圣迭戈市中心（有时也称“中心城”）是圣迭戈繁荣的中央商务区。市中心是一个经过大量中产阶级化改造的区域，拥有许多旅游设施，是商业和娱乐的中心，有大量餐馆、商店和夜生活场所，还有一些景点，包括几座博物馆和圣迭戈教士棒球队的主场。

了解

煤气灯街区的入口

历史

圣迭戈市中心始于1867年，当时阿隆佐·厄拉斯特斯·霍顿在圣迭戈湾边购买了960英亩土地，他认为这里应是城市的中心，而非西班牙人出于安全原因选址的老城。霍顿很快就赶上了经济繁荣的浪潮，促成了市中心南部街区的开发，即如今的煤气灯街区。然而，在19世纪80年代末，霍顿的财富耗尽，煤气灯街区开始衰落。与此同时，在圣迭戈创建了交通和房地产帝国的富商约翰·D·斯普雷克尔斯开始开发如今百老汇大街以北的土地，进一步加剧了煤气灯街区的衰败。

几十年来，随着郊区投资对市中心的侵蚀，市中心逐渐破败。20世纪70年代，重新开发工作开始启动，80年代，随着霍顿广场、圣迭戈会议中心落成以及煤气灯街区振兴工作的启动，该地区开始复苏。

社区

市中心分为几个不同的街区，每个街区都有自己的景点和特色。

核心区域是哥伦比亚区，沿着百老汇大街延伸至海滨。哥伦比亚区主要是商业区，拥有本市大部分最高的建筑、火车站以及一部分海滨，包括中途岛号航空母舰博物馆、圣迭戈海事博物馆、游轮码头和渡轮码头。其东侧是核心区的商业和政府中心，以及霍顿广场的购物区，那里有同名的华丽购物中心。

主要商业区的北部是一些较为安静的街区——位于市中心北部山丘上的科尔特兹山，大部分是住宅区，紧邻5号州际公路，以山丘上最高的历史建筑埃尔·科尔特兹酒店命名。在市中心西北部靠近海滨的是小意大利，这里最初是意大利渔民的聚居地，如今是一个充满活力的街区，有意大利风格的商店、餐馆和公园，是市内最热门的酒吧和餐馆区之一，吸引了大量年轻专业人士。

市中心南部是高度中产阶级化的海滨区域滨海区，拥有码头、高层公寓、酒店、会议中心和海港村购物中心。其北部是煤气灯街区，这是一个历史街区，不仅是市中心的诞生地，也是20世纪70年代市中心首次振兴工作的焦点。如今，这里是市中心夜生活场所的中心；一个拥有历史建筑、商店、剧院和餐馆的繁荣街区。依托煤气灯街区的成功，市中心东南部东区正在经历建筑和再开发热潮，部分原因是圣迭戈教士队的主场棒球场坐落于此。

游客信息

• 1 国际游客信息中心, 1140 North Harbor Dr (位于B街邮轮码头前面), ☏ +1 619-236-1212. 6月-9月：每日9AM-5PM；10月-5月：每日9AM-4PM.  

抵达

如果您乘坐巴士、火车或邮轮抵达圣迭戈，很可能会在市中心下车。即使是乘飞机抵达，由于机场离市中心很近，您基本上也等同于到达市中心。有关如何通过这些方式抵达的详细信息，请参阅圣迭戈文章的抵达部分。

乘汽车

市中心有三条高速公路服务。但请注意，南加州以其令人困惑的立交桥和高速公路系统而闻名。您可能会以为自己在朝一个方向行驶而驶离高速公路，实际上却发现自己正朝着完全相反的方向前进。因此，建议仔细研究地图。

• 5号州际公路绕着市中心北部和西部，提供南北方向的通道。从北部出发，Ketner Blvd.出口是进入小意大利最直接的路径；Front St.出口则是进入市中心腹地的最佳选择。从南部出发，驶离至19th St.（作为5号州际公路的连接路），您可以到达多条东西向街道，包括Market St.，左转后即可进入市中心。
• SR-163号公路从北部进入市中心，在市中心转为10th Avenue/11th Avenue。SR-163号公路连接市中心与圣迭戈的北部和东北部地区。
• SR-94号公路连接东部地区，进入市中心后转为F Street/G Street。

