从马德拉植物园看丰沙尔

丰沙尔 是马德拉自治区首府和主要城市，位于马德拉岛南部，介于圣克鲁斯和卢波斯峡谷之间。2021年，该市人口为106,000人。

了解

丰沙尔 (Funchal) 这个名字（/fũ.ˈʃaɫ/）来源于岛上发现的大量茴香 (funcho)。它在15至17世纪是重要的航运中心。它是葡萄牙最美丽的城市之一。

• 访问丰沙尔 网站

丰沙尔
气候图（解释）
一月 二月 三月 四月 三月 一月 一月 四月 五月 六月 七月 八月       74     20 14       83     20 13       60     20 14       44     21 14       29     22 16       7.2     23 18       1.6     25 19       2     26 20       33     26 20       90     25 19       89     23 17       115     21 15 摄氏度平均最高和最低气温 降水量+降雪 总量（毫米） 来源：维基百科
英制换算 一月 二月 三月 四月 三月 一月 一月 四月 五月 六月 七月 八月       2.9     67 57       3.3     67 56       2.4     69 57       1.7     69 58       1.1     71 60       0.3     74 64       0.1     77 67       0.1     80 68       1.3     80 68       3.5     77 65       3.5     73 62       4.5     69 59 华氏度平均最高和最低气温 降水量+降雪 总量（英寸）

抵达

乘飞机

• 1 克里斯蒂亚诺·罗纳尔多马德拉国际机场 (FNC  ^IATA 丰沙尔机场，前身为圣卡塔琳娜机场) (位于丰沙尔东北约30分钟路程，在圣克鲁斯市境内), ☏ +351 291 520 700, madeira.airports@ana.pt. 该机场曾因其惊险的短跑道而闻名，跑道末端紧邻大西洋的悬崖。现在机场已扩建，可容纳各种尺寸的飞机。以下航空公司定期飞往马德拉国际机场：TAP Air Portugal、Azores Airlines、British Airways、Lufthansa、Austrian Airlines、Air France、easyJet、Finnair、Condor、SAS、Transavia、Binter Canarias 和 Jet2.com。大部分航班来自葡萄牙大陆和北欧。  

每天都有从葡萄牙（里斯本、波尔图）主要城市出发的航班。从里斯本飞往此地的飞行时间为1.5小时。

此外，从伦敦（主要是盖特威克，也有希思罗）出发，有TAP/Air Portugal和British Airways的航班，飞行时间约为3.5小时。

乘汽车

丰沙尔可通过沿海公路ER101到达。驾车前往市中心的便捷方式是走11号出口，朝丰沙尔方向下坡。继续沿此路（ER103）行驶，直到您穿过一个立交桥。右侧立即是一个大型停车场（周日关闭）。从这里步行几分钟即可到达“劳动者市场”/大教堂。

四处逛逛

市中心不大，适合步行探索。橙色的城市公交车可以带您在市内游览并前往蒙特（20、21路）。可以从办公室购买Giro卡，花费2.20欧元，预充值两次行程，每次充值需额外花费1.50欧元。如果直接从司机那里购买，单次车票价格为1.90欧元。大多数城市公交车从海滨区域出发。如果您幸运，可以在旅游信息办公室获取当地和地区公交车（从丰沙尔出发）的时间表。时间表和地图也提供。

骑摩托车和轻便摩托车

马德拉作为一个小岛，非常适合骑摩托车探索。丰沙尔与岛上其他地方交通便利，沿海公路有很多隐藏的宝藏等待发现。骑轻便摩托车是岛上常见的出行方式，因为它更方便。租用踏板车或摩托车并不难，有几家公司提供服务，大部分集中在市中心。

• Rent a Scooter Madeira. 主要提供小型踏板车和摩托车。他们有各种型号可供选择，并且每次租赁都提供基本装备。为主要驾驶员提供头盔。 
• Riderly. 提供用于长短途旅行的摩托车，以及所有必要的驾驶装备，如头盔和手套。 

