纽约州南部是纽约州最南部，也是人口最多的地区。

地区

纽约市 纽约市，可能是世界上最著名和最受赞誉的城市，是一个摩天大楼林立、民族多元、国际公司众多、文化无与伦比的城市。

Long Island 一个以绵延数英里的绝美海滩而闻名的郊区。

罗克兰县 韦斯特切斯特县（Westchester County）人口密度较低的对应区域，位于哈德逊河的 Palisades 一侧，拥有绝佳的徒步和观景地点。

威斯特彻斯特县 这里拥有美国唯一的政府运营的主题公园——莱伊（Rye）游乐场——以及哈德逊河沿岸风景优美、丘陵起伏的住宅区和历史古镇。

城市

• 1 亨廷顿 (Huntington) - 萨福克县（Suffolk County）北岸一个宜人的城镇，是北岸西部至杰斐逊港（Port Jefferson）的地区文化和娱乐中心。
• 2 长滩 (Long Beach) - 拿骚县（Nassau County）南岸的一个海滨城市，拥有美丽的白沙滩。
• 3 纽约市 - 几乎所有地方都称其为“The City”，纽约市及其天际线、媒体和强大的文化机构绝对主导着该地区。几百年来一直是移民、梦想家和寻宝者的目的地，它吸引着来自世界各地的商务和休闲游客。
• 4 新罗谢尔 (New Rochelle) - 韦斯特切斯特县（Westchester County）长岛海峡沿岸最大的城市，其市中心结合了历史低层建筑和教堂以及新建的高层建筑，市中心以外是广阔的郊区房屋和绿地。
• 5 尼亚克 (Nyack) - 罗克兰县（Rockland County）Palisades地区的一个小城市，哈德逊河畔，拥有绝佳的徒步和观景地点。
• 6 蚝湾 (Oyster Bay) - 拿骚县（Nassau County）北岸的一个小镇，景点包括西奥多·罗斯福（Theodore Roosevelt）的萨格摩尔山（Sagamore Hill）度假地、两个植物园以及许多历史悠久的房屋。
• 7 莱伊 (Rye) - 韦斯特切斯特县（Westchester County）长岛海峡海岸一个富裕而迷人的城镇，该地区最出名的是拥有莱伊游乐场（Rye Playland），这是美国唯一的政府所有游乐园。
• 8 白原 (White Plains) - 韦斯特切斯特县（Westchester County）的政府所在地，其市中心经过重新开发，拥有高档住宅和零售。
• 9 扬克斯 (Yonkers) - 本州第三大城市，位于布朗克斯（Bronx）西侧以北，是一个多元化的社区，拥有一段长而美丽的哈德逊河沿岸风光和值得游览的景点。

其他目的地

• 1 熊山州立公园 (Bear Mountain State Park) - 离纽约市不远的山峰，有动物园和许多徒步路线。
• 2 康尼岛 (Coney Island) - 布鲁克林（Brooklyn）南部的一个街区，拥有著名的木板路和游乐园，提供绝佳的纽约市景观和一些经典的餐馆。
• 3 城市岛 (City Island) - 仅通过一座桥与布朗克斯（Bronx）东北部相连，感觉就像是新英格兰的一个小镇，而不是大城市。
• 4 费尔岛 (Fire Island) - 长岛（Long Island）海岸的一个全是步行区的夏季度假岛，拥有费尔岛国家海岸（Fire Island National Seashore）
• 5 门户国家休闲区 (Gateway National Recreation Area) - 该区域横跨布鲁克林、皇后区和斯塔滕岛，这些公园绿地提供了奇妙的自然风光和许多家庭活动。
• 6 汉普顿 (The Hamptons) - 长岛（Long Island）东南部几个小社区，以富人和名人的游乐场而闻名，许多人在这里和纽约市之间轮流居住。
• 7 北叉 (North Fork) - 长岛（Long Island）东部的两个分支之一，拥有岛上大部分的葡萄园。
• 8 Palisades - 罗克兰县（Rockland County）哈德逊河西岸壮丽的悬崖，拥有众多观景点、步道和露营地。
• 9 避风港岛 (Shelter Island) - 长岛（Long Island）东部两个分支之间的一个岛屿，拥有小城镇和自然保护区。