市中心通过汽车很容易到达和穿行，但它是圣迭戈少数几个适合通过其他方式出行的地区之一。停车位昂贵，在特殊活动（如在Petco Park观看教士队比赛）期间可能很难找到。您可以在Westfield Horton Plaza的停车场免费停车长达3小时，前提是在商场内的验证机上验证您的停车票。

乘坐公共交通

圣迭戈的铁路枢纽是1 圣达菲火车站，位于百老汇大道和凯特纳街交汇处，是 COASTER 通勤铁路服务的南端终点站，该铁路沿着圣迭戈县海岸向北延伸至奥希恩赛德，以及 美铁 太平洋海岸特快列车 前往洛杉矶。这座西班牙任务风格的圣达菲火车站是一颗建筑瑰宝，即使您不需要赶火车，也值得一看。 “圣达菲”这个名字指的是阿奇森、托皮卡和圣达菲铁路，现在是BNSF公司的一部分，它建造了这座车站。

圣迭戈有轨电车穿过市中心

市中心服务于 圣迭戈有轨电车 轻轨系统的所有三条线路，由 都市交通系统 (MTS) 运营。 蓝色线路 从南边的美国-墨西哥边境的圣伊西德罗向上延伸，沿着东区（East Village）社区的公园大道（Park Blvd）行驶，然后转向西进入C街，在那里它穿过核心区到达圣达菲火车站，然后继续向北前往拉霍亚。 橙色线路 连接东部的埃尔卡洪和拉梅萨与市中心，并沿着公园大道和C街的路线与蓝色线路相同。 绿色线路 从米申谷和老城向南延伸，经过小意大利（Little Italy），在圣达菲火车站停靠；然后沿着海港大道行驶，在会议中心和百思易公园（Petco Park）停靠。

MTS还运营着覆盖全市和县南部地区的巴士服务，市中心是该系统的中心，因此这里的巴士服务相当不错。几乎所有服务于市中心的公交线路都会在某个点与百老汇大街交汇。您可以在2 12街与帝国大道交通中心 位于市中心东南部，这里也是灰狗巴士的车站，并由所有三条有轨电车线路服务。

四处逛逛

市中心区域密度较高，通常可以轻松步行穿行。某些路口（基本上是哈勃大道沿线的所有路口）由于车流量大，可能会感觉有些危险，但大多数情况下步行是相当安全的，即使在晚上也是如此。市中心相当大：从小意大利走到Petco Park是一段相当长的步行路程。

晚上在市中心几乎任何地方都很容易打到出租车，直到很晚；招手即可。如果您更具冒险精神，可以考虑租用水上出租车，往返于市中心的滨海酒店、购物中心和餐馆，以及与科罗纳多之间的海湾沿岸。它们周五至周日中午12点至晚上10点运行，单程收费8美元。

一种复古的有轨电车服务，银线，在选定的节假日，每小时沿圣迭戈有轨电车环线顺时针方向在市中心运行，从上午9:07到下午5:07。票价为2.50美元（老年人/残疾人1.25美元；接受MTS/有轨电车通票）。这只在您对乘坐老式有轨电车感兴趣时才值得；否则，只需使用普通圣迭戈有轨电车服务即可。

作为日常交通工具，请避免使用人力三轮车（自行车出租车），因为它们是价格最高的交通方式之一。市内250辆持证的人力三轮车都可以自行定价，因此您只有在询问司机时才知道价格（他们可能不愿意在旅程结束前告知您），或者能找到车上的小牌子（有些司机声称不适用，如果他们认为可以欺骗您多付钱的话）。如果您决定选择这样的旅游方式，即使是仅一分钟的行程，每人也要支付至少20美元，更长的行程每人每分钟至少1美元。所有人力三轮车必须获得圣迭戈警察局的许可，因此关于价格欺诈、欺骗、不安全驾驶、在约定价格之外强行索要小费以及其他问题的投诉，应尽快报告给市警察局合规团队，电话+1 619-615-1539。

