圣迭戈市中心(有时也称“中心城”)是圣迭戈繁荣的中央商务区。市中心是一个经过大量中产阶级化改造的区域,拥有许多旅游设施,是商业和娱乐的中心,有大量餐馆、商店和夜生活场所,还有一些景点,包括几座博物馆和圣迭戈教士棒球队的主场。
了解
[]
历史
[]圣迭戈市中心始于1867年,当时阿隆佐·厄拉斯特斯·霍顿在圣迭戈湾边购买了960英亩土地,他认为这里应是城市的中心,而非西班牙人出于安全原因选址的老城。霍顿很快就赶上了经济繁荣的浪潮,促成了市中心南部街区的开发,即如今的煤气灯街区。然而,在19世纪80年代末,霍顿的财富耗尽,煤气灯街区开始衰落。与此同时,在圣迭戈创建了交通和房地产帝国的富商约翰·D·斯普雷克尔斯开始开发如今百老汇大街以北的土地,进一步加剧了煤气灯街区的衰败。
几十年来,随着郊区投资对市中心的侵蚀,市中心逐渐破败。20世纪70年代,重新开发工作开始启动,80年代,随着霍顿广场、圣迭戈会议中心落成以及煤气灯街区振兴工作的启动,该地区开始复苏。
社区
[]市中心分为几个不同的街区,每个街区都有自己的景点和特色。
核心区域是哥伦比亚区,沿着百老汇大街延伸至海滨。哥伦比亚区主要是商业区,拥有本市大部分最高的建筑、火车站以及一部分海滨,包括中途岛号航空母舰博物馆、圣迭戈海事博物馆、游轮码头和渡轮码头。其东侧是核心区的商业和政府中心,以及霍顿广场的购物区,那里有同名的华丽购物中心。
主要商业区的北部是一些较为安静的街区——位于市中心北部山丘上的科尔特兹山,大部分是住宅区,紧邻5号州际公路,以山丘上最高的历史建筑埃尔·科尔特兹酒店命名。在市中心西北部靠近海滨的是小意大利,这里最初是意大利渔民的聚居地,如今是一个充满活力的街区,有意大利风格的商店、餐馆和公园,是市内最热门的酒吧和餐馆区之一,吸引了大量年轻专业人士。
市中心南部是高度中产阶级化的海滨区域滨海区,拥有码头、高层公寓、酒店、会议中心和海港村购物中心。其北部是煤气灯街区,这是一个历史街区,不仅是市中心的诞生地,也是20世纪70年代市中心首次振兴工作的焦点。如今,这里是市中心夜生活场所的中心;一个拥有历史建筑、商店、剧院和餐馆的繁荣街区。依托煤气灯街区的成功,市中心东南部东区正在经历建筑和再开发热潮,部分原因是圣迭戈教士队的主场棒球场坐落于此。
游客信息
[]- 国际游客信息中心, 1140 North Harbor Dr (在市中心,B街邮轮码头前面), ☏ +1 619-236-1212. 6月-9月:每日9AM-5PM;10月-次年5月:每日9AM-4PM.

抵达
[]如果您乘坐巴士、火车或邮轮抵达圣迭戈,很可能会在市中心下车。即使是乘飞机抵达,由于机场离市中心很近,您基本上也等同于到达市中心。有关如何通过这些方式抵达的详细信息,请参阅圣迭戈文章的抵达部分。
乘汽车
[]市中心有三条高速公路服务。但请注意,南加州以其令人困惑的立交桥和高速公路系统而闻名。您可能会以为自己在朝一个方向行驶而驶离高速公路,实际上却发现自己正朝着完全相反的方向前进。因此,建议仔细研究地图。
- 5号州际公路绕着市中心北部和西部,提供南北方向的通道。从北部出发,Ketner Blvd.出口是进入小意大利最直接的路径;Front St.出口则是进入市中心腹地的最佳选择。从南部出发,驶离至19th St.(作为5号州际公路的连接路),您可以到达多条东西向街道,包括Market St.,左转后即可进入市中心。
- SR-163号公路从北部进入市中心,在市中心转为10th Avenue/11th Avenue。SR-163号公路连接市中心与圣迭戈的北部和东北部地区。
- SR-94号公路连接东部地区,进入市中心后转为F Street/G Street。
市中心通过汽车很容易到达和穿行,但它是圣迭戈少数几个适合通过其他方式出行的地区之一。停车位昂贵,在特殊活动(如在Petco Park观看教士队比赛)期间可能很难找到。您可以在Westfield Horton Plaza的停车场免费停车长达3小时,前提是在商场内的验证机上验证您的停车票。
乘坐公共交通
[]圣迭戈的铁路枢纽是 圣塔菲车站 位于百老汇大街和凯特纳街的交汇处,是 COASTER 通勤铁路的南端终点站,该线路沿圣迭戈县海岸向北延伸至 圣奥斯蓬德,以及 Amtrak 太平洋冲浪者号 列车前往 洛杉矶。这座西班牙风格的圣塔菲车站是一颗建筑瑰宝,即使您不乘火车也值得一看。 "圣塔菲" 的名称是对阿奇森、托皮卡和圣菲铁路的提及,该铁路现为 BNSF 公司的一部分,曾建造了这座车站。