了解

纽约州南部是纽约州北部的对应区域，而纽约州北部是指不属于纽约市或长岛且离市中心远到无法视为郊区的部分。由于纽约州居民对于“北部”从哪里开始存在争议，因此“南部”的结束点也存在争议，但几乎所有人都同意它至少包括了纽约市、长岛、韦斯特切斯特县（Westchester County）和罗克兰县（Rockland County）。根据你与谁交谈，普特南县（Putnam County）以及杜切斯县（Dutchess）、奥尔斯特县（Ulster）和奥兰治县（Orange）的全部或部分地区可能被包含在内，但由于其中大部分县比纽约市的郊区更偏远，因此我们将其排除在外。纽约州南部所有地区都是更大的纽约都市区的一部分。然而，并非所有地区都靠近纽约市：长岛（Long Island）东西长120 英里（190 公里），而萨福克县（Suffolk County）最东部的地区则相当乡村。

抵达

乘飞机

纽约州南部由纽约市的两大机场和一个位于新泽西州纽瓦克（Newark）的机场提供服务（NYC ^IATA 是这三个机场的航空代码），提供来自世界几乎每个角落的航班。约翰·肯尼迪国际机场（John F. Kennedy International Airport）和纽瓦克自由国际机场（Newark Liberty International Airport）是大型国际机场，而拉瓜迪亚机场（LaGuardia Airport）则是一个繁忙的国内机场。这三个机场均由纽约新泽西港务局（The Port Authority of New York and New Jersey）管理。该地区还有几个小型机场。

约翰·肯尼迪国际机场

约翰·肯尼迪国际机场（JFK ^IATA）位于皇后区，在纽约市的东部。许多国际航空公司飞往 JFK，它是达美航空（Delta Air Lines，2号和3号航站楼）和美国航空（American Airlines，8号航站楼）的主要国际枢纽。法国航空（Air France）和汉莎航空（Lufthansa，1号航站楼）、英国航空（British Airways，7号航站楼）和维珍航空（Virgin Atlantic，4号航站楼）每天提供多个航班。捷蓝航空（JetBlue），一家大型低成本航空公司，使用5号航站楼。免费的 AirTrain 连接各个航站楼。务必确认您的航班是在哪个航站楼抵达或出发。

拉瓜迪亚机场

拉瓜迪亚机场（LGA ^IATA）是皇后区（Queens）一个较小但历史更悠久的机场，目前正在进行重建和扩建，为该地区提供许多国内航班服务，包括频繁往返波士顿和华盛顿特区的航班。来自密西西比河以东所有大中小型机场的直飞航班，以及少量来自多伦多和蒙特利尔的国际航班。达美航空（Delta Air Lines）用于往返华盛顿特区和波士顿的班车航班所使用的《海洋航空候机楼》（Marine Air Terminal）是世界上仍在使用的最古老的机场候机楼之一。

纽瓦克自由国际机场

纽瓦克自由国际机场（EWR ^IATA）☏ +1-800-EWR-INFO (397-4636) 位于纽瓦克（Newark）和伊丽莎白（Elizabeth），新泽西州。机场有三个航站楼，标记为 A、B、C。C 航站楼是美国联合航空（United Airlines）的主要枢纽。大多数其他国际航空公司使用 B 航站楼，而国内航班从 A 航站楼出发，但也有例外，因此在前往机场之前请检查您的航站楼。

其他机场

长岛麦克阿瑟机场（伊斯利普（Islip）机场）（ISP ^IATA），位于朗康科马（Ronkonkoma）（伊斯利普镇），萨福克县（Suffolk County），长岛，由美国主要折扣航空公司西南航空（Southwest Airlines）提供服务。美国航空（American Airlines）在该机场的业务量很小。长岛铁路（Long Island Railroad）在其网站为麦克阿瑟机场旅客提供折扣套餐。

韦斯特切斯特县机场（HPN ^IATA），靠近白原（White Plains），由几家航空公司提供服务。对于韦斯特切斯特县（Westchester County）来说，这里是最方便的。

斯图尔特国际机场（SWF ^IATA）距离曼哈顿市中心以北75 英里（121 公里），靠近纽堡（Newburgh），但方便前往罗克兰县（Rockland County）和北部韦斯特切斯特县（Westchester County）。它主要服务于捷蓝航空（JetBlue Airways）从佛罗里达州来的航班。要往返纽约市和 SWF

