波里 (瑞典语 Björneborg) 是芬兰西海岸一个拥有83,000人口（2021年）的沿海城市。它成立于1558年，是芬兰最古老的城市之一。

波里是一个传统的工业城市，其昔日的财富和地位体现在市中心的折衷主义建筑和位于科凯迈恩河沿岸的几座美丽的红砖工业建筑中。波里最出名的是极佳的 Yyteri 海滩和每年七月举行的国际爵士音乐节。

了解

波里市政厅

波里镇于1558年由瑞典国王古斯塔夫·瓦萨建立，作为贸易和商业的战略中心。在接下来的几个世纪里，该镇迅速发展，成为工业、文化和教育的重要区域中心。

在1808-1809年的芬兰战争期间，波里被俄军占领，并在冲突中遭受了重大破坏。然而，在接下来的几十年里，波里开始复苏和重建，新的工业和企业在该地区建立起来。

在19世纪末和20世纪初，随着新的交通线路和基础设施的建设，波里经历了一个快速增长和现代化的时期。19世纪90年代坦佩雷-波里铁路线的修建，为城市带来了更好的交通和通讯，而20世纪20年代的电气化为新的工业和企业的建立铺平了道路。

战争结束后，随着多家新工业的建立，包括制造业、航运业和旅游业，城市继续增长和现代化。

该市在经济低迷时期遭受了重创，尤其是在20世纪90年代初，曾一度被视为一个相当破败的地方。但截至2020年，随着大量学生涌入该市以及市中心的翻新，情况又开始好转。

尽管该市官方为单一语言，但由于 由此形成的社区，这里有一所瑞典学校和一些瑞典语的文化活动。

• Visit Pori, Yrjönkatu 13, ☏ +358 2 621-7900 (总机), info@visitpori.fi. 

抵达

波里位于西海岸的 E8 公路旁，并且是2号公路（通往赫尔辛基）和11号公路（通往坦佩雷）的终点。

乘飞机

• 1 波里机场 (POR ^IATA) (距市中心几乎). Budapest Aircraft Service 从 赫尔辛基 飞往。乘坐长途汽车可在机场附近（“Pori lentoasema th”）下车（参见 Matkahuolto）。  

如果您从国外飞抵，您很可能会到达 赫尔辛基机场（HEL ^IATA）。与其等待转机航班，不如乘坐长途汽车或火车（转乘应该很顺畅）可能更快。 图尔库（TKU ^IATA）和 坦佩雷（TMP ^IATA）也有一些国际航班。

乘巴士

有从 赫尔辛基（3-4小时）、图尔库、坦佩雷（2小时）、劳马（1小时）、奥卢、瓦萨和 塞伊奈约基 的长途汽车连接。从赫尔辛基的普通单程票价约为30-40欧元，但网上可能有更便宜的优惠，尤其是如果您提前购买。从 塔林 前来，可能有从港口（多为经过 Kamppi）接驳的长途汽车。从 斯德哥尔摩 前来，可能有从图尔库港口直达的长途汽车。

乘火车

• 2 波里火车站 (Porin rautatieasema), Asema-aukio 3 (市中心).  

所有客运列车都经过 坦佩雷。从坦佩雷出发的单程成人票价约为15欧元，从赫尔辛基出发约为40欧元。坦佩雷到波里需要1.5小时，赫尔辛基到波里需要3.5小时。

乘汽车

从赫尔辛基出发，沿2号公路行驶（3.5-4小时）；从图尔库或瓦萨出发，沿8号公路行驶（均约2小时）；或从坦佩雷沿11号公路行驶（约1.5小时）。从赫尔辛基出发，选择3号和12号公路的优势在于大部分路段为高速公路。如果您想选择一条更有乡村风情并沿途有有趣景点路线，可以沿3号、132号、54号、283号、284号、230号和2号公路行驶。

四处逛逛

波里市中心很小，步行或在夏季骑自行车都可以相对轻松地游览。大部分景点都在短距离内。稍远的目的地，如西格里德·尤塞利乌斯陵墓（距市中心约3公里）和 Yyteri 沙滩（约15公里），可以乘坐巴士前往。当地巴士信息可在 Porinlinjat（网页仅提供芬兰语）查询。您可以使用 Kyyti likel路线规划器 来查询给定地点和地址之间的当地巴士路线。

您可以通过将NFC银行卡靠近读卡机来购买单程票。购买车票最便宜的方式是通过Kyyti Likel的手机应用程序。通过应用程序购买10张车票为25欧元，每张有效2小时。该应用程序可在 Android 和 iOS 上下载。

