明尼苏达州东北部地区拥有无数的河流、湖泊以及一个五大湖的岸线。该地区包括艾特金、卡尔顿、库克、伊斯提、伊塔斯卡、卡纳贝克、库奇奇、莱克、米尔拉克、派恩和圣路易斯县。
地区
[]城市
[]其他目的地
[]- 班宁
- 熊头湖
- 边界水域划船区
- 喀斯喀特河
- 库尤纳乡村休闲区
- 亨内平之父
- 弗朗茨·耶夫内
- 乔治·H·克罗斯比·马尼图
- 鹅莓瀑布
- 格兰德波特
- 希尔·阿内克斯矿
- 州际
- 杰伊·库克
- 马格尼大法官
- 麦卡锡海滩
- 米尔拉克
- Moose Lake
- 圣克罗伊
- 萨凡纳港
- Scenic
- 斯库尔克拉夫特
- 苏丹地下矿
- 斯普利特罗克灯塔
- 泄温特河
- 泰特格切
- 野河
- 谢特克湖
- 明尼奥帕
- 蒙森湖
- 内斯特兰德大森林
- 米湖
- 萨卡塔湖
- 锡布利
- 斯普利特罗克溪
- 上苏族机构
- voyageurs国家公园
- 怀特沃特
- 狼
了解
[]该地区北部地区的经济似乎几乎一直在走下坡路,尽管由于这种状况,那些地区存在相当大的悲观情绪,但当地人也为自己的家园感到自豪。明尼苏达州东北部的人们虽然有时会显得粗鲁,但却总是乐于助人和诚实的。居民们喜欢在一年四季进行户外活动。这里的人民与土地有着紧密的联系,许多公民至少将打猎和钓鱼与上帝和国家同等看待。游客最好认识到这一点。
铁矿区(希宾-奇泽姆地区)在文化上与密歇根州上半岛相似,有许多芬兰裔、一些俄罗斯裔,经济中心围绕着矿业。该地区其余大部分地区则以旅游业、农业和伐木业为中心,主要居民是挪威人、瑞典人和德国人,也有一些波兰人和美国原住民。该地区有几个印第安人保留地。
尽管该地区自然环境相对落后,但大多数明尼苏达州人实际上在政治和环保方面都相当进步。该地区在社会方面更保守,对不同观点的容忍度不如明尼阿波利斯。诚实和正直在这里始终受到赞赏,善行永不被忽视。人们在交谈时倾向于避免使用绝对和夸张的词语。
对话
[]在最东北部地区,一些居民仍说芬兰语。许多当地人的斯堪的纳维亚口音很重(想想电影“冰血暴”),而且语速很快!然而,如果你礼貌地询问,他们通常很乐意放慢语速。
在餐厅点餐时,这里有一些小贴士:这里提供“pop”(汽水),点“soda”可能会得到奶油汽水。你可能在铁矿区找到“pasty”(一种馅饼,里面是炖肉),而且不乏酒吧。一杯啤酒被称为“tap”或“glass”,但通常不是“draw”或“draft”。这里没有禁酒县。
点“Polish”或“Polacker”会得到一种辛辣的香肠,“Smelt”则是炸鱼。“Hotdish”是一种砂锅菜,在每次家庭聚会或教堂聚餐时都会出现。Hotdish 是如此普及,以至于自2011年以来,该州国会代表们在华盛顿特区举办了一场比赛,评选出最美味的hotdish。“Boughten”表示商店购买的,与自制相对,例如“……我只有商店买的面包”。即使是当地人,通常也会避免“Lutefisk”(鳕鱼干),无论你在别处听到什么。
去“show”意味着在电影院看电影。“Snow machine”是雪地摩托(两个词都使用,但有时会引发支持者之间的讨论)。“Block heater”(缸体加热器)是一种在寒冷的冬夜为汽车发动机预热的设备(当地许多汽车的格栅上会悬挂着电插头)。“The Cities”总是指双子城:明尼阿波利斯-圣保罗及周边地区。“sow-na”实际上是桑拿(sauna),而“sarma”是酿馅卷心菜。“Choppers”是厚实的手套,适合极寒天气——通常是羊毛内衬和皮革外层。一种常见的树是颤杨,属于杨树的一种,但在当地被称为“popple”。
任何以“ag”结尾的词,如“flag”或“bag”,其“a”都发长音,与“flake”或“bake”押韵。介词通常用来结束句子,特别是在“Are you coming with?”这句话中。
对问题表示肯定的回答包括“oh yah”(是的)、“you betcha”(当然)和“no doubt”(毫无疑问)。“No way”(不行)是一个常见的否定回答。不建议持轻蔑态度。当然,“uff da”是一个常见的感叹词,类似于“天哪”。
抵达
