金泽
金泽（日语：金沢）是日本石川县的一座历史名城。对于希望一睹日本保存最完好的主要江户时代城市之一的游客来说，这里是绝佳的选择。
了解
[]金泽是日本旅游业中一个长期被忽视的瑰宝——至少对日本人来说不是，他们每年都会络绎不绝地前来。它相对偏远的位置，位于岛屿上远离东京-京都-大阪传统旅游线路的“错误”一侧，可能不公平地导致外国游客如此之少。京都的寺庙和神社固然很好，但日本的历史和文化并不仅仅在于它们。武士、商人、艺伎和领主都在金泽留下了他们的印记，而且都集中在一个紧凑、易于游览的中心区域。金泽是联合国教科文组织创意城市网络中的“手工艺与民间艺术之城”。随着2015年北陆新干线从东京开通，外国游客的数量显著增加。虽然英语的普及程度可能不如京都和奈良，但游客可以放心，当地人仍然会竭尽全力帮助您。
离开这里之前，一定要看看金箔匠人的工作。他们中有许多人已经90多岁了，但仍然 full-time 工作！
- 游客信息中心 （金泽站）。 常有会说英语的工作人员解答问题。提供免费地图。
Visit Kanazawa 是该市官方的多语种旅游网站。
气候
[]| 金泽 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 气候图（解释） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.JPG)
金泽可能会下很多雨——它是“日本的西雅图”。当地有句谚语说：“就算忘了带便当，也别忘了带雨伞。”虽然春季和秋季的天气可能很美，但在金泽绝不能指望天气会一直晴朗，尤其是冬季会很寒冷。金泽位于日本海沿岸的“北陆”地区，这里会受到西伯利亚寒风的影响，在山地地形降水的作用下会堆积大量的积雪，虽然不如内陆地区多，但半米以上的积雪并不少见。冬季常见的可爱景象是挂在杆子上并固定在树枝上的绳索（日语中称为 yukizuri），以帮助它们承受重雪。大多数主干道都设有路边喷淋器来清除积雪，但小路通常没有。
概览
[]金泽不是一座大城市，游客主要景点往往集中在五个区域。
- 金泽站和近江町市场。从金泽站到近江町市场之间区域有很多现代化的酒店和商店，但也有大量的小型当地传统餐馆和手工艺品店（这些商店通常集中在近江町市场附近）。
- 东茶屋街。位于浅野川以北，该区域包括同名著名的 艺伎区，以及河流的美景。“东茶屋街”的意思是“东部的茶馆区”。这里有几家不错的餐饮场所、传统旅馆和茶馆，以及出售当地手工艺品的商店。
- 寺町。位于犀川以南，该区域（名称意为“寺庙区”）拥有许多佛教寺庙（包括最著名的忍者寺）以及另一个主要的 艺伎区，即西茶屋街。“西茶屋街”的意思是“西部的茶馆区”。
- 城堡、兼六园和博物馆。不可否认这是一个很大的区域，从北西的城堡区域延伸到南东的博物馆区，而兼六园则位于其中心。该市的大多数博物馆都位于此区域内，包括金泽21世纪美术馆、各种县立博物馆以及铃木大拙馆。
- 香林坊和片町。这个区域可能是晚上最热闹的地方，因为它包含许多商店和餐饮场所。该区域的西部是长町武家屋敷地区，那里有古老的房屋和可爱的当地手工艺品店。
抵达
[]乘飞机
[]服务于金泽的最近机场是小松市（小松）的机场（KMQ IATA）。日本航空（JAL）提供飞往小松机场的航班，来自东京羽田机场和冲绳，而全日空（ANA）则从东京羽田和札幌飞往。IBEX航空公司的支线飞机从成田机场、仙台和福冈飞往小松。此外，还有来自香港、首尔、上海和台北的国际航班。
从小松机场出发，有直达巴士前往金泽（40分钟至JR金泽站，1300日元；2023 年 2 月）。班次根据航班时刻表而定；巴士通常在每个国内航班抵达后不久发车。或者，您也可以乘坐巴士到小松站（12分钟，280日元），然后从那里乘坐JR列车，这稍微便宜一些，而且，取决于您转车的运气，耗时也差不多。出租车很多，但价格不菲，周边也有几家租车公司。
乘火车
[]
金泽站 
，一个融合了传统木制寺门和玻璃钢的未来主义杰作，由北陆新干线提供服务。最快的班次称为 Kagayaki（かがやき），在早晚高峰时段运营，约2.5小时连接东京。更频繁的 Hakutaka（はくたか）则在长野以北的所有站点停靠，耗时约3小时。如果没有 Japan Rail Pass，预订座位单程费用为 14,380 日元。 Kagayaki 必须预订座位。
北陆新干线从金泽继续向南延伸至小松、福井和敦贺。在敦贺转乘前往大阪和京都的 Thunderbird（サンダーバード）特急列车。 Shirasagi（しらさぎ）特急列车也在这条线路上运行，但它从米原出发，部分列车始发于名古屋。
以上所有行程均包含在全国性的 Japan Rail Pass 中。金泽也包含在 JR 北陆拱门通票（JR Hokuriku Arch Pass）中，该通票允许在七天内无限次乘坐东京、京都和大阪之间经由富山和金泽的列车（但不包括米原至名古屋之间的列车）。如果在日本境外购买，该通票价格为 24,440 日元；在日本境内购买，价格为 25,460 日元。标准车厢可无限次预订座位，但预订绿色车厢和头等车厢座位需额外付费。
北陆线上的 JR 干线列车，现已被新干线复线化，已转交给私营公司，Japan Rail Pass 将不适用，除非您从金泽前往津幡站连接 JR 七尾线。
乘汽车
[]金泽由北陆高速公路服务，该高速公路贯穿城市西郊。有三个出入口：金泽东和金泽西接入国道8号线，金泽森本接入山侧环状线（山側環状線 Yamagawa kanjō-sen）。从京都东经米原到金泽西的正常汽车费用为 5,770 日元，距离为 245 公里。从大阪的吹田IC出发，费用为 6,630 日元，距离为 282 公里。从新潟（新潟中央）出发，费用为 6,740 日元，距离为 297 公里。从首都东京的江户桥出发，经关越和上信越高速公路到金泽东，距离为 481 公里，费用为 11,210 日元。
国道8号线也是一个不错的选择，适合预算有限或希望悠闲旅行、沿途观光的人。沿途大部分是四车道，因此可以超车那些慢悠悠的老年农民驾驶的白色迷你卡车。还有其他路线可以进入城市，例如从白山山脚，或从富山县翻山越岭。