市中心区域有 圣迭戈有轨电车 轻轨系统的所有三条线路,由 大都会交通系统 (MTS) 运营。 蓝线 从南部的美墨边境 圣伊西德罗 北上,经过东区社区的公园大道,然后转入 C 街向西行驶,穿过核心区到达圣塔菲车站,然后继续向北前往 拉霍亚。 橙线 连接东部的 埃尔卡洪 和 拉梅萨 与市中心,并沿蓝线的路线行驶(公园大道和 C 街)。 绿线 从 使命谷和老城 南下,途经小意大利并在圣塔菲车站停靠;然后沿海港大道行驶,在会议中心和佩特科公园停靠。
MTS还运营着覆盖全市和县南部地区的巴士服务,市中心是该系统的中心,因此这里的巴士服务相当不错。几乎所有服务于市中心的公交线路都会在某个点与百老汇大街交汇。您可以在 12街和帝国大道交通中心 位于市中心东南部,也是灰狗巴士站,并且有所有三条有轨电车线路停靠。
四处逛逛
[]市中心区域密度较高,通常可以轻松步行穿行。某些路口(基本上是哈勃大道沿线的所有路口)由于车流量大,可能会感觉有些危险,但大多数情况下步行是相当安全的,即使在晚上也是如此。市中心相当大:从小意大利走到Petco Park是一段相当长的步行路程。
晚上在市中心几乎任何地方都很容易打到出租车,直到很晚;招手即可。如果您更具冒险精神,可以考虑租用水上出租车,往返于市中心的滨海酒店、购物中心和餐馆,以及与科罗纳多之间的海湾沿岸。它们周五至周日中午12点至晚上10点运行,单程收费8美元。
一种复古的有轨电车服务,银线,在选定的节假日,每小时沿圣迭戈有轨电车环线顺时针方向在市中心运行,从上午9:07到下午5:07。票价为2.50美元(老年人/残疾人1.25美元;接受MTS/有轨电车通票)。这只在您对乘坐老式有轨电车感兴趣时才值得;否则,只需使用普通圣迭戈有轨电车服务即可。
作为日常交通工具,请避免使用人力三轮车(自行车出租车),因为它们是价格最高的交通方式之一。市内250辆持证的人力三轮车都可以自行定价,因此您只有在询问司机时才知道价格(他们可能不愿意在旅程结束前告知您),或者能找到车上的小牌子(有些司机声称不适用,如果他们认为可以欺骗您多付钱的话)。如果您决定选择这样的旅游方式,即使是仅一分钟的行程,每人也要支付至少20美元,更长的行程每人每分钟至少1美元。所有人力三轮车必须获得圣迭戈警察局的许可,因此关于价格欺诈、欺骗、不安全驾驶、在约定价格之外强行索要小费以及其他问题的投诉,应尽快报告给市警察局合规团队,电话+1 619-615-1539。
看
[]- 煤气灯街区, ☏ +1 619-233-4692. 这里有许多维多利亚时代的建筑,例如路易斯商业银行、巴克斯托建筑、老市政厅、尤马建筑以及许多其他美丽的古老建筑。
- 煤气灯博物馆(戴维斯·霍顿故居), 410 Island Ave, ☏ +1 619-233-4692. 周二至周六 10AM-4:30PM,周日中午-3:30PM. 以前称为威廉·希思·戴维斯故居,这座博物馆是煤气灯街区历史基金会的总部。这里的游客中心提供该街区自助游的信息,以及每周六上午 11 点和周四下午 1 点出发的街区徒步导览。每年圣帕特里克节都会举办节日活动。 博物馆 5 美元/成人,儿童免费;8 美元联票(含圣迭戈华人历史博物馆);徒步导览 20 美元/成人,15 美元/老年人/军人,10 美元/学生,儿童免费.

