福克斯通港

福克斯通海滩

福克斯通 (发音：FOKE-stun) 是一个位于 肯特郡海岸的城镇，位于 英格兰东南部。它以遍布城镇的艺术品和优质海滩而闻名。

了解

福克斯通是五港口同盟（Cinque Ports）的成员，曾被并入为 多佛 的一个法人附属地。1629年，当地居民获得了修建港口的许可，在此之前，渔船完全依赖于彭特溪（Pent Stream）形成的天然港湾的自然保护。

18世纪末，由于渔业和航运业的增长，该市变得繁荣起来。19世纪中叶，在从 伦敦 修建的铁路线的带动下，福克斯通成为英格兰南部的主要度假胜地之一。许多维多利亚时代的酒店，包括“The Grand”和“Metropole”，以及不低于三个火车站，都证明了这一点。

自20世纪50年代以来，由于多佛的竞争、英吉利海峡隧道的出现（该隧道在阿什福德（Ashford）设有新工作岗位）以及无处不在的打包度假，该地区逐渐衰落。然而，与其他肯特郡的海滨城镇一样，它在2010年代经历了一些文化复兴，包括三年一度的艺术节。

桑德盖特（Sandgate）是该镇西端的一个村庄，拥有一个受欢迎的海滩。

游客信息

• Visit Folkestone 网站

抵达

乘汽车

M20高速公路将福克斯通与 阿什福德 连接起来，A259公路沿海岸向南延伸至 黑斯廷斯，A20公路则向北沿着海岸延伸至 多佛。

乘火车

从法国出发

• 1 欧洲隧道火车票, 导航系统：CT18 8XX (M20高速公路，11号出口), ☏ +44 344 335 3535. 从 加莱出发的车辆穿梭火车。航程约30分钟。您将在加莱登车前通过所有护照检查；返回途中也是如此。航站楼设有室内候车区，有餐厅和咖啡馆供出发旅客使用。从法国抵达的车辆在离开航站楼前会经过一个加油站。更多信息，请参阅 英国#乘汽车出行。 (更新于 2018年6月) 从法国出发：+33 8 10 63 03 04。 从荷兰出发：+31 900 504 054。 从德国出发：+49 1805 000 248。 从西班牙出发：+34 902 30 73 15。

从英国境内出发

2 福克斯通中央车站 位于市中心，有来自 伦敦圣潘克拉斯 (London St Pancras) 和 伦敦桥 (London Bridge) 以及肯特郡其他城镇的火车停靠。票价和时刻表信息可从 Southeastern 网站或 National Rail Enquiries (电话：+44 345 748 4950) 查询。

四处逛逛

乘巴士

Stagecoach 是在福克斯通运营的巴士公司。时刻表和票价可从 Stagecoach 获取。上车时请向司机购票。每周9.50英镑的Mega rider plus票可享受在福克斯通区域内无限次乘车。

打车

• 福克斯通出租车, ☏ +44 1303 252000. 

看

• 1 不列颠战役纪念馆, New Dover Road, Capel-le-Ferne, CT18 7JJ, ☏ +44 1303 249 292, enquiries@battleofbritainmemorial.org. 秋季-冬季 10AM-4PM，春季-夏季 10AM-5PM. 一座令人非常感动的纪念馆，献给那些在英国最危急的时刻战斗并牺牲的男人们。这里还有古董飞机展出。 免费. (更新于 2020年6月)

• 2 英吉利海峡隧道入口. 可以从福克斯通西北的山丘上观看 - 3 凯撒营或城堡山 和 4 克里特路西侧 (Crete Road West) 是不错的观景点 - 可以看到火车装载汽车和卡车，准备进行海底旅行到法国。英吉利海峡隧道被描述为“现代世界七大奇迹”之一。在晴朗的日子里，您还可以俯瞰英吉利海峡和法国海岸附近的景色。 免费. (更新于 2020年6月)

