卡罗尔顿（Carrollton）是位于新奥尔良上城（Uptown）最远处、距离法国区（French Quarter）最远的一片区域，位于新奥尔良的奥杜邦和大学区（Audubon & University District）与杰斐逊堂区（Jefferson Parish）之间。它常被认为是上城的一部分，但它有自己独特的历史和传统（包括在19世纪曾是一个独立的城镇），因此在这里将单独介绍。幸运的是，“卡罗尔顿支线”（Carrollton Spur）的地势较高，位于2005年卡特里娜飓风后几乎摧毁新奥尔良大部分地区的大洪水的上方，使得这个迷人的社区得以完整保留。

橡树街（Oak Street）有餐厅、商店、咖啡馆、酒吧和现场音乐场所。

它是圣查尔斯街车线（绿线车辆）的最远端，其另一端位于法国区的运河街（Canal Street）。卡罗尔顿靠近杜兰大学和洛约拉大学，许多学生和教授居住在这里，并光顾当地的商家。这是一个混合了住宅和商业的社区，拥有城市生活的便利，这里的树木比大多数建筑都要高大。卡罗尔顿有许多小企业和不错的餐厅。这里的餐饮和购物使其成为游客在街车之旅间隙停留半天的吸引人之地。

街车沿着圣查尔斯街（Saint Charles Avenue）穿过卡罗尔顿，然后在被称为河湾（The Riverbend）的地方转入卡罗尔顿大道（Carrollton Avenue）。您会看到这里聚集了餐厅、商店和企业。再往上一个街区，在可以看到的少数20世纪后期建筑之一——后面有沃尔格林药店（Walgreens）的迷你商业街区——之后，您会发现一个被改建成特色商店和餐厅的维多利亚式房屋包围的小公园。游客还应该了解卡罗尔顿的另外两个商业街区：枫树街（Maple Street），与圣查尔斯街平行，在河湾往内陆一点处与卡罗尔顿街交叉，一排商店沿着这条街延伸6个街区，直到切诺基街（Cherokee）。另一条商业街是橡树街（Oak Street），比枫树街更往内陆（远离河流和圣查尔斯街）4个街区，位于卡罗尔顿大道的另一侧。过去，橡树街的档次不如枫树街，但现在这里也有许多时尚的商店和餐厅。

抵达

从法国区、中央商务区或上城出发，乘坐圣查尔斯街车，如果想要最中心的位置，请在河湾或枫树街站下车。在此提到的几乎所有地方，步行最多6个街区即可到达，这个街区非常适合步行。

乘汽车

从10号州际公路（Interstate 10）驶出卡罗尔顿大道出口，沿“南行”或“上城”方向行驶。行驶几英里后，在克莱伯恩大道（Claiborne Avenue）交叉口，卡罗尔顿大道将从一条每向三车道的城市干道 abruptly 变为每向一车道，中间有穿过草坪绿化带的街车轨道，两旁是高大的橡树和维多利亚式房屋，这标志着您已抵达卡罗尔顿社区。继续行驶一英里，到达河湾处，那里有一群商店，卡罗尔顿大道在此与密西西比河交汇，街车也在此转入圣查尔斯街。

停车比在法国区容易得多，但有时您可能需要将车停在离目的地一个街区或左右的地方。请注意，某些区域对外地居民有2小时停车限制，并有明确的标志——这足以满足您用餐或购物的时间，但不要将车停放过夜。

请注意，许多老街道在汽车出现很久之前就已规划好，是单行道。其他一些侧街非常狭窄，理论上应该是单行道但并未标明，因此如果需要，请准备好靠边让对向车辆通过。

看

• 旧卡罗尔顿市政厅（Old Carrollton City Hall）。位于卡罗尔顿大道介于枫树街和汉普森街（Hampson）之间的新古典主义建筑，现为一所学校。
• 约翰·肯尼迪·托尔故居（John Kennedy Toole's House）：普利策奖获奖作家《笨蛋联盟》（A Confederacy of Dunces）的粉丝可以走过这位作者曾经的家，位于汉普森街与亚当斯街（Adams）的市中心河边拐角处。门前有历史标记。请在人行道上观看；这仍然是私人住宅。
• 马萨利斯和谐公园（Marsalis Harmony Park），位于卡罗尔顿大道和克莱伯恩大道交叉口，是街车的终点站。每月最后一个星期六，这里会举办新奥尔良艺术市场（Arts Market of New Orleans），从上午10点到下午4点，有艺术品和手工艺品摊位、餐饮和免费的现场音乐。偶尔也会举办其他活动和音乐会。

