跳转至内容

Download GPX file for this article
32.7157-117.1547Full screen dynamic map
来自维客旅行

关于同名地点,请参阅圣迭戈(消歧义)

从气候宜人的海滩到光鲜的现代形象,圣迭戈为游客提供了丰富的享受。圣迭戈位于南加州海岸,是该州第二大城市,拥有140万居民(2020年),长期以来一直吸引着游客,因为它气候宜人、海滩绵延,并且紧邻墨西哥边境,与蒂华纳隔海相望。

但这里不仅仅有冲浪文化和快速的边境游。圣迭戈拥有丰富的海洋和军事历史,是美国海军太平洋舰队的所在地。由于拥有世界著名的圣迭戈动物园和野生动物园以及斯克里普斯海洋学研究所,该市在野生动物保护运动方面也广为人知。自然风光也十分丰富,从崎岖的潮汐池和海滨悬崖到内陆的沙漠山丘和峡谷。

圣迭戈是一座令人自豪的城市,似乎永不停歇地发展壮大,尽管这座城市拥有强大的身份认同,但许多居民是新来者,他们加入了涌入这座城市的移民潮。随之而来的是南加州城市普遍存在的问题,如交通拥堵和空气污染。然而,尽管圣迭戈本身很大,但它也是许多人逃离洛杉矶(约100英里(160公里)西北方向)喧嚣的避风港。

行政区

[]

圣迭戈是一座由众多社区组成的城市,并没有明确划分的区域。以下列表并非官方划分,而是根据游客可能基于景点和便利设施的认知来划分的。

圣迭戈区域
  市中心
市中心是海湾边的商业和夜生活中心,拥有许多旅游景点,点缀在闪闪发光的写字楼和酒店大楼之间。
  巴尔博亚公园-山景
巴尔博亚公园是城市中心一片广阔的城市公园,拥有许多博物馆和著名的圣迭戈动物园。隔壁是希尔克雷斯特(Hillcrest),一个时尚的城市社区。
  老城-米申谷
老城是加州第一个西班牙定居点,是一个受游客欢迎的历史街区。它坐落在米申谷(Mission Valley)的山脚下,那里是一个主要的商业中心。
  科罗纳多
风景如画的科罗纳多(Coronado)是一个独立的城市,但与圣迭戈紧密相连,位于市中心海湾对面,拥有迷人的海滩和著名的科罗纳多酒店。
  角码头-海洋海滩
这是一个蜿蜒环绕海湾的风景优美的半岛,该地区提供了圣迭戈的美景、美丽的海岸线以及宁静、悠闲的海滩社区。
  使命海滩-太平洋海滩
两个受欢迎的海滩社区,有许多商店、餐馆和夜生活场所,还有一个人工海湾,是海洋世界(Sea World)的所在地。使命湾公园是美国最大的水上城市公园。
  拉霍亚
这是一个高档的海滩社区,拥有最迷人的海岸线和美丽的海滩,还有一个杰出的水族馆,以及加州大学圣迭戈分校(UCSD)。
  市中心
巴尔博亚公园以东高地上的一系列社区。这里没有多少旅游景点,但可以找到时尚的区域,有面向本地居民的餐厅、商店和剧院。
 
这是一个城市的大片区域,由许多郊区社区组成,向内陆延伸至北部的山丘,散布着一些旅游景点,包括受欢迎的野生动物园。
  圣伊西德罗
这里是世界上最繁忙的陆路边境口岸之一,可以往返于圣迭戈和墨西哥蒂华纳之间。这一区域与圣迭戈其他地区不相连;您必须通过I-5或I-805高速公路穿过国民市丘拉维斯塔的郊区,或者乘坐圣迭戈有轨电车。

了解

[]

与加州和美国西南部大部分地区一样,英语是主要语言,西班牙语是第二大常用语言。商店招牌使用英语或双语,许多企业都有会说英语和西班牙语的双语员工。

历史

[]
卡布里洛眺望城市

该地区长期以来一直是原住民库梅亚族(Kumeyaay)的聚居地(后期西班牙定居者也称他们为Diegueño),他们依靠土地生活,创造了光辉的文化。第一位欧洲人于1542年到访该地区,当时葡萄牙探险家胡安·罗德里格斯·卡布里洛(Juan Rodriguez Cabrillo)在西班牙国旗下航行,宣布该海湾归西班牙帝国所有,并将其命名为圣米格尔(San Miguel)。1602年11月,塞巴斯蒂安·维斯凯诺(Sebastián Vizcaíno)被派往绘制加州海岸地图。他乘坐旗舰“圣迭戈”(San Diego)抵达,勘测了海港和现在的使命湾(Mission Bay)和角码头(Point Loma),并以西班牙天主教圣徒圣迭戈(San Diego,更广为人知的名字)重新命名该地区。

圣迭戈于1769年建立,是加州第一个欧洲人定居点和西班牙传教所,位于现在的老城区。然而,由于老城区土壤贫瘠,传教所最终迁至米申谷(Mission Valley)河流上游约5英里处。传教所的历史充满了坎坷,见证了西班牙传教士与抵抗皈依的原住民之间的流血冲突,而且由于离可通航水域太远,该定居点的人口增长缓慢,仅限于几百人。

19世纪,圣迭戈从西班牙易手到墨西哥,再到美国。1850年,在美国获得加州控制权几年后,圣迭戈被正式指定为城市。但由于加州的西部扩张大部分集中在旧金山淘金热周围,美国的影响力在圣迭戈发展缓慢。然而,最终还是到来,在19世纪60年代,市中心建立在海湾岸边,随着19世纪80年代铁路的到来,该地区迅速发展,成为一个主要港口。1914年,该市庆祝巴拿马运河开通,举办了一场大型博览会,宣传圣迭戈的地位和历史;这次博览会的展馆、建筑和展览构成了今天巴尔博亚公园和圣迭戈动物园的基础。

20世纪初,美国海军发现了圣迭戈,并于1907年在角码头(Point Loma)建立了一个煤炭供应站。十年后,科罗纳多岛(Coronado island)的海军航空站建立,此后,军方在该市经济中扮演着越来越重要的角色,在第二次世界大战达到顶峰,当时该市的造船厂和海军基地使圣迭戈成为西海岸最繁忙的港口之一。圣迭戈至今仍是美国海军太平洋舰队的所在地,也是许多海军士兵最喜欢的休假地点。

圣迭戈的人口爆炸式增长,经济也已摆脱了其海洋和军事的根源。国防工业在这里仍然发挥着重要作用,但现在已与旅游业、贸易、生物医学实验室和研究相媲美,许多公司纷纷将总部迁至这里,这里居民的涌入规模巨大。圣迭戈是退休人员和游客的热门目的地,吸引他们的是宜人的天气和城市提供的众多景点。

气候

[]
圣迭戈
气候图(解释
一月二月三月四月三月一月一月四月五月六月七月八月
 
 
 
2
 
 
66
50
 
 
 
2
 
 
67
51
 
 
 
2
 
 
69
54
 
 
 
1
 
 
71
56
 
 
 
0
 
 
73
60
 
 
 
0
 
 
75
63
 
 
 
0
 
 
76
66
 
 
 
0
 
 
77
67
 
 
 
0
 
 
78
68
 
 
 
0
 
 
75
63
 
 
 
1
 
 
70
56
 
 
 
1
 
 
65
49
华氏度平均最高和最低气温
降水量+降雪(英寸)
查看圣迭戈7天天气预报
公制换算
一月二月三月四月三月一月一月四月五月六月七月八月
 
 
 
51
 
 
19
10
 
 
 
51
 
 
19
11
 
 
 
51
 
 
21
12
 
 
 
25
 
 
22
13
 
 
 
0
 
 
23
16
 
 
 
0
 
 
24
17
 
 
 
0
 
 
24
19
 
 
 
0
 
 
25
19
 
 
 
0
 
 
26
20
 
 
 
0
 
 
24
17
 
 
 
25
 
 
21
13
 
 
 
25
 
 
18
9
摄氏度平均最高和最低气温
降水量+降雪 总量(毫米)

沿海地区气温常年保持在75华氏度(24摄氏度)左右,该市的天气近乎完美。然而,南加州的气候相当复杂,从沿海向东旅行时,气温变化迅速。夏季白天,向东每行驶一英里,气温可能会增加一度华氏度。冬季,尤其是在夜间,东部地区通常相对较冷。一些山谷和其他地区由于地形和其他因素,天气差异很大。这些通常被称为“微气候”。冬季的日照时间在上午6:45至下午4:45之间;夏季日出时间约为上午5:45,日落时间在晚上8点之前。