• 5 埃尔姆山谷线信托 - 铁路博物馆和乡村中心, Peene, CT18 8AZ (从M20高速公路12号出口向西行驶A20，指示牌指向“Newington”。经过海峡隧道铁路桥后，向右转并按照棕色指示牌行驶至Newington村的另一侧。), ☏ +44 1303 273 014, enquiries@elhamvalleylinetrust.org. 周六周日、公众假期 10AM-5PM. 这是一个由志愿者经营的博物馆，致力于保存已消失的埃尔姆山谷铁路的记忆。亮点包括一辆宏伟修复的20世纪30年代的车站、一辆原始的火车头以及一条原始铁路线的模型。该博物馆受益于其靠近英吉利海峡隧道，展示了一个运行中的隧道终端比例模型，以及现存的最后一辆隧道轨道车。旁边是一个18世纪早期的谷仓，该谷仓被一点一点地从其原始位置（现已埋在欧洲隧道终端下方）搬迁而来，展示了旧的农具和其他乡村手工艺品，也是手工艺品展销的空间。场内设有儿童迷你铁路、模型商店和茶室。 成人£3.50，优惠£3，儿童£2.50. (更新于 2020年6月)

• 6 福克斯通白马, enq@whitehorsefolkestone.co.uk. 一座俯瞰城镇的白色石灰岩马雕。不，它不是古代遗迹；它是为千禧年庆祝活动而委托创作，并于2003年完成。最好从远处观看；韦茅斯路（Weymouth Road）和乐购（Tesco）的停车场是很好的观景点，但福克斯通的大部分地区都可以看到它。如果您只是路过前往欧洲大陆，出发的欧洲隧道终端有一些最清晰、最近的观景点。 (更新于 2020年7月)
• 福克斯通艺术品. 任何时间. 镇上散布着74件户外艺术品，由Creative Folkestone推广。其中包括港口下方的安东尼·葛姆雷（Anthony Gormley）雕塑和理查德·伍兹（Richard Woods）的简易别墅。 (更新于 2022年5月)

活动

繁忙日子里的阳光沙滩

• 1 四分之一屋 (Quarterhouse), Mill Bay, CT20 1BN, ☏ +44 1303 760 740 (general), +44 1303 760 750 (box office), info@creativefolkestone.org.uk. 售票处 周一至周六 10AM-5PM，周日 11AM-4PM. 位于福克斯通创意区 (Creative Quarter)的中心，这是一个艺术中心和活动场所，定期举办喜剧和音乐表演、电影放映、讲座、手工艺品市场和其他社区活动。楼上有不同寻常的“现代哥特式”咖啡吧。 (更新于 2020年6月)
• 2 东悬崖和沃伦乡村公园, Wear Bay Road, CT19 6BL, ☏ +44 1304 241 806, wccp@dover.gov.uk. 每日黎明至黄昏. 这是一个大型公园，离城镇越远，环境就越荒野。入口处非常文明：有保龄球场、迷你高尔夫球场、游乐区。但如果挑战性地步行或骑自行车前往海边，您会发现自己正在穿过滑坡形成的悬崖和灌木丛。公园的这一部分是一个自然保护区和特殊科学价值地点（SSSI），拥有超过150种鸟类和典型的海岸植物，如海石竹和海蓬子。在下坡的底部，您可以在潮池中玩耍，寻找化石或在海中钓鱼。 免费. (更新于 2020年6月)
• 3 阳光沙滩, The Stade, CT19 6RB (港口以东), ☏ +44 1303 258 594. 每日24小时开放。. 这里是每年福克斯通沙雕比赛的举办地，是海岸线上少有的高质量沙滩，而该海岸线多以鹅卵石为主。因此，在炎热的日子里空间很紧张。设有卫生间和附近的餐饮设施，是家庭出游的便利场所。留意海面上岩石上栖息的、眺望大海的的美人鱼雕像。春季和夏季周末提供救生员服务。5月至10月禁止携带狗入内。 免费. (更新于 2020年7月)
• 4 福克斯通体育中心, Radnor Park Avenue, ☏ +44 1303 850 222, mail@folkestonesportscentre.co.uk. 关闭. 体育中心有一个大型游泳池（带滑梯），位于Radnor Park后面，那里还有肯特郡唯一的旱雪滑雪道之一。该中心已于2024年7月31日关闭，其运营公司已进入破产管理程序。 (更新于 2021年1月)
• 5 海港码头, Harbour Approach Road, CT20 1QQ. 以前是火车船的火车站，海港码头已重新向公众开放。沿途有几处景点，包括许多餐饮场所。夏季很受欢迎，有现场音乐表演和在大屏幕上播放的体育赛事。 免费. (更新于 2022年5月)