尽量避免驾驶国道157号线。虽然金泽一侧看起来还可以，但往南行驶会变得更加困难，尤其是在大野地区。它是日本最危险的道路之一。天气足够恶劣时，该道路会关闭。
乘巴士
[]从东京出发，JR巴士每天有两班夜间服务从东京站出发，提前购买单程票价在 3,800 日元至 5,100 日元之间，取决于巴士类型。Willer Express 从新宿站上方的新宿高速巴士总站出发，起价为 5,200 日元。西东京巴士和北陆铁道巴士运营从涩谷和八王子出发的服务，起价为 5,700 日元。所有巴士需要 8.5 至 9 小时才能到达金泽。
还有其他几家巴士运营商运营前往金泽的每日班次，包括来自名古屋（4 小时，4,500 日元）、京都（4 小时 20 分钟，2,800 日元起）、大阪（5 小时，3,000 日元起）、新潟（4 小时 30 分钟，5,000 日元）和仙台（9 小时，9,670 日元）等城市。高速巴士也定期往返于富山（1 小时，930 日元）。
四处逛逛
[]
乘巴士
[]金泽拥有不错的巴士系统，可以帮助您到达目的地。有三种类型的巴士：城市巴士、观光巴士和社区巴士（Furatto-Bus）。观光巴士[失效链接] 环绕主要景点，每15分钟一班，每趟 200 日元，或 500 日元全天。有四条社区巴士线路，围绕城市的不同区域每15分钟一班，每趟 100 日元。巴士提供轮椅通道。
骑自行车
[]可以在金泽站租自行车，由于街道蜿蜒、交通灯众多且单行道系统，自行车通常是游览城市最快的方式。
您还可以通过金泽市自行车共享计划 Machi-Nori 租用自行车。电动自行车可以在城市各处取用，按特定时间段或全天（甚至按月）租用，并可归还至城市内任何兼容的站点。
请检查您的酒店是否也提供自行车租赁服务，因为有些酒店可能以低于许多城市租赁价格的价格提供基本自行车租赁！
步行
[]由于市中心相当紧凑，步行是游览（至少在天气允许的情况下）的最佳方式之一，可以探索狭窄的侧街。从东（东山）到西（寺町）悠闲地走大约需要一个小时，但要真正欣赏沿途的风景则需要好几天。
乘汽车
[]在金泽开车并非易事。尤其是老城区，一旦离开主干道，就是一条狭窄弯曲的街道迷宫，您需要随时准确判断您的车辆宽度。老城区停车位也很紧张。然而，城郊的新区则适合开车，停车位充足。对于那些以金泽为基地探索中部地区的人来说，租车是个好主意，因为在一些偏远地区公共交通非常稀少。
对话
[]英语不像大城市那样普及，许多餐厅只有日文菜单。即使是酒店前台员工也可能难以用英语沟通。一个灿烂的微笑和一点耐心在这种情况下会起到很大的作用。在许多情况下，如果您给服务员一些克服紧张的机会，他们也许能讲一些简单的英语。
看
[]以下许多链接仅提供日语版本。然而，日本几乎所有主要的旅游景点都有英文手册，金泽也不例外。
- 兼六园 （兼六園）， ☏ +81 762343800， fax: +81 762345292。 夏季每日 07:00-18:00，冬季（10 月中旬至 2 月底）08:00-17:00。 金泽最著名的景点，六义园被认为是日本三大名园之一。曾是前田领主的御苑，后来逐渐扩展到占据了整个街区。虽然其最终形态直到江户幕府末期才完成，但它仍然代表了日本游览式庭园设计的巅峰之一。将数公里外的水源引入其溪流和池塘，然后再注入城堡护城河，是江户时代的一项伟大工程成就。园内一部分区域（需另外付费 700 日元）是前田领主为其母建造的成巽阁（Seisonkaku Villa），如今仅存一部分，但它是现存大名府邸建筑的罕见范例。楼上明亮的蓝色和红色与京都风格的柔和大地色调形成鲜明对比。樱花季期间，公园免费开放，并开放至晚上 9 点。 320 日元（11 月 3 日文化日免费），儿童 6-17 岁 100 日元；与附近几个博物馆的门票组合购买为 500 日元。。
- 金泽城 （金沢城）。 金泽市中心是金泽城的旧址。它已被国立大学腾出，大学接管了曾由帝国陆军第九师使用的场地，城堡现在是 400 多年来首次向公众开放。雄伟的石川门（石川門），因面向石川区而得名，曾是城堡区域的侧门，但经过几次火灾和人为破坏，它是该遗址上少数几座现存的原建建筑之一，另一座是顶部的三十间长屋（Sanjikken Nagaya）仓库。然而，曾经守护城堡宫殿的长五十间长屋（Gojikken Nagaya）已按照传统方法重建，并向公众开放。 320 日元。
- 长町武家屋敷地区 （Nagamachi Buke Yashiki or 长町武家屋敷）。 从大山神社往海岸方向，这里有几条街道，付出了相当大的努力来重现武士居住区的氛围。事实上，几乎没有实际的武士住宅留存下来，但这并没有减弱游客的热情。虽然在历史上有些疑问，但这是一个令人愉快的漫步区域，也是日本现存最好的武士区之一。在长町，野村家住宅（Nomura House，500日元）对公众开放，并拥有一个小巧但精致的花园。离那里不远，城市已迁移并修复了两个足軽（ashigaru：最低级别的武士）的住宅，免费开放，提供了一个在传统日式房屋中休息和享受宁静的好地方。向北朝浅野川方向，还有几个武士住宅，它们没有被保存或作为博物馆展出，而是真正有人居住（不对公众开放）。
- 和泉町 （主計町）。 一个小但非常漂亮的艺伎馆区，位于河岸边，与东山隔河相望。
- 东茶屋街 （ひがし茶屋街）。 金泽最著名的艺伎区，位于浅野川对岸。“东”与“西”相对应，这里有许多高耸狭窄的房屋仍被用作高档娱乐场所，但志摩茶屋（Shima House，400 日元）对公众开放，值得支付门票体验其精致优雅的氛围。不少建筑已被改建为特色商店和茶馆（非艺伎茶馆），所以可以随意逛逛，别错过品尝一杯茶和日式甜点（500-1000 日元）。该区域后面是一个寺庙区，主路与山之间的道路是蜿蜒狭窄的小巷迷宫，非常适合步行探索。
