霍恩佩恩是加拿大安大略省北部阿尔戈马区一个约有一千人口（2021年）的乡镇。它是离安大略省地理中心最近的聚居地，该点位于城镇以北的一个偏远沼泽地带。

了解

霍恩佩恩是加拿大国家铁路主干线上的一处铁路分区站。林业（以霍恩佩恩木材公司为代表）是当地经济的主要雇主。该地区（特别是城镇以北附近的纳加马西斯省立公园）与狩猎和钓鱼相关的旅游业由几家小型公司提供服务。

历史

霍恩佩恩的历史可以追溯到1915年，当时加拿大北方铁路的横贯大陆铁路经过该地区。最初名为菲茨巴克（Fitzback），该镇成为新加拿大国家铁路线上一个主要的分区点。1920年，为纪念英国金融家罗伯特·霍恩-佩恩（Robert Horne-Payne）而更名为霍恩佩恩。

铁路建成后不久，小型伐木作业便开始出现，但直到1954年安大略纸业公司在城镇以东约10公里处建造了一家锯木厂，伐木作业才真正开始。不久后，这家锯木厂被奥拉夫和埃尔娜·哈瓦尔兹鲁德（Olav & Elna Haavaldsrud）收购，成立了奥拉夫·哈瓦尔兹鲁德木材公司（Olav Haavaldsrud Timber Company，即今天的霍恩佩恩木材公司）。

在631号公路建成之前，社区几乎完全依赖铁路进行交通和补给。该公路的北段于1959年完工；南段于1973年完工。

游客信息

• 阿尔戈马-基尼维比旅游协会霍恩佩恩官方指南
• 霍恩佩恩乡镇

抵达

乘汽车

沿安大略省631号公路行驶，可从11号公路（位于朗拉（Longlac）和赫斯特（Hearst）之间）向南，或从17号公路（位于怀特里弗（White River）[安大略省]）向北抵达。11号公路和17号公路都属于泛加拿大公路（Trans-Canada Highway）。

乘飞机

• 1 霍恩佩恩 municipal 机场 (YHN  ^IATA), ☏ +1 807-868-2212. 5月-9月：早上7点-下午3点，10月-次年4月：早上8点-下午4点. 这里没有定期航班服务；该机场供私人飞机使用，包括一些飞往该地区私人钓鱼小屋的飞机。  

乘火车

另见：加拿大铁路旅行

• 2 霍恩佩恩站. 这是一个“站牌”车站，没有当地服务。停靠本站的列车会停足够长的时间，让乘客可以伸展腿脚，抽支烟。 (2022年5月更新) 火车运营商
  • VIA Rail Canada, 免费电话： +1-888-842-7245. 运营横跨加拿大的火车线路。 (2022年3月更新) 运营 加拿大号列车（The Canadian）往返于多伦多和温哥华之间，在途中经过许多中大型城市和旅游目的地，例如萨德伯里（Sudbury）[安大略省]、温尼伯、波蒂奇 la Prairie、萨斯卡通、埃德蒙顿、贾斯珀和坎卢普斯。

活动

钓鱼

钓鱼旅行很受欢迎。

• Buck Lake Lodges and Outposts -- 飞行钓鱼小屋。
• 纳加马西斯省立公园（Nagagamisis Provincial Park），位于城镇以北约30公里处，盛产多种鱼类，包括玻璃鱼（walleye）、鳟鱼（trout）、狗鱼（pike）和鲈鱼（perch）。

雪地摩托

霍恩佩恩位于OFSC D108A 连接线路上，该线路由约300公里的极具挑战性的雪地摩托道组成，连接着靠近杜布雷维尔（Dubreuilville）的OFSC“D”主干道和靠近赫斯特（Hearst）的OFSC“A”主干道。

购物

• 1 McKinnon's Freshmart, 44 Third Ave, ☏ +1 807-868-2705. 周二-周六 早上8点-下午6点；周五 早上8点-下午7点. 杂货店。 (2024年10月更新)
• 2 G & L Variety Store, 83 Front St, ☏ +1 807-868 2494. 早上9点-晚上9点. 当地便利店。出售活饵、啤酒。 (2024年10月更新)
• 3 Cindy's This & That, 39 Fifth Ave. 早上10点-晚上8点. 一家小礼品店，提供奶昔机和酒类销售。 (2024年8月更新)
• 4 Hornepayne Esso, Hwy 631 N Building 2001, ☏ +1 807-868-2638. 早上8点-晚上9点. 当地加油站和便利店。 (2024年10月更新)
• 5 The Baggage Car, 36 Third Ave (Freshmart旁边的教堂楼下). 周五周六 中午12点-下午5点. 小服装店。 (2024年10月更新)

