东山景观，其中包含伊萨卡的康奈尔大学大部分地区

伊萨卡是位于纽约州中部五指湖区的一个小城，坐落于卡尤加湖的最南端。它不仅是康奈尔大学和伊萨卡学院的所在地，还以其几个峡谷和瀑布、小巧而独特的商店和餐馆以及对政治的浓厚兴趣而闻名。

了解

伊萨卡（纽约州）
气候图（解释）
一月 二月 三月 四月 三月 一月 一月 四月 五月 六月 七月 八月       0     31 15       0     34 17       0     42 23       0     56 34       0     67 44       0     76 53       0     80 58       0     79 56       0     71 49       0     59 38       0     48 32       0     36 22 摄氏度平均最高和最低气温 降水量+降雪 总量（毫米）
英制换算 一月 二月 三月 四月 三月 一月 一月 四月 五月 六月 七月 八月       0     88 59       0     93 63       0     108 73       0     133 93       0     153 111       0     169 127       0     176 136       0     174 133       0     160 120       0     138 100       0     118 90       0     97 72 华氏度平均最高和最低气温 降水量+降雪 总量（英寸）

伊萨卡是一座充满对比的城市，吸引着各种各样的游客。这座城市非常具有大学城的特色，但同时也拥有充满活力的常住居民社区。伊萨卡虽然紧凑，却被广阔的户外景点环绕并充满其中。即使是康奈尔大学也充满对比，它是唯一一所同时也是赠地大学、由州政府资助的常春藤盟校。

伊萨卡气候凉爽湿润，比纽约市凉爽得多。冬天寒冷，有时严寒刺骨，气温数次降至 0 华氏度（−18 摄氏度）或更低。降雪量和阴天日数也明显多于大部分海岸地区。一年中最佳的游览时间是夏季，此时阳光最充足，雨水最少；白天温暖宜人，但很少过热，夜晚则凉爽 crisp。秋季也很美—该地区的秋叶，在十月初达到顶峰，可与新英格兰任何地方媲美。五月下旬至六月上旬以及九月中旬至十月中旬是游客最少的时候，但仍可享受该地区的所有自然景点。避开康奈尔大学和伊萨卡学院开学和期末的时间。首次降雪可能早在万圣节前后就开始了。

游客信息

• 官方网站
• 1 伊萨卡/汤普金斯会议和旅游局, 904 E Shore Dr (34号公路), ☏ +1 607 272-1313. 致电、访问网站或前往游客中心获取地图，并协助您在伊萨卡和汤普金斯县寻找住宿、餐饮、活动和景点。访问网站了解有关规划团体住宿（包括婚礼、会议、团聚等）的信息。  
• 2 汤普金斯县商会, ☏ +1 607 273-7080. 搬迁指南包，以及当地企业信息。  

抵达

乘飞机

这1 伊萨卡汤普金斯国际机场 (以ITH  ^IATA代称)，位于市东北部，提供飞往纽约市（JFK）的达美航空航班以及飞往纽瓦克（EWR）的联合航空航班。乘 TCAT 32 路（工作日）和 72 路（周末）公交车，每小时一班，车费 1.50 美元，一直运营到晚上 11 点左右（周日晚上 4 点）。出租车服务也可用，但您可能需要等待出租车到达，尤其是在高峰时段。建议您一下飞机，当机组人员通知可以使用手机时，立即致电预订。Uber 和 Lyft 等打车服务也可在机场接送您。