- 西茶屋街 （にし茶屋街） （离忍者寺（妙立寺）不远，在犀川以南）。 这是与东茶屋街相对的“西部”区域，也是一个经过修复的艺伎住宅区。这里比东茶屋街小得多（也安静得多），实际上只有一条街道，除了（免费的）信息中心外，无法正式参观任何房屋。不过，您可以进入街道上的一些商店，欣赏这些漂亮房屋的内部。
- 金泽老店纪念馆（旧商屋） （金沢市老舗記念館）， ☏ +81 76-220-2524。 旧商屋是18世纪金泽南町首屈一指的中国药店。该店成立于1759年，为封建领主提供药物。商人的家庭受到镇上长老的高度尊敬。该店在其经营期间，对保持茶道、插花和俳句的优雅起到了重要作用。商店二楼有一个新娘展览，展示了新娘礼物和用糖制作的大型插花。
寺庙和神社
[]
南边的犀川对岸是主要的寺庙区寺町（Teramachi）。这里是日本最令人印象深刻的寺庙区之一，道路两旁都排列着宏伟的墙壁和高耸的黑瓦屋顶。其东部对应的是东山寺庙区。与寺町笔直的道路不同，东部的寺庙散布在山坡上，形成一条狭窄的街道迷宫。小立野山脊也有一个小寺庙区，以天德院（Tentokuin）为中心。
_-_Myoryuji_Temple_(Ninjadera-Ninja_Temple)_(8523559775).jpg)
- 忍者寺 （妙立寺 Myōryu-ji）。 导游们坚称“忍者寺”与真正的忍者刺客没有联系。但拥有23个房间和29个楼梯，以及令人印象深刻的陷阱门和隐藏房间，还有一个切腹（sepukku，仪式性自杀）室，很容易理解为什么人们会这样想。游客只能通过导览进入寺庙，所以请提前致电预订。导览以日语进行，但会为旅客提供一份英文翻译文件夹。当地传说城堡与寺庙之间有一条地下隧道，以便在遭到攻击时 Maeda 领主能够逃脱。然而，没有找到文献证据证明这一点，这和忍者一样，都只是增加了这里的神秘色彩。不幸的是，工作人员以粗鲁和不友善而闻名（在日本人和外国人中都享有盛誉）。成人费用为 1,200 日元，小学生为 700 日元。通常需要提前预订，尽管如果有名额并且您不介意等待导览开始，通常他们也能安排您。一小时的导览物超所值。
- 大山神社 （尾山神社） （在城堡的另一边）。 建于明治早期，以加贺藩创始人前田利家（Maeda Toshiie）为祭祀对象。它以一座独特的、带有彩色玻璃窗的门而闻名，融合了日本和西方的建筑风格。神社的后门也是城堡为数不多的遗存部分之一：一座从宫殿区迁移到神社后幸免于毁的门。“大山”是金泽城建造的山的原名。
- 天德院 （天徳院）。 江户时代金泽最大的寺庙，位于城市东端。为供奉加贺藩第三代藩主前田利常（Maeda Toshitsune）之妻珠姬（Tama-hime）的灵魂而建。她于1599年出生，是江户幕府创始人德川家康（Tokugawa Ieyasu）的孙女，也是第二代将军德川秀忠（Hidetada）的女儿。这是一场政治婚姻：德川家担心强大的前田家（前田家历来支持丰臣氏）的可能攻击。利常将他的母亲送到江户作为人质，作为回报，他娶了将军的女儿。她当时三岁（尽管正式婚礼在她 14 岁时举行），她抵达金泽的事件每年都在加贺百万石游行（Kaga Hyakumangoku Parade）中被纪念。她于 24 岁去世。
- 大乗寺 (大乗寺). 大乗寺是一座古老且活跃的禅宗寺庙，坐落在山坡上，远离交通喧嚣。寺庙目前的所在地可追溯至1697年。古树遮蔽着茂密的苔藓。沿路进入山门的地方挂着一口大钟，访客可以敲响。钟声最初响亮刺耳，随后逐渐减弱，衬托出宁静的氛围。寺庙为有意者提供免费的清晨禅修体验，但需准备好参与之后的扫地和清洁工作。整个地方都充满了“侘寂”的意境，精神上非常平和。
- 神明宫 (神明宮) (在最右侧的道路上，距离西川大桥几米处). 这座神社以其院内超过900年的古朴的榉树（keyaki）而闻名。神社曾位于犀川河畔，后经填海造陆。这棵树曾被用作船只的锚点。树干上驱动的铁条，用于固定船钩，至今仍可见于树的一半高度。院子的其余部分用作停车场，三层栅栏（一层竹制，一层钢制，当然还有一层混凝土制）将您与古树隔开，确保安全！
.svg/20px-Google_Maps_icon_(2020).svg.png)
.svg/20px-Google_Maps_icon_(2020).svg.png){kind=icon}
博物馆
[]
- 21世纪当代艺术博物馆 (金泽21世纪美术馆), 广坂1-2-1, ☏ +81 76-220-2800. 展览区 10:00 - 18:00，公共区 09:00 - 22:00. 这座现代化的建筑坐落在兼六园对面，与金泽传统的辉煌形成有趣的对比。即使您不进入常设或临时展览区，建筑本身也值得一看，而且通常有一些免费的展览。一些常设展品可以免费观看，包括简·凡·布鲁格（Jan Fabre）的作品（一座令人印象深刻的建筑屋顶雕塑），以及主庭院内莱安德罗·埃尔利希（Leandro Erlich）著名的“游泳池”装置，还有博物馆周围花园里充满趣味的作品。别忘了去咖啡馆坐坐！
- 加贺本多博物馆 (本多之森 Honda-no-Mori), ☏ +81 762610500. 靠近兼六园，这个宜人的绿色公园区域内设有多处有趣的博物馆，包括（设在三座狭长的战前红砖军用仓库内的）石川县立博物馆、美术馆以及其他几座小型博物馆，还有县立能乐堂和护国神社（一种较小的区域性靖国神社）。神社建于纯粹的日本传统风格。神社外矗立着一座高耸的纪念柱，纪念“大东亚战争”（Dai Tou-A Sensou: 大東亜戦争）的死难者。这座纪念柱在其收录了不愿被收录的群体名单时曾引起了相当大的争议。它得名于强大的本多家族，他们的宅邸曾在此地区占据主导地位，可追溯至江户时代。
- 石川县立传统工艺博物馆 (石川县立传统工艺馆), 兼六町1-1, ☏ +81 76 262-2020. 每日09:00-17:00（最后入场时间16:30）；4月至11月：每月第三个周四关闭；12月至3月：周四、年底及新年关闭. 这是一个手工艺品博物馆，展示了石川县人民培育的36种传统艺术和工艺品。展品按类别分组，展示精美。 250日元，老年人200日元，17岁以下儿童100日元。提供团体折扣.