如果您是为了阳光明媚的天气来圣迭戈,请避开五月或六月,这两个月的大部分时间城市都会被云层笼罩,当地人称之为“五月阴”(May Gray)或“六月阴”(June Gloom)。在一年中较暖和的季节,海滩附近在天黑后会变得异常凉爽,即使离内陆不远的地方也不是很冷。三月和四月通常风力最强。沿海地区,九月至四月最常出现雾,每月有三到七天有雾是很常见的。

九月通常是一年中最热的月份。白天的平均气温最高约为77 华氏度(25 摄氏度),最低气温为68 华氏度(20 摄氏度)。偶尔会有一些异常炎热的日子,气温可能高达83 华氏度(28 摄氏度),夜间最低气温为72 华氏度(22 摄氏度),但更罕见的情况下温度会更高。夏末秋初,来自沙漠的热风吹到沿海地区:圣安娜风(Santa Ana winds)。温和的圣安娜风会带来宜人的干燥空气,但强烈的圣安娜风可能持续数天,导致气温升高,户外环境令人不适,并增加火灾风险。九月中旬至十月是野火风险最高的时期,因为长时间没有明显降雨。

游客信息

[]
  • 国际游客信息中心, 1140 North Harbor Drive (位于市中心,B街邮轮码头前), +1 619-236-1212. 6月-9月:每日上午9点-下午5点;10月-5月:每日上午9点-下午4点.
  • 拉霍亚村信息中心, 1162 Prospect Street, +1 858-454-5718. 夏季:每日上午10点-下午6点;冬季:每日上午11点-下午4点.

抵达

[]

乘飞机

[]
波音 737 飞机在飞往 SAN 的最后进近航线上飞越市中心

参见: 圣迭戈国际机场

  • 圣迭戈国际机场 (SAN IATA) (距离圣迭戈市中心不到10分钟路程). 从东边进入机场时,飞机下降高度会非常接近市中心的建筑,这可能会让初次来访者感到有些不安。阿拉斯加航空和西南航空是圣迭戈的主要航空公司。机场有国际航班,主要来自墨西哥和加拿大,也有来自慕尼黑伦敦希思罗机场东京成田机场和苏黎世的航班。来自其他国家的访客最有可能通过洛杉矶国际机场LAX IATA)或旧金山国际机场SFO IATA)抵达。然而,圣迭戈有来自夏威夷(通过阿拉斯加航空、夏威夷航空和西南航空)的直飞航班,以及来自主要美国枢纽机场的航班,包括亚特兰大芝加哥奥黑尔国际机场达拉斯休斯敦纽约肯尼迪国际机场,以及一些小型非枢纽机场。如果您从墨西哥出发,飞往蒂华纳并乘坐国内航班,然后通过CBX步行桥直接从机场进入圣迭戈,可能会更划算。这样您就可以避开圣伊西德罗边境口岸的漫长延误。 San Diego International Airport (Q1333923) on Wikidata San Diego International Airport on Wikipedia OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
    • 1号航站楼 – 设有东、西两个候机厅,以及1号和2号登机口的附属区域。如果您转乘西南航空,请注意有三个独立的安检区域。如果您需要更换飞机,可能需要再次通过安检。
      • 1号航站楼西侧 – 包括 Allegiant Air、Frontier Airlines、JetBlue、Southwest Airlines、Spirit Airlines 和 Sun Country Airlines 在内的廉价航空公司
      • 1号航站楼东侧 – 西南航空
    • 2号航站楼 – 2号航站楼有两个候机厅,东、西侧。
      • 2号航站楼东侧 – 由美国航空和阿拉斯加航空提供服务
      • 2号航站楼西侧 – 达美航空、夏威夷航空、联合航空、所有国际航空公司,以及美国航空公司的国际航班(即使您是从1号航站楼出发)

机场班车 公司负责圣迭戈机场的接送服务。通常每人收费约15美元。MTS巴士 992路“The Flyer”(每次乘车2.25美元,或一日票6美元,可换乘其他巴士或有轨电车)从两个航站楼到市中心的圣菲火车站(Santa Fe Depot)仅需10分钟,在那里您可以换乘其他MTS巴士线路、海岸通勤列车(Coaster)、有轨电车和Amtrak。 还有一个免费直达班车从两个航站楼到老城交通中心(Old Town Transit Center)和有轨电车站,乘客可以换乘灰狗巴士、其他MTS巴士/火车,或者步行前往参观著名老城。

机场综合租车中心 位于机场对面,地址是 3355 Admiral Boland Way,就在港湾大道(Pacific Highway)以北市中心区域;从I-5高速公路下来,走Sassafras Street出口,朝机场方向行驶。航站楼位于港湾大道(Harbor Drive)沿线,介于市中心和角码头(Point Loma)之间。有免费班车定期往返于机场航站楼和租车中心之间。

还有一个独立的 USO尼尔·阿什机场中心,位于国际到达门口的对面,为往返该地区或向美国海军陆战队新兵训练营(Recruit Depot)报到的军人及其家属提供服务。可通过2号航站楼的东侧空中连廊(Eastern Skybridge)到达USO。

对于国际旅客来说,飞往洛杉矶(LAX)然后乘坐地面交通工具可能会更便宜。乘坐LAX Flyaway巴士前往联合车站(Union Station),然后乘坐Amtrak或Greyhound前往圣迭戈。

阿韦拉尔多·L·罗德里格斯将军机场或蒂华纳国际机场 (TIJ IATA) 位于墨西哥,离圣迭戈不远,可能是一个选择,特别是如果您往返于墨西哥,因为作为国内航班,票价将比飞往洛杉矶或圣迭戈和墨西哥之间的航班便宜。它提供来自墨西哥许多目的地的众多国内航班。这使得许多来自太平洋地区的游客在连接拉丁美洲或到达圣迭戈附近时,可以绕过洛杉矶或旧金山机场。东京航班现在直飞墨西哥城。由于该机场不在美国,旅客需要确保他们拥有其国籍所需的适当证件,如护照或签证,以便通过墨西哥进入美国。然而,您可以通过边境一侧的圣伊西德罗(San Ysidro)进入蒂华纳机场,因为这里有跨界快车(Cross Border Express,CBX),这是一个连接两国边境的行人桥。 跨界快车航站楼(CBX)。一座120 米(390 英尺)的机场边境口岸人行天桥连接CBX航站楼和墨西哥一侧边境的主要航站楼。旅客支付单程19.95至26.95美元(或往返37.95至49.95美元)的通行费,视季节和方向而定,以便从CBX航站楼步行至主要航站楼出发,或进入美国进行到达。该桥梁为私有,部分费用用于支付美国海关和边境检查员的费用。这比车辆检查通道要快得多,而车辆检查通道通常有数小时的延误。有班车往返于圣迭戈市中心圣菲车站(Santa Fe Station)和圣伊西德罗(San Ysidro)的拉斯美洲奥特莱斯(Las Americas Premium Outlet Mall)之间,连接到CBX航站楼(从CBX前往圣迭戈的最后一班巴士于晚上8:30发车;巴士站位于离开CBX后右侧)。返程时,可根据要求将乘客送到圣迭戈机场。一个更便宜但更慢的南行方式是乘坐“UC San Diego Blue Line”有轨电车到圣伊西德罗,步行过境进入墨西哥,然后乘坐出租车前往墨西哥一侧的机场。白色和橙色的“Libre”出租车比全黄色的出租车便宜。其他颜色的出租车是共享出租车,沿着固定路线运行,类似巴士。如果前往美国,步行过桥进入第二个CBX航站楼,然后乘坐CBX班车前往圣迭戈市中心或圣伊西德罗巴士总站会更快。这可以避免进入美国时的排队等待时间,因为进入美国比进入墨西哥的等待时间更长。