锡拉丘兹、埃尔迈拉以及纽约州北部的大多数其他城市的机场提供更多航班选择，有时票价也更便宜，尽管自联合航空增加航班以来，伊萨卡的票价已更具竞争力。

乘汽车

驾车前往伊萨卡，距离锡拉丘兹（纽约）约 1 小时车程，距离宾汉姆顿约 1 小时车程，距离罗切斯特东南约 2 小时车程，距离费城东北约 4 小时车程，距离纽约市西北约 4 小时车程。进入市区的主要路线是纽约州公路 13、79、89 和 96。86号州际公路（前身为纽约州 17 号公路）在埃尔迈拉附近与纽约州 13 号公路交汇，埃尔迈拉距离伊萨卡西南约 45 分钟车程。81号州际公路在惠特尼角附近与纽约州 79 号公路相连，距离伊萨卡约半小时车程，在科特兰附近与纽约州 13 号公路相连，距离伊萨卡约 20 分钟车程。您可以从纽约市西行 17 号纽约州公路（部分与 86 号州际公路共线）或从费城北行 476 号州际公路前往 81 号州际公路。90号州际公路在日内瓦附近与纽约州 96 号公路相连，距离伊萨卡约 45 分钟车程。

乘巴士

冬季的卡斯卡迪利亚溪

• 灰狗巴士提供每日直达宾汉姆顿、斯克兰顿/威尔克斯-巴里和纽约市、奥尔巴尼以及经宾汉姆顿前往波士顿，以及经日内瓦前往罗切斯特、布法罗和多伦多的巴士服务，发车地点在伊萨卡巴士总站或位于 Tioga St 和 E. Seneca St. 的交叉路口。
• FlixBus 现在拥有 Greyhound，并以相似的时间表和价格运营伊萨卡出发的线路。
• Shortline (Coach USA) 提供前往纽约市（经宾汉顿）的每日多班次航班，但 Shortline 主要服务康奈尔大学校区，且部分班次会跳过伊萨卡市巴士总站。如果使用 Shortline，最佳选择是在 大学城（Collegetown Bagels 对面）上车，所有班次都会在该站停靠，您也可以在此轻松换乘 TCAT 系统。在宾汉顿可换乘前往南区其他目的地：科宁、埃尔迈拉、比格弗莱茨、奥利安、詹姆斯敦、邓刻尔克/弗雷多尼亚和布法罗的巴士。
• Trailways 是一家区域性运营商，主要服务纽约州西部，提供前往罗切斯特、布法罗以及加拿大安大略省南部的服务。
• OurBus. 提供伊萨卡和纽约市之间的服务，中途停靠宾汉姆顿。 (更新于 2019 年 10 月)
• 康奈尔大学 C2C 校际巴士是由康奈尔大学运营的高端巴士选择，对公众开放，连接康奈尔大学伊萨卡校区和位于纽约市的康奈尔韦尔医学院校区。

乘火车

虽然伊萨卡曾经有过通往纽约市、斯克兰顿、费城、布法罗以及新英格兰多个城市的铁路连接，但最后一班客运列车于 1961 年离开伊萨卡，大部分服务在 20 世纪 30 年代结束。如今，最近的 Amtrak 车站位于锡拉丘兹和罗切斯特的帝国走廊线上。每天有一班巴士（Greyhound 巴士总站）从锡拉丘兹 Amtrak 车站前往伊萨卡，以及每天两到三班巴士从罗切斯特 Trailways 巴士总站（距 Amtrak 车站步行三分钟）前往伊萨卡。两所大学有时会在学期休假期间运行前往火车站的班车。

四处逛逛

由于伊萨卡是一座大学城，TCAT（汤普金斯县地区交通）的巴士服务频繁且运行至深夜。乘坐出租车是游览这座小城的经济方式，可以通过电话预订，但预计在繁忙或寒冷的夜晚需要等待一小时或更长时间。 Avis 和 Hertz 租车公司在伊萨卡汤普金斯县地区机场提供服务，Enterprise-Rent-A-Car 和 National Car Rental 在伊萨卡市内提供服务。Uber 和 Lyft 广泛可用。伊萨卡有一个汽车共享计划，提供全天候即时访问全市汽车网络的便利。许多伊萨卡居民步行和骑自行车穿梭于市中心各社区、康奈尔大学和伊萨卡学院之间。该市提供可租用的电动自行车服务，但请注意建议路线上的坡度变化。