看

• 1 煤气灯街区, ☏ +1 619-233-4692. 这里拥有许多维多利亚时代的建筑，如路易商业银行（Louis Bank of Commerce）、巴克斯托大楼（Backesto Building）、老市政厅（Old City Hall）、尤马大楼（Yuma Building）以及许多其他美丽的旧建筑。  
  • 2 煤气灯博物馆（戴维斯·霍顿故居）, 410 Island Ave, ☏ +1 619-233-4692. 周二至周六 10AM-4:30PM，周日中午-3:30PM. 以前称为威廉·希思·戴维斯故居（William Heath Davis House），这座博物馆是煤气灯街区历史基金会的总部。这里的游客中心提供该区域的自助游信息，以及每周六上午11点和周四下午1点出发的导览步行游。每年圣帕特里克节都会举办节日活动。 博物馆5美元/成人，儿童免费；8美元/通票（含圣迭戈华人历史博物馆）；步行导览20美元/成人，15美元/老年人/军人，10美元/学生，儿童免费. (更新于2019年1月)

《印度之星》号，海事博物馆

• 3 圣迭戈海事博物馆, 1492 North Harbor Dr, ☏ +1 619-234-9153. 每日9AM-8PM（夏季延长至9PM）. 这里收藏了许多历史悠久的船只，包括世界上最古老的现役帆船“星加坡号”（Star of India），1898年的蒸汽渡轮“伯克利号”（Berkeley），复制帆船“加州号”（Californian），1904年的蒸汽游艇“美迪亚号”（Medea），另一艘复制帆船“惊喜号”（HMS Surprise），以及一艘B-39苏联攻击潜艇。 16美元/成人，13美元/老年人/军人/学生，8美元/儿童，4岁以下儿童免费（提供含航行游览的套票）.  
• 4 圣迭戈当代艺术博物馆, 1001 Kettner (百老汇大道和B街之间), ☏ +1 858-454-3541. 周四至周二 11AM-5PM（周三休息）. 这座博物馆位于圣达菲火车站以北，收藏了博物馆4000多件作品。 10美元/成人，5美元/老年人/学生，军人/25岁及以下免费（每月第三个周四免费入场）.  
• 5 新儿童博物馆, 200 West Island Ave, ☏ +1 619-233-8792. 周一、周三至周六 10AM-4PM，周日中午-4PM（周二休息）. 12美元/成人/儿童，8美元/老年人，6美元/军人. (更新于2015年8月)
• 6 圣迭戈华人历史博物馆, 404 Third Ave, ☏ +1 619-338-9888. 周二至周六 10:30AM-4PM，周日至4PM. 一座致力于中国历史、文化和艺术的博物馆。包括关于美国华人经历的展览。 5美元/成人，儿童免费，8美元/通票（含煤气灯博物馆）. (更新于2019年1月)
• 7 圣迭戈消防博物馆, 1572 Columbia St. (位于小意大利), ☏ +1 619-232-3473. 周四至周五 10AM-2PM，周六至周日 10AM-4PM. 致力于圣迭戈消防史。 3美元/成人，2美元/老年人/儿童.  
• 8 中途岛号航空母舰博物馆, 910 N. Harbor Dr, ☏ +1 619-544-9600. 每日10AM-5PM. 参观美国海军退役航空母舰“中途岛号”（CV-41）。“中途岛号”号上在其宽阔的飞行甲板上展示了众多退役海军飞机。导览和展览提供了对这艘强大旧战舰生活方式的独特视角。 34美元/成人，34美元/老年人，34美元/学生，24美元/退役军人/青少年，5岁以下儿童及现役军人免费（在线购买可享折扣）. (更新于2015年8月)

活动

Petco Park的军事尊严仪式

• 1 圣迭戈市政剧院, 1100 Third Ave (百老汇大道上), ☏ +1 619-615-4000. 上演受欢迎的戏剧和音乐剧，表演精彩绝伦。 (更新于2022年5月)
• 2 圣迭戈教士队, Petco Park (位于东区（East Village）社区，靠近煤气灯街区). 观看美国职业棒球大联盟（MLB）教士队在百思易公园（Petco Park）比赛。这座公园的设计模仿了其他“复古”棒球场，有许多独特的元素，例如西金属供应公司大楼（Western Metal Supply Co. building），一座历史悠久的仓库，被融入了左外野座位中。球票价格差异很大，从外野草坪（“公园里的公园”（The Park at the Park））的15-20美元，到本垒后方的座位超过50美元。季后赛期间每天上午10:30和下午12:30提供球场导览，周六额外提供下午3点的导览；赛季期间也提供导览，但时间会根据当天是否有比赛而变化。 门票15-120美元，取决于座位区和比赛日期；球场导览12美元/成人，10美元/军人，9美元/老年人，8美元/儿童. (更新于2015年8月)
• 3 圣迭戈话剧团剧院, 79 Horton Plaza (在霍顿广场购物中心内), ☏ +1 619-544-1000.  
• 4 圣迭戈交响乐团 (科普利交响音乐厅), 750 B St, ☏ +1 619-235-0804. 虽然略显低调，不如强大的洛杉矶爱乐乐团，但仍是一个顶级交响乐团。请查看网站了解当前演出季。 (更新于2018年2月)