活动

漫步于此，欣赏维多利亚式住宅建筑和茂盛的花卉植物，在卡罗尔顿大道旁的户外餐桌旁品尝咖啡或用餐，同时听着老式街车隆隆驶过。

枫叶酒吧（Maple Leaf Bar）是一个受欢迎的现场音乐场所

• http://anthonybeantheater.com/ 安东尼·比恩社区剧院（Anthony Bean Community Theater），地址：S. Carrollton Ave 1333号。请查看网站了解演出时间表。
• Po-Boy 节. 每年11月举办的一日盛大节日；橡树街及周边地区遍布食品摊位，提供美味的Po-boy三明治和其他当地特色美食。还有免费的现场乐队和其他特别活动。 

现场音乐

• 卡罗尔顿车站（Carrollton Station），地址：Willow Street 8140号，位于Dublin街，距离卡罗尔顿大道一个街区。
• 枫叶酒吧（Maple Leaf Bar），地址：Oak Street 8316号，电话：+1 504 866-9359 ：这里有当代新奥尔良铜管乐队，如Rebirth乐队（当他们不在巡演时，每周二晚在此演出）；还有R&B、Cajun、Zydeco等风格的音乐，是传奇的本地音乐场所——当学校开学时，这里也吸引大学生；可以跳舞；有深夜演出；氛围随意、前卫。（尽管名字叫枫叶酒吧，请记住它在橡树街，距离卡罗尔顿大道3个街区，而不是枫树街）。

购物

主要的购物区是枫树街介于Dublin街和Cherokee街之间，在Dublin街靠近河流的一侧还有一个商店聚集区。而橡树街介于Monroe街和卡罗尔顿大道之间，靠近卡罗尔顿大道的街区商店最多。卡罗尔顿的一些热门商店包括：

面具和服装店 - “Yes, We Have Warts”

• Blue Cypress Books, Oak Street 8126号 (介于卡罗尔顿大道和Dublin街之间)， ☏ +1 504 352-0096。 新书和二手书 
• Gae-Tana's, Maple St 7732号 (Burdette街往下一点)， ☏ +1 504 865-9625。 时尚女装 

• Vieux Carre Hair Shop, Maple Street 8224号， ☏ +1 504 862-6936。 专业戏剧化妆、面具和假发。自1877年起经营；2002年从法国区（“Vieux Carre”）迁至卡罗尔顿。 

