Actopan 市政广场，Actopan 的城镇广场

Actopan 是一座位于墨西哥中部，伊达尔戈州梅兹基塔尔谷地的小城。它距离州首府帕丘卡 35 公里，距离墨西哥城 125 公里。这是一座充满活力的城市，有几个节日庆典，以其殖民时期的遗产和美味的当地美食而闻名，尤其是各种风味的 barbacoa（一种墨西哥烤肉）。

Feria Actopan（Actopan 展览会）

了解

Actopan 人口约 30,000（2020 年）。这座城市位于横墨西哥火山带内，偶尔会经历地震和余震。

该地区最初由奥托米原住民定居。它分别于 1117 年被奇奇梅卡人征服，14 世纪被特帕内克人征服，1427 年被墨西卡/阿兹特克人征服，1546 年被西班牙人征服。

西班牙人首先要解决的问题是建造一座渡槽和一座教堂（镇上一些最古老的建筑）。建造的第一座主要教堂是圣尼古拉斯·德·托伦蒂诺大教堂，这是一座奥古斯丁修道院，建于 1550 年至 1570 年之间。在 17 世纪和 18 世纪，许多当地原住民被强行带到伊达尔戈州的其他城镇，为矿山做强制劳动（墨西哥“引以为傲的白银开采传统”的阴暗面）。

20 世纪 10 年代是墨西哥革命的时期，Actopan 及周边地区发生了几次冲突。此后，这座城镇作为一个和平且相对繁荣的社区缓慢发展。

气候温和半干旱。最凉爽、最干燥的月份是 12 月至 2 月，而夏季是一年中最潮湿的季节，5 月是最热的月份。

抵达

打车

从帕丘卡到 Actopan 的出租车费用约为 200 墨西哥比索，车程 30 分钟。这是最简单、最快、最灵活的出行方式。

乘巴士

从帕丘卡出发，Ovnibus 公司每天下午 6 点有一班直达巴士，从 Villas de Pachuca 开往 Actopan，一小时后抵达。票价约为 100 墨西哥比索。

从墨西哥城出发，乘坐地铁到 Indios Verdes，在那里可以换乘 Futura 巴士前往 Villas de Pachuca，然后从那里乘坐下午 6 点的 Ovnibus 巴士前往 Actopan。

• 1 Actopan Central de Autobuses, Efrén Rebolledo (距国道 (MEX 85) 以北一个街区). 这座小城却有一个很大的巴士站。主要服务 Ovnibus 和 Flecha Roja 巴士公司。 (2023 年 5 月更新)

四处逛逛

这座城镇小巧，步行即可轻松游览，但若要前往市中心区域以外的地方，出租车会很有用。

看

露天教堂里的原住民壁画

• 1 圣尼古拉斯·托伦蒂诺堂区, Lerdo de Tejada, Centro, ☏ +52 7727283580. Actopan 最古老的教堂，建于 1550-1570 年，最初是一座奥古斯丁修道院。教堂内有一些令人瞩目的 16 世纪宗教艺术品，但最著名的是一座独特的户外小教堂，上面装饰着 1550 年代原住民艺术家绘制的壁画。这些壁画在几个世纪以来已严重褪色，但它们融合了原住民墨西卡元素和西班牙人强加的新基督教主题的方式仍然令人赞叹。修道院本身也有一些欧洲艺术家创作的精美艺术品，以华丽的图案为特色，并以更以欧洲为中心的视角解读圣经段落。在修道院高层回廊是宗教艺术博物馆，主要展出 19 世纪的艺术品，并有一些关于宗教象征意义的迷人展览。藏品包括大量的雕塑、绘画和其他宗教文物。博物馆开放时间为 09:00 - 17:00，周一闭馆。 (2025 年 8 月更新)

Actopan 渡槽

• Actopan 渡槽 (Acueducto de Actopan). 建于 1546 年至 1570 年间的 9 公里长渡槽。 
• 2 市政广场, Centro. Actopan 的主广场（zocalo）是市政广场 (Plaza Juarez)，这是一个宜人的、安静的公园，拥有精心修剪的灌木、干净的鹅卵石小径、高大的遮荫树以及纪念流行历史人物的纪念碑。它毗邻圣尼古拉斯教堂和市政厅 (Palacio Municipal)。 (2023 年 9 月更新)

活动

• Grutas Xoxafi（Xoxafi 洞穴） (Xoxafi Caverns), Domicilio Conocido S/N El Palmar, Santiago de Anaya (距 Actopan 市中心约 15 公里), ☏ +52 772 200 1668. 每日 09:00 - 18:00. 地下洞穴，提供多种附加探险活动，包括极限隧道探索、洞穴内下降体验和高空滑索。提供小木屋供希望进行多项活动并在此度过周末的过夜客人使用。 800 墨西哥比索起. (2025 年 8 月更新)

节日

• Feria Actopan（Actopan 展览会） (Actopan 展览会，Barbacoa 展览会，Dajiedhi 展览会), Unidad Deportiva Municipal. 通常在七月初举行（以纪念该市 7 月 8 日的建城日期），但有些年份会推迟到八月初，这是一个大型节日，有嘉年华游乐设施、音乐、舞蹈、charreada（墨西哥牛仔竞技）、烟花以及大量的食物（特别是烤肉）。亮点是 barbacoa 比赛和 ximbo 比赛。 