看

Palheiro花园：下沉花园

• 1 Palheiro Ferreiro庄园公园 (Palheiro花园), São Gonçalo, Palheiro (距离市中心约5公里), ☏ +351 291 793 044. 周一至周五 09:00 - 16:30. Palheiro Ferreiro庄园公园是典型英式殖民风格庄园的范例。虽然庄园是私人住宅，无法参观，但您可以欣赏公共花园。第一眼看去，它就像一个英式公园，古老的梧桐树从主门一直延伸到花园。但仔细看，您会发现所有热带植物构成了基础，并辅以来自世界各地的数百种植物，因此全年都有植物盛开。公园的主要部分由几个花园组成：法式花园、下沉花园、女士花园、玫瑰花园等。主门对面有一个茶室，与高尔夫球场相连。他们提供美味的茶、蛋糕、糕点、小吃和简餐。返回主门的路上是山茶花大道，在10月下旬至3月间会盛开。公园海拔500米。上午9:00-11:30，公园通常挤满了巴士游客，因此选择下午游览会更悠闲。门票10.50欧元。公交车经常连接丰沙尔与公园：36路，或如果您胆子大，可以乘坐37路，体验更“刺激”的旅程。 (更新于 2019 年 12 月)
• 2 马德拉植物园 (马德拉植物园), Caminho Meio Quinta do Bom Sucesso (距离市中心约3公里). 这些山坡花园里的2000多种植物，加上从花园俯瞰丰沙尔的美景，使其成为整个岛屿的主要景点之一。花园里还饲养着鹦鹉科的鸟类。  
• 3 劳动者市场 (农民市场), Rua Brigadeiro Oudinot, 市中心（老城区）. 周一至周四 07:00-16:00，周五 07:00-20:00，周六 07:00-15:00，周日及节假日休息. 这座历史建筑有一个开放的庭院，两层楼展示着岛上各地新鲜的水果和蔬菜。较低楼层有一个独立的展厅，鱼贩们在那里出售新鲜捕捞的鱼。品尝当地水果，如小的马德拉芒果、香蕉、喜林芋和各种百香果。品尝摊贩提供的商品。但要小心，有些摊贩可能会宰客，卖给你过熟的水果，或者用贵一倍的价格卖给你又重又大的芒果。建筑内及周边也有一些不错的糕点店和咖啡馆。下雨时，当大型游轮停靠在码头时，这些地方通常会挤满人。 (更新于 2019 年 12 月)

劳动者市场：在庭院

• 4 蒙特宫酒店花园 (蒙特宫花园). 这座已停业的酒店的花园包括一座中国园林、艺术品、一个小湖以及各种动植物。  
• 5 圣克拉拉修道院 (圣克拉拉修道院), Calçada de Santa Clara 15. 这座修道院建于15世纪末，现为国家纪念碑，由若昂·贡萨尔维斯·达·卡马拉 founding。其著名的瓷砖画尤为引人注目。  
• 6 圣洛伦索宫 (圣洛伦索宫), Avenida Zarco, ☏ +351 291 202 530. 这座半堡垒半宫殿的建筑是风格主义建筑的一个典范。亮点包括贵宾厅（Salão Nobre）、绿厅（Sala Verde）、听政厅（Sala de Audiências）以及花园。  
• 7 丰沙尔大教堂. 作为丰沙尔的中心和最受欢迎的纪念碑。该教堂由国王曼努埃尔一世通过葡萄牙探险家吉尔·埃内斯委托建造，建于1493年至1517年间。天花板由当地木材制成。  

丰沙尔大教堂

• 8 科莱吉奥教堂 (圣约翰福音教堂), Rua dos Ferreiros, 105. 这座耶稣会教堂建于1647年，是一座引人注目的建筑，内部装饰华丽。如今它是马德拉大学的一部分。  

