贝尔珀 是位于德比郡琥珀谷的一个城镇，在德比市以北7英里处，2011年人口为21,823人。自从中世纪以来，它就一直是工业城镇，得益于附近的铁矿石矿藏，用于制造钉子和其他铁制品。它也成为了一个纺织城镇，其工厂是联合国教科文组织德文特河谷纺织厂世界遗产地的一部分。它绝不风景如画，但它靠近西部和北部的德文特谷峰区引人入胜的乡村。

抵达

乘火车

贝尔珀位于德比和切斯特菲尔德/谢菲尔德的主干线上，尽管工作日只有一班主要火车服务。它也由连接诺丁汉、德比和马特洛克的德文特河谷线提供服务。火车大约每小时一班 – 有关时刻表详情，请参阅 www.thetrainline.com。车站无人值守，但您必须在前往德比方向的站台上从售票机购买前往任何目的地的车票。（如果您在德比等设有售票处的车站上车，您必须提前购买车票。）

乘巴士

有前往德比、诺丁汉、曼彻斯特（在TransPeak上的一段漫长但美丽的旅程）和其他当地城镇的定期巴士服务。前往阿什伯恩，请在德比换乘或乘坐频率较低的直达服务；前往诺丁汉，请在德比换乘。

乘汽车或自行车

贝尔珀位于A6公路旁，靠近A38公路。主要道路通往切斯特菲尔德、诺丁汉、德比、马特洛克和阿什伯恩。

四处逛逛

步行（Shanksie's pony）适合游览城镇的主要部分，但如果您要将婴儿车或轮椅从河边推到圣约翰教堂（特别是如果您走长巷（Long Row）——那里又陡又铺着鹅卵石），请多带一瓶水。德文特街（Derwent Street）和科皮斯（Coppice）停车场免费停车，桥街（Bridge Street）、菲尔德巷（Field Lane）和河畔花园（River Gardens）都需付费停车。部分路边停车位也可用。

看

• 1 贝尔珀北磨坊, Bridgefoot, ☏ +44 1773 880474, info@belpernorthmill.org. 这是世界上现存最古老的棉纺厂之一，是世界遗产地，非常值得一游。这里有时会提供贝尔珀徒步导览，带您穿过集群住宅，经过钉子匠工坊，沿着小巷（又称gennels, channels, alleys, snickets, passageways）走到13世纪的圣约翰教堂，最后在附近约30家酒吧中的一家结束。北磨坊网站上有一个可打印的步行指南。  
• 贝丝诗歌步道. 镇上各处的诗歌装置，是贝尔珀两个诗歌社团创始人贝丝·芬德（Beth Fender）的纪念。 
• 镇上还有其他一些步行路线。
• 2 河畔花园. 风景宜人，尤其是在夏季周日下午，那里有免费音乐会。 (最后更新于2017年6月)
• 3 英国汽车之旅, Derwent Works, Ambergate, DE56 2HE (贝尔珀以北3.5英里), ☏ +44 1773 317243, info@greatbritishcarjourney.com. 成人£15，儿童£7. (最后更新于2021年7月)

活动

• 1 丽兹影院, 76B King Street, ☏ +44 1773 822224. 一个独立的一厅影院，于2006年底开业。  
• 2 贝尔珀草甸社区体育中心, Christchurch Meadows DE56 IBA, belpermeadowssportsclub16@gmail.com. (最后更新于2017年8月)

餐饮

镇上步行范围内有Iceland、Morrisons和Co-op超市，还有几家三明治和蛋糕店可供快速充饥。

• 1 Fresh Basil, 23 Strutt Street, ☏ +44 1773 828882. 提供美味早餐和午餐的熟食店。  
• 2 Bengal Blues, 4 Market Head (靠近市场), ☏ +44 1773 880444. 美味的印度菜。  
• 3 Maharaja, 17-18 Market Place, ☏ +44 1773 827817. 美味的印度菜。  
• 4 Elachi, 84 Bridge St (A6对面的图书馆). 美味的印度菜。  
• 5 River Gardens, 134 Bridge Street (长巷（Long Row）底部), ☏ +44 1773 822468. 适合中餐。  
• 6 新明苑, 22 Campbell Street (莫里森环岛上方), ☏ +44 1773 821968. 适合中餐。  
• 7 George's, 18 Bridge Street (A6旁边，靠近加油站), ☏ +44 1773 828662. 美味的炸鱼薯条。  

饮品

贝尔珀拥有30多家酒吧。

• 1 Holly Bush Inn, Holly Bush Lane, Milford, ☏ +44 1332 841729.  
• White Peak Distillery 生产威士忌和金酒，并提供导览。它位于安博盖特（Ambergate），在贝尔珀以北3英里处。

住宿

• 1 狮子酒店, 24 Bridge Street, ☏ +44 1773 824033. 22间客房 每晚约£100起.  
• 2 Makeney Hall Hotel, Makeney Road, Milford, ☏ +44 1332 842999. 40间客房 约£50/人/晚.  
• 3 Dannah Farm, Bowman's Lane, Shottle, Belper DE56 2DR, ☏ +44 1773 550273. 一家高档B&B，有8间客房，位于德比郡谷地的一个农场。 B&B双人间£170. (最后更新于2020年8月)
• 镇内及周边地区有许多自助式度假小屋。

连接

截至2024年3月，贝尔珀及其周边道路均可享受所有英国运营商的4G信号。5G尚未覆盖该镇。

下一站

• 克伦福德（Cromford）
• Ripley
• 德比

途经贝尔珀的路线

马特洛克和峰区 ← 克伦福德 ←

N  S

→ 德比