- 石川县立历史博物馆 (石川县立历史博物馆), ☏ +81 76-262-3236, 传真: +81 76-262-1836. 入场费250日元（特别展览时可能更高）。09:00-17:00（最后入场时间16:30）。博物馆设在三座狭长的红砖建筑内，这些建筑是该地区曾作为帝国日本陆军使用时的粮仓。博物馆以现代且布局良好的方式，按时间顺序展示了当地的历史。还有一个动手体验历史的区域，您可以尝试穿上各种服装，包括武士盔甲。与金泽的大多数旅游景点一样，提供英文手册。
- 石川近代文学馆 (石川近代文学馆). 09:30-17:00（最后入场时间16:30）。这座明治时代的红砖建筑曾是第四高中（金泽大学的前身）的所在地。博物馆展出了明治时期至战前时期当地著名作家（通常是）的作品。由于许多展品是日文原版书籍或手稿，可能只对日本文学研究者感兴趣，而非普通游客。400日元。
- 石川县立美术馆 (石川县立美术馆), 出羽町2-1, ☏ +81 76-231-7580, 传真: +81 76-224-9550, ishibi@pref.ishikawa.lg.jp. 09:30―18:00（最后入场17:30）. 这是一个令人愉悦的博物馆，展示了来自石川县的当地艺术家的作品。有六个展厅展示部分藏品，藏品全年轮换。许多作品来自前田领主的收藏。建筑本身可俯瞰周围的森林美景。 360日元.
- 铃木大拙博物馆 (铃木大拙馆), 本多町3-4-20 (博物馆不易寻找；它位于本多森林的后方；计划行程时，请务必查看博物馆网站上的访问说明), ☏ +81 76-221-8011, daisetz@city.kanazawa.ishikawa.jp. 09:30-17:00. 这座小型博物馆是为了纪念铃木大拙（Suzuki Daisetz Teitaro）的生平和著作而设立的，他是一位著名的佛教哲学家，他的书籍对于向西方传播对禅宗的兴趣起到了重要作用。博物馆分为三个区域：第一个房间展出铃木大拙的手稿和书法，以及关于他作品和生平的图片和解释；第二个房间可以查阅他的书籍，了解更多关于他的著作。第三个区域可能是博物馆最吸引人的部分，它是一个沉思的空间，访客可以在欣赏精美的建筑和周围的森林的同时进行冥想和反思。即使对佛教或东方哲学不感兴趣的人，也可能觉得这里值得一游，以欣赏建筑之美。 300日元.
活动
[]- 浅野川河畔花园派对 (沿着浅野川河畔。从金泽车站西出口乘坐北陆铁道巴士至西木町约7分钟。在桥场町巴士站下车，跟着人群走。). 四月第二个周六和周日. 这是一个在盛开的樱花树下散步的绝佳场所。这个活动总是吸引大量人群前来观看在河上搭建的舞台上的传统表演。来自东茶屋街区的当地艺伎和舞伎将进行迷人的、优雅的歌舞表演。留意“水艺”（Mizu-gei）表演。
- 百万石节 (金泽百万石祭). 六月的第一个周末. 这是石川县最盛大的节日。该节日庆祝加贺藩创始人前田利家于1583年进入金泽城，以及之后300年间因该地区大规模的水稻产量而带来的繁荣。年稻米产量为一百万石（日文：百万石；约为15万吨）。节日持续三天，包括周六的游行、周六晚上的全市民间舞蹈比赛、兼六园的公共茶道表演以及周五晚上的儿童灯笼游行。游行路线已更改，现从金泽车站前开始，并在那里举行开幕式；请携带毯子提早到达，以便在人行道上占据您的位置。游行的高潮是再现前田利家入城盛况的服装盛会，其中有来自战国时代晚期和江户时代早期的身着戏服的战士和女士。利家的角色通常由一位著名的日本明星扮演。
- 烟花表演. 每年夏天，当地人都会被吸引到河边观看壮观的烟花表演（免费）。有专门的巴士将人们从车站往返河岸。在一个美好的夜晚，这绝对值得一番努力。这也是结识和与当地人交谈的好机会。日期各不相同；请在车站的金泽游客信息中心询问详情。
学习
[]工作
[]作为一个规模较大且年轻化的城市，这里有很多教授英语的机会。请做好研究并做好准备。不建议抵达后就期望能轻易找到合法工作，不过，您的日语能力越强，机会就越好。NOVA、ECC 和 Berlitz 在金泽已关闭运营。石川国际交流基金会和石川国际交流中心都位于车站附近的Rifare大楼内，为外国人提供免费的法律、签证和财务咨询（仅限特定时间）。
购物
[]
金泽是联合国教科文组织创意城市网络的一部分，这里有30多种当地的艺术和手工艺品，都可作为精美的纪念品。日式点心也是不错的选择。
这座城市以金箔生产（金箔 kinpaku）而闻名，有趣且价格合理的礼物是装有金箔碎片的小盒子，可用于装饰蛋糕和食物，或为清酒杯增添光彩。车站内有无数家售卖旅游纪念品商店。另一个当地特产是漆器（漆器 shikki），产品种类繁多，适合各种预算。轮岛（在能登半岛）和山中是两个主要的产地。
兼六园四周遍布迎合游客的商店。正如您所预期的，这些商店里的产品通常不是正宗的当地商品，但它们确实有金泽的钥匙扣、明信片和其他小摆件收藏品。