科莱吉奥教堂内部

• 9 IBTAM博物馆 (马德拉刺绣、挂毯和工艺研究所博物馆), Rua do Visconde de Anadia. 马德拉刺绣、挂毯和工艺研究所博物馆。展品展示了过去几个世纪岛上刺绣传统的风貌。 (更新于 2016 年 6 月)
• 10 圣地亚哥堡. 这座堡垒建于1614年，旨在抵御海盗袭击，如今是当地一座小型当代艺术博物馆。 (更新于 2016 年 6 月)

活动

• 参观集市/市场、老港口和花园。
• 1 马德拉赌场 (马德拉赌场), Avenida do Infante, ☏ +351 291 140 424. 周日至周四 15:00-03:00，周日至周五 16:00-04:00. 岛上唯一的赌场。这座建筑独特的形状由巴西建筑师奥斯卡·尼迈耶设计，确实有点像巴西利亚大教堂剪了头发的样子。马德拉赌场提供德州扑克、二十一点、百家乐和美式轮盘（带0和00）以及老虎机等桌面游戏。除了赌博，还有棕榈酒吧、里约休闲餐厅、巴伊亚正式餐厅以及举办现场音乐表演（就像巴里·曼尼洛的歌曲）的科帕卡巴娜夜总会。请注意，该场所禁止穿着凉鞋、人字拖和运动服。顾客可免费停车和使用Wi-Fi。  
• 2 Palheiro高尔夫球场, Rua do Balacal 29.  
• 3 丰沙尔缆车 (丰沙尔缆车), Almirante Reis. 09:30-17:45. 乘坐吊舱从高处欣赏城市景色。上站位于蒙特，在那里您可以参观蒙特宫花园和蒙特的教堂。另一条缆车从这里下降到植物园。提供包含缆车和景点组合票。  
• 足球：丰沙尔有两个职业足球俱乐部
  • 4 CS Marítimo (位于老城以西2公里). 他们参加葡萄牙超级联赛，这是最高级别的联赛。他们的主场Estádio do Marítimo可容纳11,000名观众。女队也参加各自的顶级联赛。 (更新于 2021 年 6 月)
  • 5 CD Nacional (东北方向4公里). 他们在2024年升级，同样参加葡萄牙超级联赛。他们的主场Estádio da Madeira可容纳5500名观众。 (更新于 2024 年 5 月)
• 马德拉滑翔伞 (0 - 4200 英尺), 马德拉山脉. 10:00-20:00. 双人滑翔伞飞行。 
• 6 蒙特雪橇, Caminho do Monte, Entrada 151, Porta 4, ☏ +351 291 783 919. 周一至周六 09:00-18:00. 乘坐木制雪橇沿2公里长的道路下山，由男士驾驶。 1人€25，2人€30，3人€45. (更新于 2022年11月)

购物

花卉和水果（请与航空公司/船公司确认是否可带出国）。

该岛以其葡萄酒闻名于世。有几家商店提供各种选择。

餐饮

丰沙尔有许多不错的餐馆，虽然不一定便宜。大多数地方都提供烹饪精美、美味但不算特别令人兴奋的传统马德拉和葡萄牙美食。最典型的菜肴之一，几乎到处都有，是“espada com banana”（带香蕉的带鱼）。通常配有新鲜沙拉和土豆。稍微贵一点的是bacalhau（风干咸鳕鱼），许多餐馆也提供。其中一种更常见且最好的品种是“bacalhau com natas”（奶油鳕鱼）。