波里巴士站位于中央广场。巴士连接相当不错。通常每30或60分钟发车一班。Citylinja 发车频率很高。

电动滑板车

另见：芬兰#骑滑板车

美国 Bird、芬兰的 Joe Scooter 和芬兰的 Swup 在市中心和郊区提供电动滑板车租赁服务。

骑自行车

波里的城市自行车服务由 Rolan Oy 维护。Rolanbike 应用程序可下载到您的手机上，让您轻松查看地图上的站点位置，并提供如何使用自行车的说明。

打车

出租车可以通过智能手机应用程序或电话预订。传统公司是 Satakunnan Aluetaksi，

• Menevä, ☏ +358 50-471-0470 (办公室主任), 免费电话：0800-02120 (预订). 也可通过应用程序或网站预订。如果通过应用程序或网站预订时提供了目的地地址，将根据计算出的路线和时间收取固定费用。 (2020年7月更新)
• iTaksi, ☏ +358 10-212-0000 (高费用？), info@itaksi.fi. (2021年1月更新)
• 智能手机应用程序： 02 Taxi, Taksinappi, Uber, Valopilkku

看

波里市政厅前的《萨塔昆塔之熊》（Satakunnan karhu）

• 1 市政厅. 波里的河滨有几处著名的折衷主义街区；特别是卡尔·路德维希·恩格尔设计的市政厅（及其公园）值得一看。  
• 2 波里大教堂. 哥特式风格的波里大教堂（取代了赋予波里名称的城堡：borg=castle）也位于河边，仅一步之遥。  
• 3 波里剧院. 剧院大楼及其邻近的Hotel Otava大楼，是世界上第一座为芬兰语表演而建的剧院。  
• 4 雷波萨里. 这座位于城市外的海滨渔村遍布风景如画的木制建筑。特别推荐夏季游览。  
• 5 西格里德·尤塞利乌斯陵墓 (位于主墓地). 西格里德·尤塞利乌斯陵墓中有芬兰著名画家阿克赛尔·加伦-卡勒拉的画作。 免费.  
• 6 维基卡里 (Itätulli) (市中心东部边界). 维基卡里，或称第五区，完全由老式木屋组成。没有什么特别值得一看的，但该地区具有独特的“波西米亚”风格，最适合漫步。这里是当地艺术家和地下音乐家的热门居住地。  

活动

节日

• 1 波里爵士音乐节: 七月。 大牌云集，如Santana、Simon & Garfunkel和Alicia Keys曾在此演出，John Legend原定于2022年演出。重点已不再是爵士乐，尽管爵士乐和蓝调也能找到。这是芬兰最大（如果不是最大之一）的音乐节之一。是稍年长人群喜爱的音乐节。七月中旬持续八天。  (日期需要更新)
• Porispere: 七月-八月。 一个摇滚音乐节，在七月下旬或八月初在 Kirjurinluoto 举行。 (日期需要修正)

体育运动

Yyteri 的沙滩

• 1 Yyteri 沙滩. 芬兰最大、绝对最好的海滩之一。  
• 2 冰球. 冬季，观看Porin Ässät（“王牌”）的冰球比赛。尽管该队不像过去那样成功，但“红衣军”仍然是这座城市文化的重要组成部分——尤其是周六的比赛气氛极佳，吸引大量观众。在芬兰职业冰球联赛赛季（九月开始，三月/四月结束）期间，您会在城市周围看到很多传统的扑克牌“A”标志。票价（10-25欧元）可在市中心的Sokos百货公司或 Lippu.fi 网站上购买  
• 3 波里国家城市公园 (沿着河岸). 包含一个免费的小型儿童主题公园、一个主题高尔夫球场和小溪流。设有完整的飞盘高尔夫球场。夏季绿意盎然。波里国家城市公园最显著的古迹包括科凯迈恩河北岸的工业建筑、波里新哥特式中央教堂以及现用作市政厅的 Junnelius 广场，它是芬兰新文艺复兴建筑的最佳范例之一。国家城市公园还包括芬兰建筑上最美的桥梁之一——波里桥；老法院；独特的石头建筑群“石头波里”；尤塞利乌斯陵墓；以及因波里爵士音乐节而闻名的 Kirjurinluoto 岛。  