[编辑]

伊萨卡的大部分地区停车都很方便。但有些地方可能比较棘手。伊萨卡大部分地区上午 9 点前或下午 6 点后不收取停车费。在非收费的街道旁停车，连续超过 24 小时也是非法的。市中心和康奈尔大学的停车均可通过应用程序付费。许多单体停车收费表已被自动收费机取代。

市中心和 Commons 区域

克林顿大厦，一座历史悠久且仍在使用的建筑，就在 Commons 区域旁边

路边停车收费且较难找到（部分区域最多只能停 15 分钟），但如果您愿意步行，总会有停车位。有三个市政停车场，一个在 Green Street，位于 Cayuga Street 以东，一个在 Tioga 和 Seneca Streets 的拐角处，另一个在 Cayuga Street，位于 Commons 以南。所有三个停车场在晚上和周末均免费。一些本地零售商会提供代币，可额外免费停车一小时。路边停车位和停车场的收费为每小时 1 美元，最高收费 10 美元。提供周票和月票，有折扣。

大学城

大学城街边停车也收费，距离 University 或 Stewart Avenues 几个街区外有一些不收费的车位。Dryden Road 上有一个宽敞的停车场。与市中心停车场不同，第一个小时不免费，每小时收费 1.50 美元（无每日最高限额），且全天候收费，包括周末，非高峰时段使用自动付款机。

康奈尔大学

康奈尔大学的贝利厅

在 康奈尔大学 校区很难找到停车位。通常最好避免开车去校园。从市中心和伊萨卡其他地区到校区的巴士服务白天频繁运行，卡斯卡迪利亚溪峡谷将大学与市中心附近的社区连接起来。白天参观校园的一个轻松且相对快速的停车选择是停在伊萨卡市中心的 Seneca 和 Tioga 街道停车场，然后乘坐 10 路巴士前往校园，或沿着卡斯卡迪利亚峡谷步行。10 路巴士每 10 分钟一班（工作日上午 7:30 至下午 5 点，晚上发车频率较低），从停车场内的带暖气巴士站出发，前往康奈尔大学只需几分钟。请查看 TCATbus 的时刻表和更多信息。

如果在白天需要在校园内停车，则需要从校园内的停车处购买访客停车许可证，然后才能停在标有“访客停车”的停车位，但这些车位很少。停车处服务人员可以为您提供显示访客停车位的地图，但在上课日，请做好找不到车位的准备。有几个小型咪表停车场，包括 Willard Straight Hall 后面的一个以及足球场旁的停车场地下层的一个，这些停车场方便前往校园中心，但经常停满。更大的（很少停满的）咪表停车场位于 Dairy Bar 对面和 Bartels Hall 旁边，但从这两个停车场走到校园中心的大部分地方都需要至少 15 分钟的快步走。晚上 5 点以后，一些不同的“分层”停车场可供一般停车，但请务必阅读标志，因为许多停车场在晚上 8 点或 10 点前都有限制停车，而其他停车场则始终限制停车。如果您在正常工作时间驾车抵达校园，请准备花费至少 10 到 15 分钟寻找停车位，然后再花费 10 到 15 分钟从停车位走到目的地，因此请计划至少提前 30 分钟到达校园。您可以在校外的 Collegetown 或 Cayuga Heights 免费或更便宜地停车，但如果您的目的地在校园中心，预计步行时间将需要 20-30 分钟。

伊萨卡学院

伊萨卡学院的停车情况也很糟糕，因为过去几年，即使大幅提高了费用并提供了折扣公共交通通行证，校内学生停车位仍然不足。唯一官方允许的访客停车位是足球场附近一个经常停满的访客停车场，以及主行政楼（Peggy R. Williams）附近用于接待招生办公室访客的六个车位。

