东村,位于格林威治村以东的曼哈顿,传统上被认为是曼哈顿下东城的一部分,其范围是休斯顿街以北,14街以南,以及百老汇大道以东。虽然该地区日益中产化,昔日的毒窟已变成你我高不可攀的现代化公寓,但它仍然是一个学生、年轻专业人士、移民和老住户等族裔多元化的区域。这个色彩缤纷的社区遍布着与当地居民一样多元化的餐馆,而圣马克广场(St. Marks Place)更是24小时都有热闹的景象。
第一大道以东,包括从A大道到东河之间的区域,是一个常常被称为字母城(Alphabet City)或Loisaida(西班牙语和英语的混合,意为“下东城”);C大道的别名是“Loisaida大道”。字母城的某些部分仍然带有西班牙裔加勒比风情,尤其是在D大道和C大道,但由于字母城的大部分地区现在与东村的其他地区相似(多元化、士绅化、时尚),因此与二三十年前相比,这些独立的称呼使用得更少了。而百老汇大道和第三大道/包厘街之间的区域,则有时根据其南部SoHo的模式,被称为NoHo(“休斯顿街以北”)。
了解
[]早期
[]在白人到来之前,现在被称为东村的这个街区曾是当地美洲原住民部落数千年的狩猎和采集地。该街区可能最古老的街道现在被称为斯图维森特街(Stuyvesant Street,下方“景点”部分有介绍)。在彼得·斯图维森特(Peter Stuyvesant),新尼德兰唯一的总督,于1651年在此拥有农场之前,这条街曾是他的马车道,而在此之前,它是一条美洲原住民的小径。在新尼德兰被割让给英国后,斯图维森特继续居住在该地区,他的遗体被安葬在包厘街圣马可教堂(St. Mark's Church in-the-Bowery,参见条目)。
在18世纪和19世纪早期,该街区为纽约社会中的富裕人士建造了一些漂亮的多层建筑。许多这样的建筑至今仍然矗立,包括位于斯图维森特街21号的1804年建的汉密尔顿·菲什故居(Hamilton Fish House)。
移民潮
[]
1848年德国民主革命失败后,数千名德国人移民到纽约市,并在如今的东村、下东城和唐人街等地安家落户。直到20世纪初,整个区域都被称为“小德国”(Kleindeutschland)。然而,灾难随之而来。1904年,一艘名为“将军西洛康”(General Slocum)的船在东河发生火灾,船上载有路德教派的教友,其中包括许多当地重要的德裔美国公民,他们正前往长岛参加野餐。这场事故造成了2001年之前纽约市单次灾难中生命损失最惨重的情况,超过1000人丧生,这个社区几乎被摧毁。社区的许多幸存者迁往了市区北部的约克维尔。如果您仔细观察,尤其是在圣马克广场附近,您仍然可以看到那个时代的遗迹,包括位于第三大道附近(near 3rd Av.)的德意志-美洲射击俱乐部(Deutsch-Amerikanische Schützengesellschaft),以及位于第二大道以东(just east of 2nd Av.)的德国(现为韩国)福音路德教会(German (now Korean) Evangelical Lutheran Church),还有位于第二大道圣马克广场和第九街之间的奥腾多夫图书馆(Ottendorfer Library),以及位于第六街第一和第二大道之间的第六街社区犹太教堂(Sixth Street Community Synagogue),它曾是租用那艘不幸船只的圣马可福音路德教会。在同一时期,爱尔兰大饥荒的难民也抵达美国,其中一些人也在东村定居,包括约翰·麦克斯利(John McSorley),据说他在1854年开设了麦克斯利老啤酒馆(McSorley's Old Ale House)。
从19世纪80年代开始,直到20世纪20年代移民法收紧之前,该地区作为下东城的一部分,接待了大量东欧移民,包括波兰天主教徒、乌克兰东礼天主教和东正教信徒,以及讲意第绪语的犹太人,还有许多意大利人。当时普遍被称为下东城的第二大道,成为了意第绪语戏剧的代名词。犹太人从曼哈顿、布鲁克林和其他地方涌入该地区,聆听来自美国、波兰、罗马尼亚以及其他拥有活跃意第绪语戏剧的地区的巨星用他们的语言演唱音乐剧。许多剧院至今仍存在,尽管它们已被改作电影院(如第12街和第二大道路口),或英语剧院(如第二大道第七街和圣马克广场之间的奥菲姆剧院 Orpheum Theatre),或用于其他更平凡的用途。不幸的是,意第绪语戏剧在纳粹灭绝营中非自然死亡,再加上年轻一代的美国犹太人不再讲这种语言。然而,该地区仍有许多非常活跃的波兰和乌克兰基督徒,他们在近几十年来随着新移民的到来而得到补充,他们的教堂随处可见。尽管如此,过去曾是主要特色的许多价格低廉的波兰和乌克兰餐馆及商店,由于中产化而一家接一家地被迫关闭。
从波西米亚到富裕
[]
从20世纪50年代开始,东村成为一个非常波西米亚的街区,比波普萨克斯演奏家兼作曲家查理·帕克(Charlie Parker,他在B大道汤普金斯广场公园对面住所处有纪念牌匾)、垮掉派诗人艾伦·金斯堡(Allen Ginsberg)以及许多其他反主流文化成员称之为家。从60年代开始,这里也成为另类摇滚、电子音乐以及多媒体和表演艺术的中心。可悲的是,从90年代起,越来越多的现场音乐表演场所被迫停止演出或直接关门,包括世界著名的CBGB。尽管如此,该街区仍然有相当多的现场表演,包括宏伟的19世纪80年代风格的Webster Hall,现在是许多摇滚演出的场所;东第四街介于包厘街和第二大道之间的一排剧院;以及包厘街上的Bowery Electric和其他场所。