私人飞行员会更喜欢附近的通用航空机场, 蒙哥马利-吉布斯行政机场 (MYF IATA) 位于克莱尔蒙特梅萨(Clairemont Mesa), 吉尔斯皮菲尔德机场 (SEE IATA) 位于埃尔卡洪(El Cajon),或者 布朗菲尔德市机场 (SDM IATA) 位于圣伊西德罗(San Ysidro)以东。在圣迭戈县北部还有几个,包括 麦克莱伦-帕洛玛尔机场 (CLD IATA) 位于卡尔斯巴德(Carlsbad),该机场也是SurfAir[失效链接] 的唯一小型商业航空公司所在地。如果您从东部飞往圣迭戈地区,请注意朱利安(Julian)附近高约5722英尺(1744米)的火山山(Volcan Mountain)。私人飞机曾夜间直飞该山,通常导致致命后果。一些空中出租车和航空包机公司提供从当地机场(包括许多洛杉矶小型机场和圣路易斯奥比斯波地区)前往圣迭戈地区的特价服务。

乘火车

[]
另见:美国铁路旅行
圣菲车站

美铁, 免费电话:+1-800-872-7245. Amtrak(美国国家铁路客运公司)运营,起点是市中心的历史悠久的 圣菲车站,位于市中心,地址是 Kettner Blvd 1050 号。该站是Amtrak频繁运营的太平洋海岸线(Pacific Surfliner)路线的南端终点站,该线路向北延伸至洛杉矶圣路易斯奥比斯波。该站距离市中心酒店步行可达,并且靠近圣迭戈湾。

老城索伦托谷(Sorrento Valley)也设有次要的火车站,主要由Coaster(通勤列车)使用。有轨电车在老城和市中心圣菲车站停靠,而Amtrak太平洋海岸线列车在老城、索兰纳海滩(Solana Beach)和海洋城(Oceanside)停靠。如果您计划在老城站下车,请检查您的火车是否在该站停靠(OLT)。如果您是从圣迭戈市中心以北的地区(如拉霍亚或米申谷)来或去,老城站比市中心的(SAN)火车站更容易到达。

Coaster(海岸通勤列车), +1-800-262-7837. 这是一列通勤火车,从市中心向北沿着海岸线运行,一直到圣迭戈县北部海洋城(Oceanside),在那里与洛杉矶的Metrolink通勤铁路服务和埃斯孔迪多(Escondido)的Sprinter轻轨服务相连。票价取决于您的乘车距离;单程票价在4-5.50美元之间(2018年7月,老年人2-2.75美元)。车票必须在各站的自动售票机上购买。

乘汽车

[]

可以通过5号、8号和15号州际高速公路轻松驾车抵达圣迭戈

  • 5号州际公路(I-5)始于圣伊西德罗(San Ysidro),位于美墨边境,向北穿过洛杉矶和加州中部,一直延伸到俄勒冈州华盛顿州,在华盛顿州的布莱恩(Blaine)与美加边境相连。
  • 8号公路始于圣迭戈海岸附近,向东穿过圣迭戈县东部和帝国县,进入亚利桑那州,在那里与卡萨格兰德(Casa Grande)附近的10号州际公路相连,卡萨格兰德位于凤凰城图森之间大约一半的距离。从凤凰城地区出发,经AZ 85号公路至吉拉弯(Gila Bend)的I-8公路,通常比经I-10至I-8更快,但从东部郊区出发除外。在I-8公路上,沙漠和沿海地区之间有一个约4,200 英尺(1,300 米)的山隘。偶尔会因降雪或大风而出现封闭或限制,在巴克曼斯普林斯休息区(Buckman Springs Rest Area,仅限西行车道)以西有一个边境巡逻检查站。
  • 15号公路始于圣迭戈县南部,向北延伸至加州沙漠,穿过内华达州犹他州爱达荷州,最终在蒙大拿州北部与加拿大边境相连。加州15号公路(California 15)是该公路最南端的一段,位于圣迭戈市内的I-5和I-805之间,但它并未达到州际公路标准,但仍是同一条公路。

此外,圣迭戈县还有许多其他高速公路纵横交错,使得通往圣迭戈大部分地区相对容易。然而,在工作日的早晚高峰时段,交通经常拥堵。

如果您从墨西哥前来,请记住,墨西哥的租赁汽车不能开过边境进入美国。如果您有自己的汽车,可以将墨西哥汽车开入美国,但需要购买额外的美国保险,因为墨西哥保险不覆盖美国。反之,如果您的美国租赁汽车是在边境州租赁的,并且您提前通知了租车公司,则可以将其开入墨西哥,但您需要购买额外的墨西哥保险,因为美国保险不覆盖墨西哥。您也将被限制在边境地区驾驶,并且不能在墨西哥放下您的汽车。

乘巴士

[]

最接近市中心巴士总站的是位于美墨边境检查站以北的圣伊西德罗(San Ysidro),在麦当劳后面。从那里,有许多巴士和班车服务,包括灰狗巴士,前往亨廷顿公园、洛杉矶、贝克斯菲尔德、弗雷斯诺、斯托克顿、萨克拉门托等。下一个是位于环形交叉路口Amistad & Frontera南部的巴士总站,位于高速公路以西,有前往美国和下加利福尼亚州附近的地区(恩森那达、罗萨里奥等)的巴士。否则,巴士公司在城市各地设有独立的车站和站点。

  • Flixbus, (老城巴士站) 2728 Congress St (巴士将在MTS老城交通中心东南角Congress St和Telegraph Way处的白色路缘停车), +1 855 626-8585. 他们还在巴尔博亚公园(Balboa Park)的泛美广场(Pan American Plaza)附近总统大道(Presidents Way)设有另一个站点。
  • 灰狗巴士 & Crucero USA, (巴士站) 2728 Congress St (巴士将在MTS老城交通中心外Congress St的南行白色路缘停车。), +1 619-515-1100, 免费电话:+1-800-231-2222. 每日上午6:30 - 晚上8点. 主要线路沿5号州际公路(圣迭戈-洛杉矶和圣迭戈-蒂华纳两条独立路线),另一条线路从圣迭戈市中心到蒂华纳机场;8号/10号州际公路(卡莱克西科-尤马-图森-埃尔帕索,部分路线从尤马改道至凤凰城)和15号公路(圣迭戈-河滨-圣贝纳迪诺-拉斯维加斯)。乘客可以在洛杉矶、圣贝纳迪诺、图森埃尔帕索凤凰城转乘其他灰狗/Crucero巴士,前往美国国内其他城市,以及蒂华纳、卡莱克西科/墨西卡利和埃尔帕索/华雷斯城,前往墨西哥国内其他城市。 OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
  • Hoang Express, 幸运海鲜超市站,米拉梅萨大道9326号 (米拉梅萨大道和黑山路交叉口,位于米拉梅萨大道和I-15高速公路的西北方向(I-15出口16)), +1 714 839-3500, 免费电话: +1-888-834-9336. 运营线路包括南加州(圣地亚哥、埃尔蒙特、洛杉矶、韦斯特敏斯特)、北加州(旧金山、圣何塞、奥克兰和萨克拉门托)以及亚利桑那州(凤凰城、钱德勒和坦佩)。 前往湾区60-65美元;前往萨克拉门托80美元. OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
  • International Bus Lines (前身为 Intercalifornias), 圣伊西德罗大道东723号,圣伊西德罗 (麦当劳餐厅后面的停车场,圣伊西德罗蓝线电车车站旁边), +1 619-428-8259, 免费电话: +1-888-834-9336. 班车开往洛杉矶、圣费尔南多、贝克斯菲尔德、弗雷斯诺以及圣何塞/斯托克顿(在马德罗分段/合并),并前往蒂华纳。 价格因目的地而异. OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
  • El Paso Los Angeles Limousine Express, CBX航站楼,2745 Otay Pacific Dr, +1-213-623-2323, +1-323-265-3232, 免费电话: +1-866 691-9732. 通过圣安娜连接CBX航站楼(蒂华纳机场)至洛杉矶市中心、亨廷顿海滩和埃尔蒙特,有不同的线路。其中一些班车可能前往洛杉矶东部的内陆帝国
  • Rapid Connection Llc, 圣伊西德罗大道东727号,圣伊西德罗 (麦当劳餐厅后面的停车场,圣伊西德罗蓝线电车车站旁边), +1 619-428-1900. 班车在萨克拉门托和蒂华纳之间运行,途经洛迪、马德拉、斯托克顿、莫德斯托、弗雷斯诺、贝克斯菲尔德、圣费尔南多、洛杉矶、圣安娜、圣伊西德罗以及SR-99/I-5沿线其他几个地方。 OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
  • Tufesa, 圣伊西德罗大道东727号,圣伊西德罗 (麦当劳餐厅后面的停车场,圣伊西德罗蓝线电车车站旁边), +1 619-662-1730. 班车前往墨西哥境内以及美西南地区(加利福尼亚州、亚利桑那州、内华达州和犹他州)。 价格因目的地而异. OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
  • LuxBus, 班车站;可应要求提供酒店接送, 免费电话: +1-800-610-7870. 可前往阿纳海姆。在阿纳海姆转乘可前往拉斯维加斯 单程44美元或往返72美元/人(前往阿纳海姆).
  • SDTJ Passport (由Ticketon运营,前身为Mexicoach), 站场:3020 E Beyer Blvd, +1 619-253-8291, +1 619 428-0111. 每日上午7点至下午6点,请查看时刻表. 在边境站停车场(I-5以西)接客,然后前往其在市中心革命大道1020b号的站场,另有班次从圣伊西德罗前往罗萨里托。 前往TJ单程5美元,前往罗萨里托单程20美元(往返35美元). OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
  • CBX Shuttle, 班车站:圣达菲火车站,Kettner Blvd 1050号 (Kettner和Broadway交叉口,火车站前), 免费电话: +1-888 CBX-INFO (229-4636). 伏里斯航空公司的班车已于2016年6月1日停止服务,并被“CBX Shuttle”取代 前往/离开圣地亚哥市中心10美元,前往圣伊西德罗5美元。另加16美元过桥费(单程)或团体/家庭(最多四人)55美元,或六人75美元。. OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions

参见圣伊西德罗文章的“如何前往”部分中的“乘巴士”,了解更多服务于该地区的巴士和班车公司列表,以及蒂华纳文章中继续向南行驶的巴士公司列表。

乘游轮

[]
  • B Street Cruise Ship Terminal, 北港路1140号, +1 619-683-8966. 圣地亚哥市中心的B Street码头是许多主要邮轮公司的停靠港和母港。航线包括:墨西哥 Riviera、夏威夷、南美洲和巴拿马运河穿越。 OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions

四处逛逛

[]

圣地亚哥大都会区幅员辽阔,扩张迅速。自驾是游览城市和县最有效的方式。如果您想“看遍一切”,请租一辆车。对于不太宏伟的行程,通过充分的规划和预留旅行时间,也可以使用公共交通。

大多数圣地亚哥的地址不包含北、南、东、西等方位词。这是因为米申谷以北的地址网格与以南的地址网格是完全分开的,而且几乎所有地方都在海洋以东。例外情况是市中心区域,在第一大道以西的街道被指定为“西”。例如,市中心的234 Broadway被假定为East Broadway,而234 West Broadway永远不会省略“west”一词。

与大洛杉矶地区不同,高速公路使用其路线编号而非名称。尽管大多数圣地亚哥高速公路确实有名称,但实际上几乎从不使用。

乘汽车

[]

在市中心和海滩社区,路边停车是收费的。停车计时器接受硬币、预付停车计时卡,一些较新的计时器接受信用卡。有关停车计时器和执法信息的更多信息,或购买预付计时卡,请访问圣地亚哥市停车管理网站。汽油价格通常高于美国其他地区,但在埃尔卡洪桑蒂、莱蒙格罗夫、鲍伊和丘拉维斯塔的郊区社区汽油最便宜。许多有交通信号灯的交叉路口允许U型转弯。右转(红灯时)前请先左右看。

所有主要的租车公司都在圣地亚哥机场运营,但大多数需要您乘坐2.5英里的班车,该班车位于航站楼和跑道后面。前往I-5高速公路,在Sassafras Street右转,然后穿过铁轨。不要将铁路道口误认为是Kettner Blvd./I-5南出口,因为多年来(尤其是在夜间)曾有游客犯过此错误。Amtrak和其他铁路服务使用这些铁路线,如果走错路,很可能会被火车撞到。同样,租车还车点也靠近铁路线,所以在转弯前不要盲目跟随GPS。

乘坐公共交通

[]

巴士

[]

圣地亚哥都会交通系统(MTS)在县的大部分地区提供巴士服务,尽管在许多地区的服务稀疏且不频繁。交通系统最薄弱的地方是郊区之间的旅行以及一些沿海社区之间的连接不佳,这两者通常都需要长途旅行到其中一个交通枢纽,然后再回来。如果您主要在市中心区域活动,巴士可能比较合适,但服务通常在远离市中心区域的地方会减弱。一些较新、较富裕的社区根本没有公共交通,例如卡梅尔谷(德尔马以东)。

每15分钟左右(至少在工作日)有一趟巴士服务往返于圣地亚哥市中心和许多对游客有用的目的地之间。这些包括机场、动物园以及希尔克雷斯特、北公园和拉霍亚(约一小时车程)等社区。从老城交通中心(电车停靠处)到海洋世界和太平洋海滩的班次很频繁。从市中心到科罗纳多和海洋海滩的班次大约每30分钟一班。所有市中心巴士都会在某个点与百老汇大街相交。白天,各种各样的人会乘坐巴士;晚上,有些人可能会感觉不那么舒适,但在市中心的主要区域通常是安全的。

MTS巴士和电车(见下文)使用一种名为PRONTO的电子收费系统。钱可以充值到实体卡(购买价2美元),或通过智能手机应用程序(iOS或Android)充值到虚拟卡(无额外费用)。上车时刷卡或扫描应用程序上的类似二维码的码。标准巴士和快速巴士的票价为2.50美元,包括首次使用后2小时内的免费换乘(包括换乘电车)(快速豪华巴士票价为5.00美元,但主要面向通勤者)。一天内乘坐6.00美元的行程会自动“获得”一张日票,使当天剩余的行程免费。这笔费用会在您第一次使用PRONTO卡时自动计算。

有轨电车

[]
圣地亚哥电车

圣地亚哥电车是由MTS运营的轻轨系统,主要服务于游客和沿线居民前往市中心区域。有三条电车线路:蓝线、绿线和橙线。

  • 蓝线从与墨西哥的边境圣伊西德罗出发,途经丘拉维斯塔国家城前往市中心,然后向北延伸至大学城和加州大学圣地亚哥分校,终点站是Westfield UTC购物中心。
  • 绿线从市中心向东前往桑蒂,途经老城和米申谷以及圣地亚哥州立大学。这条线路最靠近会议中心,而蓝线和橙线则穿过市中心核心区。
  • 橙线连接东部城市埃尔卡洪拉梅萨与市中心(对游客来说通常用处较小)。
  • 银线(请有人完成文本输入)在某些节假日和比赛日环绕圣地亚哥市中心运行。需要更多信息。

火车每天早上5点至午夜运行。频率各不相同,但电车通常每15分钟一班,夜间、周末和节假日的班次会减少到每30分钟一班。

票务自动售票机位于每个车站的站台上。与MTS巴士(见上文)一样,电车票价和通票使用PRONTO支付。新卡售价2美元,可在电车站的自动售票机购买,或下载免费的智能手机应用程序。电车票价为2.50美元,包括首次使用后2小时内的免费换乘至巴士和其他电车线路。一天内乘坐6.00美元的行程会自动“获得”一张日票,使当天剩余的行程免费。乘客必须将资金充值到卡/应用程序,并在上车前在站台上的紫色PRONTO读卡器之一上刷卡或扫描应用程序。车站没有检票门,火车上也没有验证器,但会有电车巡查员过来查看您的PRONTO卡/应用程序,以确保您在上车前已刷卡/扫描。无有效车票的乘客可能会被罚款或被要求在下一站下车。

骑自行车

[]

圣地亚哥的天气非常适合骑自行车,尽管需要一把好锁。

骑自行车是探索海滨社区的好方式。海滨社区的许多居民骑自行车出行,因为停车位紧张。海滩区域地势平坦,您可以在米申海滩/太平洋海滩的海滨大道找到一些海滩巡洋舰租赁点。

在城市其他地区,骑行要困难得多,有许多难以穿越的高速公路,以及山丘、峡谷和旧街道,但对于狂热的骑行者来说是可行的。圣地亚哥自行车地图可在网上获取。

圣地亚哥在为骑自行车旅行者提供露营地方面比洛杉矶地区做得更好,尽管徒步/骑行露营仍然非常有限。

[]
个人景点列表可在圣地亚哥的地区文章中找到
带孩子的旅行者请参见圣地亚哥亲子游

有几种组合套票可供选择,可享受多个景点的折扣门票

  • Go San Diego Card. 包括40多个景点的门票和快速入场,包括圣地亚哥海洋世界、加州乐高乐园、圣地亚哥动物园、圣地亚哥动物园野生动物园、中途岛号航空母舰博物馆、伯奇水族馆以及所有巴尔博亚公园博物馆。
  • Southern California CityPass. 提供圣地亚哥海洋世界、加州乐高乐园各一日门票,以及迪士尼乐园三日通票,如果在网上购买,还可额外付费选择圣地亚哥动物园或圣地亚哥动物园野生动物园一日门票。