• 一辆班车（Shuttle bus）（1美元，40分钟，仅限周一至周五）连接 SWF 与哈德逊线（Hudson Line）的 Beacon Metro-North 火车站，该站有停靠韦斯特切斯特县（Westchester County）哈德逊河沿岸的每个社区，以及曼哈顿的哈莱姆（Harlem）和中央车站（Grand Central）站。
• Shortline 公司运营着往返机场和曼哈顿港务局巴士总站（Port Authority Bus Terminal）的巴士服务（20美元，90分钟）。巴士时间与挪威航空（Norwegian Airlines）航班的抵达和出发时间相匹配。

乘火车

Amtrak（☏ +1-800-872-7245（+1-800-USA-RAIL）火车抵达纽约市的纽约宾州车站（New York Penn Station），它位于麦迪逊广场花园（Madison Square Garden）正下方，介于第31街和第33街之间，以及第7大道和第8大道之间。高峰时段的受欢迎的列车很快就会满员；最好在线或通过电话预订，然后在车站内的自助售票机上使用信用卡或您的确认号取票。在一些非商务路线，例如从纽约到蒙特利尔的路线，Amtrak 比乘坐巴士花费的时间更长，花费也更高，并且可能比租车更贵。预订前请比较时刻表和价格。Amtrak 还服务于韦斯特切斯特县（Westchester County）的克罗顿哈蒙（Croton-Harmon）、新罗谢尔（New Rochelle）和扬克斯（Yonkers）。（但不要从纽约市乘坐 Amtrak 前往这些车站；Metro-North 要便宜得多。只有当您从纽约都市区以外的城市（如费城、奥尔巴尼（Albany）或普罗维登斯（Providence））旅行时，才考虑乘坐 Amtrak 前往这些车站。）

Amtrak 的Acela 高速列车在东海岸的主要城市之间提供快速通勤服务，例如华盛顿特区、巴尔的摩（Baltimore）、费城、普罗维登斯和波士顿。Amtrak 服务还从东海岸到佛罗里达州，纽约和芝加哥之间（包括匹兹堡和克利夫兰），从纽约州北部，包括奥尔巴尼、罗切斯特（Rochester）、布法罗（Buffalo）和尼亚加拉瀑布（Niagara Falls），以及从多伦多和蒙特利尔，加拿大。从加利福尼亚州出发的服务至少需要3天，并在芝加哥换乘。

宾州车站（Penn Station）的都市休息室（Metropolitan Lounge）位于莫伊尼汉火车大厅（Moynihan Train Hall）的夹层，提供免费饮品、Wi-Fi 接入、报纸和杂志，以及干净的洗手间。持卧铺票、一等座 Acela 票或 Amtrak GuestRewards SelectPlus 会员可进入休息室。

四处逛逛

乘火车

纽约州南部由两条通勤铁路服务。

• 长岛铁路（LIRR）在纽约宾州车站和长岛之间运营，在纽约市的停靠站包括皇后区（Queens）的牙买加（Jamaica）、伍德赛德（Woodside）、长岛城（Long Island City）和亨特斯角（Hunters Point），以及布鲁克林（Brooklyn）的亚特兰蒂克总站（Atlantic Terminal）。
• 北线铁路（Metro-North Rail Road）（通常简称为 Metro-North）在中央车站（Grand Central Terminal）与城市以北和以东的点之间运营，一直延伸到康涅狄格州（Connecticut）。火车还在曼哈顿第125街和公园大道（Park Avenue）的哈莱姆车站（Harlem station）停靠，并在布朗克斯（Bronx）有几个停靠站，部分火车会经过（特别是，大多数前往斯坦福（Stamford）的本地列车，服务于韦斯特切斯特县（Westchester County）长岛海峡沿岸的城市，会在福特汉姆（Fordham）停靠后继续前往曼哈顿）。纽黑文线（New Haven line）经过韦斯特切斯特县（Westchester County）长岛海峡沿岸的城市，但除非您想绕过韦斯特切斯特县（Westchester County），否则您将乘坐斯坦福（Stamford）本地列车，而不是纽黑文（New Haven）列车。哈德逊线（Hudson Line）服务于哈德逊河沿岸前往波基普西（Poughkeepsie）的点。哈莱姆线（Harlem Line）服务于韦斯特切斯特县（Westchester）、普特南县（Putnam）和杜切斯县（Dutchess）到帕林（Pawling）和瓦赛克（Wassaic）。
  哈德逊线（Hudson Line）的景色非常优美。前往纽约市时坐在右侧，前往波基普西（Poughkeepsie）时坐在左侧。纽黑文线（New Haven Line）虽然在纽约州内不如哈德逊线那样令人惊叹，但哈莱姆线（Harlem Line）两边都很有趣，穿过哈莱姆（Harlem），尤其是在出城时靠右侧，进城时靠左侧跨越哈莱姆河。