- 煤气灯博物馆(戴维斯·霍顿故居), 410 Island Ave, ☏ +1 619-233-4692. 周二至周六 10AM-4:30PM,周日中午-3:30PM. 以前称为威廉·希思·戴维斯故居,这座博物馆是煤气灯街区历史基金会的总部。这里的游客中心提供该街区自助游的信息,以及每周六上午 11 点和周四下午 1 点出发的街区徒步导览。每年圣帕特里克节都会举办节日活动。 博物馆 5 美元/成人,儿童免费;8 美元联票(含圣迭戈华人历史博物馆);徒步导览 20 美元/成人,15 美元/老年人/军人,10 美元/学生,儿童免费.
- 圣迭戈海事博物馆, 1492 North Harbor Dr, ☏ +1 619-234-9153. 每日 9AM-8PM(*夏季延长至 9PM*). 这里收藏了许多历史悠久的船只,包括世界上最古老的现役帆船“印度的明星号”(*Star of India*),1898 年的蒸汽渡轮“伯克利号”(*Berkeley*),复制的帆船“加利福尼亚号”(*Californian*),1904 年的蒸汽游艇“梅迪亚号”(*Medea*),另一艘复制的帆船“惊喜号”(*HMS Surprise*),以及一艘 B-39 苏联攻击潜艇。 16 美元/成人,13 美元/老年人/军人/学生,8 美元/儿童,4 岁以下免费(*提供包含航海旅行的套票*).

- 圣迭戈当代艺术博物馆, 1001 Kettner (位于百老汇大街和 B 街之间), ☏ +1 858-454-3541. 周四至周二 11AM-5PM(*周三休息*). 就在圣塔菲车站以北,该博物馆收藏了博物馆 4,000 多件藏品的一部分。 10 美元/成人,5 美元/老年人/学生,军人/25 岁及以下免费(*每月第三个星期四免费入场*).

- 新儿童博物馆, 200 West Island Ave, ☏ +1 619-233-8792. 周一、周三至周六 10AM-4PM,周日中午-4PM(周二休息). 12 美元/成人/儿童,8 美元/老年人,6 美元/军人.

- 圣迭戈华人历史博物馆, 404 Third Ave, ☏ +1 619-338-9888. 周二至周六 10:30AM-4PM,周日中午-4PM. 一个致力于中国历史、文化和艺术的博物馆。包括关于华人在美国的经历的展览。 5 美元/成人,儿童免费,8 美元联票(含煤气灯街区博物馆).

- 圣迭戈消防博物馆, 1572 Columbia St. (在小意大利), ☏ +1 619-232-3473. 周四-周五 10AM-2PM,周六-周日 10AM-4PM. 致力于圣迭戈消防历史。 3 美元/成人,2 美元/老年人/儿童.

- 中途岛号航空母舰博物馆, 910 N. Harbor Dr, ☏ +1 619-544-9600. 每日 10AM-5PM. 参观美国海军退役的“中途岛号”(CV-41)航空母舰。中途岛号航空母舰是其宽阔的飞行甲板上收藏的各种海军飞机的所在地。导览和展览提供了对这艘强大的老战舰的生活的独特视角。 34 美元/成人,34 美元/老年人,34 美元/学生,24 美元/退役军人/青少年,5 岁以下儿童及现役军人免费(*在线购买有折扣*).

活动
[]
- 圣迭戈市民剧院, 1100 Third Ave (在百老汇大街), ☏ +1 619-615-4000. 热门剧目和音乐剧,有精彩的演出。

- 圣迭戈教士队, Petco Park (位于东区,靠近煤气灯街区). 观看佩特科公园举行的美国职业棒球大联盟(MLB)教士队比赛。这座体育场模仿了其他“复古”体育场的风格,包含许多独特的元素,例如左外野座位区融入了历史悠久的西部金属供应公司大楼。球票价格范围很广,从外野草坪(“公园在公园”)的 15-20 美元,到本垒板后座位的 50 美元以上。淡季每天上午 10:30 和下午 12:30 提供球场参观,周六额外增加下午 3 点的参观;赛季期间也提供参观,但时间取决于当天是否有比赛。 球票 15-120 美元,取决于座位区域和比赛日期;球场参观 12 美元/成人,10 美元/军人,9 美元/老年人,8 美元/儿童.