[编辑]

• 5 阿米奇公园, 位于日期街（Date）和州街（State）的拐角处. 小意大利的一个小公园，以其滚球（意大利流行的运动）场地而闻名。您还可以在公园周围的人行道牌匾和桌子上找到意大利菜谱。  
• 6 儿童公园, 海军街以南，介于Front St.和First Avenue之间. 一个不同寻常的公园，有许多长满青草的山丘、遮荫树和一处大型水景。不幸的是，这个公园通常被无家可归者占据，因此不适合儿童前往。  
• 7 海滨公园, 海港村（Seaport Village）南部，会议中心后面. 也被称为码头公园（Marina Park），海滨公园分为南北两部分，庇护着码头。非常宜人，有许多树木、草坪，还可以欣赏到海港的美景。你可以穿过海港村购物中心进入北边的公园，也可以绕到会议中心后面到达南边的公园。  
• 8 煤气灯街区公园, 第五大道和L街交汇处. 会议中心电车站旁的一个小广场，有一个小喷泉。可以看到会议中心的美景。  
• 9 霍顿广场公园, 百老汇大道以南，第四大道和第三大道之间. 一个历史悠久的广场，位于同名购物中心以北。广场中央有一座大喷泉。  
• 10 小马丁·路德·金长廊, 海港大道北侧，第一大道和第五大道之间. 一条纪念已故民权活动家的线性公园。  
• 11 潘托亚公园 (G街北侧，India St和Columbia St之间). 一个被住宅区环绕的小公园。  
• 12 公园内的公园, J街以南，第七大道和第十大道之间. 在81场 Padres主场比赛日，这个俯瞰 Petco Park 的草坡将不对公众开放，只能购票观看比赛。但一年中的其余284天，公园都对公众开放。公园有一个小型的棒球场、一个游乐场，附近还有许多纪念 Padres 辉煌成就的纪念碑，例如著名球员 Tony Gwynn 的雕像。  

活动

• 狂欢节（Mardi Gras）在圣迭戈（San Diego）庆祝，在煤气灯街区（Gaslamp Quarter）举行盛大的派对，一直持续到“肥 martes”（Fat Tuesday）（有人声称这是西海岸最大的狂欢节活动），包括游行、现场音乐，当然还有这个街区众多酒吧里喧闹的饮酒和狂欢。这是一个需要购票的活动，仅限21岁及以上人群参加；请参阅活动网站了解详情。
• 艺术长廊（ArtWalk）每年四月在小意大利（Little Italy）举行，已发展成为该市最大的艺术活动，众多艺术家在印度街（India Street）沿街展示和销售他们的作品。还有音乐、舞蹈和互动艺术展览供游客欣赏。
• 七月四日（Fourth of July）吸引大量人群前往海滨，观看城市最大的烟花表演，烟花同时从海湾的几个地点发射，带来壮观的景象。
• 圣迭戈国际动漫展（San Diego Comic-Con International）, 圣迭戈会议中心 (海滨，第一大道以南的第一大道). 每年七月，为期四天，世界上最大的粉丝盛会之一将降临圣迭戈市中心，会议中心将涌入超过10万名与会者。自漫画书起源以来，该大会已扩展到几乎所有流行文化类型，吸引了好莱坞明星、各大电视制作人、玩具制造商、视频游戏设计师以及顶级动漫和漫画创作者，并提供他们未来作品的抢先预览。届时将有大规模的人群和各种极客文化庆典。参加Comic-Con需要一些规划；门票一经发售几乎立即售罄，圣迭戈的住宿也变得昂贵且稀缺。因此，如果你对Comic-Con不感兴趣，最好避免在此期间访问圣迭戈。 
• 劳动节周末，帆船节将登陆市中心海滨。该活动由海事博物馆主办，吸引来自世界各地的巨型帆船参加游行、模拟炮战，并开放船只供参观。现场还有许多供应商、表演者和美食；如果你有孩子，这将是一个非常令人兴奋的活动。
• 小意大利节日（Little Italy Festa）每年十月在小意大利（Little Italy）举行，是一个盛大的意大利文化庆典。游客可以品尝到美味的食物、观看烹饪表演、欣赏传统艺术和音乐、参加意大利粉笔画（Gesso Italiano）活动，以及进行棒球和滚地球比赛。
• 每年十二月，灯光游行（Parade of Lights）将沿着市中心的海滨航行，以庆祝节日季，数十艘船只装饰着精美的灯光。