动物园

[]
圣地亚哥动物园野生动物园的狮子

圣地亚哥最出名的景点之一是其享有盛誉的动物园景点,它们在野生动物保护运动中处于领先地位。其中,最受尊敬的是巴尔博亚公园内占地100多英亩的圣地亚哥动物园,可能是北美最好的动物园。作为最早采用自然主义动物展览的动物园之一,这里也是世界上最美丽的动物园之一。动物表演不断上演,还有一些在世界上其他动物园都看不到的生物。绝对值得一游,但需要一整天的时间来真正好好体验。

作为圣地亚哥动物园的姐妹公园,圣地亚哥动物园野生动物园占地1800英亩,位于圣帕斯夸尔谷(San Pasqual Valley),距离圣地亚哥市中心以北约30英里(50公里),靠近埃斯孔迪多。在这里,沙漠山谷广阔的开阔地带使得创建了令人惊叹的巨大展览区,如同非洲草原,成群的动物在此漫步饮水。与动物园一样,野生动物园也值得一游,但同样需要一整天的时间来游览。

虽然规模较小但也很重要的是,位于拉霍亚伯奇水族馆,它是著名的斯克里普斯海洋研究所的面向公众的窗口。伯奇水族馆拥有精彩的展览,涵盖物理海洋学和许多美丽的水族鱼类,亮点包括触摸池和巨大的海带水箱,模拟圣地亚哥海岸附近的海洋生物。虽然科学声誉不如前两者,但同样受欢迎的是位于米申湾海洋世界,这是该海洋主题公园连锁的加州分部,拥有众多动物表演和展示鲨鱼、企鹅、北极熊、海豚和虎鲸等海洋动物的围栏。该地区还有一个“隐藏的瑰宝”,那就是位于丘拉维斯塔圣地亚哥湾湿地中的生活海岸发现中心,这是一个自然中心,有许多关于当地野生动物的互动展览。

博物馆和历史景点

[]
巴尔博亚公园的建筑

除了动物园,巴尔博亚公园还拥有一个庞大的博物馆、花园和树木园建筑群,坐落在新古典主义的西班牙建筑中,是圣地亚哥之行的必去之地。亮点景点包括圣地亚哥艺术博物馆,这是公园内几家艺术博物馆中规模最大的;圣地亚哥人类博物馆,拥有出色的民族志展览;圣地亚哥航空航天博物馆,拥有众多历史飞机和全尺寸模型;鲁本·H·弗利特科学中心;以及圣地亚哥自然历史博物馆,拥有适合儿童的互动展览;还有非常有趣的圣地亚哥模型铁路博物馆

圣地亚哥市中心的餐馆和夜生活场所中,是历史悠久的煤气灯街区,拥有许多已改作他用的维多利亚时代建筑。附近市中心的海滨有两个博物馆,致力于该市的海事遗产:圣地亚哥海事博物馆,收藏着精心修复的19世纪帆船、一艘蒸汽渡轮和一艘潜艇;以及中途岛号航空母舰博物馆,这是一艘美国海军退役航空母舰,现已开放参观,并在其宽阔的飞行甲板上展出了一系列退役海军飞机。海湾对面是独立的社区科罗纳多,那里有一个重要的海军基地和非常迷人的街道,以及美丽的科罗纳多酒店,这是一座建于19世纪末的高级酒店,坐落在圣地亚哥最干净的海滩之一。

老城是该市的主要历史街区,保留了圣地亚哥和旧西部西班牙遗产的建筑和标志,从19世纪的大炮到闹鬼的惠利之家。该地区遍布商店和餐馆,并经常举行活体历史表演。在老城向上米申谷,圣地亚哥阿尔卡拉传教所(Mission San Diego de Alcala)是加州国王之路中最古老的传教所,由胡尼佩罗·塞拉于1769年创立,是圣地亚哥西班牙遗产的另一个提醒。

Scenic

[]
拉霍亚湾

圣地亚哥海岸遍布风景优美的景点。最壮观的景色之一来自洛马角顶端的卡夫里洛国家纪念碑。该纪念碑是为了纪念胡安·罗德里格斯·卡布里洛探险队于1542年首次登陆加利福尼亚而建立的,位于圣地亚哥湾口的高处,游客可以俯瞰圣地亚哥市中心、海湾、海洋和远山的全景,还可以参观一座历史悠久的前灯塔和二战时期的海岸防御工事遗址。向北,靠近海洋海滩,有一段风景优美的海岸线,被称为日落悬崖,陡峭的海岸下方有一些僻静的海滩和潮汐池。

然而,很少有地方能与拉霍亚的海岸风光相媲美。拉霍亚是一个高档海滨社区,拥有数十家咖啡馆、餐馆和高端精品店,还拥有许多僻静的海湾、海滩和海边悬崖供您探索,包括受欢迎的儿童湾(Children's Cove),这里已成为海豹的繁殖地。就在拉霍亚以北是风景如画的托里松松树州立自然保护区,位于一个高原上,拥有陡峭的海边悬崖,俯瞰着美丽的(相对僻静的)托里松松树州立海滩;徒步小径穿过公园通往下面的海滩。

向内陆更远,远离海岸,圣地亚哥北部(Northern San Diego)崎岖、灌木丛生的地形提供了一些低调的风景景点,包括拥有奇特岩石构造的洛斯佩纳斯科托斯峡谷保护区Los Peñasquitos Canyon Preserve)和使命步道地区公园Mission Trails Regional Park),这是一个隐藏的瑰宝,拥有圣地亚哥的最高点和一个受攀岩者欢迎的小峡谷。

活动

[]
个人景点列表可在圣地亚哥的地区文章中找到

海滩

[]
太平洋海滩

圣地亚哥海岸线上绵延数英里的海滩,为游泳、冲浪和一般海滩活动提供了绝佳的机会。每个海滩都独一无二,从受欢迎的白沙滩到险恶的冲浪点,再到拉霍亚的裸体海滩(Black's Beach)。冲浪条件因海滩而异,圣地亚哥地区有许多冲浪学校。

在圣地亚哥的海滩中,米申海滩太平洋海滩是最受欢迎的,拥有相连的海滨大道,适合骑自行车和滑轮爱好者,还有许多商店、餐馆和酒吧,满足大量涌入的人群的需求,太平洋海滩还有一个海滨码头,米申海滩有一个海滨游乐园。这个区域通常是春假的热点,拥有圣地亚哥最平静的海水游泳和冲浪条件,但也最拥挤。

往南,海洋海滩吸引了更多当地人,拥有宽阔的沙滩、一个钓鱼码头,以及指定的冲浪和游泳区域,北部还有一个狗海滩,是体验当地海滩文化而不受米申和太平洋海滩人群干扰的好地方。再往南,科罗纳多的主海滩以其闪亮的白沙滩和主要是家庭游客而闻名,而连接科罗纳多和帝国海滩银色沙滩则有一些绝佳的游泳和冲浪地点。

往北,拉霍亚拥有一些最美的海滩,包括受欢迎的拉霍亚湾,那里挤满了游泳者、浮潜者和水肺潜水员。海湾不允许冲浪,但附近的温丹塞海滩海洋街海滩是测试您在高浪中实力的地方。拉霍亚海滩拥有圣地亚哥最平静的海浪之一,而托里松松树州立海滩可以说是风景最美的,背靠陡峭的悬崖,是远离人群的绝佳去处。再往北,圣地亚哥县北部的海岸提供多个风景优美且受欢迎的海滩。

水上娱乐

[]
在黑沙滩冲浪

圣地亚哥湾为帆船爱好者提供了充足的划船机会,有许多停泊点和码头可满足所有船只的需求。发射坡道和码头位于洛马角市中心、科罗纳多、国家城丘拉维斯塔(请参阅各地的具体页面)。一些停泊点需要许可证,而另一些则不需要。如果需要许可证,可以在洛马角的Shelt-er Island港务警察局(1401 Shelter Island Drive, +1 619-686-6272)获取。港口内还有几个供2至65英尺长船只使用的系泊点;有关申请系泊点的表格,请参阅哈博岛(Harbor Island)的SD Mooring Company Office(靠近机场;2040 N. Harbor Island Drive, +1 619-291-0916)。