餐饮

卡罗尔顿拥有新奥尔良一些最棒的餐厅；就数量和种类来说，在短距离内可供选择的程度仅次于法国区。

经济型

枫树街餐厅

• Camelia Grill 位于S. Carrollton 626号，紧邻圣查尔斯街：深受当地人和游客喜爱，是一家新奥尔良风格的老式餐馆。如果排队很长，队伍会移动得很快，但如果队伍令人望而却步，请记住卡罗尔顿有很多其他好吃的，都在短距离步行范围内。有些人认为最好避开高峰时段，比如午餐高峰期和狂欢节期间，那时许多似乎不知道镇上其他地方的人会在这里排队。每天上午9点至午夜；周五和周六晚营业至凌晨2点。
• Chill Out Cafe, Burdette St 729号 (在Maple St街口)， ☏ +1 504 872-9628。 周一至周五 10AM-8:30PM，周六 9AM-8:30PM，周日 9AM-3PM。 亚洲融合菜、煎蛋卷和华夫饼。 
• China Orchid，S. Carrollton 704号（在Hampson Street的小型商业中心内）。标准的中国菜，还可以。工作日午餐和晚餐，周日仅晚餐。
• Favori，Maple Street 7507号，在Cherokee街口：新奥尔良社区熟食店，提供“Po-boy”三明治和一些菜肴，如什锦饭（jambalaya）。可堂食或外卖；可在社区内配送。与法国区著名的“Verdi Mart”类似，但更干净且不售酒。周二休息。电话 +1 504 866-8140
• Jazmine。越南菜，包括新奥尔良越南Po-boys和珍珠奶茶。S Carrollton Ave 614号。周一休息。电话 +1 504 866-9301
• La Madeline，位于Carrollton Av.和St. Charles街口。连锁法式咖啡馆，这是其最早的分店之一，也是当地人喜爱的早餐场所；午餐和晚餐也很不错。
• Lebanon's Cafe. S. Carrollton 1506号。美味的中东菜肴，价格比Babylon略高。 
• Little Tokyo Small Plates & Noodle Bar, S Carrollton Ave 1340号， ☏ +1 504 861-6088。 美味新鲜的日本料理，种类丰富，从轻食到正餐都有。（他们在中城也有一家分店。） 
• Live Oak Cafe, Oak St 8140号 (在Dublin St街口)， ☏ +1 504 265-0050。 周一至周六 7AM-2PM，周日 9:30AM-3PM。 自制早餐和Po Boys。上午常有钢琴师或小型乐队演奏现场音乐。 
• Louisiana Pizza Kitchen, S Carrollton Ave 615号， ☏ +1 504 866-5900。 周日至周四 11AM-9:30PM，周五周六 11AM-10PM。 新奥尔良风格的创新披萨。 
• Pepperoni's Cafe, Hampson St 8123号， ☏ +1 504 865-0336。 周一至周五 11AM-10PM，周六 8AM-10PM，周日 8AM-8PM。 披萨、馅饼、意大利面、沙拉、Po-boys。 
• Refuel Cafe, Hampson St 8124号， ☏ +1 504 872-0187。 周一 7AM-11AM，周二至周五 7AM-2PM，周六周日 8:30AM-2PM。 早餐、午餐和早午餐。煎蛋卷、华夫饼、特色三明治、咖啡和茶。免费Wi-Fi。 
• Riccobono's Panola Street Cafe, Panola Street 7801号。 距离卡罗尔顿大道3个街区。隐藏在卡罗尔顿一个远离社区其他餐厅和商店的住宅区，Riccobono's以早餐和午餐深受当地人欢迎。煎蛋卷、三明治和沙拉是特色。 
• Tru Burger 位于Oak Street 8115号。汉堡（安格斯牛肉或素食）、奶昔和薯条。每天上午11点至晚上8点。Wi-Fi。

小吃

• Maple Street Patisserie 位于Maple Street 7638号：提供新鲜面包和糕点的面包店。也供应咖啡。是当地人喜爱的去处。午餐也提供少量高品质三明治。周二至周六 6AM-6PM，周日 6AM-中午。
• Plum Street Sno-Balls. 位于Plum街和Burdette街口：夏季的当地特色美食，细腻的刨冰配上您选择的各种定制糖浆。是北方“雪球”的精致版本。位于Plum街，从卡罗尔顿大道往下走3个街区，在新奥尔良漫长的夏季下午2点至天黑时开放。 

咖啡馆

• PJ's, Maple St 7624号。 卡罗尔顿最受欢迎的高档咖啡店。他们出色的冰咖啡在炎热的天气里非常棒。Wi-Fi。现已成为当地连锁店，在镇上有多家分店；枫树街是他们30年前的第一家店。每天上午6点至晚上10点营业。 
• Rue De La Course，S. Carollton 1140号，在Oak Street街口：坐在户外餐桌旁看人来人往和街车驶过，或者在室内品味，这里曾是20世纪10年代建造的银行。抬头看看墙壁上的建筑细节，有蝙蝠端着咖啡杯。Wi-Fi。上午6:30至午夜
• Refuel Cafe，Hampson Street 8124号；见上方列表。
• Starbucks, Maple Street 7700号。 全国连锁店。 
• Zotz Coffeehouse, Oak Street 8210号。 波西米亚-哥特风格的咖啡馆，提供各种品质参差不齐的小吃。营业至晚上11点。除免费Wi-Fi外，还提供电脑租用和互联网接入。+1 504 861-2224。 