- 圣迭戈话剧团, 79 Horton Plaza (在霍顿广场购物中心), ☏ +1 619-544-1000.

- 圣迭戈交响乐团 (科普利交响音乐厅), 750 B St, ☏ +1 619-235-0804. 虽然名气不及强大的洛杉矶爱乐乐团,但仍是一个顶级的交响乐团。请查看网站了解本季演出信息。

[]
[]- 阿米奇公园, 位于日期街和州街的拐角处. 小意大利的一个小公园,以其保龄球(意大利一种流行的运动)场地而闻名。您还可以找到刻在公园周围的人行道标牌和桌子上的意大利食谱。

- 儿童公园, 位于 Island Avenue 南面,Front St. 和 First Avenue 之间. 一个不同寻常的公园,有许多绿色的山丘、遮荫的树木和一个大型水景。不幸的是,这个公园通常被无家可归者占据,因此不适合儿童安全前往。

- 海滨公园, 位于海港村南面,会议中心后面. 海滨公园也称为码头公园,分为南北两部分,为码头提供庇护。非常宜人,有许多树木、草坪,还可以欣赏到港口的绝佳景色。您可以穿过海港村购物中心到达北公园,也可以绕到会议中心后面到达南公园。

- Gaslamp Quarter Park, 位于第五大道和L街. Gaslamp Quarter电车站旁的一个小广场,有一个小喷泉。可以远眺会议中心。

- Horton Plaza Park, 百老汇以南,第四大道和第三大道之间. 同名购物中心以北的一个历史悠久的广场。公园中央有一个大喷泉。

- 马丁·路德·金青少年长廊, 沿海湾大道北侧,第一大道和第五大道之间. 一条纪念已故民权活动家的线性公园。

- Pantoja Park (G街北侧,India街和Columbia街之间). 被住宅区环绕的一个小公园。

- Park at the Park, J街以南,第七大道和第十大道之间. 在81场教士队主场比赛日,这个俯瞰Petco Park的草坡将不对公众开放,但购票后可以观看比赛。但在一年剩下的284天里,公园对公众开放。公园里有一个小型棒球场、一个游乐场,还有纪念教士队成就的各种纪念碑,比如附近球星Tony Gwynn的雕像。

活动
[]- 狂欢节(Mardi Gras)在圣迭戈(San Diego)庆祝,在煤气灯街区(Gaslamp Quarter)举行盛大的派对,一直持续到“肥 martes”(Fat Tuesday)(有人声称这是西海岸最大的狂欢节活动),包括游行、现场音乐,当然还有这个街区众多酒吧里喧闹的饮酒和狂欢。这是一个需要购票的活动,仅限21岁及以上人群参加;请参阅活动网站了解详情。
- 艺术长廊(ArtWalk)每年四月在小意大利(Little Italy)举行,已发展成为该市最大的艺术活动,众多艺术家在印度街(India Street)沿街展示和销售他们的作品。还有音乐、舞蹈和互动艺术展览供游客欣赏。
- 七月四日(Fourth of July)吸引大量人群前往海滨,观看城市最大的烟花表演,烟花同时从海湾的几个地点发射,带来壮观的景象。
- 圣迭戈国际动漫展(San Diego Comic-Con International), 圣地亚哥会议中心 (海滨,第一大道以南的海岸大道). 每年七月,为期四天,世界上最大的粉丝大会之一会席卷圣地亚哥市中心,大会中心挤满了十万多名与会者。自其漫画起源以来,这次大会已扩展到几乎所有流行文化流派,吸引了好莱坞明星、电视制作人、玩具制造商、视频游戏设计师以及顶级动漫和漫画创作者,他们将展示他们未来的作品。预计会有大量人群,以及各种极客文化的庆祝活动。参加动漫展需要一些规划;门票一经发售几乎会立即售罄,圣地亚哥的住宿会变得昂贵且稀缺。因此,如果你对动漫展不感兴趣,最好避免在此时期访问圣地亚哥。
- 劳动节周末,“帆船节[失效链接]”将在市中心海滨举行。由海事博物馆主办,此次活动吸引了来自世界各地的帆船参加游行、模拟炮战,并开放船只供游客参观。现场还有大量的供应商、表演者和美食;如果你有孩子,这会是一个非常刺激的活动。
- 小意大利节日(Little Italy Festa)每年十月在小意大利(Little Italy)举行,是一个盛大的意大利文化庆典。游客可以品尝到美味的食物、观看烹饪表演、欣赏传统艺术和音乐、参加意大利粉笔画(Gesso Italiano)活动,以及进行棒球和滚地球比赛。
- 每年十二月,灯光游行(Parade of Lights)将沿着市中心的海滨航行,以庆祝节日季,数十艘船只装饰着精美的灯光。
购物
[]- Seaport Village, 849 West Harbor Dr, ☏ +1 619-235-4014. 每日10AM-9PM. 一个俯瞰海湾的购物和餐饮综合体,具有重现的历史“海滨村庄”外观。近70家商店和餐馆,还有一个古董旋转木马。
- Seaport Fudge Factory, 859 West Harbor Dr (在Seaport Village内), ☏ +1 619-239-3100. 一家很棒的店,巧克力价格实惠,味道极佳。所有糖果均在店内新鲜制作。

