白川乡
.jpeg)
- 请勿与福岛县的白河市混淆。
白川乡（白川郷），正式名称为白川村（白川村），是岐阜县的一个历史悠久的村庄。它与富山县的五箇山一起，于1995年12月9日被注册为联合国教科文组织世界遗产。
了解
[]该村庄以其独特的“合掌式”建筑风格的农舍而闻名。“合掌”意为“双手合十”，指陡峭的屋顶，以防止冬季积雪。屋顶下的宽敞阁楼区域曾用于饲养蚕。
另一个使该村庄闻名的特色是日本游戏系列《寒蝉鸣泣之时》（ひぐらしのなく頃に, 2002）及其后续的动画系列。尽管村庄居民对描绘大量暴力的动画系列以他们的村庄为背景并不十分满意，但这仍然带来了游客。动画系列中的一些地点可以在白川乡参观，最显著的是八幡神社，这是该村庄的主要神社，梨花（Rika Furude）曾在此不幸遇难。
旅游信息网站
[]当地旅游协会有一个三语导览网站（日、英、中）。
抵达
[]乘汽车
[]一个不错的选择是，在高山租车并开车前往白川乡。走高速公路大约需要一个小时。如果您想游览白川乡周边的许多不同区域，如平濑温泉或河合村以及各种山区，强烈推荐自驾。但是，在冬季，许多山区道路会因积雪而关闭。
乘火车
[]乘坐新干线子弹列车到名古屋，换乘当地列车到高山，然后从高山巴士总站乘坐巴士前往白川乡。名古屋到高山的火车旅程尤其令人愉快，尤其是对于城市居民来说，可以看到许多日本的山区美景。
乘巴士
[]可以从高山、金泽、富山和名古屋乘坐高速巴士到达白川乡。白川乡的中心巴士站是 白川乡巴士总站 
.
由于大量游客将白川乡作为临时停留地，投币储物柜经常爆满。巴士站后面的一栋建筑内提供溢出行李寄存服务。然而，这里也可能爆满，您可能被迫携带任何笨重的行李。
四处逛逛
[]荻町（Ogimachi）很容易步行游览。对于荻町以外的区域，则需要开车。
看
[]
- 本村仁美术馆 (焔仁美術館). 每日 09:30-16:00. 本村仁的现代艺术作品陈列在传统农舍中，是新旧结合的有趣尝试，既增添了艺术的魅力，也为房屋和建筑本身带来了新的趣味。它与村庄里散布的仅陈列文物的传统农舍有着截然不同的氛围。 300日元.
- 合掌造民家园 (合掌造り民家園), 荻町2499. 这是一处收集并迁移了村庄其他地方的历史农舍以进行保护的场所。其中一些可追溯到18世纪。建筑内陈列着过去居民使用的文物和物品，以及有关建筑和周边地区历史的信息。 600日元.
- 神田家 (神田家), 荻町796. 每日 09:00-17:00. 这是一座保存完好的农舍，屋内常年燃烧着炉火。二楼有与村中其他地方类似的文物。许多游客喜欢传统的手提式猫笼。三楼可以很好地观察房屋的内部结构，并从窗户欣赏小镇的美景。 300日元.
- 和田家 (和田家), 荻町997. 每日 09:00-17:00. 这是荻町最大的农舍。它收藏了一些在其鼎盛时期使用的文物。对于《寒蝉鸣泣之时》的粉丝来说，和田家是诗音和美音的家。 300日元.
- 长濑家 (長瀬家). 每日 09:00-17:00. 这座房屋以其11米长的跨度而闻名，这是由于使用了单棵树作为房屋内的横梁。这座房屋已有250年的历史，当时长濑家族以医生为业。内部的文物包括医疗用品和日常生活用品。 300日元.
- 归云城遗址 (帰雲城). 1586年一个夜晚，一场大地震袭击了该城，连同周围的城镇一起消失在地下。附近的一座金矿也于当晚被吞噬，至今仍有人推测可能埋藏着高达100亿日元的财富。如今，只剩下一座纪念碑和一些绿地。
- 白水瀑布 (白水の滝). 白水湖附近的一个风景优美的瀑布。 免费.