圣地亚哥湾和更平静的人工水道米申湾也是帆船帆板喷气式滑雪的绝佳场所,在米申湾提供租赁和课程。米申湾平静的水域也使其成为皮划艇的绝佳场所,有许多租赁点。在拉霍亚海岸也有极佳的皮划艇体验,您可以看到豹鲨、海豚、海龟、海狮和鹈鹕,并探索海洋洞穴。

圣地亚哥还提供了一些很棒的水肺潜水点,包括“沉船巷”,在那里您可以看到海带床并探索Yukon号和Ruby E号的沉船。此外,几家潜水船运营商定期前往墨西哥海岸的科罗纳多群岛,在那里您可以与海狮一起潜水。这里的潜水通常被认为是冷水潜水,能见度并不总是最佳。

如果您想以更休闲的方式出海,还有观鲸游船。灰鲸每年二月沿海岸向南迁徙,海岸沿线有一些观赏迁徙的绝佳地点,例如卡夫里洛国家纪念碑(在洛马角)的观景点。在迁徙季节,几家私人公司提供帆船之旅,让您更近距离地接触鲸鱼。

非水上娱乐

[]
  • 滑翔伞 – 在俯瞰太平洋的悬崖边缘,拉霍亚的托里松松树滑翔伞场(Torrey Pines Gliderport)可以让任何人翱翔于南加州最原始的海岸线上。提供培训和与专家进行的双人滑翔。
  • 打高尔夫球 – 圣地亚哥散布着许多公共和私人高尔夫球场,几乎适合所有预算。拉霍亚的托里松松树高尔夫球场每年一月或二月举办PGA巡回赛Farmers Insurance Open。
  • 徒步和骑行 - 圣地亚哥近乎完美的气候、独特的景观和低犯罪率使其成为享受户外锻炼的国家中最宜人的地方之一。因此,游客和当地人都不难找到适合自己需求的自行车道、徒步道或步行道。有无数的徒步小径和自行车道可供选择——大小不一,显眼或隐蔽。有关一些最受欢迎的单独小径的信息可在各区的文章中找到。
  • 攀岩 - 圣地亚哥提供了一些独特的户外和室内攀岩机会。虽然圣地亚哥很少被认为是目的地攀岩区,但专业的攀岩公司为初学者到经验丰富的攀岩者提供由专业攀岩者进行的指导攀岩。所有攀岩公司都提供所有必需的设备,如头盔、鞋子和安全带,并且通常要求在攀岩前一周为所有参与者进行一次介绍性会议。大多数好的攀岩地点位于圣地亚哥北部圣地亚哥县内陆

体育运动

[]
主场公园的军事感谢日

圣地亚哥的体育迷们一直过得不顺心。尽管它是美国最大的城市之一,并且天气宜人,但圣地亚哥没有一支职业强队赢得过冠军,而且该市目前的三支主要大学球队也没有在热门体育项目中赢得过全国冠军。

美国职业棒球大联盟圣地亚哥教士队,他们在可爱的主场公园(Petco Park)比赛,该公园位于圣地亚哥市中心,是圣地亚哥在这四个传统“主要”职业体育联盟中的唯一球队。在其历史上,教士队培养了戴夫·温菲尔德、特雷弗·霍夫曼和当然还有托尼·格温等伟大球员,曾两次进入世界大赛,最接近赢得那场梦寐以求的冠军,但可惜两次都被击败。这里还是圣地亚哥鸡(San Diego Chicken)的诞生地,这是一个深受喜爱的吉祥物,其受欢迎程度启发了美国职业体育界一系列卡通吉祥物。该市在2022年迎来了一支美国女子足球联赛球队圣地亚哥浪潮足球俱乐部(San Diego Wave FC),并将在2025年迎来一支美国职业足球大联盟球队圣地亚哥足球俱乐部(San Diego FC)。圣地亚哥还是阿纳海姆鸭队(Anaheim Ducks)的下属小联盟冰球队圣地亚哥海鸥队(San Diego Gulls)的所在地,该队效力于美国冰球联盟(American Hockey League)。2024年,奥兰西德北部郊区成为NBA G联赛球队圣地亚哥快船队(San Diego Clippers)的主场;该队是NBA洛杉矶快船队的全资附属球队,后者曾于1978-1984年以圣地亚哥快船队的身份比赛。

在大学体育方面,代表圣地亚哥州立大学的圣地亚哥州立大学阿兹特克队是该市最著名的NCAA项目,篮球队在位于市中心的SDSU校园内的Viejas体育馆进行主场比赛,棒球队在(同样位于SDSU校园内的)托尼·格温体育场比赛,足球队则在位于米申谷一个外围校区地块的Snapdragon体育场比赛。Snapdragon体育场还举办Wave FC的比赛,并将举办圣地亚哥足球俱乐部(San Diego FC)的比赛。市内还有圣地亚哥大学的圣地亚哥托雷罗斯队(San Diego Toreros),其大学篮球队、棒球队和足球队在位于米申谷的USD校园内的设施比赛。Wave FC在托雷罗斯体育场开始了它的第一个赛季,但在Snapdragon体育场建成后就迁往那里了。该市的第三个(也是最新的)一级联赛项目是加州大学圣地亚哥分校特里顿队(UC San Diego Tritons),该队于2024年完成了从NCAA Division II到Division I的四年过渡。大多数特里顿队在位于拉霍亚校区的RIMAC综合体(体育、娱乐和运动综合体)的众多设施之一进行比赛。与SDSU或USD不同,UCSD不打橄榄球。

购物

[]
个人景点列表可在圣地亚哥的地区文章中找到

圣地亚哥遍布大型购物中心和高档精品店,满足几乎所有着装风格和表达方式的需求。该地区最著名的购物中心是位于米申谷Fashion ValleyWestfield Mission Valley,以及位于拉霍亚附近的Westfield UTC。除了这些之外,您还可以在全市找到许多其他购物中心和折扣中心。

如果您对小型商店和比普通购物中心更具当地特色的企业更感兴趣,市中心、希尔克雷斯特以及海滩社区(海洋海滩、太平洋海滩、拉霍亚等)提供略带独特的购物场景。圣地亚哥县有一些独特的古董市场,拥有高端商店的宝库,以及大量的二手店、杂货店和复古商店。

杂货和其他必需品

[]

圣地亚哥的主要超市连锁店是Ralph's(由Kroger拥有)、Vons(由Albertsons拥有)、Smart & Final和Grocery Outlet。此外,该地区还可以找到许多特色有机超市,如Whole Foods Market、Jimbos、Sprouts Farmers Market和Trader Joe's,以及迎合圣地亚哥庞大的亚洲和拉丁裔移民人口的民族超市。

餐饮

[]
配有鳄梨酱和奶酪丝的卷饼——圣地亚哥特色菜
个人景点列表可在圣地亚哥的地区文章中找到

与其他大都市区一样,圣迭戈也提供各种国家和国际美食。几乎世界上所有的菜系在这里都能找到,主要的连锁餐厅遍布几乎每一个区域。一些适合精致餐饮的区域包括市中心希尔克雷斯特拉霍亚,这些地方都为当地居民和游客提供了广泛的选择。太平洋海滩也有一个热闹的——尽管更悠闲——餐饮场所,而市中心区域(尤其是肯辛顿和北公园)则有许多适合当地人的很棒的餐厅。圣迭戈其他值得注意的美食区域是市中心小意大利区域集中的意大利餐厅和熟食店,以及为凯恩梅萨庞大的亚裔美国人口服务的众多东南亚餐厅和市场。

鉴于靠近边境,墨西哥美食在圣迭戈随处可见也就不足为奇了。请务必超越老城那些游客化(而且通常价格过高)的墨西哥餐厅聚集区;这座城市提供无限的墨西哥美食选择,从街头小吃店到精致餐厅。问问当地人他们的意见;每个圣迭戈人都他们最喜欢的地方。当地特色是卷玉米饼(rolled tacos),将牛肉或鸡肉紧密地卷在玉米饼中炸至酥脆,然后配上鳄梨酱和刨丝奶酪。老城;这座城市提供无限的墨西哥美食选择,从街头小吃店到精致餐厅。问问当地人他们的意见;每个圣迭戈人都他们最喜欢的地方。当地特色是卷玉米饼(rolled tacos),将牛肉或鸡肉紧密地卷在玉米饼中炸至酥脆,然后配上鳄梨酱和刨丝奶酪。你可以在南加州各地找到它们,但最好的在圣迭戈,在这里它们随处可见。其他不容错过的圣迭戈特色菜肴是炸鱼塔可(fish tacos)烤肉卷饼(carne asada burrito);与其他倾向于使用米饭和豆子作为填充物的地区性卷饼不同,圣迭戈风格的卷饼通常塞满了烤肉块,混合了鳄梨酱和莎莎酱,非常令人满足。烤肉卷饼的一种变体是加州卷饼(California burrito),它包含烤肉、薯条、奶酪,以及香菜、莎莎酱、酸奶油、洋葱或鳄梨酱的任意组合。