购物

• 1 Puuvilla, Siltapuistokatu 14, ☏ +358 44 434 3892, infola@porinpuuvilla.fi. 萨塔昆塔最大的购物中心。 (2021年6月更新)
• 2 易斯卡鲁, Yrjönkatu 15. 易斯卡鲁商场是位于市中心的、紧邻步行街的大型购物中心。中心内设有从H&M到Intersport等最常见的芬兰和国际连锁店。您找不到的商品，很可能就在旁边的商店里（毕竟这里是个小城镇）。这里也有一些不错的咖啡馆。  
• 3 考普哈利, Yrjönkatu 12. 老市场大厅是怀旧体验。大厅出售当地产品，从鱼到蔬菜。它从早上开放到下午。这里是个不错的休息场所，可以喝杯老式咖啡，吃点甜点。但请注意：复古也有缺点，游客的平均年龄可能超过70岁。老人们也有一句俗语：“当你来到波里，我们会把你放进一个纸篮子里，然后带你在市场周围转转。”  
• 4 BePop, Yrjönkatu 22. 位于步行街北端的购物中心，还有几家小商店。它也是“赌场经济”建筑热潮的疯狂例子，拥有庞大的建筑（粉彩色调），但商业空间却很少。如果您愿意爬到横跨“小巷”的顶桥，可以看到不错的景色。  
• 折扣店 Tactic桌游，Karjarannantie 位于城市以西2公里处。营业时间：周一至周五 08:00–16:00。面包店/咖啡馆 Mäkilän leipomo：Raja-Hiltantie 3 周一至周五 07:00–15:00；Jauhopojat Uusikoivistontie 73 营业时间：周一至周五 –17:00，周六 08:00–13:00。

餐饮

镇上几乎每个角落都有土耳其烤肉和披萨餐厅，通常营业到深夜。也有普通餐厅。这里有每日午餐优惠的列表。

• 1 集市广场 (Market place). 典型和当地产品是炸或熏的河鳗（秋季是产季）和Ojala自制的肉饼。市场广场从清晨开放至下午14:00。特色食品还有“porilainen”，一种在芬兰全国闻名的街头食品，由白面包和半英寸厚的香肠片制成。它通常包含切碎的甜洋葱、切碎的腌黄瓜、番茄酱、芥末酱，有时还有蛋黄酱。Porilainen 类似于汉堡包或热狗。  
• Hesburger. 芬兰版的麦当劳。有许多分店，例如集市广场的那家，营业至凌晨5点。 套餐 6-10欧元. (2020年2月更新)
• 2 Bucco, Hallituskatu 22. 位于Hallituskatu街，一家受欢迎的意大利餐厅。至少在周末，预订可能是个好主意。  
• 3 Raa​​ti​​huoneenkellari餐厅, Hallituskatu 9. 可能是波里最豪华的餐厅，位于市政厅的地下室。  

午餐

• 4 Lounaskahvila Roll, Itäkeskuksenkaari 1-3, ☏ +358 40-531-4577, mirja.suvanto@yritys.inet.fi. 10:00–13:00. 午餐餐厅。 10欧元. (2021年6月更新)
• 5 索菲亚餐厅, ☏ +358 2 633-0013, sofia@amica.fi. 学校食堂，食物味道极佳。您可以随意吃（包括面包和沙拉），这意味着您绝不会空腹离开。学生只需支付2.60欧元。仅工作日开放。 所有费用 8.50欧元. (2018年10月更新)
• 6 Mekani by Huikoo, Konepajanranta 2 B, ☏ +358 40-567-0749, info@mekani.fi. 周一至周五 10:30–14:00. 午餐餐厅。 10.90欧元. (2021年6月更新)
• 7 Kahvila-Ravintola Bepop, Yrjönkatu 22, ☏ +358 2 529-9410. 周一至周五 10:30–15:00. 午餐餐厅。 10欧元. (2021年6月更新)
• 8 Woitto餐厅, Tekniikantie 2 (Winnova科技园服务街), ☏ +358 44-455-7193, woitto@winnova.fi. 周一至周五 11:00–12:30. 午餐餐厅。 9欧元. (2021年6月更新)
• 9 Lounasrasvintola Gomee, Radanvarsi 2. (2022年10月更新)
• 10 Maku餐厅, Puunaulakatu 20. (2022年10月更新)
• 11 Ailav, Juhana Herttuan katu 17. (2022年10月更新)
• 12 Sininen Lounashuone, Mikkolantie 14. (2022年10月更新)
• 13 Galle餐厅, Gallen-Kallelankatu 6. (2022年10月更新)
• 14 Liisanpuisto餐厅, Liisankatu 20. (2022年10月更新)

饮品

市中心遍布酒吧和夜总会。它们位于主街Yrjönkatu街上或附近。年龄限制通常是18岁，但有些俱乐部是20岁。后者是餐厅自己设定的限制，您可能可以恳求保安放您进去。酒保通常会要求年轻顾客出示身份证件。如果您在夏天来波里，请去Eteläranta，那里有很多不错的酒吧，还有很多事情可做。

Bars and pubs

• 1 Rattis, Yrjönkatu 27 (opposite the bus station). 这里可以找到最真实的波里体验。周四晚还有爵士乐即兴演奏，由当地学生表演。  
• 2 Tullibaari, Itsenäisyydenkatu 44. 广场另一边的Tulli Pub有时也会非常“地道”。  
• 3 Beer Hunters, Antinkatu 11 (next to the market square). Nice selection of beers, has its own little brewery.  
• 4 Cantina Gringo, Vanhakoivistontie 27, ☏ +358 2 635-6698, cantinagringo@outlook.com. Relaxed neighbourhood bar atmosphere since 1991.  
• 5 Havana Bar and Coffee, Liisankatu 7. In the Finnkino movie theatre building (Promenadikeskus), draws in local 'hipsters'.  
• 6 One for the Road, Otavankatu 7 (two blocks west from the market square and then south). Known to locals as "Irkku". An Irish pub with delicious toasts, reasonable prices and a unique atmosphere.  