活动
[]附近有几个美丽的自然景点。其中一个是白山（Hakusan），是日本的三大名山之一，其山脚环绕着原始森林。
另一个是三大天瀑布：高瀑布、中瀑布和木瀑布，这些瀑布沿着通往天高原的山口可以看到。
另一个瀑布是白水瀑布，从1260米高的人工白水湖倾泻而下。为了让徒步旅行者休息放松一下，该地区还有几个温泉，例如平濑温泉浴场。
- 白川乡温泉 (白川郷の湯), 荻町337, ☏ +81 576-96-0026. 07:00-21:30. 对于当日游客来说，这是一个方便的温泉，位于历史悠久区域的中心。特别是在冬天，在寒冷中逛完小镇后可以在此暖身。也提供酒店客房。 700日元，毛巾另计.
- 白水温泉 (しらみずの湯), 平濑247-7, ☏ +81 576-95-4126. 4月-11月 10:00-21:00，12月-3月 11:00-20:00. 这是一个面向一日游游客的温泉。它是一个大型区域，有各种室内和室外泳池供您浸泡和放松。 600日元.
活动
[]- 白川乡亮灯 (白川郷ライトアップ Shirakawa-gō raito-appu). 17:40-19:30. 荻町的冬季亮灯活动在1月和2月举行，届时小镇将在夜间被照亮。从城山展望台拍摄的夜间亮灯小镇的照片，可以说是全国最具标志性的冬季（雪景）景观。该活动过去对所有人开放（且在更多夜晚举行），但由于过于受欢迎，小镇和通往小镇的道路无法承载涌入的人潮，因此现在仅限于少数几个周日晚上举行，且需要预订门票。并非所有门票都包含城山展望台的入场权。如果您想前往展望台，必须预订提供入场权的巴士旅游（并非所有巴士都提供）或在活动当晚预订一家合掌造住宿。展望台的门票包含一个时间段。您不能选择时间，如果错过您的时间段，则门票作废。自驾游客可以预订参加活动，但无权访问城山展望台。
购物
[]白川乡有许多旅游商店，提供各种纪念品。该地区独特的物品之一是猿宝宝玩偶。这是一种没有脸的红色猴子玩偶，意在让人们想象自己孩子或孙子的脸，并在想象脸的同时为该孩子祈祷。
餐饮
[]白川合掌村内有几家餐饮场所。可以寻找拉面馆之类的餐馆。这些餐馆只在白天营业。该村庄主要面向日间游客，日落后便会关闭。
- 豚カツ 豚美屋 (Tonkatsu Fumiya), 白川村鳩谷388-1. 这家餐厅专营炸猪排。您可以选择猪肉的品质和不同的酱料。
- 荞麦面 脇本 (Soba Wakimoto), 荻町2476. 所有荞麦面都是当天制作和食用的。他们还提供4A和5A级别的飞驒牛肉。
饮品
[]白川乡的八幡神社酿造自己的清酒品牌，可在神社和当地大多数旅游商店购买。这种清酒主要用于祭典（节日）庆祝活动。其特点是瓶中仍有大量米粒。白川乡还生产一种当地调制的蒸馏酒，酒精度很高（约60%）。可以在该地区的各种日式旅馆和旅游商店购买。这是一种不错的饮品，在它“击中要害”之前，您可能不会意识到它的威力。
住宿
[]白川乡提供众多日式旅馆（Ryokan）供过夜住宿。其中大多数旅馆都是合掌造式旅馆，并在住宿费中包含晚餐和早餐。晚餐通常是传统的日本料理，包括河鱼和精致的山野菜；您几乎肯定会睡在榻榻米上的蒲团。
- 吉之丞 (Yoshiro House), 荻町474. 入住：14:00，退房：09:00. 荻町一家经营民宿的合掌造房屋之一。
- 孙右卫门 (Magoemon), 荻町360. 入住：15:00，退房：09:30. 一座拥有300年历史的合掌造建筑，带有传统的囲炉裏（irori），可欣赏河流美景。
注意安全
[]由于白川乡的建筑主要由高度易燃的传统材料建造，因此在该村庄吸烟受到严格管制。如果必须吸烟，必须在村庄内的指定地点（由长凳、标志和一个1米高的烟灰缸指示）吸烟。请避免在指定区域外吸烟。白川乡有备用的村庄火灾扑灭系统，但如果因烟头触发该系统，将给愉快的假期带来糟糕的结局，并可能涉及警方。
尊重
[]尽管这里是一个中等热门的旅游目的地，但仍有一些人居住在一些传统房屋中。在参观时请牢记这一点。
下一站
[]
| 白川乡路线 |
| 富山 ← 五箇山 ← | N  S |
→ 高山 → 岐阜 |