饮品

[]
个人景点列表可在圣地亚哥的地区文章中找到

酒吧和俱乐部可以营业到凌晨2点以后,但之后不允许售酒。预计啤酒吧会营业到午夜,酒吧和俱乐部将在凌晨1:30-1:50之间进行最后一次点单。一家中等大小的啤酒在餐厅通常售价4-5美元。圣迭戈最好的酒吧区在市中心的燃气灯街区(Gaslamp Quarter)和太平洋海滩

圣迭戈以其精酿啤酒闻名,尤其强调重度啤酒花风味的啤酒。著名的本地酿酒商包括 AleSmith Brewing Company、Stone Brewing Company、Karl Strauss Brewing Company、Green Flash Brewing Company、Coronado Brewing Company、Ballast Point Brewing Company 和 Port Brewing Company。在圣迭戈几乎所有酒吧都能找到精酿啤酒。此外,圣迭戈散布着许多精酿啤酒专卖店,拥有全国一些最好和最独特的啤酒选择。

欢乐时光特价在圣迭戈非常受欢迎,提供城市中最优惠、最便宜的餐饮优惠。太平洋海滩和市中心区域尤其以其在欢乐时光期间提供优惠的众多酒吧和餐厅而闻名。

住宿

[]
个人景点列表可在圣地亚哥的地区文章中找到

圣迭戈提供各种各样的住宿和价格水平。如果你不介意奢侈一把,市中心有豪华高层酒店,沿海地区则有许多海滨(和海湾边)酒店以及豪华度假村,包括科罗纳多海洋海滩角斗士角(海湾边)、使命海滩/海湾太平洋海滩拉霍亚

对于旅行者来说,还有许多度假租赁和海滩小屋可供选择,其中大部分位于使命海滩和太平洋海滩沿岸。

对于预算有限的旅行者,圣迭戈在市中心也有一些旅馆,并在全市散布着许多连锁汽车旅馆。连锁汽车旅馆高度集中在米申谷酒店圈(Hotel Circle)。

动漫展(Comic-Con)是极客文化的盛大庆典。在此期间,即使是在市中心以外很远的地方,住宿也会变得昂贵且稀缺,所以如果这不符合你的兴趣,你可能需要查看网站了解活动时间并避开圣迭戈。

公共县露营地

[]

圣迭戈县公园和娱乐部门在圣迭戈县提供九个公共露营地,并非所有露营地都位于上述区域。建议提前预订,尤其是在周末。截至2022年,这些露营地的完整列表为:

  • Agua Caliente County Park - 提供帐篷露营和小屋
  • Dos Picos County Park - 提供帐篷露营和无障碍小屋
  • Guajome Regional Park - 提供帐篷露营、房车露营和一个小屋
  • Lake Morena County Park - 适合垂钓者,自带饮用水,靠近太平洋山脊小径 - 提供帐篷露营和一些小屋
  • Oakoasis County Park - 仅限青年团体
  • Potrero County Park - 靠近特卡特边境口岸 - 提供徒步/骑行营地、普通帐篷露营和两个小屋
  • Sweetwater Summit County Park - 受骑马爱好者的欢迎,最常见的营地害虫是蚂蚁和松鼠 - 提供帐篷营地、房车营地以及带马厩的露营地
  • Tijuana River Valley Regional Park - 受骑马爱好者的欢迎,靠近圣伊西德罗边境口岸 - 提供帐篷营地、蒙古包
  • Vallecito County Park - 提供帐篷营地以及带马厩的营地
  • William Heise County Park - 位于4000英尺以上 - 提供帐篷营地和小屋

所有县露营地都使用淋浴代币,您应在办理入住时获取。办理入住的人员可能不会记得提醒您,然后您早上洗澡时就需要它们,而接待处已关闭。

连接

[]

圣迭戈都会区,包括市中心、南湾和东部郊区,最常见的区号是619。I-8/米申谷以北使用858,而最远的北部郊区(埃斯孔迪多海洋城恩西尼塔斯等)使用760。在所有区域,拨打长途电话时都必须拨打区号,即10位拨号是强制性的。拨打可能在不同区号的电话号码时,请务必注意。大多数公共电话和酒店电话上都会在电话号码旁边标明区号。

圣迭戈有许多Wi-Fi热点,其中许多位于网吧。圣迭戈公共图书馆系统在其所有分馆都提供无线网络[死链]。如果您来自州外,请索要“仅限网络”卡,以避免32美元的非居民费用。圣迭戈公共图书馆系统在其所有分馆都提供无线网络[死链]。如果您来自州外,请索要“仅限网络”卡,以避免32美元的非居民费用。

注意安全

[]

圣迭戈被认为是加利福尼亚最安全的城市之一。虽然犯罪依然存在,但暴力犯罪总体上呈下降趋势,但财产犯罪仍然存在。避免在圣迭戈东南部或巴里奥洛根(Barrio Logan)(科罗纳多大桥附近或下方)夜间行走。如果您这样做或必须这样做,请避免走黑暗的小巷或接近陌生人。如果避免购买非法毒品或光顾性工作者,大多数人不会遇到任何问题。此外,帮派不如洛杉矶那么猖獗,但它们仍然存在。

在紧急情况下(危及生命或肢体),请拨打911联系警察局、消防局和/或呼叫救护车。如果您从手机拨打911,电话会转接到加州公路巡警,这可能会导致联系市警察局延迟。(从固定电话拨打的911电话会转接到当地相关机构。)所有电话(包括公共电话)拨打911都是免费的。

在许多情况下,在城市范围内,直接拨打圣迭戈的非紧急电话号码 +1 619-531-2000可能更合适。例如,要报告您没有直接危险的犯罪行为,最好直接拨打圣迭戈警察局(或其他地方市政当局)的电话。

警察

[]

圣迭戈由专业的警察部队和县治安官部门提供服务。加州公路巡警(CHP)在主要高速公路上提供额外的保护。如需报告市内的非紧急情况,请拨打 +1 619-531-2000

消防局

[]

圣迭戈市消防部门提供消防保护、紧急医疗救助、有害物质清理和搜救服务。如果您在紧急情况下拨打911,圣迭戈消防部门将是第一响应者。夏季和秋季,城市灌木火灾始终是风险,但很少影响游客。

海滩安全

[]
使命海滩规定

圣迭戈以其强劲和突然出现的离岸流而闻名。不要在没有救生员看管或晚上进入水中。在拉霍亚海滩(La Jolla Shores),离岸流可能非常强大,以至于站在齐腰深的水中(而不是游泳)的人会被卷走没过头顶——有时会造成致命后果(特别是对非游泳者)。除了日光浴,在这个海滩上要像避瘟疫一样避开低潮。(这意味着每天两次潮汐中的涨潮。查看《报纸天气版》的斯克里普斯码头(Scripps Pier)预报,或查看天气频道。)夏季,所有主要海滩都有救生员值班,只有更受欢迎的海滩才全年都有救生员。

许多海崖由压缩的砂岩构成,容易坍塌,即使在天气晴朗时也是如此。在海滩边的悬崖上行走时,请保持25到40英尺的距离,因为它们不稳定且危险。遵守所有标志。每年都有一些严重受伤,有时甚至导致死亡。大雨可能导致海水中细菌和化学物质含量升高。应仔细阅读报纸或致电县卫生部门,了解水是否可以安全游泳。通常,大雨后大多数人在海滩附近会避开海水24到72小时。