看

该地区居民和外国游客首先想到的景点都在曼哈顿（Manhattan）或纽约港（New York Harbor）。

• 中城（Midtown）和下城（Downtown）的天际线，以及帝国大厦（Empire State Building）、世贸中心一号楼（One World Trade Center）、克莱斯勒大厦（Chrysler Building）和伍尔沃斯大厦（Woolworth Building）等摩天大楼。
• 自由女神像（Statue of Liberty）
• 时报广场（Times Square）令人眼花缭乱的灯光、广告、游客以及百老汇剧院。
• 著名的艺术博物馆，以大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum）和现代艺术博物馆（Museum of Modern Art）为首。
• 布鲁克林大桥（Brooklyn Bridge），建于19世纪，当时纽约市和布鲁克林（Brooklyn）还是独立的城市。

然而，在外围区及以外也有重要的景点。

• 布鲁克林高地（Brooklyn Heights）是一个历史悠久的街区，有低层住宅和教堂，其滨海步道（promenade）享有绝佳的景色。
• 布鲁克林（Brooklyn）的展望公园（Prospect Park）比曼哈顿（Manhattan）的中央公园（Central Park）游客更少，当地人更多，是其完美的对应；其北端的展望高地（Prospect Heights）街区还拥有美丽的布鲁克林植物园（Brooklyn Botanic Garden）和布鲁克林艺术博物馆（Brooklyn Museum of Art），馆藏有著名的埃及艺术、亚述浮雕、19世纪美国艺术以及非洲和大洋洲艺术作品。
• 被广泛认为是美国最棒的动物园之一的布朗克斯动物园（Bronx Zoo）。旁边是比布鲁克林植物园（Brooklyn Botanic Garden）大得多的纽约植物园（New York Botanic Garden）。布朗克斯（Bronx）还拥有大型市政公园，包括范科特兰公园（Van Cortlandt Park），可乘坐1号地铁线到终点站到达。
• 位于法拉盛草原（Flushing Meadows–Corona Park）的1939年和1964年世界博览会（World's Fairs）的场地至今看起来仍充满未来感。
• 位于韦斯特切斯特县（Westchester County）扬克斯（Yonkers）的哈德逊河博物馆（Hudson River Museum）是韦斯特切斯特县（Westchester County）最大的博物馆，藏品约18,000件，展出19世纪哈德逊河画派（Hudson River School）画家的作品以及一个拥有哈德逊河美景的优美庭院的天文馆。
• 尼亚克海滩州立公园（Nyack Beach State Park）提供哈德逊河（Hudson River）上下及对岸的绝佳景色、良好的观鸟点和极佳的徒步路线。
• 占地4,315英亩（1,746公顷）的沃德（Ward）庞德里奇保护区（Pound Ridge Reservation）是韦斯特切斯特县（Westchester County）最大的公园，拥有极佳的徒步路线、雕塑以及历史悠久的乡村建筑和文物。
• 位于拿骚县（Nassau County）北岸蚝湾（Oyster Bay）的两个植物园和历史建筑，包括西奥多·罗斯福（Theodore Roosevelt）的故居。