在某些特殊活动期间，非学生有一些官方的例外情况

• 音乐学院项目：J Lot West（靠近 Whalen 停车桥）
• IC 剧院活动：F Lot（位于 Dillingham 后面）
• 橄榄球比赛：L Lot/L Lot 扩展区（Butterfield 体育场和 Terraces 住宅楼之间）或 CC Lot（Circle Apartments）
• Emerson Suites 活动：U Lot（校园中心）

从市中心到 IC 校区的 TCAT 服务很充足，11 路和 65 路巴士白天每半小时左右一班，晚上每小时一班。

伊萨卡周边及其他区域

康奈尔大学马莎·范·伦塞勒厅

• 卡尤加高地的停车很容易，但在卡尤加高地街道上过夜停车是违法的。
• 伊萨卡市的一些区域人口稠密，夜间停车可能比较棘手，尤其是在 11 月 1 日至 4 月 1 日之间，此时实行街道两侧交替停车（这是纽约州大部分地区的惯例）。在偶数日，禁止在街道的偶数侧（按门牌号）停车（凌晨 2 点至早上 6 点），在奇数日禁止在奇数侧停车。

乘巴士

汤普金斯联合地区交通.

骑自行车

大多数目的地都可以轻松骑自行车到达，并且有充足的自行车停车架供您停放。请确保您的自行车变速器工作正常，因为地形可能会对缺乏经验的骑行者构成挑战。一些道路上画有自行车道，旁边有停放的汽车，还有一些街道上可以看到“sharrows”（箭头标识）。建议从当地自行车店获取地图，以获取有关骑行路线的最佳信息。

在伊萨卡市中心区域，以及康奈尔大学和伊萨卡学院校区，都可以通过Ithaca Bikeshare 租用电动自行车。解锁自行车需花费 1.50 美元，每分钟 0.25 美元，需要智能手机和付款方式才能开始使用。还提供日租和月租套餐。该应用程序会显示可用的自行车和每辆自行车的电池电量，以便您...

看

• 1 伊萨卡学院, 953 Danby Rd, ☏ +1 607 274-3011. 尤其要注意免费音乐会。即使没有活动，也值得停下来欣赏康奈尔大学和卡尤加湖的景色。  
• 2 伊萨卡购物中心. 是州街（State St.）的一段，对车辆关闭，设有商店和餐厅。购物中心夏季有每周音乐会，并举办许多伊萨卡节日。  
• 3 卡尤加湖. 按表面积计算是五指湖中最大的。在伊萨卡镇的斯图尔特公园（Stewart Park）、卡斯公园（Cass Park）和农贸市场（Farmer's Market）以及伊萨卡镇外的塔乌纳诺克州立公园（Taughannock State Park）和迈尔斯公园（Myers Park）均可到达。热门活动包括游泳、皮划艇和桨板。  
• 瀑布 - 当地许多瀑布位于州立公园内，其步道建于 20 世纪 30 年代，由公共工程项目修建（或重建），通常设有石阶和桥梁。瀑布分布在流入卡尤加湖的溪流沿岸。在设有步道的公园里，通常会有一条“峡谷步道”沿着溪流而行，以及一条沿着峡谷边缘的“边缘步道”，设有俯瞰下方瀑布的观景点。
  • 4 塔乌纳诺克瀑布州立公园. 是纽约州最高的瀑布所在地。塔乌纳诺克瀑布（Taughannock Falls）可在观景点看到，无需徒步，或通过一条长 0.75 英里（单程 1.5 英里）的平坦小径到达。塔乌纳诺克瀑布位于特鲁曼斯堡（Trumansburg）。 (更新于 2024 年 3 月)
  • 5 白脱牛奶瀑布州立公园 (13号公路南、King Road、以及96B号公路在Danby出口). 可游泳、徒步、野餐和露营。即使只能停留一分钟，也应驱车前往13号公路入口处观看可爱的瀑布。从较低入口处，您可以沿着瀑布和峡谷徒步；从较高入口处，有一条比较轻松的绕湖徒步路线，并可通往通往峡谷步道的上游起点。 (更新于 2024 年 3 月)
  • 6 罗伯特·H·特雷曼州立公园 (327号公路（13号公路南出口）). 可游泳、徒步、野餐和露营。沿着峡谷徒步，如果走完整的环线，会是一段相当有活力的路程。或者，您可以从较高的入口进入，短暂徒步即可看到主瀑布 Lucifer Falls。较低的入口区域包括该地区一个更受欢迎的游泳地点。这里有一个跳水板，并且可以在瀑布下游泳。 (更新于 2024 年 3 月)
  • 7 卡斯卡迪利亚溪峡谷. 交通便利，免费且美丽。一座石制楼梯沿着瀑布边缘壮观地攀升。从卡斯卡迪利亚公园（Cascadilla Park）入口走到学院大道（College Ave.）出口的步行路程是伊萨卡体验（毕竟，伊萨卡以其峡谷闻名！）不可或缺的一部分。卡斯卡迪利亚溪峡谷通过步道连接市中心和康奈尔大学。由于结冰危险，从冬季初到春季中旬关闭。 (更新于 2024 年 3 月)
  • 8 伊萨卡瀑布 (Fall Creek 河口附近). 伊萨卡瀑布高 150 英尺（46 米），宽 175 英尺（53 米）。虽然没有步道，但可以从 Lake Street 的小公园到达瀑布底部。 (更新于 2024 年 3 月)