金泽以其时尚的城市形象而闻名，时尚也反映了这一点。馆町购物街遍布商店，其中许多商店只要仔细寻找，就能发现不错的优惠。
- 箔座 (箔座), 东山1-13-18 (在东茶屋街主街上), ☏ +81 76 251-8930. 每日09:30-18:00. 这家著名的金箔制品商店值得一看，仅为欣赏其内部令人惊叹的白金和金箔装饰仓库。
- Belsel大楼, 馆町24. 对于对日本“宅文化”感兴趣的人来说，Belsel大楼是金泽的首选之地。这座大楼内有多家商店，专门销售动漫/漫画、手办和同人作品等商品。此外，一楼遍布时尚商店，专门销售哥特、朋克、洛丽塔等风格。
- 香林坊东急广场 (香林坊东急广场), 香林坊2-1-1 (在大和百货商店对面). 大楼内有多层楼专门展示和销售最新的潮流商品。有一个楼层专供男士，顶楼还有一个电影院，放映多部独立电影和外国电影。
餐饮
[]金泽菜肴在日本享有盛誉，特别是海鲜，因为它位于暖流和寒流的交汇处。食物的品质如此之高，基本上无论价格如何，您都能吃到美味的食物。
一道著名的当地菜肴是jibuni（治部煮），用煮熟的调味鸭肉和各种蔬菜制成。螃蟹是冬季的另一道当地美食，常见品种包括毛蟹（zuwaigani）或蟹黄未脱落的小母蟹。可冷食配淡醋，或以火锅形式烹饪。用附近海域捕捞的鱼制作的寿司也很受欢迎，该地区盛产甜虾（amaebi）。春季，小小的灰黑色河鱼gori是著名的美味佳肴。有时会油炸配盐食用，或加入味噌汤中。整条食用需要适应其独特的风味。
经济型
[]- 大七饺子 (第七餃子) (位于金泽大学角间校区附近的森之乡 Jusco 购物中心对面)。 一家专营饺子的餐厅。有吧台座位，楼上有可供租赁的私人包间。这里的饺子被称为“白饺子”，在该地区非常有名，与普通饺子截然不同。是“白饺子”（以创始人、一位名叫 Hak（白）的中国人命名，意为“白色”）连锁店中的一员，这家连锁店规模虽小但极其受欢迎。十个饺子售价 360 日元。请早点去占座——这里深受学生和年轻工薪族的欢迎。
- 饺子王将 (餃子の王将), 片町 (距繁忙路口（全国连锁店的一部分）步行 1 分钟，在金泽其他地点也有分店)。 提供价格便宜的中餐，环境明亮且经常烟雾缭绕。中式饺子 6 个售价 180 日元，大份米饭售价 200 日元，主菜价格在 500-600 日元之间。在巴士站附近寻找那闪亮的黄色、红色和白色招牌。所有王将餐厅都提供双语（英语-日语）菜单。
- 8-Ban Ramen 8-Ban Ramen，创立于 1971 年的石川县，在金泽各地设有分店，包括片町犀川大桥附近的一家。价格便宜，但其拉面的品质并不出名。事实上，金泽整体上并不是品尝美味拉面的好地方。
- 近江町市场 (Ōmichō-ichiba or 近江町市場), 上近江町 5-0 (从金泽站步行 15 分钟（或乘坐一次巴士）), ☏ +81 76-231-1462, info@ohmicho-ichiba.com. 09:30-17:00（尽管一些商店营业时间更长）. 这是一个相对较大的室内市场，设有众多出售鱼、蔬菜、水果和肉类的商店和摊位。根据其网站介绍，自江户时代以来，这里一直是金泽最大的生鲜食品市场。市场还设有许多餐厅（在一楼和二楼）以及小巧多彩的食肆，您可以在这里品尝新鲜的当地海鲜，包括螃蟹、能登半岛牡蛎和其他贝类等特色美食。还有几家寿司店和一家回转寿司店（寿司在传送带上供应）。游客众多，但这里仍然是当地居民购买食品和其他家居用品（如服装、厨房用具和鲜花）的活跃市场。地下设有一家大型药店。
- 鱼菜屋 (魚菜屋), Hyakumangai (JR车站的购物附属建筑)。 只有吧台座位，这家小店总是挤满了寻找快速美味海鲜的当地人。可以试试“海鲜饭”（海鮮とんこ盛丼，980 日元），这是一种米饭上面铺满了各种生海鲜的碗。
- Skylark Family Restaurant，距车站步行几分钟，位于汽车经销商和东横INN酒店之间。提供价格实惠、氛围愉快的西式以及日式菜肴。可以询问“饮料吧”选项，只需几百日元即可无限畅饮自助式冷热软饮。金泽还有许多其他“家庭餐厅”式的场所，从 Big Boy 到 Joyful，尽管大多数都位于郊区。
- Choi Nomi Dining Taka (ちょい呑みダイニング貴), 安江町 11-40 (朝近江町市场方向走，走地下通道到相应出口。), ☏ +81 9037682187. 每日 14:00-23:30. 一家由前相扑选手经营和拥有的极佳且实惠的居酒屋餐厅。品尝当地清酒，以及各种日式菜肴，包括特色菜“喉黑拉面”，其中包含一种名为喉黑的黑喉海鲈鱼，还有メンマ（煮竹笋）块和半个鸡蛋。提供英文菜单，但价格和食物份量似乎与日文菜单上的信息相矛盾，其中一些项目；如果您想获得完整的体验，请尝试自己去理解！ 300-1000 日元.