另一个对该街区重要的变化是,从20世纪60年代开始,波多黎各和多米尼加人的移民浪潮,尤其在字母城/Loisaida地区感受尤为强烈。和街区其他地方一样,东村的这个区域在过去二十年里已经相当士绅化,但仍然保留着一些拉丁风情,尤其是在更东边的地区。
在20世纪70年代和80年代,东村与纽约市其他地区一样陷入困境。当时,东村是一个非常混乱、犯罪率高、建筑破败、空地遍布、无家可归者聚集的地区,饱受毒品和海洛因的侵害,并被艾滋病疫情蹂躏。许多废弃的建筑被占居者占据,汤普金斯广场公园是无家可归者营地的所在地,空地被清理干净变成了社区花园,其中一些至今仍存在,但犯罪问题长期存在。1988年标志着该街区的一个转折点。警察包围并攻击了在汤普金斯广场公园露营的无家可归者、他们的支持者以及一些仅仅在旁观看的人。街区中的许多人认为这是由于第一波士绅化者的压力——富人搬进贫困街区,然后发现目睹他们到来之前存在的贫困状况很不方便。
快进到2022年,您会在街上看到一些无家可归的人(事实上,自2020年3月COVID-19大流行开始以来,人数大大增加),但该地区与其他纽约地区一样,犯罪率已大大降低——但同时,许多人也难以负担在此居住。尽管进行了许多相对高耸的豪华建筑施工,该地区的大部分现在已成为某个“历史区”的一部分,从而至少在一定程度上保留了其大量剩余的建筑遗产免遭拆除。然而,该地区曾经名噪一时的“前卫”气质现在大多已成回忆,尤其是在周末,东村反而充斥着富裕、行动迟缓的年轻人,他们中的许多人酗酒过量,且酒品不佳。如果您想体验一个更宁静的社区,这个社区无论好坏,已不再那么“前卫”,但仍保有其魅力,那么选择在工作日游览,并在圣马克广场(St Marks)和第二大道至第三大道(between 2nd and 3rd Avs.)之间的侧街散步,可能比周六晚上的酒吧畅饮更能吸引您。
抵达
[]乘地铁
[]进入东村心脏地带最好的地铁线路是6号线,它在阿斯特广场(Astor Place)停靠,距离圣马克广场(St. Marks Place)仅一个街区。您也可以在百老汇街(Bleecker Street)下车,前往休斯顿街和第四街之间的东村南部区域。
R线和W线在街区西部边缘的百老汇大道下方运行,停靠在第八街/纽约大学站(8th Street/NYU station),靠近阿斯特广场。
L线是一条罕见的横穿街区的线路,沿14街运行,这是东村的北缘。如果您前往更北或更东的目的地,第三大道(3rd Avenue)站,尤其是第一大道(1st Avenue)站,可以为您节省一些步行距离。L线还可以带您前往格林威治村或布鲁克林区的威廉斯堡,在那里可以游览过去和现在的波西米亚区。
还有一些线路沿街区的南缘,在休斯顿街下方运行——乘坐B、D、F或M线到百老汇-拉斐特站(Broadway-Lafayette station)。F线也停靠在第二大道站。
联合广场站(Union Square)有许多线路停靠,它位于东村西北角附近——但走到街区中心需要一些步行。乘坐4、5、6、N、Q、R、W或L线。
乘巴士
[]许多MTA公交线路服务该社区。但特别值得注意的是横穿市区的公交线路。M8号公交车沿第八街向东行驶,然后在A大道向北转入第十街行驶。M8号公交车沿第十街向西行驶,然后从A大道开始,沿第九街行驶。M14号14街横穿市区的公交车也值得注意,因为它从西侧在14街横穿市区后,M14A公交车会转入A大道,而M14D号则转入C大道,并从第十街开始沿D大道行驶。您也可以尝试乘坐M21号休斯顿街横穿市区的公交车,虽然它大部分时间运行频率不高,并且像曼哈顿的大多数其他横穿市区的公交车一样,它也会被堵在缓慢的交通中。14街的横穿市区公交车过去在14街也会发生拥堵,但现在那条街有公交专用道,M14是选择性公交,您可以提前在任何车站的机器上购买车票,然后上车。
骑自行车
[]这是体验东村所有精彩活动的最佳方式。如果您从西侧的上城前来,可以沿着西侧绿色步道(West Side Green Path)骑行至14街。然后向东骑行穿过第12街,或任何有自行车道的街道!如果您从东侧前来,有一条东侧自行车道,但会被联合国大楼打断。只需绕到第二大道,然后向南骑行,直到穿过14街。
如果您没有自己的自行车,一个选择是使用非常受欢迎的CitiBike自行车共享服务(每半小时6美元),该服务在街区内有许多站点。
乘汽车
[]在东村停车可能很困难。如果您打算在路边停车,请保持耐心和机会主义,并务必遵守张贴的停车规定,避免停在宗教场所和葬礼场所门前,以免您的车辆被罚款或拖走。街区内也有一些停车场,如果您不介意付费的话。
步行
[]如果您在天气适宜的情况下,并且距离东村不远,步行前往该街区是最有趣的方式,也是在街区内游览的最佳方式。
打车
[]东村通常有很多出租车。在大道上招手比在小街上更容易,但如果您在小街上,仍然可以留意出租车,并向大道方向走。请注意,在高峰时段和恶劣天气下,可能很难找到空出租车。