海滨大道 (The Leas)

位于市中心西南方向，或者如果您从港口过来，向西沿着Marine Parade行驶。6 海滨大道 (The Leas) 是一段悬崖边的海滨长廊，您可以在那里散步大约一英里。它宽阔平坦，有一些景观设计，一个音乐亭和一些令人印象深刻的老酒店。您身处高处，可以欣赏到绝美的海景，当然，在刮风的日子里，您也足够高，会被海峡的狂风吹拂！但在一个平静宜人的夜晚，肯特郡很少有比这里更好的地方来欣赏日落了。

长廊沿线有几个不同的景点

• 7 Lower Leas Coastal Park. 24/7. 全天开放，这是一个美妙的海滨公园，内设一个露天剧场，在每个夏季都会提供免费的娱乐活动（主要是音乐和戏剧）。如果想找个好座位，请早点到！海滨有一个大型儿童冒险游乐区，适合大多数年龄段。肯特郡的海滩，包括福克斯通和谢普韦，都因清洁而获奖，并严格遵守欧洲水质标准。 英镑 0.  
• 8 Ride the Cliff Lift. 关闭. 维多利亚时期建造的水力驱动马车，周末开放，用于连接Leas长廊和石滩/Lower Leas Coastal Park。缆车于2017年关闭。预计将于2025年重新开放。  
• 9 Leas Cliff Hall, The Leas, CT20 2DZ, ☏ +44 333 009 6690. 售票处 周一至周六 9:00 至演出结束. 这个娱乐场所在摇滚乐时代曾吸引了世界上最顶尖的乐队。如今，它主要依靠各种致敬演出和偶尔的著名喜剧演员。 (2020年6月更新)

推荐行程

没有什么比在夏日温暖阳光的周末上午，在市中心逛逛商店，沿着旧高街走到艺术家聚集区，然后走到海港，品尝当地新鲜捕捞的炸鱼薯条或海鲜，接着向右走到老铁路桥，再经过海滨走到海岸公园，在露天剧场停下来欣赏精彩的现场音乐，然后沿着之字形小路走到悠闲的Leas长廊，欣赏海岸线的壮丽全景，更美妙了。晚上，可以去镇上或附近的桑德盖特（Sandgate）的餐厅用餐，然后在Leas Cliff Hall剧院或镇中心的更小巧的Silver Screen Cinema（在Waterstone's书店旁边）看一场演出。

购物

在本世纪初，许多大型连锁店都离开了福克斯通（Folkestone）前往阿什福德（Ashford），因为阿什福德是一个更大的城镇，拥有前往伦敦和欧洲大陆的更优越的铁路连接。但是，得益于一家富有远见的慈善机构的努力，福克斯通的零售业并没有消亡；恰恰相反。Creative Folkestone买下了市中心的大部分地块，并用鲜艳的色彩点亮了陈旧的建筑。该组织积极鼓励艺术家和手工艺人将他们的生意迁至此处，并且至关重要的是，保持租金可负担。所有这一切都促使旧市中心转型为“创意区”；这里有大约50家独立经营的商店，还有艺术工作室、充满活力的咖啡馆和创意经济的办公空间。该区域的重点是步行街1 Old High Street 和更现代化的2 Tontine Street，这两条街都向下延伸至大海，并在港口附近汇合。