中档
[]金泽车站旁有一个名为Forus的新购物综合体。六楼是餐厅层，有一家非常棒的回转寿司餐厅。不讲英语，但有图片菜单，所有桌子都配有电子菜单设备。请注意，如果您吃不完，Forus 的餐厅不会提供打包盒！其他选择包括中餐、印尼餐、意大利餐和韩国餐厅。几乎所有餐厅都有价格在 1000 日元左右的午市特价套餐。
- 鸟珍や (鳥珍や), 片町 2-31-32, ☏ +81 76 223-8422. 17:00-02:00. 非常值得一去品尝美味的炸鸡翅（tebasaki），每人至少点 3 个！年轻的老板英语有限，但提供英文菜单。他们有超过 20 种烧酒可供选择，以及当地的清酒。您坐下时会免费提供一份小开胃菜，收费 262 日元。周末总是人满为患。
- The Cottage, 片町 2-8-16, ☏ +81 76 262-3277. 由非常友好的 Tony 和 Momo 经营。提供家常菜肴，并伴有热情交谈。这是一家深受常住外国人游客喜爱的温馨餐厅。
- 八兆屋 (八兆屋), 片町 (它在“繁忙路口”和“香林坊”之间，在街的左侧，当你从繁忙路口走向香林坊时，入口很难找到，因为你必须从街面走下一段楼梯（它在地下）)。 描述这家店的最佳方式是“精致”的居酒屋。这里的菜肴是居酒屋食物的现代风格。以这个价格来说，食物的质量令人难以置信。有开放式厨房旁的下沉式座位，或楼上的私人榻榻米房间，非常舒适。英语交流不多，但你能设法传达你的意思。大胆尝试，指着菜单，你不会出错的。员工非常友好和高效。
- Hirosaka-Tei (ヒロサカ亭), 片町 2-31-32 (位于 The Spice Box 对面几家店的位置), ☏ +81 76 223-8422. 17:30-23:30. 乡村风格的居酒屋，设有开放式厨房，重点是当地海鲜，因此天妇罗（1300 日元）和当日刺身拼盘（1500 日元）是不错的开胃菜。自制姜汁汽水劲道十足，与鱼类菜肴非常搭配。日文菜单，但店主会说英语。
- Le Mars (ルマルス), 香林坊, 传真: +81 76-262-5343. 11:30-14:00 & 18:00-22:30，周三休息. 一对夫妇经营，提供美味的比利时风味美食，氛围轻松。提供多种欧洲啤酒。位于Excel Hotel附近的一条小巷里。
- MoriMoriZushi (もりもり寿し), Forus 6F (就在金泽站外), ☏ +81 76 265-3510. 极佳的寿司，起价 120 日元/盘。三文鱼美味无比，甚至还有肉食爱好者汉堡寿司！招牌菜是“三点拼盘”（三点盛り），您可以品尝三种不同的时令美味，售价 598 日元。您可以选择吧台座位，或要求桌子以获得更多空间。全程禁烟。近江町市场新开了分店。
- Osteria Albero, Katamachi, ☏ +81 76 236-1580. 营业时间 18:00-24:00. 在城市的一个安静角落提供美味的意大利美食。意大利面是手工制作的（每份约 1500 日元），佛卡夏面包非常棒，售价 250 日元，物超所值。菜单为日语和意大利语。
- 皮尔森 (ぴるぜん), Katamachi, ☏ +81 76 221-0688. 周日休息. 这家始于 1968 年的德国啤酒屋式餐厅在金泽很有名。楼下有长吧台，楼上有更私密的桌子座位。英语沟通有限，但他们习惯接待外国顾客，并提供英文食品菜单。饮品起价 600 日元，主菜起价约 800 日元。
- Spice Box, Katamachi 2-30-8, ☏ +81 76 234-3313. 周一至周六 18:30-03:00，周日 18:00-23:59. 市中心唯一正宗的印度和斯里兰卡餐厅。以小吃概念为基础，菜肴起价 300 日元。提供素食选择和英文菜单。如果您有特殊要求，可以咨询笑容满面的经理。不接受信用卡。
- Sushi Ippei (鮨一平), Katamachi 1-5-29, ☏ +81 76 261-8674. 18:00-01:00，周日和国定假日休息. 这家家庭经营的餐厅藏在一条小巷里，以合理的价格提供品尝正宗寿司的机会。价格起价 100 日元，一顿丰盛的餐点约需 3000 日元。提供英文菜单，身着和服、笑容满面的老板娘会说有限的英语。
- Yama-boshi (山ぼうし), Fukuroitayamachi Ro 86 (在 10 号公路旁，前往汤涌温泉的路上), ☏ +81 76 229-0644. 11:30-14:45，周三、周四休息. 在汤涌温泉游览后，在这座传统的日式房屋中停留品尝荞麦面。 800 日元起.
- Coil (金沢手巻き寿司 COIL（コイル）), かなざわはこまち 2F 1-1 (位于金泽箱町二楼。前往朝向近江町市场三叉路口的主入口。乘坐自动扶梯，立即向右转，您将看到展示茶道室的大玻璃窗。), ☏ +81 762565076. 每日 11:00-21:30. 一家别致、现代化的手卷寿司餐厅，具有DIY风格。选择您想要的馅料，遵循您自己的茶道流程，然后卷制出您喜欢的寿司！提供素食/纯素选项，以及英文菜单。 1500-2000 日元.
奢侈
[]- Takeshi (たけし), Saigawa, Katamachi, ☏ +81 76 234-2121 (仅限日语). 17:00-23:00，周日休息. 在时尚的环境中提供现代日式料理。黄色是主要主题，甚至主厨的电话也是黄色的！套餐起价为每人 5250 日元，含 8 道菜，不含饮品。务必提前预订。
- Tsubajin (つば甚), Teramachi, ☏ +81 76 241-2181 (仅限日语). Tsubajin 餐厅提供午餐和晚餐，需提前预订。该餐厅成立于 1752 年，是金泽首屈一指的日式餐饮体验，曾接待过大名、皇室成员、政府部长以及其他有能力负担这家 250 年历史的料亭的客人——晚餐起价为 20,000 日元，价格会飙升。仅需 9,000 日元即可品尝其午市套餐。目前的建筑可追溯到大正初期（1912-1925 年），采用最精美的金泽风格设计。
- Ume No Hana (梅の花), Tomizu-machi 1-101, ☏ +81 76 237-4188 (仅限日语). 每日 11:00-14:30 & 17:00-21:00. 想要获得无与伦比的纯正日式用餐体验，这里会让长期旅居日本的外国人都感动落泪。拥有美丽的花园；每个房间都配有主题陶器的整洁榻榻米房间；令人惊叹的豆腐菜肴，以及非凡的服务。怀石午餐起价 1500 日元，晚餐起价 3500 日元/人。请预留充足的时间来享受这段体验，因为菜肴会一道接一道地送上。一个巧妙的细节是，离开时您不会收到账单，而是会收到一个钥匙圈交给前台。确保只有付费人能看到总金额！即使是午餐时间也必须预订。远离主要景点，因此乘坐出租车是最便捷的交通方式。您将从此对豆腐有全新的看法！
- 金城楼 (金城楼), Hashiba-cho 2-23, ☏ +81 76-221-8188, 传真: +81 76-224-9146. 11:00-21:00. 一家不错的ryotei，使用时令当地食材，用餐室采用传统日式建筑。建议提前预订。价格昂贵，但比东京和京都的同类场所便宜。 10,000 日元.