- Seaport Fudge Factory, 859 West Harbor Dr (在Seaport Village内), ☏ +1 619-239-3100. 一家很棒的店,巧克力价格实惠,味道极佳。所有糖果均在店内新鲜制作。
餐饮
[]
- Basic, 410 10th Ave, ☏ +1 619-531-8869. 绝佳的薄底披萨,位于翻新的仓库空间。深夜营业。提供红色(番茄酱)和白色(仅芝士)馅饼。

- Bencotto Italian Kitchen, 750 W Fir St (Kettner街和India街之间), ☏ +1 619-450-4786. 周二至周日 11:30AM-关门,6月至9月周一营业. 现代和经典的手工意面。多年被《圣地亚哥杂志》评为最佳意大利餐厅。

- Kansas City Barbeque, 600 W Harbor Dr, ☏ +1 619-231-9680. 不拘一格的烧烤,用纸盘盛装。内部装饰独特,员工和顾客都很友好。店内有酒吧。

- Knotty Barrel, 844 Market St (8th Ave & 9th Ave之间), ☏ +1 619-269-7156. 周日至周四 11:30AM-午夜,周五至周六 11:30AM-凌晨2点. 一家很酷的美食酒吧,菜单很棒,精酿啤酒种类繁多。可以花7美元品尝四种啤酒,看看你喜欢哪种。如果精酿啤酒都不合你的口味,黑板上还列有来自世界各地的各种其他啤酒。

- The Mission, 1250 J St, ☏ +1 619-232-7662. 受欢迎的本地连锁早餐餐厅中的第三家也是最新一家。避开North Park和Mission Beach分店的排队,来这里用餐。为注重饮食的顾客提供素食选择。仅限早餐和午餐,从早上8点到下午3点营业。

- Mona Lisa Restaurant & Deli, 2061 India St, ☏ +1 619-239-5367. 这家家庭式餐厅提供西西里风味美食和城里最好的披萨。熟食店出售大量意大利进口商品,是购买三明治的好地方。

- Underbelly, 750 W. Fir St., ☏ +1 619-269 4626. 供应豚骨(猪骨汤)和素食拉面。人多的时候,午餐或晚餐高峰期需要等位。北公园(North Park)店也有分店,菜单略有不同。

- Brian's 24, 828 6th Ave, ☏ +1 619-702-8410. 顾名思义,该餐厅24/7营业。食物美味但相当标准的美式风格。

- Hodad's, 945 Broadway, ☏ +1 619-234-6323. 当地人喜爱的地方,汉堡和奶昔都很棒,除此之外没别的了。店面虽小但很热闹,装饰风格奇特。在Ocean Beach也有分店。