看
[]- 阿拉莫。 位于阿斯特广场(Astor Place)中心的雕塑。这个钢立方体实际上可以旋转,只需推任意一侧即可,尽管您可能需要两到三人的力量才能完全旋转。它的一个姊妹立方体位于密歇根大学校园,在安娜堡,密歇根州。这个雕塑在2015年被移除,但在2016年秋季被重新放置在一个扩大的步行区域。

- 库珀联盟, 库珀广场 (阿斯特广场和第七街)。直到2014年,库珀联盟一直是美国唯一一所专门致力于培养艺术、建筑和工程专业学生的免费全额奖学金学院。现在它为常规课程收取学费,但仍提供免费的延长课程。该学院成立于1859年,拥有几栋建筑,但最著名和最容易辨认的是基金会大楼(Foundation Building),它坐落在阿斯特广场以南,位于库珀广场的两条分支之间(一条是第三大道的向南延伸,另一条是连接鲍伊大道和第四大道的、位于阿斯特广场的动脉)。这所由彼得·库珀(Peter Cooper)遗赠的学院在美国教育史上占有特殊的地位。

- 东河公园, 蒙哥马利街至东12街,FDR大道。这个公园大部分位于下东城(事实上,东村最东边的部分也经常被称为下东城或Loisaida),但位于东村最东边的部分包含一个或两个棒球场、一些篮球场、一两个游乐场,以及一条沿着河流精心维护的小径,在天气好的时候能提供非常值得一看的景色。深受慢跑者、骑自行车者、野餐者、球类运动员、儿童和散步者的欢迎。

- 三一教堂, 百老汇大道802号 (第10街路口), ☏ +1 212-254-2000。一座美丽的哥特复兴式主教教堂,似乎受到了巴黎圣礼拜堂的启发。每周日下午1点提供免费导览,您也可以在外面欣赏。当然,还有礼拜仪式,以及一系列的音乐会。

- 城市回收空间博物馆 (MoRUS), C大道155号。一个非常小的博物馆,展示了该地区抗议活动的悠久历史。每周六和周日晚上3点提供传奇历史街区和社区花园的游览。
- 奥滕多夫图书馆, 第二大道135号 (圣马克广场和第九街之间), ☏ +1 212-674-0947。周一、三 10AM-6PM,周二、四 10AM-8PM,周五、六 10AM-5PM。这是纽约历史最悠久、持续存在的免费借阅图书馆,建于1884年,名为“Freie Bibliothek u. Lesehalle”(免费图书馆和阅览室),当时该地区是小德国(Kleindeutschland)的一部分。如今,它成为纽约公共图书馆的一个分支。这座漂亮的红砖建筑的另一部分,曾作为“德意志诊所”(Deutsches Dispensary),装饰有德国文化英雄(如歌德)的浮雕,但几年前已停止作为诊所运营。

- 圣马克广场。 这是第八街/阿斯特广场向东延伸至第三大道之后的路段。在第二大道和第三大道之间的街区有许多酒吧、餐馆和商店(许多有街头小贩)。街上来来往往的人们以及附近库珀联盟和纽约大学(NYU)的许多学生和设施,使得这里总是人头攒动。请注意,有时这里会非常拥挤,人们步履蹒跚,但它是一个观察人群的好地方。