饮品
[]|
茶屋
在日本，茶屋并不总是只提供茶。
 |
在金泽，不要错过品尝茶道茶（抹茶 matcha）的机会，搭配非常干涩无味的甜点（干菓子 higashi）或更诱人的新鲜甜点（生菓子 namagashi）。价格大约在 500-1000 日元之间，具体取决于您品尝的地方；东茶屋街的艺妓区可能提供最精致的茶屋。
金泽市中心的片町区域遍布各种大小的酒吧。有些建筑，如Elle Building，几乎完全是歌舞伎酒吧（通常称为休息室酒吧），这些酒吧可能并不总是对外国人友好。许多酒吧会收取每人 500 日元起，甚至数千日元的入门费。由于竞争激烈，无入门费的酒吧通常会明确宣传这一点。St. Louis Jigger Bar 是三得利公司经营的一家鸡尾酒吧，位于繁忙路口的转角处。
- Machrihanish (マクリハニッシュ), Nishino Bldg 2F, Kiguramachi 2-4 (在一家名为Cadeau的酒吧旁边。寻找大大的白色招牌。), ☏ +81 76-233-0072. 周一至周六 18:30-02:00. 金泽最好的单一麦芽威士忌选择，无出其右。会说英语的老板曾在苏格兰圣安德鲁斯皇家古老高尔夫俱乐部工作多年，并参观过苏格兰的每一家酿酒厂！如果威士忌是您的爱好，这里是必去之处。生啤 Kilkenny 900 日元一杯，鸡尾酒起价 750 日元，种类繁多的威士忌起价 700 日元。推荐炸鱼薯条。
- Nyumba, JR Station area, 2-19-4 Honmachi, ☏ +81 76-233-7405. 11:30-午夜，周日休息. 一家时髦、现代化的家庭经营咖啡馆/酒吧，靠近金泽站。提供午餐特价，约 900 日元（11:30-14:00）。生啤 500 日元，提供各种茶和咖啡，起价 300 日元。鸡尾酒价格在 600 日元左右。
- Pole Pole, Kata-machi 2-31-31 (走到 157 号（主街）与水相遇的地方，然后向右转入小街。酒吧在前三个街区左侧。), ☏ +81 76 260-1138. 至 05:00，周日休息. 一家雷鬼音乐酒吧，工作人员非常友好且随和，都能说英语。非常适合游客与当地人和其他旅行者交流。播放着很棒的雷鬼音乐，吧台上有很多花生，地板上铺着厚厚一层。您还可以吃隔壁印尼餐厅的食物！非常适合悠闲有趣的夜晚，尤其是如果您不会说日语。
住宿
[]酒店最集中的区域是车站周围，包括所有常见品牌：ANA、APA、Nikko 等。Toyoko Hotel 和 Route Inn 酒店是最新开业的两家。经济型选择方面，金泽旅馆和酒店协会经营着一个Yadotime 预订引擎，也提供英文版。
经济型
[]- Pongyi 旅馆 (ゲストハウスポンギー), Rokumai-machi 2-22, ☏ +81 76 225-7369, mail@pongyi.com. 这家小型旅馆于 2009 年在一栋传统日式房屋中开业，毗邻风景如画的运河。主人友好且乐于助人，英语说得非常好。他们还会说一些西班牙语和葡萄牙语。房间非常干净舒适，配有新床上用品。客人可使用厨房、冰箱和免费茶点。免费提供网络和电脑（Wi-Fi、台式电脑）。宿舍床位（每间宿舍 4 床，男女分开）2700 日元。双人私人房间 6000 日元/间（3000 日元/人）。三人私人房间 8000 日元（总计）。
- Kikunoya 旅馆 (きくのや旅館), Hirosaka 1-1-27, ☏ +81 76 231-3547, kikunoyaryokan@ybb.ne.jp. Kikunoya Ryokan 是一家 1960 年代的日式旅馆。位于繁华地段。1 人 4680 日元，2 人 8960 日元。所有房间均为榻榻米。房间内配备电视、空调、冰箱、毛巾、浴衣、茶具、Wi-Fi。设施：可免费使用连接互联网的电脑（打印机、耳机、Wi-Fi）。自行车租赁 500 日元/天。餐厅内有有线电视，吹风机。
- Ryokan Shibaya (旅館しばや), Hon-machi 2-19-7, ☏ +81 76 222-3270, info@ryokanshibaya.com. 这家传统日式旅馆最棒的设施是地下一层的浴池。一个非常热、温泉大小的浴池，配有冒泡的喷射，客人可以预订私人使用。距离车站仅几步之遥，拥有宁静的氛围，走廊里有免费的绿茶自动售货机，房间宽敞明亮（提供西式或榻榻米房间）。不幸的是，如果您想早上洗澡，可能需要请主人打开热水系统。主人非常友好乐于助人，但英语水平有限。每人 2800-5400 日元（西式或榻榻米），早餐额外收费 800 日元。
- Murataya 旅馆 (村田屋旅館), Katamachi 1-5-2 (在片町巴士站拐角处), ☏ +81 76 263-0455, info@murataya-ryokan.com. 这家小型的传统旅馆拥有 11 间日式榻榻米客房，共用卫生间和浴室。员工英语流利且非常乐于助人。提供 Wi-Fi，楼下还有一台电脑。提前预订可享用早餐。 价格为每人 4500-5000 日元，提供单人、双人和三人间。接受信用卡。.
- Ryokan Yamamuro (旅館 やまむろ), Owaricho 1-2-19 (位于市中心，在近江町市场对面；从金泽站东出口步行 18 分钟，但需要上坡；或乘坐出租车或巴士（11、12、16 路）到大和町站，然后步行 2 分钟), ☏ +81 76 263-7121. Ryokan Yamamuro 自 1897 年以来一直在金泽市中心经营。这家旅馆是一座现代钢筋混凝土结构。许多主要的旅游和文化景点，如兼六园、金泽城公园、21 世纪美术馆、近江町市场、东茶屋街、尾山神社等都在步行范围内。所有客房均为日式风格，共用卫生间。有些房间需要爬陡峭的楼梯。场所内提供 Wi-Fi，大堂还提供供客人使用的笔记本电脑。 1 人 5,300 日元，2 人 10,000 日元，3 人 14,500 日元.
- Ochakare 旅馆 (おちゃかれ), Kitayasue 1-8-12. 氛围很好，工作人员友好且乐于助人。
- Shaq Bighouse, Takaokacho 7-30, ☏ +81 90-9445-7851. 一家友好的旅馆，有很多国际客人。设备齐全的厨房和一楼的酒吧。提供宿舍床位，以及带共用浴室的日式双人间。墙壁很薄！ 2800 日元（1 人），6200 日元（双人间）.
- Hotel Pacific (ホテルパシフィック金沢), 46 Jikkenmachi (enter Omicho market from the bus stop area, walk straight through until you exit the other side, take the first right, then right again), ☏ +81 762643201, info@hotel-pacific.jp. Check-in: 15:00, check-out: 11:00. Modern, stylish hotel with in-suite bathrooms and on-site laundry machine. Literally next door to the Omicho market area, as well as a short walk to the Kanazawa Castle grounds. Nearby trendy restaurants, Kanazawa M'Za department store, and a 15-20 minute walk from Kanazawa Station. Affordably priced rooms, and very friendly staff (many of whom speak excellent English). ¥4800-6000/night, single double bed room with bathroom.