购物

• 1 海港村, 849 West Harbor Dr, ☏ +1 619-235-4014. 每日 10AM-9PM. 一个俯瞰海湾的购物和餐饮综合体，拥有仿古的“海滨村庄”外观。有近70家商店和餐馆，以及一个古董旋转木马。  
  • 2 海港太妃糖工厂, 859 West Harbor Dr (在海港村内), ☏ +1 619-239-3100. 一家漂亮的店，巧克力价格公道且质量上乘。所有糖果均在店内新鲜制作。  

餐饮

小意大利（Little Italy）的一家高档熟食店

• 1 Basic, 410 10th Ave, ☏ +1 619-531-8869. 翻新仓库改造成的店面，提供出色的薄脆披萨。营业至深夜。提供红酱（含番茄酱）和白酱（仅芝士）的披萨。 (更新于 2017 年 10 月)
• 2 Bencotto 意大利厨房, 750 W Fir St (Kettner St和India St之间), ☏ +1 619-450-4786. 周二至周日 11:30AM-闭店，周一开放（6月-9月）. 现代和经典的自制意大利面菜肴。《圣迭戈杂志》多年来评选的最佳意大利餐厅。  
• 3 堪萨斯城烧烤, 600 W Harbor Dr, ☏ +1 619-231-9680. 朴实无华的烧烤，用纸盘盛装。内部装饰独特，员工和顾客都很友好。店内有酒水。  
• 4 Knotty Barrel, 844 Market St (8th Ave & 9th Ave之间), ☏ +1 619-269-7156. 周日至周四 11:30AM-午夜，周五至周六 11:30AM-凌晨2点. 一家很酷的美式酒吧，菜单丰富，精选的生啤也很棒。可以花7美元品尝四种啤酒，找到你喜欢的。如果生啤中没有你喜欢的，黑板上还列有来自世界各地的其他啤酒。  
• 5 The Mission, 1250 J St, ☏ +1 619-232-7662. 本地连锁早餐店的第三家也是最新一家。来这里可以避开North Park和Mission Beach分店的排队。为注重饮食的人士提供素食选择。仅在早餐和午餐时段营业，上午8点至下午3点。  
• 6 Mona Lisa 餐厅与熟食店, 2061 India St, ☏ +1 619-239-5367. 这家家庭式餐厅提供西西里风味美食和镇上最好的披萨。熟食店有各种意大利进口商品，是购买三明治的好地方。  
• 7 Underbelly, 750 W. Fir St., ☏ +1 619-269 4626. 提供豚骨（猪骨汤）和素食拉面。人很多，午餐或晚餐高峰期可能会排队。北公园（North Park）分店也有稍有不同的菜单。 (更新于 2017 年 10 月)
• 8 Brian's 24, 828 6th Ave, ☏ +1 619-702-8410. 正如其名称所示，该餐厅24/7营业。美味但相当标准的美国菜。 (更新于 2017 年 10 月)
• 9 Hodad's, 945 Broadway, ☏ +1 619-234-6323. 当地人喜爱的汉堡店，提供美味的汉堡和奶昔，还有其他不多的小食。是一个充满活力的小店，装饰很有趣。在Ocean Beach也有分店。 (更新于 2017 年 10 月)

饮品

Downtown San Diego offers a tremendous amount of drinking locations in a rather small area, making it an excellent nightlife area. Nearly any type of bar can be found in or near downtown, with dive bars, live music, wine bars, craft beer bars, and even several high-end multi-level dance clubs offering bottle service. Unfortunately, much of downtown San Diego is also among the most expensive nightlife in the city. Exercise caution in crowded nightclubs in the Gaslamp District, as pickpocketing is incredibly common and sophisticated; with thieves often stealing from closed purses.

