围城内

杰尔宾特（俄语：Дербе́нт dyeer-BEHNT）是位于里海沿岸的达吉斯坦的一个城市。它可追溯到公元前8世纪，并且是联合国教科文组织世界遗产。它是传说中的“亚历山大之门”所在地，也是俄罗斯最令人印象深刻的历史遗迹之一。

了解

它是俄罗斯最南端的城市。杰尔宾特坐落在里海和高加索山脉之间狭窄的通道上，连接着北部的欧亚大草原和南部的伊朗高原。它的人口约为124,000居民（2018年）。

杰尔宾特像一座巨大的博物馆，附近有壮丽的山脉和海岸，因此拥有巨大的旅游潜力，并且随着联合国教科文组织在2003年将其城堡、古城和堡垒列为世界遗产地，其潜力进一步增加；然而，该地区的不稳定阻碍了发展。

该市拥有机械制造、食品、纺织、渔业和渔业用品、建筑材料和木材产业。它是俄罗斯白兰地生产中心。教育基础设施包括一所大学以及几所技术学校。在文化方面，有一个列兹金戏剧院（以S. Stalsky命名）。距离城市约2公里是Chayka（海鸥）度假村。

历史

杰尔宾特声称是俄罗斯最古老的城市，其历史文献可追溯到公元前8世纪，使其成为世界上最古老的持续有人居住的城市之一。由于其战略位置，在历史上，该城市多次易主，特别是在波斯、阿拉伯、蒙古、帖木儿、希尔万和伊朗王国之间。在19世纪，根据1813年的《古利斯坦条约》，该城市从伊朗手中转归俄国。

犹太社群

犹太人自古以来就开始在杰尔宾特定居。犹太旅行家本杰明·图德拉在12世纪提到了生活在杰尔宾特的犹太人，基督教旅行家威廉·鲁布鲁克在13世纪写到了一个犹太社群。现代人第一次在杰尔宾特提到犹太人是德国旅行家亚当·奥利阿里乌斯在17世纪。

杰尔宾特的犹太人在18世纪的战争中遭受苦难。波斯国王纳迪尔·沙迫使许多犹太人改信伊斯兰教。在俄国征服后，达吉斯坦乡村的许多犹太人逃往杰尔宾特，杰尔宾特成为山地犹太人的精神中心。1897年，犹太人口为2,200人（占总人口的15%），1903年为3,500人。20世纪中叶，犹太人占杰尔宾特人口的约三分之一。1989年，该市有13,000名犹太人，但大多数在苏联解体后移民。2002年，有2,000名犹太人，拥有一个活跃的犹太教堂和社区中心。杰尔宾特首席拉比奥巴迪亚·伊萨科夫于2013年7月25日在一次暗杀未遂事件中受重伤，引发了对针对犹太社群的反犹太主义行为的担忧。2016年，犹太人口下降至1,345人。

抵达

乘火车

每天有两趟从地区首府马哈奇卡拉发出的通勤火车，一班在10:00出发，另一班在17:20出发，行程约3小时。小巴比火车快至少一小时，但火车可能比从马哈奇卡拉市中心出发更方便，而且时刻表清晰。

从巴库出发的长途火车在此经停。从莫斯科出发的列车在周一、周四和周六发车，从莫斯科巴维列茨火车站出发，于18:05发车，两天后18:40抵达。二等卧铺票价约为3500 卢布。其他有铁路连接的俄罗斯城市包括圣彼得堡（59小时）、顿河畔罗斯托夫（25.5小时）和叶卡捷琳堡（64小时）。国际列车连接包括明斯克（65小时）。

此外，每天有两次电动火车开往阿塞拜疆边境（“Tagirkent-Kazmalyar - Yalama”口岸，又称“下关”）。从俄罗斯开往阿塞拜疆的稀有国际列车也会在杰尔宾特停靠。

• 杰尔宾特火车站 (Станция Дербент)， Vokzalnaya街 (ул. Вокзальная) (在海边，城市的“下”部)。 (2018年4月更新)

乘巴士

与达吉斯坦其他地方一样，关于小巴的大部分信息只能在当地找到。从马哈奇卡拉（从南巴士站）出发的小巴“装满后”出发（如果不是清晨或深夜，您最多只需等待10-15分钟），分别在杰尔宾特抵达北巴士站，行程约一个半小时。有罕见的直达巴库的巴士，在边境换乘可以更频繁地到达。此外，小巴从杰尔宾特运行到整个达吉斯坦南部（Kubachi及更南），它们的出发地点和时刻表是当地居民（但并非总是）知道的。

与北高加索所有其他大城市一样，杰尔宾特有两个巴士站，一个靠近市中心，另一个在郊区的公路边。此外，理论上，小巴和拼车可以在这些巴士站附近，以及中央市场或火车站（此列表可能不限于此）出发。

• 1 北巴士站 (Северная автостанция)， Gagarin街/Agasieva大道 (ул. Гагарина/просп. Агасиева)。 与市场合并。 (2018年5月更新)
• 2 南巴士站 (Южная автостанция)， 高加索公路 (трасса «Кавказ») (在城市南出口附近（有小巴在此运行）)。 (2018年5月更新)

乘汽车

P217公路，也称为M29或“巴库”公路，经过杰尔宾特。向北到马哈奇卡拉约120公里，到格罗兹尼-290公里。向南，同一条路线通往阿塞拜疆边境（约50公里），然后阿塞拜疆公路通往古巴（距边境40公里）和巴库（距边境约250公里）。

乘飞机

杰尔宾特没有自己的机场；您需要经马哈奇卡拉机场。马哈奇卡拉-杰尔宾特之间的小巴有时会经过那里，但您很可能需要从那里打出租车，或者通过马哈奇卡拉或卡斯皮斯克前往。

四处逛逛

达吉斯坦博物馆入口

看

纳林-卡拉城堡

• 1 杰尔宾特城堡。 该防御工事和城墙由波斯萨珊王朝建造，作为防御北方敌对游牧民族的结构，并由后来的阿拉伯、蒙古、帖木儿、希尔万和伊朗王国不断修复或改进，直到19世纪初，其军事功能一直持续。大部分城墙和几个瞭望塔仍然保存完好。城墙一直延伸到海边，建于公元6世纪，属萨珊王朝时期。该城有一个保存完好的城堡（Narin-kala），占地4.5公顷（11英亩），被坚固的城墙环绕。历史景点包括浴室、蓄水池、旧墓地、商队客栈、18世纪的汗王陵墓，以及几座清真寺。最古老的清真寺是朱马清真寺，建在一座6世纪的基督教巴西利卡之上；它有一个15世纪的伊斯兰神学院。其他圣地包括17世纪的Kyrhlyar清真寺、Bala清真寺和18世纪的Chertebe清真寺。 (2023年12月更新)
• 2 世界文化和宗教历史博物馆 (Музей истории мировых культур и религий)， Mira街, 3 (ул. Мира)， ☏ +7 8 8240 4-00-10。 (2021年5月更新)

彼得一世故居

• 3 彼得一世故居 (Домик Петра I)， Zoya Kosmodemyanskaya街, 16a (ул. Зои Космодемьянской)。 (2018年3月更新)

活动

• 1 海滨长廊和海滩， 采石场微区 (мкрн. Карьер) (在城市北部)。 杰尔宾特设备齐全的海滨长廊位于城市北部。历史部分延伸到海边，被划为工业区——您仍然可以到达海岸，但印象并不最令人愉快。 (2021年3月更新)

注意安全

前往达吉斯坦不安全。有关更多信息，请参阅达吉斯坦文章。