可以使用提供的任何公共楼梯安全地进入海滩;它们维护良好(黑沙滩除外)且免费。黑沙滩的楼梯已损坏,请自行承担风险。穿坚固的鞋子,并且除非您身体状况非常好并且能够攀爬300 英尺(91 米)返回海滩,否则不要尝试。注意下悬崖的错误小径,因为每年都有几个人卡住(甚至更糟!)。小径始于未铺砌的滑翔伞停机坪停车场南角。花点时间熟悉该区域并观察他人的去向。虽然路途遥远,您也可以从北面通过托里派恩斯州立海滩(Torrey Pines State Beach)进入。(周一至周四10-12美元;周五至周日和节假日12-20美元,或沿高速公路免费。)涨潮会切断此路线,请提前计划。

连接托里派恩斯(黑沙滩以北)和德尔马(旧美国101号公路)的桥梁老旧且需要维修。避免直接走到桥下,因为混凝土碎片会偶尔脱落。目前它仍然被认为是安全的驾驶。如果您担心,请从南面通过I-5和Genesee Avenue(29号出口)进入该区域,该区域很快就变成北托里派恩斯路。在日落悬崖(Sunset Cliffs)和黑沙滩上方的托里派恩斯滑翔伞停机坪(Torrey Pines Gliderport)等地,请务必密切监督儿童。可能需要全程牵着他们的手。如果您有不听话的孩子,请不要去那里。

海滩盗窃事件时有发生,可能会毁掉美好的一天。不要将钱包或其他贵重物品单独留在海滩或敞开的车内。在大多数海滩社区,车辆盗窃更为普遍,并且发生在光天化日之下。如果可能,即使锁好车门,也不要在车内留下任何贵重物品。大多数皮划艇和海滩租赁店都免费提供保险箱,并在您租用时储存您的贵重物品。

此外,在某些海滩区域要小心,因为您可能会(无意中)走到军事设施上,那里的安保措施很严,海滩要么保留给军事人员及其家属,要么是训练中心。

圣迭戈市所有公共海滩和沿海公园禁止饮酒。违规者最高可被罚款250美元,累犯最高将被罚款1000美元并处以六个月监禁。禁令也适用于圣迭戈市的任何路边人行道或街道。

地震

[]

圣迭戈在现代历史上没有发生过重大破坏性地震。威胁旧金山和洛杉矶的圣安德烈亚斯断层(San Andreas Fault)在这里很远,实际上离亚利桑那州边境更近。然而,较小的罗斯峡谷断层(Rose Canyon Fault)确实穿过圣迭戈。这让科学家们感到担忧,因为它的靠近,尽管它无法产生顶级地震。当“大地震”袭击洛杉矶时,圣迭戈也会在一定程度上受到影响。即使当地损失很小,也会出现物资短缺。您应该采取与在任何其他可能有一天发生地震的地区相同的预防措施。

应对

[]
巴尔博亚公园的建筑

报纸

[]

医院

[]

圣迭戈有许多公立和私立医院。这些医院包括加州大学圣迭戈分校-希尔克雷斯特(UCSD-Hillcrest)和桑顿(Thorton)等公立机构,以及私立的、世界闻名的斯克里普斯拉霍亚(Scripps La Jolla)和儿童医院(Children's Hospital)。非营利性的Sharp Health Care也拥有多家医院,并设有许多“紧急护理中心”,用于处理非严重伤害,如骨折(仅限白天和傍晚)。在这些医院可以获得一流的世界级医疗护理,并提供十几种语言的翻译服务。

圣迭戈是美国最前沿的健康研究中心之一。加州大学圣迭戈分校医疗中心以其世界级的研究而闻名。一些居民前往墨西哥寻求更便宜的医疗保健,但这可能存在风险,更明智的做法是使用圣迭戈的医院和诊所。许多机构都有来自不同国家的医生,所以对于英语不太流利的患者来说,语言可能不是问题。

Smoking

[]

根据加利福尼亚州法律,所有餐厅、酒吧、公共办公场所和其他场所禁止吸烟,但烟草店和出售烟草的咖啡店除外。整个圣迭戈县禁止在所有州立公园吸烟,圣迭戈、德尔马索拉纳海滩实行全市范围的禁令,禁止在公共公园和海滩吸烟。埃尔卡洪禁止在所有室外公共场所吸烟。在任何MTS交通站或公交车站25英尺范围内也禁止吸烟,在交通设施附近吸烟者将面临75美元的罚款。

领事馆

[]

大多数领事馆是名誉领事馆,这意味着它们为旅行者和在该地区居住的本国人提供有限的服务,通常只能通过预约访问。它们通常设在市中心,但也可以设在其他地方。附近提供更多外国领事服务的城市是洛杉矶旧金山

下一站

[]
  • 圣迭戈可能是美国最适合前往墨西哥的城市。蒂华纳(Tijuana)就位于美国-墨西哥边境的对面,可以通过公共交通到达。圣迭戈有轨电车(San Diego Trolley)的蓝线提供从圣迭戈市中心到边境的班车服务。从市中心乘坐有轨电车大约需要45分钟。到达线路终点(San Ysidro)后,跟着人群和标志前往边境口岸。从有轨电车站到边境不到五分钟。过境后,步行20分钟或乘坐出租车5分钟即可到达蒂华纳的主要旅游购物街Av. Revolucion。如果您开车前往,请避免在边境附近的收费停车场停车并步行过境,以避免驾驶麻烦和长时间等待。这也能为您节省在美国一侧开车进入墨西哥前购买墨西哥保险的额外费用。请注意:在没有这种保险的情况下驾驶您的汽车或租赁汽车进入墨西哥是非法的。否则,还有出租车、巴士和私人汽车租赁服务。
  • 作为一种愉快的、低调的选择,可以驾车60分钟在美国一侧前往特卡特(Tecate)(特卡特啤酒厂所在地)的小边境口岸。步行即可到达镇广场。返回时,这里通常是行人过境线较短的地方。您可以轻松地将当地的火车博物馆与快速穿越边境吃午餐结合起来!
  • 圣迭戈县北部有许多更小、更私人的海滩(例如,德尔马恩西尼塔斯)。德尔马拥有全国最大的县级集市(6月至7月初),以及夏季中期到秋季,以及11月的赛马比赛。还有一些很棒的小城镇可以入住和探索。卡尔斯巴德,位于I-5公路以北约30英里(50公里),是受欢迎的乐高乐园加利福尼亚主题公园的所在地。更东边,帝国县和加利福尼亚沙漠提供了不同的景色。
  • 朱利安是圣迭戈县最大、最受欢迎的山区社区。附近还有卡约马卡牧场州立公园(Cuyamaca Rancho State Park)和帕洛马尔山(Palomar Mountain),那里有一个大型天文台。请注意,在炎热的夏日,山区实际上比城市更热(因为它们靠近沙漠)。
  • 特梅库拉葡萄酒产区位于圣迭戈东北方向约60分钟路程的I-15公路上,是一个不错的当日游目的地。大约有30家酒庄(带品酒室)相对靠近。再往北一小时是山区度假胜地艾迪尔维尔德(Idyllwild),那里有商店和阿尔卑斯森林中的户外活动。
  • 前往洛杉矶南加州其他地区也相对容易。5号州际公路(Interstate 5)穿过加利福尼亚的圣华金谷俄勒冈州华盛顿州,直至加拿大边境。虽然速度较慢,但加州1号公路(California Route 1)(在南加州大部分地区称为太平洋海岸公路)和美国101号公路(US Route 101),穿过加州中部海岸蒙特雷湾旧金山湾区,可以带来更愉快、更有收获的旅程。在Oceanside和San Clemente之间,I-5公路约20英里(32公里)的路段没有加油站/汽油或其他服务。有每小时一班的灰狗巴士和Amtrak列车服务前往洛杉矶,前往更远地区的班次频率较低。
  • 圣迭戈县内没有前往卡特琳娜岛阿瓦隆)的船只。您需要前往北边邻近的橙县,到丹纳角(Dana Point)的码头。(乘汽车,走I-5到79号出口太平洋海岸公路1号,请提前预订)。没有汽车的选择包括乘坐Amtrak到San Clemente,然后乘坐巴士或Uber前往船码头。
圣迭戈的路线
圣塔安娜 德尔马      国家城 蒂华纳
终点(海滩)  W  E  拉梅萨 埃尔 centro
河滨市 埃斯孔迪多  N  S  终点站:
洛杉矶 索拉纳海滩  N  S  终点


圣迭戈市旅行指南具有指南地位。它包含各种优质信息,包括酒店、餐厅、景点和旅行详情。请贡献,帮助我们将其打造成明星文章!
© 2026 wikivoyage.cn. Text is available under the CC BY-SA 4.0 License.