餐饮

福克斯通有许多咖啡馆，尤其是在旧高街的顶部。

• 1 Rocksalt, 4-5 Fish Market CT19 6AA, ☏ +44 1303 212070. 周三至周六 12:00-15:00, 18:00-21:00, 周日 12:00-16:00. 绝佳的海鲜餐厅。价格公道，服务一流。每张桌子都能看到绝佳的海景，还有一个阳台。有四个房间，不接待狗。 住宿加早餐双人间 £90. (2020年8月更新)
• 2 Django's Cafe Bar, 17 Rendezvous St, ☏ +44 1303 256556. 提供各种美食，夏天很适合坐在外面。  
• 3 Oriental Buffet, 18-20 Rendezvous St, ☏ +44 1303 227356. 无限量自助中餐。  
• 4 Cocomee, 2 Castle Hill Ave, ☏ +44 1303 211128. 大型中餐厅，食物美味。  
• 5 Papas Fish Restaurant and Takeaway, 110 Sandgate Rd, ☏ +44 1303 242578, info@papasfishrestaurant.co.uk. 绝佳的炸鱼薯条。服务热情。 (2016年5月更新)
• 6 The Lift Cafe. Leas Lift Funicular Railway大楼内的咖啡馆，提供素食和纯素食选项 (2024年6月更新)

附近的乡村酒吧

• 7 The Gatekeeper Inn, Canterbury Road, Etchinghill (M20公路的11号出口或12号出口), ☏ +44 1303 864345. 每周七天提供午餐和晚餐. 一家16世纪的驿站旅馆、乡村酒吧和非常受欢迎的餐厅。食物美味，有真正的麦芽酒，橡木横梁和舒适的氛围。播送的音乐质量可疑。 (2016年4月更新)

饮品

• 1 Samuel Peto, 23 Rendezvous St, CT20 1EY. 镇上最受欢迎的饮酒场所之一是前浸信会画廊（Baptist Galleries）大楼，在此之前它是一座浸信会教堂，现在是一家经过精心修复的Wetherspoon酒吧，据说还住着一只鬼魂。不过，不要对服务抱太大期望。 (2022年5月更新)
• 2 Docker, 96 Sandgate High Street. 有有趣的生啤。 (2023年9月更新)

住宿

• 1 Holiday Inn Express Folkestone - Channel Tunnel, Cheriton High St, CT18 8AN, ☏ +44 1303 298450. 位于商业园区边缘，但对于前往英吉利海峡隧道和多佛渡轮来说，这是一个便利的停留地点。 (2016年4月更新)
• 2 The Grand Burstin Hotel, Marine Parade, ☏ +44 1303 854-500. 酒店建在港口旁边，虽然自20世纪70年代的鼎盛时期以来有些衰落，但翻新工程已经使其成为一个不错的经济型选择。 (2017年4月更新)

下一站

福克斯通可以方便地前往许多地区

• 阿什福德 - 乘火车短途旅行即可到达，也是欧洲之星的出发点，如果其服务能恢复的话。它坐落在肯特郡的乡村之中，可能最为人熟知的是靠近火车站的大型阿什福德设计师名品奥特莱斯（Ashford Designer Outlet）购物中心。
• 坎特伯雷 – 著名的朝圣者大教堂，供奉着托马斯·贝克特的遗骸，一座纪念乔叟《坎特伯雷故事集》的博物馆，一些罗马时期的遗迹，以及一些不错的商店和咖啡馆。
• 多佛 – 以其城堡和白崖闻名。如果驾车旅行，可以走经过卡佩尔-勒-费尔恩（Capel-le-Ferne）的老路，有机会看到不列颠之战纪念碑，俯瞰海峡的壮丽景色。
• 海斯 – 一个拥有装饰性运河的小镇，林普恩港野生动物园（Port Lympne Wild Animal Park），以及前往罗姆尼、海斯和迪姆丘陵铁路（Romney, Hythe & Dymchurch）的超窄轨火车。
• 法国 – 乘坐欧洲隧道（Eurotunnel）和汽车穿越海峡前往加来。

途经福克斯通的路线

终点 ←	西北  东南	→ 加来
伦敦 ← 海斯 ←	西  东	→ 与 → 多佛 合并
黑斯廷斯 ← 莱伊 ←	W  E	→ 与 和 合并