- 斯图伊文萨特街. 曼哈顿唯一一条真正东西向的街道。这条街上坐落着几栋18世纪和19世纪初的建筑,它从东9街和3大道的稍南处延伸至10街和2大道的拐角。在10街和2大道的拐角处是 圣马可教堂(St. Mark's Church in-the-Bowery),这是一个历史悠久的标志性建筑,如今仍然是一个非常活跃的教堂,其北部有一个古老而郁郁葱葱的墓地,位于11街和2大道附近。彼得·史岱文森(Peter Stuyvesant),荷兰新尼德兰殖民地在英国占领并更名为纽约之前的最后一位荷兰总督,就安葬在教堂东墙下的墓穴中。在史岱文森街的另一端,在9街、史岱文森街和3大道之间的三角形地带,几年前建造了一个小花园和一个指南针喷泉,用于美化环境,并表明史岱文森街确实是严格按照指南针方向向东延伸的。

- 汤普金斯广场公园(Tompkins Square Park), 介于7街、10街、A大道和B大道之间. 没什么特别的,但仍然是一个不错的公园,并且在历史上因其长久以来作为政治示威和激进思想的场所而具有重要意义。1967年,Grateful Dead乐队在此进行了他们的首次东海岸演出,1965年,第一次印度以外的 Hare Krishna 集会在印度在此举行。公园有宵禁——凌晨1点关闭。


活动
[]- , 32 Second Ave (地铁:F线至2nd Avenue). 这里放映着各种独特的电影,既有经典重映也有新作,大多只放映一到两次。许多在这里放映的电影在别处是看不到的(无论好坏)。每年还会举办多个电影节。
银幕档案馆(Anthology Film Archives) - 这 公共剧院(Public Theater)和邻近的乔的酒吧(Joe's Pub),位于拉法耶特街425号,是东村的生命线。你可以在乔的酒吧观看演出、活动、艺术表演和莎士比亚戏剧,还可以听到优秀的爵士乐、世界音乐等表演者。
- 蓝人乐队(Blue Man Group), Astor Place Theatre, 434 Lafayette St, ☏ +1 212-254-4370.

- 俄罗斯土耳其浴场(Russian & Turkish Baths), 268 E 10th St. 尽情享受一天放松的时光,体验非常地道的俄罗斯风情。然后可以品尝贝果配奶油芝士,或者在餐厅享用地道的俄罗斯美食。也许在尽情“蒸”完之后(“shvitzing”是意第绪语/纽约俚语,意为“出汗”):来一瓶巨大的苏打水,或者新鲜的胡萝卜汁是你最想要的。

购物
[]
Many souvenirs, articles of clothing, and new and used records are on sale on St. Marks Place between 2nd and 3rd Avs. in storefronts that open onto the street and indoor stores.
- John Varvatos, 315 Bowery (Bleecker街口), ☏ +1 212-358-0315. 这是鲍厄里(Bowery)士绅化改造的一个生动例子。这家店值得注意,因为它曾是CBGB的所在地,一家地下夜总会,以成为20世纪70年代和80年代新浪潮和硬核朋克音乐的中心而闻名。如今,它是一家高端男装店,深受许多摇滚明星客户的喜爱。虽然朋克乐迷已不复存在,但CBGB时期的海报墙已被保留下来,摇滚纪念品与店内的设计师夹克和鞋子并列。

- 谎言的形状(The Shape of Lies), 127 East 7th St (1st Ave & Ave A之间), ☏ +1 212-533-5920. 周三-周日. 东村最后仅存的几个现场/工作室艺术家商店之一。从80年代的橱窗艺术装置演变而来,如今只展示本地的珠宝设计师和艺术家作品,以及他们自己的博物馆复制珠宝和绘画。卷帘门和原始的锡制天花板构成了正宗的东村风貌。 $28-300.

- Strand Bookstore, 828 Broadway (12街口), ☏ +1 212-473-1452. 周一至周日 10AM–8PM. 纽约最重要的二手书店之一,据称藏书超过18英里,全部堆满书架。他们也出售新书,并提供大量商品,包括文具、书籍配件以及印有其著名标志的帆布包和服装。最近的翻新工程极大地拓展了空间,但对于任何新来的顾客来说,都会惊讶于人潮摩肩接踵。

餐饮
[]
There are hundreds of eateries in the East Village, which is among the best neighborhoods in Manhattan for sampling a variety of different cuisines and has lots of good values at a wide spectrum of price points. That said, with the rise in real estate prices, there has been a proliferation of upscale restaurants, with several budget restaurants having closed in the last couple of years, and prices have gone up palpably almost everywhere. In this neighborhood, nowadays, a meal that costs $30-65 or so per person before tip is mid-range. The "splurge" category starts no lower than the $70s.
经济型
[]- B&H Dairy, 127 2nd Ave (7街与St Marks之间), ☏ +1-212-505-8065. 周三-周五 8AM–10PM,周二、周日 8AM–9PM,周六 8AM-11PM,周一休息. 这个不起眼的地方是附近少数几家仅存的老式廉价餐馆之一。它提供犹太洁食乳制品和pareve(非肉类,但包括鱼类)食物。由于汤的价格比杯装只贵50美分,所以一定要点碗装的。美味的犹太节日面包(challah)和实在的食物——不花哨,但性价比非常高。你可以在他们的Facebook页面上查看2018年的菜单;有些价格有所上涨,但能让你对菜品有大致的了解。 汤:杯装/碗装 $5/$5.50;煎蛋卷:$8-9.50;三明治:$2.50-10;特色菜:$4-14.