经济型

• 1 Restaurante Beer Garden, Estrada Monumental 462, ☏ +351 291 764 377, beergardenfunchal@gmail.com. 周一至周五 11:00–18:00，周六周日 11:00–17:00. 推荐菜是Picado（配薯条的牛排）。正常份量（10欧元）应够2人食用。大份（13欧元）可供3-4人食用。 (更新于 2021年3月)
• 2 Castelo dos Hambúrgueres, Rua da Carreira, 306, ☏ +351 291 756 616. 这家店只售卖三种汉堡：普通、特别和超级。还可以试试他们的奶昔。  
• 3 Barreirinha Bar Cafe, Largo do Socorro, 1 (位于圣地亚哥堡垒东侧，临海，R. de Santa Maria 与 Largo do Socorro 交汇处。), ☏ +351 291 627 418. 07:00–00:00. 虽然丰沙尔的许多经济实惠的咖啡馆在汉堡和三明治的价格上差不多，但 Barreirinha 还提供许多海景户外座位。轻松而时尚的氛围。偶尔有现场乐队或DJ表演。 €2.60 tostas，€5.50 汉堡，€2 poncha. (更新于 2016年4月)

中档

• 4 Il Basilico, Rua de Leichlingen, 7, Promenade, ☏ +351 291 708700. 每日 12:30–15:00 和 19:30–22.00. 意大利餐厅。室内和露台上供应单点午餐和晚餐。儿童菜单。建议预订。  
• 5 Doca do Cavacas, Rua da Ponta da Cruz 66 (off Estrada Monumental, Ponta de Cruz), ☏ +351 291 762 057, rest.docadocavacas@hotmail.com. 周二至周日 12:30–00:00，周一休息. 海滨鱼餐厅。  
• 6 Olives, Rua Brigadeiro Oudinot, nº 2 - 3rd floor (level) (离市集广场几米远), ☏ +351 291 223 165, barestaurant.olives@gmail.com. 周一至周六 12:00–24:00. 这家小餐厅靠近市集，位于一座标志性建筑（Edifício Oudinot）内，露台可俯瞰港口。菜单小巧，提供现代、主厨创意菜肴，以葡萄牙（地中海）风味为主。有十种鱼类菜肴，十种肉类菜肴，以及素食/纯素菜单。提供优质自酿葡萄酒和其他好酒（每瓶12.50欧元起）。内部装修宜人，有装饰艺术风格的楼梯。员工也很友好。 主菜价格从9欧元到16.50欧元不等。. (更新于 2019年12月)

奢侈

• 7 Il Gallo d'Oro, Estrada Monumental 147 (The Cliff Bay Hotel), ☏ +351 291 707 700, restaurant.tcb@portobay.pt. 周二至周六 19:00–22:00，周日至周一休息. 现代风味的伊比利亚美食，环境经典而现代。米其林二星。 €110-245. (更新于 2021年6月)
• 8 William Restaurant, Estrada Monumental 139 (Reid's Palace Hotel), ☏ +351 291 717 171. 周二至周六 19:30–22:00. 米其林星级的现代美食，采用当地岛屿食材。典雅的环境可欣赏海岸风光。 €95-170. (更新于 2021年7月)

饮品

马德拉赌场

不是世界派对之都：大多数酒吧都非常安静，除非在足球比赛期间。

• 1 Bar Amazónia, Rua de São Filipe 19. 一个宜人的小酒吧。  
• 2 Café do Teatro, Avenida Arriaga (市政剧院 Baltazar Dias 大楼), ☏ +351 924 437 951, grupocafedoteatro@gmail.com. 周一至周四 08:00–23:00，周五 08:00–00:00，周六 09:00–00:00，周日 09:00–23:00. (更新于 2021年4月)
• 3 FX Restaurant & Sports Bar, Rua das Fontes 1–9, Avenida do Mar, ☏ +351 291 618 358. 周日至周四 10:00–01:00，周五周六及节假日前夜 10:00–02:00. (更新于 2021年4月)
• 4 Palm Bar, Casino da Madiera, Avenida do Infante, ☏ +351 291 140 424, casino.madeira@pestana.com. 周日至周四 15:00–03:00，周五周六及节假日前夜 16:00–04:00. 马德拉赌场附设的一家休闲酒吧。  
• 5 Vespas, Avenida Sá Carneiro 60, ☏ +351 291 234 800, vespasclube@gmail.com. 周五周六 23:00–08:00. 受年轻人欢迎的舞厅。 (更新于 2021年4月)
• 6 Hole in One Madeira, Estrada Monumental 238A (在酒店区), ☏ +351 291 765 443. 每日 11:00–02:00. 如果您需要爱尔兰酒吧。 (更新于 2021年4月)