• 1 第五大道 (C街和K街之间). 第五大道这一段集中了圣迭戈最受欢迎的俱乐部和酒吧，通常被认为是圣迭戈夜生活的中心。  
• 4 Princess Pub, 1665 India St (in Little Italy), ☏ +1 619-702-3021. Traditional British pub.  
• 5 Sogno Divino, 1607 India St (in Little Italy), ☏ +1 619-531-8887. Daily 11AM-11PM. Wine bar and appetizers, relaxing environment.  
• 6 Waterfront, 2044 Kettner Blvd (in Little Italy), ☏ +1 619-232-9656. One of San Diego's oldest drinking establishments and best dive bars.  
• 7 El Dorado, 1030 Broadway. Western-themed hipster hangout with good cocktails, rotating DJs, and a fun dance floor. A world away from the usual bottleservice & bouncers experience at many downtown SD clubs. (updated Oct 2017)
• 8 Bootlegger, 804 Market St. Popular sports bar with good bar food and DJs at night. (updated Oct 2017)
• 9 Ballast Point, 2215 India St, ☏ +1 619-255-7213. Little Italy tasting room and gastropub for one of San Diego's best known craft brewers. Several other locations around the city. (updated Oct 2017)
• 10 The Field, 544 Fifth Avenue. Irish pub literally shipped over piece by piece from Ireland and reassembled. Good food and drinks, and frequent live Irish music. (updated Feb 2018)

住宿

Backesto Building (1873), Gaslamp Quarter

经济型

• 11 Hostel on 3rd, 542 3rd Ave, ☏ +1 619-595-1440, hostelon3rd@gmail.com. Hostel with easy access to the historic Gaslamp District. They have 2 bed private rooms, 4 bed mixed, 4 bed female and 6 bed mixed dorms. Most of them with a sink and a closet. Amenities include free wifi, free luggage storage, and free breakfast. Starts at $30 per person. (updated Jan 2019)
• 12 Hostelling International San Diego-Downtown, 521 Market St, ☏ +1 619-525-1531. Check-in: 2PM. It's in Gaslamp Quarter, clean, friendly, and offers 24-hour desk service, free breakfast, laundry facilities, lockers, and Wi-Fi. This hostel is part of a non-profit organization, HI-USA. The only hostel in this area to offer air conditioned rooms with iPod dock alarm clocks. Also offers free activities including: Walking tours, pub crawls, a screen printing workshop and bicycle tours. In addition there are three donation based dinners offered per week. Rates start at around $25 for dorm rooms and around $65 for private rooms (rates vary).  
• 13 ITH Adventure Hostel, 1658 Front St, ☏ +1 619-228-9234. A friendly and cozy hostel that offers free breakfast and free dinner daily. Also they provide free adventure activities that guests can go on to enjoy San Diego. Dorm beds start around $20.  
• 14 Lucky D's Hostel, 615 8th Ave (cnr 8th and Market Street), ☏ +1 619-595-0000. Fun hostel in San Diego's trendy East Village. The hostel offers free breakfast, free dinners, free internet, free house phone, free pub crawl and free use of linens and towels. They also run a weekly tour to Tijuana. Dorm beds start around $20/night, privates around $50-60/person.  
• 15 La Pensione Hotel, 606 West Date St (at India), ☏ +1 619-236-8000, toll-free: +1-800-232-4683, fax: +1 619-236-8088. In Little Italy, this lovely hotel has 75 small rooms with views of the bustling neighborhood. Parking is quite tight here, but the place is quite affordable at around $80/night.  
• 16 USA Hostels San Diego, 726 5th Ave, ☏ +1 619-232-3100. Small hostel in the Gaslamp Quarter. The hostel offers free breakfasts, wireless access, lockers, a laundry room, and bike rentals. They run a tour to Tijuana on Saturdays. Dorm beds start around $20/night, privates around $50-60/person.  