Clubs

• 7 Bar Kino, Itäpuisto 10. Live music on Thursdays. The most popular live venue in Pori. On weekends regular, quite popular club with mainstream dance music.  
• 8 Cabaret Discotheque, Yrjönkatu 9. A newer, popular club that is a part of a chain of discotheques bearing the same name around Finland. The queue can get very long, so after midnight you might have difficulties getting in.  
• 9 PK (Punainen Kukko), Itäpuisto 13. A nightclub aimed at a somewhat older (but certainly not less drunk) clientele. There are several floors, with electronic dance music in the basement, karaoke on the middle floor, and Finnish 'schlager' (iskelmä) on the largest dance floor.  
• 10 Amarillo, Vaakuna. Amarillo and Vaakuna are located in the Sokos Hotel Vaakuna next to the market square. Amarillo has a restaurant and a relatively popular bar, and as the place closes around 01:00, people tend to the Vaakuna club upstairs. It tries to distinguish itself as a somewhat more elegant club experience. On a Pori scale, anyway.  

住宿

经济型

• 1 Hostel Buisto, Itäpuisto 13, ☏ +358 44-333-0646, fax: +358 2 6330 646. 17 rooms with 42 beds in the centre of Pori.  
• 2 Matkakoti Musa, Putimäentie 69, ☏ +358 2 637-0100. 5 rooms with 12 beds.  
• 3 Omenahotelli, Itäpuisto 1. Number of rooms: 57  
• 4 Torget Aparthotel, Yrjönkatu 5, ☏ +358 50 413 3212, info@torgethotel.fi. (updated Jun 2022)

Meri-Pori

• 5 Yyterin leirintäalue (Yyteri camping area), Yyterin santojentie, ☏ +358 2 634-5700. 75 cottages near the Yyteri sand beach. Four-person cottage costs €45/night.  
• 6 Matkakoti/Gasthaus Marita, Satamapuisto 2 (Located on the island of Reposaari), ☏ +358 2 638-4463, +358 50-592-6041. 11 rooms with 25 beds.  
• 7 Matkakoti Tiira, Santojentie 9 (near the Yyteri beach), ☏ +358 2 638-3792. 17 beds.  
• 8 Yyterin Kievari, Yyterin santojentie 10 A (near the Yyteri beach), ☏ +358 2 638-3922. 20 beds (+20 in the summer).  

中档

• 9 Scandic Hotel Pori, Itsenäisyydenkatu 41, ☏ +358 2 624-900. 170 beds in 82 rooms. Rooms from about €70.  
• 10 Hotelli Cumulus, Yrjönkatu 24, ☏ +358 2 550-900. 172 beds in 109 rooms. Internet access available in rooms.  

Meri-Pori

• 11 Yyterin Kylpylähotelli, Sipintie 1 (on Yyteri beach.), ☏ +358 2 628-5300. 230 beds in 113 rooms. Price includes use of sauna and baths. Double rooms for €94, single rooms for €73..  

奢侈

• 12 Sokos Hotel Vaakuna, Gallen-Kallelankatu 7, ☏ +358 20-123-4626. 416 beds in 203 rooms.  

注意安全

紧急情况请拨打 112。

• 1 Pori City Hospital (Porin kaupunginsairaala), Maantiekatu 31 (in the Käppärä district), ☏ +358 2 621-3500.  
• 2 Satakunta Central Hospital (萨塔斯综合医院), Sairaalantie 3 (在 Tiilimäki 区), ☏ +358 2 627-71. 24小时营业.  

下一站

• 拉维亚 — 乡村，曾是自治市，现为波里的一部分。
• 乌尔维拉 — 邻近的中世纪城镇。
• 拉乌马 — 芬兰第三古老的城镇，拥有美丽的木制老城区，距离约一小时车程或巴士车程。

穿过波里的路线

瓦萨 ← 克里斯蒂内斯塔德 ←	N  S	→ 拉乌马 → 图尔库
终点 ← 曼泰卢奥托 (波里) ←	西北  东南	→ 乌尔维拉 → 维赫蒂