- Crif Dogs, 113 St Marks Pl #2 (A大道和1大道之间), ☏ +1 212-614-2728. 周日至周四 中午-凌晨2点,周五、周六 中午-凌晨4点. 深受热狗爱好者赞誉,以其猪肉和牛肉制成的油炸香肠而闻名。常年的热门选择包括“Spicy Redneck”(香辣红neck)和任何培根卷制的香肠。

- 点心宫(Dim Sum Palace), 59 2nd Ave. 每日 10:30AM–3:00PM 和 5:30PM–11:00PM. 美味的粤式点心;这是六家分店之一,都位于曼哈顿。 每份点心 $7–13;每人可能需要点三份左右.

- 麻辣计划(Málà Project), 122 1st Ave (7街和St Marks之间), ☏ +1-212-353-8880. 周一至周五 中午–9:15PM,周六、周日 11AM–9:15PM. 这家餐厅专营川味干锅,与火锅不同的是,火锅是一种传统的由食客在实时情况下将两种汤底和自选食材煮沸的食物,而干锅则有一些酱汁但不是汤状,在厨房制作好后才端给食客,并且外带的质量和新鲜度也不会明显下降。餐厅也提供开胃菜,但风味浓郁、芳香(如果你点辣的,会很够辣)的干锅是你的必点之选。你的干锅至少要点3种食材,但个人通常点4-5种,情侣点7-8种是常见的。食材价格在$3-12之间,但多集中在$4-8,所以价格会相对快速地累积,个人通常花费$24-27加小费,情侣则为$40。口味因人而异,但有些食材能很好地吸收浓郁的酱汁和香料,如汤汁牛肉丸、羊肉、牛舌和龙虾丸,而更好地吸收酱汁的食材则有豆皮、面条和金针菇。米饭需额外收费,$1为白米饭,$2为紫米饭。该餐厅在41 West 46th St. 和 245 East 53rd St. 也有其他分店。 麻辣干锅:最低$12 + 税(含3种食材).

- Mud, 307 E. 9th St., ☏ +1 212-228-9074. 9AM-午夜. 一个真正的社区聚集地,提供美味的咖啡和简餐。

- Oh! Taisho, 9 St Marks Place (3大道东边,下几级台阶), ☏ +1 212-228-5086. 周日至周三 6PM–凌晨2点;周四至周六 6PM–凌晨4点. 这家餐厅专营日式烤串(yakitori),也就是日式烤串。他们也卖其他食物,但总的来说,最好还是只点烤串类和类似的东西,而且绝对不要点拉面之类的,因为离烧烤越远的东西,味道可能越差。他们的大部分烤串都可靠地好吃,而且绝对物超所值。他们还卖相当不错的清酒,一壶约$8,服务员对清酒很了解。由于餐厅便宜且营业至深夜,这里会聚集各种古怪、喝醉的顾客,过道和座位都相当拥挤。就当这是一次体验,享受它吧。 烤串:每份 $1.50-2.50,套餐(10串)$13.50.

- Somtum Der, 85 Ave A (5街和6街之间), ☏ +1 212-260-8570, somtumder@gmail.com. 每日 中午–11:30PM. 这是一家源自曼谷总部、专营泰国东北菜(Isaan)的餐厅。期望菜品偏辣,除非你要求放缓辣度,同时也要注意,菜单上标有发酵鱼的菜品味道非常浓烈(鱼腥味),这是正宗的,但可能合你口味也可能不合。他们最受欢迎的菜品包括*gaeng om kai*(东北式鸡汤,大碗装,配卷心菜和香草,但你可能希望要求“少盐”)、*sa poak kai tod der*(Der式油炸鸡腿)、*moo ping kati sod*(烤椰奶腌猪肉串)和*tum mangsavirat*(素食青木瓜沙拉)。餐厅午餐时段气氛较缓和,灯光明亮,音响播放着1960年代Quincy Jones Band的专辑。晚上,昏暗的灯光、科技音乐和成群的年轻顾客可能会让你觉得你应该在俱乐部里跳舞。自米其林授予它一个在当地引起争议的星级以来,餐厅变得更加拥挤,但如果你是一个小团体,除非是周六晚上的高峰时段,否则不太可能需要长时间等待。 Tum(青木瓜沙拉):$11-12;油炸:$9-15;Larb/辣沙拉:$11-15;烤:$14;汤:$14-15;米饭和面食:$13-14;小食:$3-6;饮料:$3-4.