中档

• Basil Leaf，S. Carrollton 1438号。泰国菜。
• Boucherie, Jeannette 8115号 (紧邻卡罗尔顿大道拐角)， ☏ +1 504 862-5514。 富有创意且美味的南方烹饪。它坐落在一间舒适的克里奥尔风格小屋内，但计划迁至拐角处的卡罗尔顿大道。晚上和周末建议预订。 
• Cowbell, Oak Street 8801号， ☏ +1 504 298-8689。 周二至周六。 位于橡树街最远的一端，距离卡罗尔顿大道约六个街区。美味的草饲牛肉汉堡和其他休闲高品质肉类菜肴。 
• Fresco's, Maple Street 7625号。 清淡的地中海菜肴和披萨。午餐和晚餐，营业至凌晨3点。 
• GB's Patio Bar and Grill, Maple Street 8117号， ☏ +1 504-861-0067。 新鲜现磨肉饼汉堡。 
• Hana Japanese Restaurant，Hampson 8116号。河湾处的寿司。
• Jacques Imo's, Oak Street 8320号。 新奥尔良菜肴的时尚版本；人们要么非常喜欢，要么非常讨厌。 
• Jamila's, Maple St 7808号。 优质丰盛的地中海和突尼斯菜肴。 
• La Macarena Pupuseria & Latin Cafe, Hampson St 8120号 (距离卡罗尔顿大道半个街区)。 美味新鲜的中美洲风味食物。 
• Maple Street Cafe, Maple 7623号。 以适中价格提供菲力牛排等高档菜肴。 
• One Restaurant and Lounge, Hampson St 8132号。 美味的现代路易斯安那美食。 

奢侈

但丁街的精致餐饮

• Brigtsen's, Dante St 723号。 新奥尔良最好的餐厅之一。需要预订。 
• Mat and Naddie's, Leonidas St. 937号 (在Leake Avenue和Freret Street的交叉口，靠近堤坝)， ☏ +1 504 861-9600。 新鲜当地食材，装饰独特。 

饮品

• Boucherie 位于Jeanette 8115号。在“餐饮”部分已提及，这家创新的小型餐厅也因其优质的鸡尾酒而受欢迎。
• Bruno's，位于Maple Street和Hillary街口，是一家老式的大学酒吧，自20世纪30年代以来一直在此营业，傍晚吸引年长顾客，深夜则吸引年轻顾客。
• Carrollton Station, Willow Street 8140号。 位于Dublin街，距离卡罗尔顿大道一个街区。 
• Cooter Brown's'，S. Carrollton 509号。位于河湾处，就在圣查尔斯街车转入卡罗尔顿大道的方向。这里拥有该市最好的啤酒选择之一，通常有几十种生啤和数百种瓶装啤酒。晚上也提供汉堡和芝士薯条。
• 1 枫叶酒吧, Oak Street 8316号。 该市最棒的社区现场音乐场所之一（参见上面“现场音乐”部分了解更多信息）——嘿，它也是一个不错的酒吧。主酒吧在前部；当有现场音乐演出时，他们也会开放后面的酒吧。后面有一个可爱的露台和庭院。如果没有活动，气氛悠闲；可以放松地喝一杯，或者玩台球或象棋。周日下午2点有诗歌朗诵会。  

作为记录，白天Snake & Jake's看起来是这样的

• Snake & Jake's Christmas Lounge, Oak St 7612号。 昏暗的小屋，如果您清醒时白天看到，可能永远不会进去，但如果您想去一个前卫的嘈杂酒吧，那么在凌晨3-4点，当您最喜欢的其他地方开始收摊时，这里就变得非常有趣了。有趣的酒保；通常从晚上9点营业到日出！在Oak St，距离卡罗尔顿大道几个街区，在Adams和Hillary街之间。 

连接

• Nix Branch, New Orleans Public Library，S. Carrollton Avenue 1401号（在Willow街口）使用电脑上网，每小时收费；访客3美元。周一至周四 10AM - 6PM，周六 10AM-5PM。
• PJ's Coffee，Maple 7624号。咖啡馆提供自带电脑的无线网络。每天上午6点至晚上11点营业。
• Rue de la Course，S. Carrollton 1140号。店内Wi-Fi。上午6:30至午夜。
• Zotz Coffeehouse，Oak Street 8210号。电脑租用和互联网接入。营业至凌晨2点。+1 504 861-2224。