住宿

经济型

淡季（冬季）价格可能会大幅下降，例如从50欧元降至35欧元。圣诞节前后是旺季。

• 1 Residencial Monaco, Rua das Hortas 14 (从进入丰沙尔的巴士站“Anadia Shopping Centre”步行5分钟：面向大海，右转到R. Fernão de Ornelas。走到街尽头，在出租车停靠站，右转到R. do Carmo。经过Carmo教堂后，R. das Hortas将在您左边。), ☏ +351 291 241 031, residencialmonaco2@gmail.com. 房间简单且略显狭小，但非常干净且价格低廉。带独立浴室的双人间每晚约18-25欧元，视季节而定。位于历史中心，如果您没有车，这里非常理想。 (更新于 2016年4月)
• 2 Residencial Melba (Melba Pension), Azinhaga da Casa Branca 8 (位于丰沙尔西部), melba951@hotmail.com. 12间客房。 (2021年3月更新)

中档

• 3 Quinta Da Casa Branca, ☏ +351 291 700 770, info@quintacasabranca.pt. 一座古老的庄园改建为精品设计酒店，坐落在丰沙尔中心，周围环绕着色彩斑斓的花园。 ( )
• 4 Hotel Monte Carlo, Calçada da Saúde 10. 一家漂亮的旧酒店，享有丰沙尔市的美景。紧邻圣克拉拉修道院。价格合理，不位于指定的旅游区。附近有许多优质且价格合理的餐厅。 (2021年3月更新)
• 5 Hotel Porto Santa Maria (PortoBay Hotels & Resorts), Avenida do Mar e das Comunidades Madeirenses 50, ☏ +351 291 206 700, portosantamaria@portobay.pt. 就在海边和城市港口，位于丰沙尔老城区，靠近缆车、圣地亚哥城堡和市场。  
• 6 Hotel Porto Mare (PortoBay Hotels & Resorts), Rua Simplício dos Passos Gouveia 21, ☏ +351 291 703 700, portomare@portobay.pt. Vila Porto Mare度假村的三家酒店之一，靠近丽都海滨长廊，拥有超过400种标本的热带花园，五个游泳池，四家餐厅，体育设施和水疗中心。  
• 7 The Residence (PortoBay Hotels & Resorts), Rua de Leichlingen 7, ☏ +351 291 708 700, recep.residence@portobay.pt. Vila Porto Mare度假村的三家酒店之一，靠近丽都海滨长廊，提供各种精心布置且设备齐全的公寓。Residence公寓享有海景和热带花园的景色。  
• 8 Suite Hotel Eden Mar (PortoBay Hotels & Resorts), Rua do Gorgulho 2, ☏ +351 291 700 700, edenmar@portobay.pt. Vila Porto Mare度假村的三家酒店之一，靠近丽都海滨长廊，提供小厨房、超过400种标本的热带花园、五个游泳池、四家餐厅、体育设施和水疗中心。  