康奈尔大学

康奈尔大学弗朗西斯·R·纽曼植物园

康奈尔大学是常春藤盟校的一部分，拥有世界一流的兽医、酒店管理、农业、建筑和工程学院。康奈尔大学坐落于卡尤加湖上方，俯瞰伊萨卡的山丘上，提供伊萨卡市中心和卡尤加湖的壮丽景色。

• 9 麦格劳钟楼.  
• 10 约翰逊艺术博物馆, 114 Central Ave, ☏ +1 607 255-6464, museum@cornell.edu. 周二至周日 10:00-17:00. 五层有常设展览，但每年会引进新的艺术品和其他有时具有互动性的展览。五层收藏有令人印象深刻的亚洲艺术品，同时也能欣赏到伊萨卡、康奈尔大学校园和卡尤加湖的绝佳景色。  
• 11 康奈尔植物园 (前身为 Cornell Plantations), 124 Comstock Knoll Dr., ☏ +1 607 255-2400. (更新于 2017 年 3 月)
• 12 比比湖.  
• 13 伊萨卡瀑布.  
• 14 野花保护区.  
• 15 康奈尔音乐会系列.  

活动

康奈尔大学塞奇教堂纪念钱尼、施韦纳和古德曼的彩绘玻璃窗

自然与科学

• 1 卡尤加自然中心, Taughannock Blvd 1420号, ☏ +1 607 273-6260. 卡尤加自然中心拥有超过5英里（8公里）的步道和一个充满室内展览的旅馆，包括一个儿童活动室。他们的六层高的树屋“TreeTops”和5英里长的步道从黎明到黄昏开放。他们还提供广泛的教育活动，包括环境教育、活跃的推广项目和“团队挑战”绳索课程。  
• 2 农贸市场. 您会发现酒类、精美的鲜花、独特的礼品和特色食品、服装和配饰，以及来自该地区各地优秀艺术家和工艺人提供的各种绘画、陶器、木制品和珠宝。聆听现场音乐或享受水滨野餐——别忘了品尝卷饼、寿司、斯里兰卡美食以及国际咖啡馆提供的数十种其他选择。  
• 3 科学中心, 第一街601号. 周二至周六 上午10点至下午5点，周日上午12点至下午5点. 科学中心是一个适合所有年龄段的动手科学博物馆，拥有超过250个有趣的展览、教育项目、户外科学公园、季节性18洞迷你高尔夫球场、动物房和一个礼品店。博物馆的巡回展览会随季节变化，总有新奇事物等待探索。科学中心被汤普金斯县商会评为“2006年度非营利组织”，每年接待超过91,000名游客。科学中心是伊萨卡发现之路（Ithaca's Discovery Trail）的骄傲成员。 $7（成人），$6（老年人），$5（3-17岁儿童），会员及三岁以下儿童免费.  
• 4 康奈尔大学鸟类学实验室, Sapsucker Woods Rd 159号, 免费电话: +1-800-843-2473.  
• 伊萨卡节. 

