霍利奥克是位于先锋谷的马萨诸塞州的一个城市。它曾是一个大型造纸工业城市，曾生产了世界上大部分的纸张。这里拥有有趣的建筑，并且靠近许多景点。这里设有排球名人堂以及一些曾经规模最大的造纸厂。如果您来访，这里以及附近有许多事物可以为您提供娱乐。

抵达

乘飞机

布拉德利国际机场位于温莎洛克斯，康涅狄格州，是最近的机场。其他附近的机场是波士顿的洛根国际机场以及罗德岛州的几个机场。有来自（马萨诸塞州）斯普林菲尔德和北安普顿的当地巴士服务，使用Peter Pan巴士线路。

乘火车

另见：美国铁路旅行

• 1 霍利奥克车站, 74 Main Street. 位于市中心对面的运河旁。 (2023年10月更新)
  • Amtrak, ☏ +1 215-856-7924, 免费电话: +1-800-872-7245. 在美国各地运营火车服务。 (2022年3月更新) 停靠霍利奥克的路线
    • 弗蒙特号 (Vermonter) 每日往返于圣阿尔本斯和华盛顿特区之间，途经埃塞克斯县集镇、沃特伯里、蒙彼利埃、怀特里弗交汇处、克莱蒙特、贝洛斯瀑布、布拉特尔伯勒、格林菲尔德、北安普顿、霍利奥克、斯普林菲尔德、温莎洛克斯、哈特福德、梅里登、纽黑文、布里奇波特、斯坦福、纽约市、纽瓦克、特伦顿、费城、威尔明顿、巴尔的摩和新卡罗尔顿。北行和南行列车在下午出发。
    • 山谷飞翼号 (Valley Flyer) 每日往返于格林菲尔德和纽黑文之间，途经北安普顿、霍利奥克、斯普林菲尔德、温莎洛克斯、温莎、哈特福德、柏林、梅里登和沃林福德。

乘巴士

Megabus 提供从纽约市和哈特福德出发的服务。巴士停靠在市中心的2 霍利奥克交通中心. 区域巴士运营商PVTA 提供来自斯普林菲尔德的巴士连接。

四处逛逛

如果长途旅行，建议驾车。霍利奥克和山谷地区有巴士服务，由PVTA运营。然而，班次主要针对通勤者调整，本地巴士大约每小时有一班车。霍利奥克交通中心是所有本地巴士的枢纽。

看

惠廷街水库

• 1 霍利奥克儿童博物馆, 444 Dwight St # 2, ☏ +1 413 536-5437.  
• 2 国际排球名人堂, 444 Dwight St, ☏ +1 413 536-0926. 周二-周日 11AM-3PM. 成人8美元；老年人、学生和军人5美元；儿童（12岁及以下）免费. (2025年5月更新)
• 3 汤姆山州立保护区, 125 Reservation Rd, ☏ +1 413 534-1186. 一个徒步和探索的好地方。这里曾有一个滑雪场和一个游乐园，现在都已杂草丛生。 (2025年5月更新)
• 开放广场, 4 Open Square Way. 市中心一个正在进行的项目。 
• 4 维斯塔利亚赫斯特博物馆, 238 Cabot Street, ☏ +1 413-322-5660. (2017年2月更新)
• 我们的根, 24 Jones Ferry Road. 霍利奥克的一个农场，居民在此耕种土地。保持着农业的传统。 

活动

• 霍利奥克圣帕特里克节游行, ☏ +1 413 533-1700. 全国第二大的圣帕特里克节游行！ 
• 1 霍利奥克旋转木马, 221 Appleton St, ☏ +1 413 538-9838. 这是从汤姆山上的老山公园保存下来的。 (2025年5月更新)
• 霍利奥克红袜队. 麦肯齐体育场。 

购物

• 霍利奥克购物中心, ☏ +1 413 536-1441. 新英格兰最大的购物中心之一。购物中心营业时间：周一至周六 10am - 9:30pm 

餐饮

• 德兰尼之家, 3 Country Club Rd, ☏ +1 413 532-1800. 精致餐饮。 
• 1 尼克巢, 1597 Northampton St, ☏ +1 413 532-5229. 热狗获得了好评。 (2017年2月更新)
• 2 Strum's Deli & Meats, 502 Westfield Rd, ☏ +1 413-532-8020. 提供外带三明治。 (2017年2月更新)

饮品

• 皮克斯披萨, 910 Hamden St, ☏ +1 413 535-2050. (2022年6月更新)

住宿

• 春田霍利奥克费尔菲尔德套房酒店, 229 Whiting Farms Rd, ☏ +1 413-533-2800. 
• 1 霍利奥克-斯普林菲尔德/北智选假日套房酒店 (Homewood Suites), 375 Whitney Avenue, ☏ +1 413-532-3100. 入住: 3PM, 退房: noon. Hilton Holyoke/Springfield North智选假日套房酒店位于马萨诸塞州斯普林菲尔德以北，I-91公路旁，可方便前往马萨诸塞州收费公路和当地景点及餐厅。同时，也靠近The Big E及其带来的所有乐趣！酒店提供全套厨房、套房、免费早餐、晚餐和饮料（周一至周四）、健身中心、按摩浴缸、室内游泳池、篮球场以及带烧烤设施的户外庭院。  

下一站

• 六旗乐园，1623 Main Street，+1 413 786-9300，。离霍利奥克非常近。他们有一个水上乐园。
• The Big E ，1305 Memorial Avenue (Rte. 147)，西斯普林菲尔德，+1 413 737-2443 .
• 北安普顿。在城里时值得一游的有趣地方。
• 篮球名人堂，West Columbus Av.，斯普林菲尔德，+1-877-446-6752，。周一至周六 9AM-5PM，周日 10AM-5PM。坐落在康涅狄格河畔，一座令人惊叹（且古怪）的钢结构建筑。成人17美元，老年人14美元，5-5岁儿童12美元。

经过霍利奥克的路线

圣阿尔本斯 ← 北安普顿 ←	N  S	→ 斯普林菲尔德 → 纽黑文
格林菲尔德 ← 北安普顿 ←	N  S	→ 西斯普林菲尔德 → 斯普林菲尔德
康科德 ← 南哈德利 ←	N  S	→ 韦斯特菲尔德 → 托灵顿
迪尔菲尔德 ← 南哈德利 ←	N  S	→ 奇科皮 → 斯普林菲尔德
结束 ← Jct N S ←	W  E	→ 奇科皮 → 斯普林菲尔德