- 添好运(Tim Ho Wan), 85 4th Ave (10街口), ☏ +1-212-228-2800. 周一至周五 中午–9PM,周六、周日 11AM–9PM. 这是一家源自香港的点心连锁店的分店。他们全天供应点心,非常受欢迎,所以最好在临近开业时间,或者至少在工作日午餐时间去,并且要做好在附近的酒吧喝一杯等待他们发短信通知的准备。他们做的点心很正宗,皮薄馅料好,非常美味。

- 乌克兰东村(Ukrainian East Village), 140 2nd Ave (在乌克兰民族之家一楼后部,介于圣马克斯广场和第九街之间), ☏ +1 212-614-3283. 周一至周四中午12点至晚上10点;周五至周日中午12点至午夜. 这个宽敞的餐厅拥有宜人、略带褪色的旧世界优雅,铺有镶木地板和吊灯,与纽约大多数其他餐厅不同的是,它有高高的天花板,并且有一定程度的空间感。餐厅后部隔壁的房间每周提供两次探戈课程。 菜单上最贵的菜是鳟鱼,售价15.95美元.

- Veniero's, 342 E. 11th St (介于第一大道和第二大道之间), ☏ +1 212-674-7070. 一家有趣的小意大利糕点店。您可以在用餐区用餐,也可以在柜台购买外带食品。

- Veselka, 144 2nd Ave, ☏ +1 212-228-9682. 24 小时营业. 这家拥有半个多世纪历史的乌克兰餐馆现在装饰更时髦,顾客也更时髦,但仍提供传统的东欧菜肴,如俄式饺子、荷兰馅饼和卷心菜。

中档
[]
- Cafe Mogador, 101 St. Marks Pl (介于第一大道和 A 大道之间), ☏ +1 212-677-2226. 供应摩洛哥、法国和中东美食,均品质可靠。这家咖啡馆尤其受周末早午餐爱好者的欢迎,但每周都提供美味的早餐/早午餐。周末早午餐菜单上的菜品更多,但在高峰时段可能需要等待半小时或更长时间。

- Ippudo NY, 65 4th Ave (介于第九街和第十街之间), ☏ +1 212-388-0088. 午餐:周一至周六上午11点至下午3:30,周日上午11点至下午5点;晚餐:周一至周四下午5点至晚上11:30,周五周六下午5点至午夜12:30,周日至晚上10:30. 这是日本一家著名的拉面专营连锁店的分店。他们以豚骨拉面最出名,但也制作美味的辣味拉面。他们的一些开胃菜非常好吃,非常值得尝试。不接受预订,可能需要长时间排队;最好的办法是到了之后,留下你的手机号码,在当地的酒吧里等他们联系你。 午餐 - 开胃菜:6-9美元;拉面:14-17美元;甜点:6-10美元;晚餐 - 开胃菜:5-15美元;特色菜:9-20美元;拉面:15-17美元;特色:10-13美元;甜点:6-10美元.

- John's of 12th Street, 302 E. 12th St. (靠近第二大道), ☏ +1 212-175-9531. 下午4点至晚上11点. 这家老式意大利美式红酱餐厅服务友好,份量足,氛围浓厚,拥有百年历史。一顿三道菜加上一杯葡萄酒,每人约需40-50美元。开胃菜通常是家庭式上菜。

- Malai Marke, 318 E. 6th St (第一大道和第二大道之间), ☏ +1 212-777-7729, info@malaimarke.com. 周一至周四上午11点至下午3点,下午5点至晚上10点;周五至周日上午11点至晚上11点. 这家印度餐厅拥有该社区任何一家印度餐厅中最复杂的风味,食物可能很辣,但取决于您的口味,您可能会觉得所有东西都太甜了。两道主菜加上面包或米饭足以让两个人吃饱,而一份主菜加上一份“小份”菜和面包或米饭,可能足以满足胃口适中的两个人。 小份菜:5.95-11.95美元;主菜:11.95-23.95美元;面包:3.75-4.50美元;特色米饭:3.50-7.95美元;午餐特价:11.95美元.

- Oda House, 76 Avenue B (第五街拐角处), ☏ +1 212-353-3838, info@odahouse.com. 周日至周五上午11点至晚上11点;周六上午11点至午夜. 这家餐厅供应格鲁吉亚美食——不是烧烤排骨或玉米粥,而是khinkali、pkhali、khachapuri和其他来自前格鲁吉亚苏维埃共和国的食物,配以美味的格鲁吉亚葡萄酒(如果您愿意)。食物通常味道鲜美宜人,但可能偏咸。周末这里可能会很拥挤,所以如果您确定来访时间,可能需要预订。 一顿丰盛的餐点(不含酒水和小费)约30美元/人.