活动

该地区有种类繁多的活动可供选择。

• 许多区域的城市漫步，包括纽约市（New York City）的许多区域，以及许多有真正市中心的城市和城镇，例如长岛海峡（Long Island Sound）沿岸的城镇，尤其是（因为有绝佳的景色）韦斯特切斯特县（Westchester County）哈德逊河（Hudson River）沿岸的城镇。
• 许多公园的徒步。不要认为该地区全是城市，尽管纽约市（New York City）内确实有一些大型公园，而且皇后区（Queens）和布朗克斯（Bronx）外围的一些公园并不怎么像城市。然而，在罗克兰县（Rockland County）、北部韦斯特切斯特县（Westchester）和长岛（Long Island）的部分地区，有非常大的公园，感觉相当乡村。
• 游泳和冲浪：长岛（Long Island）的大西洋海岸有一些很棒的海滩，费尔岛（Fire Island）的海滩尤其著名，但绝非仅此而已。冲浪者也很喜欢这些海滩。
• 划船：如果您有帆船，天气好的时候，可以在该地区的水域进行绝佳的帆船活动。您还可以从曼哈顿（Manhattan）往上游的哈德逊河（Hudson River）各个河段租用皮划艇或独木舟，城市公园里的一些池塘也提供按小时租用的划艇。别忘了乘坐免费的斯塔滕岛渡轮（Staten Island Ferry），天气晴朗时，白天和晚上都可以欣赏到纽约港（New York Harbor）的绝佳景色。
• 休闲火车旅行：哈德逊线（Hudson Line）是美国最美的线路之一，从纽约市（New York City）经韦斯特切斯特县（Westchester County）和普特南县（Putnam County）前往本区域以北的波基普西（Poughkeepsie），您可以欣赏到哈德逊河（Hudson River）的壮丽景色。前往波基普西（Poughkeepsie）时坐在左侧，返回纽约市时坐在右侧，以获得最佳的哈德逊河（Hudson River）景观。
• 观看演出：纽约市（New York City）以其百老汇（Broadway）、外百老汇（off-Broadway）和非常外百老汇（off-off-Broadway）的剧院、音乐厅和表演俱乐部而闻名于世。除非您讨厌表演艺术，否则您一定不能错过在该地区观看现场演出。
• 体育运动：纽约市（New York City）拥有美国职业棒球大联盟（Major League Baseball）的洋基队（Yankees，在布朗克斯（Bronx））和纽约大都会队（Mets，在皇后区（Queens）），美国职业篮球联赛（National Basketball Association）的尼克斯队（Knicks，在曼哈顿（Manhattan））和篮网队（Nets，在布鲁克林（Brooklyn）），以及国家冰球联盟（National Hockey League）的游骑兵队（Rangers）。纽约岛民队（New York Islanders）NHL 球队在位于皇后区（Queens）外纳骚县（Nassau County）埃尔蒙特（Elmont）的贝尔蒙特公园（Belmont Park）的 UBS 体育场（UBS Arena）进行主场比赛。美国网球公开赛（U.S. Open）由法拉盛（Flushing）草甸公园（Meadow Park）主办，最高级别的比赛在阿瑟·阿什体育场（Arthur Ashe Stadium）举行。还有一些次级联盟棒球队，例如在康尼岛（Coney Island）的布鲁克林旋风队（Brooklyn Cyclones），以及各大学的大学篮球、橄榄球、棒球（等）队和田径比赛，有时也在曼哈顿中城（Midtown Manhattan）的麦迪逊广场花园（Madison Square Garden）和布鲁克林市中心（Downtown Brooklyn）的巴克莱中心（Barclays Center）等主要场馆举行。贝尔蒙特锦标赛（Belmont Stakes），通常在贝尔蒙特公园（Belmont Park）举行，但暂时迁至本地区以北相当远的萨拉托加温泉（Saratoga Springs）（2024年和可能2025年）举行，是美国三冠王赛马的最后一场。
• 在布鲁克林（Brooklyn）的康尼岛（Coney Island）（从摩天轮（Wonder Wheel）顶端可以俯瞰曼哈顿（Manhattan）景色！）和韦斯特切斯特县（Westchester County）的莱伊（Rye）有著名的游乐园。

餐饮

纽约市（New York City）拥有各种价位的美味餐厅，来自除南极洲以外所有大洲的美食，韦斯特切斯特（Westchester）也有一些著名的 upscale 餐厅。

整个地区，尤其是韦斯特切斯特（Westchester）和长岛（Long Island），以其餐馆（diners）而闻名。其中很多都相当不错，而且并非都便宜。最好的餐馆通常是希腊裔美国人拥有的，所以如果您去一家餐馆，菜单上有希腊菜，如 Moussaka、Spanakopita（菠菜馅饼）或希腊沙拉，如果您有胃口，可以考虑点一份。餐馆通常提供丰盛的餐点，配以大量的碳水化合物，如炸土豆、炸薯条、土豆泥和/或洋葱圈，以及大量的面包，但您也可以点一些小点心，如三明治（但请注意：开放式三明治可能很大！）和汤。

