑风格的融合。
国家公园与湖泊
[]特伦甘纳邦拥有多个国家公园和野生动物保护区。它包含了印度最大的老虎保护区:纳加琼萨加尔-斯里萨伊拉姆老虎保护区。请注意,目前保护区内及周边地区的不稳定和极端主义活动可能不适合访问。除了野生动物保护区,特伦甘纳邦还拥有风景如画的湖泊:如拉克纳瓦拉姆湖和帕卡尔湖。
活动
[]特伦甘纳邦提供了冒险、节日和文化体验的组合。
节日
[]
参加萨玛卡·萨拉卡·贾塔拉 – 这个部落节日每两年在梅达拉姆举行,是世界上最大的集会之一,吸引了约1000万信徒。充满活力的氛围和根深蒂固的传统使其成为必体验的活动。
巴图卡玛节 – 特伦甘纳邦妇女庆祝的花卉节,展示了色彩斑斓的花卉布置和传统的民间舞蹈。
购物与手工艺品
[]购买博尚帕利纱丽 – 以其复杂的Ikkat图案而闻名,来自博尚帕利的这些手工编织纱丽享誉全球。

尼尔马尔玩具和绘画 – 精致的手工木制玩具和绘画,是绝佳的纪念品。
拉德集市(Laad Bazaar) – 位于查尔米纳附近,这个熙熙攘攘的市场是手镯爱好者的天堂,提供传统的漆手镯、珍珠和精致的首饰。
露营、探险与野生动物
[]

特伦甘纳邦有几个风景优美的地点非常适合户外露营。阿南塔吉里山(Ananthagiri Hills)提供了一个清爽的休憩之所,这里有茂密的森林和徒步小径。对于湖畔度假,在拉玛帕湖(Ramappa Lake)和拉克纳瓦拉姆湖(Laknavaram Lake)附近露营可以带来宁静的体验,您可以在欣赏壮丽的日出景色、享受划船乐趣的同时,入住坐落于自然中的舒适度假村。
探索帕卡尔野生动物保护区 – 瓦朗加尔附近的一个风景优美的度假胜地,是多种动植物的家园。
在拉克纳瓦拉姆湖划船 – 欣赏这个湖泊宁静的美景,那里有风景如画的吊桥。
餐饮
[]或许与周围的邦不同,特伦甘纳邦更常见的是以小米为基础的面包。在印度其他邦也知名且受欢迎的菜肴在这里也能找到,但可能会用不同的名称。如果您想吃某种特定的菜肴但不确定是否供应,请咨询当地人。这里的咖喱通常以罗望子为基础,可能被称为koora 或 pulusu。总的来说,您会发现罗望子、红辣椒(koraivikaram)和阿魏被频繁地用来调味菜肴。
为了获得多样性和便利性,海得拉巴是品尝美食的好去处。去海得拉巴时别忘了品尝海得拉巴风味香饭(Hyderabadi biryani),这座城市被认为是这道菜的发源地。它很辣,但非常值得一尝。在 Paradise、Bawarchi 和 Cafe Bahar 等著名的香饭餐厅用餐,以获得最佳体验。
不要忽略小乡村的餐馆。最美味和最地道的体验往往隐藏在主街之外。
饮品
[]特伦甘纳邦随处可见一种传统的酒精饮料 kallu(棕榈酒),这是一种从两种棕榈树:eetha chettu(银叶海枣)和 thaati chettu(糖棕)中提取的天然发酵汁液。Thaati kallu 味道温和甜美,而 eetha kallu 则略有劲道,味道更独特。新鲜酿制的棕榈酒清爽可口,但发酵速度很快,随着时间推移会变得更烈。它通常在农村地区饮用,并在授权的棕榈酒商店出售。
对于非酒精饮料,sharbat 是一种流行的夏季饮品,用各种水果糖浆制成,尤其是在海得拉巴的斋月期间。Irani chai,一种浓稠的甜茶,搭配 Osmania 饼干,是海得拉巴著名咖啡馆的必尝之选。Nannari sherbet,由菝葜根制成,是一种清凉的传统饮品;而 panakam,一种由红糖和香料 infused 的饮品,常在节日期间供应。
注意安全
[]夏季(3月至6月)气温超过 40°C 时,请多喝水,避免下午外出。