- Sundaes and Cones, 95 E 10th St (第三大道和第四大道之间), ☏ +1 212-979-9398, mail@sundaescones.com. 周日至周四上午11点至晚上10:30;周五周六上午11点至晚上11:30. 这家昂贵但美味的冰淇淋店有多种口味可供选择,包括许多亚洲口味。

- Szechuan Mountain House, 23 St Marks Place (第二大道和第三大道之间), ☏ +1-917-388-3866, info@szechuanmountainhouse.com. 上午11:30至晚上10:30. 这家川菜馆是位于法拉盛的餐厅的分店。它位于前“大四川圣马克斯”空间,需要爬上室外楼梯到二楼。他们重新装修了内部,使其更加华丽,但主要区别在于食物,更加精致。有些菜很辣,有些不辣,但无论如何,风味都非常均衡,食材也很优质。服务也好。餐厅很小,非常受欢迎,所以要么选择工作日午餐——最好在非高峰时间(例如下午3-4点),或者如果去吃晚餐,请晚点去,或者到了之后,登记名字然后去别的地方等候,可能需要长达90分钟。 两人份预计花费约45美元,还有剩余。单人份预计花费30美元,至少够吃3餐。份量非常大.

- Uluh, 152 2nd Ave (第九街和第十大道之间), ☏ +1 917-261-5963, uluh.ny@gmail.com. 周日至周四:上午11:30至晚上10:00;周五至周六:上午11:30至晚上10:30. 他们自称为“现代中餐厅和茶馆”,提供各种地方中国菜肴。他们的食物很美味,非常受欢迎,尤其受中国人欢迎,堂食生意兴隆,有时外卖也需要等候一小时或更长时间。出色的菜肴包括他们薄而清淡的葱油饼(7美元);木耳沙拉(10美元);四川牛肉干,略带嚼劲,酱汁香、辣、酸、甜(17美元);红油抄手(15美元);南京盐水鸭(19美元);以及素食干锅(36美元)。
奢侈
[]- Hearth, 403 E. 12th St. (第一大道拐角处), ☏ +1 646-602-1300. 一家受意大利菜强烈影响的高档美式餐厅。Hearth仅在晚餐时段营业。预计每人花费约80美元,含酒水。建议预订。

饮品
[]
- B Bar, 40 E 4th St, ☏ +1 212-475-2220. 餐厅和酒吧,这个地方主要迎合酒吧和俱乐部人群。

- d.b.a., 41 1st Ave (第二街和第三街之间). 下午1点至凌晨4点,每日. 拥有包括许多微型酿酒厂在内的精选啤酒,以及许多单一麦芽威士忌,价格比该社区略高但不过分。周六晚上可能会很疯狂,但工作日晚上是一个宜人、放松的地方。

- Holiday Cocktail Lounge, 75 St. Marks Place (第一大道和第二大道之间,街道北侧), ☏ +1 212-777-9637. 每日下午4点至晚上11点. 该社区的老居民可能还记得这里是一个朴实的酒吧,有破旧坐垫的卡座,由一位友好的乌克兰老酒保/老板管理。在他去世后,酒吧关闭空置了好几年。新业主进行了翻新和重新设计,但仍保留着老式酒吧的感觉。为了负担今天的昂贵租金并跟上新趋势,他们现在专注于调制优质鸡尾酒,并提供小吃菜单。然而,有一点没有改变:酒保仍然很友善。

- The Immigrant, 341 E 9th St (第一大道处), ☏ +1 212-677-2545. 周日至周四下午5点至凌晨1点,周五周六下午5点至凌晨3点. 葡萄酒吧,酒单很棒,还有一些精酿啤酒。舒适、优雅而不做作。是与朋友聚会或带约会对象的好地方。

- International Bar, 102 1st Ave (第六街和第七街之间), 免费电话: +1 212-777-1643. 每日早上8点至凌晨4点. 这可能是东村仅剩的几家没有被兄弟会成员、姐妹会成员和来自新泽西的醉酒青年占领的酒吧之一。即使在周末,这里通常也不会疯狂。他们不是威士忌专家,但有相当不错的、价格相对合理的威士忌和黑麦威士忌(尽管价格开始上涨,而下面列出的Sophie's更便宜),以及其他饮品。背景音乐倾向于乡村音乐和经典摇滚,酒保友善且乐于助人,顾客通常是各种年龄段的古怪、友好的杂牌军。

- KGB Bar, 84 E 4th St. 一家硬核文学酒吧。

- McSorley's Old Ale House, 15 E 7th St (介于第二大道和库珀广场之间), ☏ +1 212-473-9148. 周一至周六上午11点至凌晨1点,周日中午12点至凌晨1点。晚上6点后禁止儿童入内. 这家纽约最古老的持续营业的酒吧,这个小小的爱尔兰酒吧很快就会挤满人。地板上有锯末,百年老装饰上布满灰尘,这里深受游客和当地人的喜爱。只有两种饮品可供选择:McSorley's淡艾尔啤酒或McSorley's黑艾尔啤酒,总是用一对半品脱的马克杯盛放。吧台上方的古老吊灯上有来自第一次世界大战的火鸡愿望骨,当时为即将参战的士兵举办了火鸡晚宴,并将愿望骨挂起来直到他回来。亚伯拉罕·林肯曾在此饮酒,西奥多·罗斯福的签名也装饰在墙上。气氛热烈,食物也很便宜! 啤酒(2杯半品脱)8美元。仅限现金.