饮品
[]Downtown San Diego offers a tremendous amount of drinking locations in a rather small area, making it an excellent nightlife area. Nearly any type of bar can be found in or near downtown, with dive bars, live music, wine bars, craft beer bars, and even several high-end multi-level dance clubs offering bottle service. Unfortunately, much of downtown San Diego is also among the most expensive nightlife in the city. Exercise caution in crowded nightclubs in the Gaslamp District, as pickpocketing is incredibly common and sophisticated; with thieves often stealing from closed purses.
- Fifth Avenue (C街和K街之间). 第五大道的这一段拥有圣地亚哥最受欢迎的俱乐部和酒吧,通常被认为是圣地亚哥夜生活的中心。

- Princess Pub, 1665 India St (在Little Italy内), ☏ +1 619-702-3021. 传统的英式酒吧。

- Sogno Divino, 1607 India St (位于小意大利), ☏ +1 619-531-8887. 每日 11AM-11PM. 葡萄酒吧和小吃,轻松的氛围。

- Waterfront, 2044 Kettner Blvd (位于小意大利), ☏ +1 619-232-9656. 圣迭戈最古老的饮酒场所之一,也是最好的酒吧之一。

- El Dorado, 1030 Broadway. 充满西部风情的时髦人士聚集地,提供美味的鸡尾酒、轮流出现的DJ和有趣的舞池。与圣迭戈市中心许多俱乐部的 usual bottleservice & bouncers 体验截然不同。

- Bootlegger, 804 Market St. 人气体育酒吧,提供美味的酒吧食物,晚上有DJ。

- Ballast Point, 2215 India St, ☏ +1 619-255-7213. 小意大利品鉴室和美食酒吧,是圣迭戈最知名的精酿啤酒之一。市内还有几个其他分店。

- The Field, 544 Fifth Avenue. 爱尔兰酒吧,字面意思上是从爱尔兰整体运输过来并重新组装的。提供美味的食物和饮品,并经常有现场爱尔兰音乐表演。

住宿
[]
经济型
[]- Hostel on 3rd, 542 3rd Ave, ☏ +1 619-595-1440, hostelon3rd@gmail.com. 提供 2 床私人房间、4 床混合床位、4 床女性床位和 6 床混合床位的旅馆。大多数都带水槽和衣柜。便利设施包括免费无线网络、免费行李寄存和免费早餐。 起价每人 30 美元.

- Hostelling International San Diego-Downtown, 521 Market St, ☏ +1 619-525-1531. 入住:下午 2 点. 位于 Gaslamp Quarter,干净、友好,提供 24 小时接待服务、免费早餐、洗衣设施、储物柜和 Wi-Fi。这家旅馆属于非营利组织 HI-USA。该地区唯一提供空调房间并配有 iPod 扩展坞闹钟的旅馆。还提供免费活动,包括:步行游览、酒吧游和自行车游。此外,每周还提供三个基于捐赠的晚餐。 宿舍床位起价约 25 美元,私人房间约 65 美元(价格可能有所不同).

- ITH Adventure Hostel, 1658 Front St, ☏ +1 619-228-9234. 一家友好舒适的旅馆,提供免费早餐和每日免费晚餐。他们还提供免费的冒险活动,让客人可以享受圣迭戈。 宿舍床位起价约 20 美元.

- Lucky D's Hostel, 615 8th Ave (8 街与 Market 街拐角处), ☏ +1 619-595-0000. 位于圣迭戈时尚东村区的有趣旅馆。旅馆提供免费早餐、免费晚餐、免费网络、免费本地电话、免费酒吧游和免费床单毛巾使用。他们还每周举办一次蒂华纳旅游。 宿舍床位起价约 20 美元/晚,私人房间约 50-60 美元/人.

- La Pensione Hotel, 606 West Date St (在 India 街), ☏ +1 619-236-8000, 免长途费: +1-800-232-4683, 传真: +1 619-236-8088. 这家酒店位于小意大利,拥有 75 间小型客房,可俯瞰热闹的社区。停车位非常紧张,但价格相当实惠,每晚约 80 美元。

- USA Hostels San Diego, 726 5th Ave, ☏ +1 619-232-3100. Gaslamp Quarter 的小型旅馆。旅馆提供免费早餐、无线网络、储物柜、洗衣房和自行车租赁。周六他们会组织去蒂华纳的旅游。 宿舍床位起价约 20 美元/晚,私人房间约 50-60 美元/人.

中档
[]- Bristol Hotel, 1055 1st Ave, ☏ +1 619-232-6141, 传真: +1 619-232-0118. 一家现代休闲酒店,Bristol 酒店收藏有数量惊人的波普艺术品。 $150-$200.