纽约地区也以其阿什肯纳兹犹太（Ashkenazic Jewish）和意大利裔美国（Italian-American）美食而闻名。有很多地方可以吃到至少不错的贝果（bagel）（许多当地人会搭配烟熏三文鱼（lox）和奶油芝士（schmear）），最好在刚出炉还温热的时候吃，以获得最佳风味和口感——三明治通常搭配黑麦面包（rye bread），不过您可能需要多花点心思才能找到真正好的熏牛肉三明治（pastrami）。许多街角披萨店（pizzerias）提供比连锁披萨店更好的披萨片，如果您想获得真正美味的披萨体验，可以考虑去一家提供整个薄皮煤炭烤披萨（coal-fired pies）的就餐场所。相当多的披萨店也提供英雄三明治（heroes），这是一种用意大利面包制作的巨大热三明治，包括香肠、肉丸、或者小牛肉、鸡肉或茄子帕玛森（Parmigiana）配上足量的番茄酱和马苏里拉奶酪。除非您食量很大，否则可以考虑与旅伴分享一个。除了广泛的意大利裔美国美食，还有许多“意大利意大利”餐厅。这两类都可以是 upscale 的，但意大利地方菜肴更有可能是中等价位。

如果您想吃蛤蜊浓汤（chowder），可以考虑点曼哈顿蛤蜊浓汤（Manhattan clam chowder），这是一种番茄基的汤，如果菜单上有的话。

该地区的另一特色是纽约芝士蛋糕（New York cheesecake）。许多餐馆提供美味的芝士蛋糕，以及派、冰淇淋和其他类型的蛋糕，但也有专门制作芝士蛋糕的面包店。此外，在好的面包店里寻找黑白蛋糕（black & whites）。它们基本上是小蛋糕，黑的一面是巧克力糖霜，白的一面是香草糖霜，但好的黑白蛋糕面糊里也有柠檬味。

该地区（尤其是纽约市（New York City））的纯正中餐馆越来越多。它们涵盖了广泛的区域风味，还包括许多专门经营面条、饺子、火锅（通常辣味十足）和川味干锅的餐厅。几十年前，您可能最好去曼哈顿（Manhattan）中国城品尝真正的中国味道，但在2020年代，许多其他地区也拥有众多选择，包括皇后区（Queens）的法拉盛（Flushing）和艾姆赫斯特（Elmhurst），布鲁克林（Brooklyn）的日落公园（Sunset Park）和曼哈顿（Manhattan）东村（East Village），以及遍布全市和许多郊区的类似优质餐厅。并非所有餐厅都便宜，但即使是价格较高的餐厅也常常物有所值。

墨西哥人在该地区的影响力日益增强，特别是在皇后区杰克逊高地（Jackson Heights, Queens）、西班牙哈莱姆（Spanish Harlem）等社区，以及萨福克县南岸的帕奇奥格（Patchogue）和威彻斯特郡长岛海峡沿岸的新罗谢尔（New Rochelle）等城镇，随处可见墨西哥餐馆、墨西哥餐车以及墨西哥杂货店后面的小餐馆。然而，拉丁美洲人口非常多元化，因此您还可以找到来自哥伦比亚、秘鲁、阿根廷和委内瑞拉等南美国家的风味美食。如果您来自美国其他地区，可能会不太熟悉多米尼加美食。该国人口最集中的多米尼加人居住在曼哈顿上城（Upper Manhattan）的华盛顿高地（Washington Heights）和西哈莱姆（West Harlem）社区，但您也可以在其他社区找到多米尼加餐厅。多米尼加餐馆通常物有所值，经常提供午餐或晚餐特价，包括一份丰盛的主菜、米饭或炸芭蕉（tostones，未成熟的淀粉状大蕉）以及红豆或黑豆。这是一种丰盛、扎实的菜肴，以炖菜、主菜汤、烤鸡等为特色，味道鲜美而不辣。还有一些波多黎各餐馆，提供类似的风味美食。

在该地区日益增多的还有清真餐车和实体餐馆，它们提供中东或南亚菜肴，如烤肉串（kebabs）、沙威玛（shawarma）以及米饭或皮塔饼（pita）上的辣鸡肉、羊肉、牛肉、鱼肉等。