[]可飞往德卢斯国际机场和希宾市机场,由达美航空运营。灰狗巴士公司服务德卢斯。通往该地区的主要公路有:从明尼阿波利斯出发的35号州际公路、从奥克莱尔和威斯康星西北部出发的53号美国公路、从密歇根州上半岛出发的2号美国公路,以及从加拿大安大略省出发的61号明尼苏达州公路。
四处逛逛
[]大多数地区性公路维护良好,虽然有些陈旧。夏季会进行道路施工,冬季会有积雪,春季由于地面解冻可能会实行道路载重限制。明尼苏达州交通部提供有关路况和道路工程的有用信息。
几乎所有当地社区都使用某种形式的网格系统来规划街道,并且广泛使用数字编号的街道(例如,第2、第3、第4西大道)以便于辨认方向。可以向当地居民咨询,大多数居民都乐于提供方向指引。
看
[]- 位于伊利(Ely)的国际狼中心,致力于向户外爱好者普及关于森林狼的知识。
- 铁矿区的几个景点,包括矿井参观和鲍勃·迪伦的童年故居。
- 朱迪·加兰的出生地,位于大急流城。
- 位于大急流城的森林历史中心,这是一个户外互动设施,让游客了解早期伐木工人的生活。
- 位于克洛奎特的黑熊赌场,德卢斯的Fond-du-Luth 赌场,近塔的财富湾赌场,以及欣克利大赌场。
- 众多州立公园。
活动
[]享受户外活动几乎是享受明尼苏达州东北部的必要条件。
- 冰钓。
- 该地区以狩猎闻名,主要是鹿狩猎,但也有黑熊和驼鹿狩猎季节,以及几种禽类:鸭子、鹅和松鸡。
- 在伊利享受雪橇犬拉车。
- 在九月末和十月初观赏秋叶变色。
- 参加当地众多高中体育赛事,尤其是在冬季观看IRC冰球比赛,以充分体会当地人对这项运动的热爱。
- 夏季在BWCA(边界水域划船区荒野)划船。
或者,您也可以在桑拿中放松身心,这是斯堪的纳维亚移民带来的该地区的一种文化遗产。
餐饮
[]位于希宾的Sammy's Pizza 是当地的标志性餐厅,已有多年的历史。德卢斯运河公园的Grandma's餐厅也备受好评。在该地区可以找到一些全国连锁餐厅,如Dairy Queen、Subway、Hardee's和Pizza Hut。
大多数食物都是踏实的、小镇风格的,以肉和土豆为中心。可用的调料是盐、胡椒、番茄酱和黄油。
饮品
[]铁矿区的人均啤酒饮用量高于双子城。酒类商店众多,当地酒馆也很多。然而,酒后驾驶会带来严重的后果。
啤酒和威士忌(‘rye’是加拿大威士忌)在这里比葡萄酒或带有小雨伞的水果饮料更受欢迎。不要指望有什么惊喜!
注意安全
[]明尼苏达州公路巡警在当地公路上有相当大的存在,司机最好遵守限速标志。
该地区财产犯罪的可能性远高于暴力犯罪。在处理车辆中的贵重物品时,请常识性地处理。大多数当地人非常平易近人,乐于助人,并且会竭尽所能提供帮助。
夏季蚊子可能很麻烦,直到八月或九月的第一次霜冻。在某些地方,黑蝇、鹿蝇和牛虻可能会令人烦恼。五月初夏时节,木蜱可能会在长草中找到你。好消息是,这里几乎没有有毒的蛇或昆虫,而且天气太冷,没有蟑螂。
不要低估冬季寒冷对你或你的车辆的影响!从十二月中旬到三月,气温可能在-20°F至-30°F(约-30°C至-35°C)之间。偶尔的寒潮会更冷,这还没有算上风寒效应。许多当地车辆都配备了插电式发动机缸体加热器,以便汽车在早晨更容易启动。在严寒时期,防冻液结冰是可能发生的,这会毁了你的一天以及你的车辆。当预测温度低于5°F(-15°C)时,通常最好在夜间或停车超过几个小时后插上缸体加热器。在该地区驾车时,请确保车内备有保暖衣物和其他用品,以防发生事故或车辆故障。
冰钓也带来其自身的驾驶风险,因为有些人喜欢将卡车开到湖面上,而不是停在岸边步行到他们想钓鱼的地方。除非你了解湖泊并且知道你的路线是安全的,否则不要在冰上驾驶!!不要假设你前面的人知道自己在做什么;在2016年的一次事件中,有15辆停在湖冰上的车辆一起沉入了冰中。如果你的车辆落入冰中(并且你活着出来了),你将需要支付从湖中打捞车辆的费用,这可能高达5000美元。更昂贵的“全险”汽车保险通常涵盖此费用;其他保险则不包括。
鹿狩猎是另一个受欢迎的季节性运动。用探照灯照射鹿(称为“jacklighting”或“spotlighting deer”)是非法的。不要让你的狗在农田里乱跑,因为农民们会射杀流浪狗。流浪狗被认为比狼对牲畜更危险。