中档
[]- Daiwa Roynet Hotel, 金泽站地区 (东出口步行1分钟，福岛对面), ☏ +81 76 224-7755. 全新装修，房间设计优雅。专业的工作人员。房间内提供网络，大堂也设有网络终端。
- Dormy Inn Kanazawa (ドーミーイン金沢), 金泽站地区 (东出口步行1分钟，福岛对面), ☏ +81 76 263-9888. 2006年开业。单人间8500日元，双人间15000日元。14楼设有温泉，可让旅途劳累的您放松身心。大堂提供免费网络。团体游客可询问车站内旅游信息中心是否有特别优惠。
- Garden Hotel Kanazawa (ガーデンホテル金沢), 2-16-16, Hon-machi, Kanazawa Station area (东出口步行2分钟), ☏ +81 76 263-3333. 工作人员友好且乐于助人。金泽观光和商务的便利酒店。大堂提供免费电脑，房间内提供无线局域网。 单人间5000日元。双人间和双床间10000日元（每人5000日元）早餐每人1050日元。
- Toyoko-Inn Hotel Kanazawa Kenrokuen Korinbo (東横INN金沢兼六園香林坊), Kohrinbo, ☏ +81 076-232-1045. 商务型酒店 - 包含免费早餐。专业的工作人员。每间客房均提供免费网络连接，大堂提供免费Wi-Fi服务。非常方便且实惠！干净整洁。
- Kumu (The Share Hotels Kumu), 2-40 Ueijekicho-cho (金泽站主要出口对面的第二个公交车站), ☏ +81 76 282 9600, kumu@thesharehotels.com. Check-in: 15:00, check-out: 10:00. 作为一家新潮连锁酒店，这里是一家非常舒适的现代化酒店，提供设计精良的房间，从“床位”到公寓都有。所有房间都可以供两人以上入住。价格通常每人每晚8500日元起。地理位置也相当便利：城堡遗址、近江町市场和尾山神社都在步行范围内。酒店前几乎就有公交车站。酒店还提供自行车租赁。 ¥8,500.
- Terume Kanazawa (テルメ金沢), 石川县金泽市松岛町17番地 (E8高速公路金泽西交流道，如果开车前往。如果从金泽站出发，应乘坐酒店的班车。), ☏ +81 076 269 2211. Check-in: 15:00, check-out: 10:00. 虽然离金泽站很远，但酒店拥有大型停车场，靠近高速公路交流道。如果您是驾车抵达金泽，这里是更好的选择。酒店基本上能满足游客的各种需求，包括温泉（这是金泽最大的温泉之一）、按摩、餐厅、游戏中心，甚至还有理发店。酒店提供日式和西式房间。 4,500日元（单人日式房间）.
奢侈
[]- Hotel Nikko Kanazawa (ホテル日航金沢), 2-15-1 Hon-machi (JR金泽站东出口步行3分钟), ☏ +81 76-234-1111. 金泽最独特的标志性建筑之一，高达130米，是日本海一侧最高的酒店。标准单人间16,747日元，双人间28,875日元。豪华双床标准间为57,750日元。Nikko楼层包括26楼和27楼，这些楼层的房间价格要贵几千日元。最高档的套房价格为每晚惊人的288,750日元。
注意安全
[]与日本几乎所有城市一样，金泽是一个非常安全的地方。金泽片町区的中央十字路口（当地称为“Scramble”）周末可能会有点吵闹。最糟糕的情况可能会是两句刻薄的评论。通常的常识规则适用，单身女性游客晚上最好保持警惕。
连接
[]车站地下广场有免费上网终端，但通常被当地无家可归者全天候占用，他们在那里玩线上麻将。
在车站主出口正对面的街道上，右手边是Rifare大楼，这里设有石川国际交流中心（4楼）和石川国际休息室（2楼）。大楼内有一个小型图书馆，可免费使用电脑。
- 金泽市旅游协会信息处, 金泽站，宏冈町, ☏ +81 76 231-6311.
- 石川国际交流协会, 2-2-43, Nagamachi, Kanazawa, ☏ +81 76 220-2522.
下一站
[]- 鹤见 小镇，45分钟车程，是石川县神道教活动的核心。年底时尤其值得关注。
- 小松 — 位于那谷寺，是日本游客的热门景点，也是那些希望在不拥挤的情况下欣赏美丽花园的人们的隐藏宝石。
- 能登半岛。一个崎岖壮丽的半岛，延伸入日本海。
- Toyama
- 白山 (Hakusan) — 日本三大圣山之一，其他两座是富士山和立山。
- Shishiku Heights 鹤见镇。冬季提供自由式滑雪板，设有半管和各种跳台和轨道。没有雪的时候，你可以租用防护装备进行草地滑板！另一个冒险的选择是滑翔伞。
- 乘坐北铁巴士，从JR金泽站东出口前往有松。大约20分钟后在野町巴士站下车，然后下坡步行1分钟即可到达北陆铁道野町站。乘坐火车前往加贺一之宫站（35分钟）。从这里你可以步行较长一段路程，或者乘坐出租车前往位于白山顶部的公园。有一个缆车售票处，可以带你上山顶。在较暖和的月份，可以从山顶徒步下山。从加贺平原一直到日本海，都可以欣赏到壮丽的景色。
- 手取峡谷 (Tedori Gorge)。位于白山国家公园内，是夏季湿热月份放松的理想场所。拥有高达30米的壮观悬崖和咆哮的瀑布。夏季，峡谷提供了沿湍急的手取川漂流和划独木舟的机会。
- 从金泽站乘坐北铁巴士前往白峰，大约1小时。在小门桥或浴桥巴士站下车，步行几分钟。有清楚的英文标识，驾车从金泽前往也很方便。
- 高山 是国内保存最好的几座江户时代城市之一。
| 路线穿过金泽 |
| 富山 ← 新高冈 ← | N  S |
→ 终点 |
| 富山 ← 小矢部 ← | N  S |
→ 野野市 → 福井 |
| 富山 ← 小矢部 ← | N  S |
→ 小松 → 福井 |
| 终点 ← | N  S |
→ 野野市 → 白山 → 胜山 → 大野 |
| 七尾 ← 羽咋 ← Kahoku ← | N  S |
→ 终点 |
| 终点 ← | W  E |
→ 南砺 → 五箇山 (南砺市的一部分) |