如果您喜欢在度假时去高档餐厅用餐，纽约市为您提供了很多选择，包括新美式、法式、日式（寿司/生鱼片、怀石料理，甚至烤鸡肉串）、意大利式、西班牙式（特别是小吃）、传统美式牛排馆、海鲜专卖店、各种融合菜肴，甚至还有一些精致的川菜，在郊区也有很多选择。不过，有一点建议：要小心不要完全依赖米其林指南，这在纽约人中可能存在争议，他们认为评论家不太了解这里的许多非法国菜。最好的办法可能是查阅多个来源，包括米其林指南、纽约时报评论和本网站等，如果您的朋友口味相似，能给您个人推荐就更好了。

营业时间

纽约市的餐馆通常营业到晚上 10 点以后，甚至到 11 点，一些餐馆通常营业到凌晨。餐馆（diners）以及其他一些餐馆，包括郊区的一些餐馆，可以全天 24 小时营业。在郊区，餐馆可能会在晚上 10 点甚至更早关门，自从疫情以来，即使是曼哈顿的一些餐馆也关门到晚上 9 点半。许多餐馆不提供午餐，甚至更多餐馆只提供午餐和晚餐，但餐馆（diners）通常很早就开门，并全天供应早餐，如果您想吃早餐而不是从午餐/晚餐菜单上点餐的话。

早午餐（Brunch）

早午餐（Brunch）是该地区周末的一大盛事，但通常需要长时间排队等位，所以如果您的日程安排允许，可以考虑在工作日寻找提供早午餐的地方。另一种选择是点心（dim sum，搭配茶水供应的小份粤菜）。周末点心餐厅可能会非常拥挤，但其中许多餐厅每天都营业，有些餐厅全天供应点心。

餐厅替代选择

与其去餐厅吃早餐或午餐，您还可以去熟食店（deli）让他们为您制作三明治。该地区一种传统的早餐三明治，您可能在其他地方遇到过，也可能没有，那就是鸡蛋三明治，但这只是一种选择。搭配烟熏三文鱼（lox）和奶油芝士（schmear）的百吉饼（bagel）也是该地区随处可见的三明治类型。还有一些鱼店提供外卖炸鱼三明治。各种类型的食物推车或餐车会在公园附近或特定路口特定时间出现，许多比萨饼块都是外带并在途中食用。

饮品

纽约州是美国第三大葡萄酒生产州，仅次于加州和华盛顿州。最大的葡萄酒产区是位于纽约州北部的五指湖（Finger Lakes），而第二大产区是长岛的北叉（North Fork）。考虑品尝一些当地的葡萄酒，或者来自纽约州南部以北的哈德逊河谷（Hudson Valley）的葡萄酒。葡萄酒爱好者也可以参观长岛的葡萄园，并提供导览。

啤酒在该地区也有酿造。例如，布鲁克林啤酒厂（Brooklyn Brewery）确实位于布鲁克林，其拉格啤酒（lager）在该地区的酒吧里非常常见。Sixpoint 也是来自布鲁克林的啤酒，其皮尔森啤酒（Pilsner）很好，回味中带有浓郁的啤酒花味。

该地区还蒸馏了许多波本威士忌（bourbons）和黑麦威士忌（ryes）。例如，Widow Jane 在布鲁克林的 Red Hook 蒸馏，口感复杂顺滑，带有一点劲道。一些其他非常好的波本威士忌在长岛蒸馏。请咨询酒类商店、威士忌酒吧以及提供各种酒类的酒吧。

纽约市的酒吧通常营业到很晚，常常到凌晨 4 点。在郊区，您应该期望更早的关门时间，但即使在那里，您也可能找到营业到午夜或更晚的酒吧。

注意安全

按人均计算，纽约市是美国犯罪率最低的城市之一。疫情曾导致枪击、凶杀和偏见袭击事件令人担忧地上升，其中针对亚裔或看起来像亚裔的人的袭击增长最快，但此后犯罪率大幅下降，即使在疫情期间，凶杀案仍远低于 20 世纪 80 年代和 90 年代初的糟糕时期。只要避开时代广场（Times Square）地区的诈骗，大多数人在这里都不太需要担心安全问题。

下一站

• 康涅狄格州
• 哈德逊河中游和卡茨基尔山
• 新泽西州