Actopan 亡灵节的祭品

• 圣尼古拉斯节，于 9 月 10 日（或前几天）举行，节日期间在圣尼古拉斯·托伦蒂诺教堂和市政广场举办多项活动，以纪念该镇的主保圣人。有宗教仪式、传统舞蹈和音乐、地区美食，以及嘉年华游乐设施和游戏。
• 亡灵节（Dia de Muertos），11 月 1-2 日，亡灵节在墨西哥各地庆祝，但在原住民人口众多的城镇尤其如此。Actopan 的这个节日非常受重视，人们竞相制作最精美的 ofrenda（祭坛）。

购物

周三露天市场

• 1 7 月 8 日市场, 2 de Abril 1. 这座城市的主要市场。许多摊贩出售新鲜农产品、肉类、鱼类和熟食，以及家居用品和手工艺品。是品尝地道地区美食的绝佳场所。  
• 周三露天市场，tianguis 是遵循前西班牙时代原住民传统的市场日。在 Actopan，周三作为传统的集市日已经有 500 多年的历史。摊贩们一大早就来摆摊设点，摆满了各种人们可能想要的商品，从甜山核桃卷到雕刻皮带。食品摊贩则架起烤架和烤肉炉，提供秘制家族食谱的味道。

餐饮

Ximbó

坑烤猪肉无论在哪里都很好吃。Barbacoa 在伊达尔戈州各地都很受欢迎，但在 Actopan，自西班牙人到来之前，原住民墨西卡人就已经制作了一种独特的坑烤猪肉。Actopan 的特色菜叫做 Ximbo。它用辣椒、牛至和孜然调味，并与仙人掌（仙人掌叶）和洋葱一起用龙舌兰叶包裹烹制。Ximbo 很少在 Actopan 以外的地方见到，好奇的旅行者应该去尝尝。

• 1 Barbacoa los Arcos del Moises, Lib. Actopan-Ixmiquilpan. 07:00 - 19:00. 这家受欢迎的餐馆提供两种烤肉：barbacoa 和 ximbo！可在店里吃或打包带走。提供自制 aguas frescas 和 atole 饮品。 200 墨西哥比索. (2023 年 5 月更新)
• 2 Barbacoa La Tradicional Santiago, C. Efrén Rebolledo 212, Los Olivos. 周三、周六、周日 08:00 - 17:00，周一、周二、周四闭馆. 传统的坑烤猪肉：barbacoa 和 ximbo。传统手工玉米饼。浓郁的肉汤和石臼莎莎酱。 (2023 年 5 月更新)
• 3 El Rey del Ximbo, Alonso de Borja 134, Aviación, ☏ +52 772 112 1754. 周三、周五至周日 07:00 - 15:00（周一、周二、周四闭馆）. 干净、现代化的餐厅，提供传统的家常菜肴。可以尝试套餐，装在龙舌兰叶上。 (2023 年 5 月更新)

饮品

与墨西哥中部的大多数地方一样，普尔克 (pulque) 是值得尝试的传统饮品。

住宿

• 1 Sendero Hotel, Allende 8, Centro Nte. 入住：15:00，退房：12:00. 现代酒店，客房干净舒适，地理位置优越，步行 2 个街区即可到达 Parque Juarez 或 San Nicolas 教堂。酒店内设有餐厅和全方位服务的酒吧。 1000 墨西哥比索. (2023 年 5 月更新)
• 2 Pequeno Encanto Hotel Boutique, C. Ignacio Zaragoza 10, Centro Nte, ☏ +52 772 688 1678. 入住：15:00，退房：12:00. 迷人的、中心位置的酒店，客房面向室内花园庭院。高档餐厅。 1100 墨西哥比索. (2023 年 5 月更新)
• 3 Hotel la Villa Antigua, Ocampo 124, Centro Nte, ☏ +52 772 727 9372. 入住：15:00，退房：12:00. 舒适的中档酒店，提供干净、设施齐全的客房。距离圣尼古拉斯教堂等市中心景点约 4 个街区。提供街外停车位，但车位很小。 700 墨西哥比索. (2023 年 5 月更新)
• 4 Hotel Libertad, Libertad 6, Centro Nte, ☏ +52 772 688 1243. 入住：15:00，退房：12:00. 一家陈设简朴的酒店，家具基本但价格优惠，考虑到服务和位置。提供街外停车位，但车位很小。 450 墨西哥比索. (2025 年 8 月更新)
• 5 Quinta Rivera Hotel, Lerdo de Tejada 50, Centro Nte, ☏ +52 772 727 1560. 入住：15:00，退房：12:00. 舒适的中档酒店，客房一尘不染，设备齐全。酒店内设有餐厅，有时提供自助餐。设有室外游泳池和游戏室。 800 墨西哥比索. (2025 年 8 月更新)
• 6 Hotel Convento, Pl. Juarez 15, Centro Nte, ☏ +52 772 122 9779. 入住：15:00，退房：12:00. 中档酒店，客房干净舒适，毗邻城镇广场。酒店内餐厅供应美味的墨西哥菜肴，一日三餐。提供街外停车位。酒店内设有健身房。 (2025 年 8 月更新)

下一站

• 伊米基尔潘
• 帕丘卡
• 蒙特矿区