中档

• 17 Bristol Hotel, 1055 1st Ave, ☏ +1 619-232-6141, fax: +1 619-232-0118. A contemporary and casual hotel, the Bristol features an unusually large pop art collection. $150-$200.  
• 18 Comfort Inn Gaslamp Convention Center, 660 G St, ☏ +1 619-238-4100, fax: +1 619-238-5310. Check-in: 3PM, check-out: Noon. A 100% non-smoking hotel in the Gaslamp Quarter. $119-189.  
• 19 Courtyard by Marriott San Diego Downtown, 530 Broadway, ☏ +1 619-446-3000, fax: +1 619-446-3011. Check-in: 3PM, check-out: Noon. A unique 245-room hotel where timeless charm is blended seamlessly with sophisticated comfort of modern guest accommodations. Ideal location in the Gaslamp Quarter. $169-249.  
• 20 Gaslamp Plaza Suites, 520 E St, ☏ +1 619-232-9500, fax: +1 619-238-9945. Check-in: 4PM, check-out: 11AM. Housed in a beautiful historic building, this hotel offers lovely rooms and complimentary breakfast - served on the rooftop terrace (weather permitting). $120-275.  
• 21 Horton Grand Hotel, 311 Island Ave, ☏ +1 619-544-1886. A luxurious Victorian-era hotel in the Gaslamp Quarter. $175-300.  
• 22 Marriott Gaslamp Quarter， 60l60 K St， ☏ +1 619-696-0234， 传真: +1 619-231-8199。 Gaslamp 街区的一家 22 层酒店，拥有大多数万豪酒店典型的服务和设施（遗憾的是，没有泳池或按摩浴缸）。楼顶酒吧，酒店内餐厅。 $200-350。  

奢侈

• 13 圣迭戈市中心希尔顿逸林酒店， 1646 Front St， ☏ +1 619-239-6800。 入住：下午3点，退房：中午12点。 提供免费机场班车、丰富的设施和友好的工作人员。  
• 14 Alma San Diego Downtown (原Kimpton)， 1047 5th Ave (Gaslamp 区附近)， ☏ +1 619-515-3000。 每晚价格从 169 美元起。 (2025 年 2 月更新)
• 15 曼彻斯特大君悦酒店， 1 Market Pl， ☏ +1 619-232-1234， sandiego.grand@hyatt.com。 这家酒店拥有超过 1600 间客房，是圣迭戈最大的酒店。它毗邻会展中心，由两座塔楼组成，塔楼在底层四层相连。 价格约为每晚 280 美元起。  
• 16 奥姆尼酒店， 675 L St， ☏ +1 619-231-6664， 传真: +1 619-231-8060， reservations@omnihotel.com。 一家现代豪华酒店，通过天桥连接到街对面的 Petco 公园，Omni 酒店建在新球场旁边，内部有一些棒球文物，例如大堂里的乔·迪马乔的钉鞋，总统套房里的贝比·鲁斯 1932 年与洋基队的合同，以及五楼走廊里签名的小戴维·梅斯的一根断棒。  
• 17 美国格兰特酒店， 326 Broadway， ☏ +1 619-232-3121。 入住：下午4点，退房：中午12点。 这家豪华而历史悠久的酒店位于霍顿广场对面。它由尤利西斯·S·格兰特的儿子建造，他后来成为圣迭戈的房地产开发商。 $270-500。  

连接

• 2 圣迭戈公共图书馆， 330 Park Blvd (J 街和 K 街之间)， ☏ +1 619-236-5800。 周一至周四 10AM-7PM，周五至周日 中午12点-6PM。 圣迭戈令人印象深刻的中央图书馆为公众提供免费 WiFi；只需连接到网络'sdpl'。桌面计算机仅限持图书卡者使用。只有加州居民才能免费获得图书卡；非居民需要支付 32 美元才能获得年度卡。 (2015 年 8 月更新)

下一站

• 向东北方向沿 Park Boulevard 行驶，即可到达美丽的巴尔博亚公园，这是圣迭戈最伟大的景点之一，拥有精美的花园、众多博物馆和世界闻名的圣迭戈动物园。
• 向北沿第5大道或第6大道行驶，即可到达巴尔博亚公园的西入口，或继续前往时尚的城市社区希尔克雷斯特。
• 在市中心西北部，可通过I-5高速公路或圣迭戈轻轨轻松抵达老城，这里是圣迭戈市中心的原始遗址。
• 科罗纳多是一座可爱的小城市，坐落在海湾对面的半岛上，可从市中心乘坐渡轮（从百老汇码头和会议中心出发）前往，或从市中心稍往南开车即可到达湾桥。