- Otto's Shrunken Head, 538 E 14th St (第14街和B大道), ☏ +1 212-228-2240. 每日下午2点至凌晨4点. 一个有趣的、充满酒精的重新演绎曾经流行的战后美国 tiki 酒吧。是的,它很俗气,那就是它的用意。来一杯腻甜的夏威夷风格鸡尾酒,或者来一杯普通啤酒。有时会举办朋克/乡村/摇滚乐风格的现场乐队表演。不收门票。 饮品5-14美元.

- Sophie's,507 E 5th St(位于 A 大道和 B 大道之间,街道北侧),☏ +1-212-228-5680。每日下午 3 点至凌晨 4 点。这是东村仅存的几家正宗酒吧之一。酒水价格可能是街区里最便宜的,而且种类繁多。装饰别致,包括一个巨大的充气模型飞艇。后面还有台球桌和点唱机。他们的姐妹酒吧 **Josie's** 位于向北一个街区,地址是 520 E 6th St,那里通常更安静,但其他方面都很相似。



- Vazac's Horseshoe Bar,(7B),108 Ave B(位于 7th St),☏ +1 212-473-8840。7B 是一家摇滚酒吧,历史可追溯到禁酒令时期,曾因其经典的曼哈顿氛围出现在众多电影中。



表演场地
[]- The Bowery Electric,327 Bowery(位于 2nd St),☏ +1 212-228-0228,rockout@theboweryelectric.com。一个很棒的本地音乐俱乐部(音乐厅在地下室)。入场费通常至少为 8 美元,酒水价格较高(例如,斯多利伏特加加苏打水 9 美元)。音响效果很好。你可能会幸运地找到座位(如果你想坐的话),但大多数观众会全程站着观看演出。如果音量太大,请带上耳塞。



- Webster Hall,125 E 11th St(介于 3rd 和 4th Aves 之间),☏ +1 212-353-1600,info@websterhall.com。这是一个大型、美丽、被列为文物的舞厅和活动场所,拥有三个表演场地,建于 1886 年。它自 2017 年起因翻修而关闭,但于 2019 年 4 月 26 日重新开放,并举办了 Jay-Z 的演唱会。



住宿
[]
- Bowery Hotel,335 Bowery(位于 2nd & 3rd St 之间),☏ +1 212-505-9100。这家新近翻修的复古风格酒店,拥有迷人的黑暗氛围,低调而酷炫。房间宽敞,铺有大量深色硬木地板,价格较高的房间还配有极佳的浴缸。酒吧和休息室是受欢迎的聚会场所。每晚 350 美元起。



- The Standard, East Village,25 Cooper Square,☏ +1 212-475-5700。允许携带宠物入住的精品酒店。



尊重
[]东村是居民区。当然欢迎游客。但请不要堵塞人行道、住宅入口或十字路口,在那里人们可能想在绿灯或红灯时过马路,并且不要在凌晨3点在外面大声喧哗。请记住,当地居民无论白天黑夜都有需要快速到达的地方,尽管纽约被称为“不眠之城”(这个名字特别适用于东村),但大多数居民在5点之前都需要一些睡眠,即使是在St Marks Place。
连接
[]在阿斯特广场(Astor Place)的地铁6号线(6 train)下车处附近有一个星巴克(Starbucks)(晚上11点关门),东村还有其他分店:3街和1街(下午7:30关门)和13街和1街(晚上8点关门)。星巴克为顾客提供免费Wi-Fi,许多人在这里花费数小时工作或上网。Van Leeuwen 冰淇淋店,位于 E. 7th St. 48½ 号(2nd Ave 稍东),也提供咖啡等,并且也提供免费Wi-Fi。还有一些纽约公共图书馆分馆,例如 Ottendorfer 分馆(见上文“景点”)和位于10街 A 和 B 大道之间的 Tompkins Square 分馆,可以免费使用图书馆的终端上网30分钟。
下一站
[]- 东村以南的 下东区,虽然可能比东村更挤满了年轻人,但在许多方面是东村的延伸,反之亦然。
- 再往南一点,但对于身体健全的人来说,步行(15-30分钟)也只需中等距离,就是 唐人街。
- 西边是 格林威治村。
- 西南方向(拉法叶街和更西边,休斯顿街以南)是 苏豪区。
- 北边是 格莱美公园和默里山,包括一个虽小但充满活力和有趣的社区“咖喱山”。
- 布鲁克林 威廉斯堡,乘坐L线火车只需一站即可到达,是东村的一个有趣对照,是一个热闹的社区,有很棒的餐馆和非常活跃的夜生活。
| 东村路线 |
| 中城东区 ← 格莱美公园和弗莱塔格 ← | N |
→ SoHo (6) → 金融区 |
| 结束 ← 切尔西/格林威治村 ← | W |
→ 布鲁克林威廉斯堡 → 布鲁克林东区 |