餐饮

• 1 Eats & Treats, 113 Front St (公园对面), ☏ +1 807-788-1481. 早上10点-晚上8点. 菜单简单，提供早餐、午餐、披萨、汉堡和鸡翅。 (2023年2月更新)

饮品

• 1 Brewed Tales, 36 Third Ave (Freshmart旁边的教堂楼), ☏ +1 204 509-5112, BrewedTales@hotmail.com. 周一-周五 早上8点-下午4点. 咖啡店和书店。 (2024年10月更新)
• 2 皇家加拿大军团第194分部 (军团), 48 Sixth Avenue, ☏ +1 807-868-2083. （一般）周四 晚上6点-午夜，周五周六 晚上6点-次日凌晨2点. RCL俱乐部，酒吧。 (2024年10月更新)

住宿

在霍恩佩恩

• 1 Studio 6 Hornepayne, 25 Becker Rd (631号公路，铁路以西), ☏ +1 807-236-0111. 入住：下午3点，退房：上午11点. 一家长期住宿酒店，仍在建设中，但已有部分房间可供入住。所有房间均配有小厨房。自2010年上一家酒店关闭以来，这是社区的第一家传统酒店。 $120-170. (2025年1月更新)
• Rock's Hunt Camp, 1 Airport Road (距镇中心南4公里), ☏ +1 807-868-2085, rockshuntcamp@hotmail.com. 提供钓鱼套餐，从自助到专业指导，或飞往我们偏远的荒野岛屿。也提供冰钓套餐。 (2018年12月更新)

露营

• 2 纳加马西斯省立公园 (霍恩佩恩以北，沿631号公路), ☏ +1 807-868-2254. 入住：下午2点. 沿纳加马西斯湖岸有100多个营地提供汽车露营。部分营地可直接上船。 $35/晚. (2023年2月更新)

飞行营地

• Buck Lake Lodges and Outposts, Obakamiga Lake (仅限飞机抵达), ☏ +1 705 534 1991, 免费电话： +1-888-366-0712. 飞行钓鱼之旅：包括玻璃鱼、狗鱼和鲈鱼。小屋配有设备齐全的厨房、浴室和24小时电力供应。航班和船只租赁均包含在内。免费WiFi。海滨。商务中心提供互联网接入。儿童活动。允许携带宠物。 (2018年12月更新)
• Kay Vee Lodge, 纳加加米湖 (仅限乘飞机前往), ☏ +1 613-982-1768 (夏季), 免费电话: +1-800-756-3365. 小屋设有客厅、厨房、2、3或4间卧室和浴室。提供锅、平底锅和餐具。每间小屋均配有微波炉、咖啡壶和烤面包机。 每人：7天1430美元，4天1150美元，3天1020美元，包含餐饮和从霍恩佩恩出发的航班. (2018年12月更新)

注意安全

虽然霍恩佩恩镇及其周边约15公里范围内有手机信号，但绝大部分周边地区根本没有信号。这包括631号公路，无论是向北到11号公路，还是向南到17号公路。请牢记这一点来规划您的旅行和荒野探险。

下一站

• 向北前往11号公路，这条路可以带您向东前往赫斯特 130 公里（81 英里），或向西前往朗格拉克（218 公里（135 英里））。
• 向南前往怀特河（101 公里（63 英里）），在与17号公路的交汇处，探索苏必利尔湖北岸。
• 最近的城市是蒂明斯（396 公里（246 英里）），苏圣玛丽（415 公里（258 英里）），或雷湾（490 公里（300 英里））。

穿过霍恩佩恩的路线

Jct W E ← 纳加加米西斯省立公园 ←	N  S	→ 怀特河 → 终点：
温尼伯 ← 朗格拉克 ←	W  E	→ 萨德伯里 → 多伦多