奢侈

• 9 The Cliff Bay, Estrada Monumental, 147, ☏ +351 29 1707700, cliffbay@portobay.pt. 可通往大海，可欣赏大西洋和丰沙尔湾的壮丽景色。米其林一星餐厅'''[[#Eat-GalloDOro|Il Gallo d'Oro]]'''。  
• 10 Pestana Ocean Bay, Praia Formosa, ☏ +351 291 701 900, fo.bay@pestana.com. 入住：15:00，退房：12:00.  
• 11 Pestana Carlton Madeira, Largo António Nobre 1, ☏ +351 291 239 500, fo.carlton@pestana.com. 入住：15:00，退房：12:00.  
• 12 Pestana Casino Park, Rua Imperatriz D. Amélia, ☏ +351 291 209 100, fo.casino@pestana.com. 入住：15:00，退房：12:00.  
• 13 Pestana Grand, Rua Ponta da Cruz 23, São Martinho, ☏ +351 291 707 400, fo.grand@pestana.com. 入住：15:00，退房：12:00.  
• 14 Pestana Miramar, Estrada Monumental 182-194, ☏ +351 291 706 100, fo.miramar@pestana.com.  
• 15 Pestana Palms, Rua do Gorgulho 15-17, ☏ +351 291 709 200, fo.palms@pestana.com. 入住：15:00，退房：12:00.  
• 16 Pestana Promenade, Rua Simplício dos Passos Gouveia 31, ☏ +351 291 141 400, fo.promenade@pestana.com. 入住：15:00，退房：12:00.  
• 17 Pestana Village, Estrada Monumental 194, ☏ +351 291 701 600, fo.village@pestana.com. 入住：15:00，退房：12:00.  
• 18 Reid's Palace, Estrada Monumental 139, ☏ +351 291 717 171. Has been the standard bearer for luxury hotel excellence on Madeira for over a century. Offering superb views of Madeira and the ocean, a luxury hotel spa, and gourmet restaurants. Famous for its afternoon tea. Including a Kids and Teens Club. Lovely hotel where Winston Churchill was a guest. There is an on-site, Michelin-starred restaurant, William.  
• 19 Savoy & Royal Savoy, 7 R. Carvalho Araùjo, ☏ +351 291 213 500. Reid's rival hotel. Boasting a beachfront location, this luxurious resort is set in the Bay of Funchal and combines quality facilities with a central setting. Surrounded by tropical gardens, the Royal Savoy has 174 elegant suites, each with private balcony.  
• 20 The Vine Hotel, Rua das Aranhas No 27A (In La Vie shopping mall), ☏ +351 291 009 000. Check-in: 14:00. Located in downtown area, this hotel includes a panoramic suite that overlooks the entire Funchal. (updated Nov 2022)

连接

• 互联网接入 - 马德拉政府赞助了各种免费的公共Wi-Fi热点。您可以通过寻找带有Wi-Fi标志的蓝白牌子找到这些地点。许多酒吧和咖啡馆提供Wi-Fi，通常由名为“Zon”的ISP赞助。这些通常需要密码，但主人通常非常友好地提供。例如，一个较大的公共广场“Praca do Municipio”就有免费Wi-Fi。其他地点包括Avenida Arriaga（在Golden Gate Café和Cathedrale周围各有两个）和Praca de Colombo。
• 邮局 - 卖明信片的商家很少出售邮票。在Avenida Zarco的教堂附近和Rua Calouste Gulbekian的赌场附近有一个邮局（CTT Correios）。寄往欧盟国家的邮票为€0.72（2015年6月）。

应对

• Nivarte Barber/Hairdresser, Rua das Hortas 1, Unit 102 (Piso 1) (离市中心很近，靠近Carmo教堂；进入街头不起眼的建筑，上楼梯), ☏ +351 958 747 709. 男女皆可享受高质量且价格实惠的理发服务。理发师之一Paolo Silva会讲英语，而且能提供岛上最好的热毛巾刮脸。 男士理发低于€14. (updated Apr 2016)

下一站

• 波尔图圣 — 一个美妙宁静的海滩社区，波尔图圣是马德拉岛东北部的一个小岛，可以通过船只或飞机到达。它值得一游，因为它有不错的小餐馆、长长的海滩和克里斯托弗·哥伦布故居。
• 马德拉岛上的任何其他地方 — Numerous guided day-tours around the island offer pick-up from Funchal hotels. In addition, Rodoeste buses connect Funchal to points westward, and S.A.M. buses connect to points eastward。