- Comfort Inn Gaslamp Convention Center, 660 G St, ☏ +1 619-238-4100, 传真: +1 619-238-5310. 入住:下午 3 点,退房:中午. 一家位于 Gaslamp Quarter 的 100% 无烟酒店。 $119-189.
8 
- Courtyard by Marriott San Diego Downtown, 530 Broadway, ☏ +1 619-446-3000, 传真: +1 619-446-3011. 入住:下午 3 点,退房:中午. 这是一家拥有 245 间客房的独特酒店,将经典魅力与现代舒适的客房融为一体。地理位置优越,位于 Gaslamp Quarter。 $169-249.

- Gaslamp Plaza Suites, 520 E St, ☏ +1 619-232-9500, 传真: +1 619-238-9945. 入住:下午 4 点,退房:上午 11 点. 这家酒店坐落在一座美丽的维多利亚式建筑中,提供舒适的客房和免费早餐——在屋顶露台上享用(如果天气允许)。 $120-275.

- Horton Grand Hotel, 311 Island Ave, ☏ +1 619-544-1886. 一家位于 Gaslamp Quarter 的豪华维多利亚时代酒店。 $175-300.

- Marriott Gaslamp Quarter, 60l60 K St, ☏ +1 619-696-0234,12 传真: +1 619-231-8199.12 这家 22 层高的酒店位于 Gaslamp 街区,提供万豪酒店典型的绝大多数服务和特色(遗憾的是,没有游泳池或按摩浴缸)。设有屋顶酒吧和内部餐厅。 $200-350.1212

奢侈
[]- Doubletree San Diego Downtown, 1646 Front St, ☏ +1 619-239-6800. 入住:下午 3 点,退房:中午.131313 提供免费机场班车,设施齐全,员工友好。

- Alma San Diego Downtown (原Kimpton), 1047 5th Ave (Gaslamp District附近), ☏ +1 619-515-3000. 起价每晚169美元。

- 曼彻斯特大君悦酒店, 1 Market Pl, ☏ +1 619-232-1234, sandiego.grand@hyatt.com. 这家酒店有1600多间客房,是圣迭戈最大的酒店。它毗邻会展中心,由两座塔楼组成,底部四层相连。 价格约为每晚280美元起.

- Omni酒店, 675 L St, ☏ +1 619-231-6664, 传真: +1 619-231-8060, reservations@omnihotel.com. 一家现代豪华酒店,通过街对面的天桥与Petco Park相连。该酒店建在新的棒球场旁边,里面有一些棒球文物,例如大堂的乔·迪马吉奥的球鞋、总统套房里的贝比·鲁斯1932年与扬基队的合同,以及五楼走廊里威利·梅斯的签名碎裂球棒。

- U.S. Grant Hotel, 326 Broadway, ☏ +1 619-232-3121. 入住: 下午4点, 退房: 中午12点. 一家豪华而历史悠久的酒店,位于霍顿广场对面。它由尤利西斯·S·格兰特的儿子建造,后来成为圣迭戈的房地产开发商。 270-500美元.

连接
[]- 圣迭戈公共图书馆, 330 Park Blvd (J街和K街之间), ☏ +1 619-236-5800. 周一至周四 10AM-7PM, 周五至周日 中午-6PM. 圣迭戈令人印象深刻的中央图书馆为公众提供免费WiFi;只需连接到网络“sdpl”。桌面电脑仅供图书馆持卡人使用。图书馆卡仅对加州居民免费;非居民需要支付32美元才能获得年度卡。

下一站
[]- 向东北方向沿 Park Boulevard 行驶,即可到达美丽的巴尔博亚公园,这是圣迭戈最伟大的景点之一,拥有精美的花园、众多博物馆和世界闻名的圣迭戈动物园。
- 向北沿第5大道或第6大道行驶,即可到达巴尔博亚公园的西入口,或继续前往时尚的城市社区希尔克雷斯特。
- 在市中心西北部,可通过I-5高速公路或圣迭戈轻轨轻松抵达老城,这里是圣迭戈市中心的原始遗址。
- 科罗纳多是一座可爱的小城市,坐落在海湾对面的半岛上,可从市中心乘坐渡轮(从百老汇码头和会议中心出发)前往,或从市中心稍往南开车即可到达湾桥。