休闲娱乐

• 5 卡斯公园. 在89号公路北侧，城镇外。冬天可以滑冰，夏天可以游泳。该公园毗邻艾伦·特里曼州立公园（Alan Treman State Park），公园内设有码头和一个大型封闭式不拴绳狗公园。 (2024年3月更新)

表演艺术

• 6 厨房剧院公司. 大胆、亲密、引人入胜。厨房剧院公司是市中心伊萨卡（Downtown Ithaca）全年开放的专业剧院。该剧院备受好评，享誉全国，提供四个演出系列（主舞台、家庭票、厨房柜台文化、厨房水槽）。该剧院在一个73个座位的亲密剧院中呈现引人入胜的当代、地区和世界首演剧目及音乐剧的混合演出，鼓励观众与演员之间建立大胆的关系。“重要的对话发生在厨房里。”  
• 7 机库剧院, Taughannock Blvd 801号 (距离伊萨卡市中心两英里，位于卡尤加湖畔), ☏ +1 607 273-8588. 晚间演出和下午场. 一家专业的地区剧院，上演全规模的音乐剧、深受喜爱的经典剧目、喜剧、戏剧、卡巴莱、世界首演以及精彩纷呈的儿童剧、音乐剧和教育项目。  
• 8 伊萨卡学院剧院. 每年上演两部音乐剧、一部歌剧和多部戏剧。  
• 伊萨卡学院9 惠伦音乐中心 拥有众多免费音乐会和独奏会，几乎每周都有。

户外

康奈尔校园内的铁杉峡谷

• 10 斯图尔特公园, 11 乳母瀑布, 12 罗伯特·特雷曼州立公园 和13 六英里公园 都提供不错的步行/徒步小径。周末和旺季期间，部分地点可能收取停车费。冬季允许在高尔夫球场进行越野滑雪。
• 14 艾伦·特里曼州立码头（不要与罗伯特·特雷曼州立公园混淆）提供一个大型码头，附近有一个大型封闭式不拴绳狗公园。
• 市中心伊萨卡地区有一家户外用品店。15 户外商店（E State St 206号，+1 607 273-3891）和13号公路南侧的REI Outlet。
• 也请留意16 康奈尔大学户外教育 提供租赁设备和室内攀岩墙。

购物

伊萨卡是世界上最成功的本地货币实验之一的所在地。伊萨卡小时（Ithaca Hour）是伊萨卡的本地货币，被 600 多家本地商家和服务提供商接受，包括作为该货币非官方大本营的 Commons 地区的“Autumn Leaves”书店。使用伊萨卡小时有助于伊萨卡的经济和小企业发展。

伊萨卡的购物区主要分为四个区域：市中心/Commons、Meadow Street/Route 13、Collegetown 和 Lansing/Mall 区域。

• 市中心/Commons - 最典型的伊萨卡商品可以在市中心 Commons 区域购买。当地手工艺品质量极佳。随处可见的绿色“Ithaca is Gorges”T 恤也可以在这里买到。
• Meadow Street/Route 13 - 大型商店位于 Meadow St. 沿线。药店、手机店、超市和主要折扣零售商经常有多种选择。虽然没有独特的本地商店，但该地区对于储备必需品很有用，尤其是为户外探险做准备。
• Collegetown，就在康奈尔大学校园对面的 Cascadilla Gorge 旁边，主要是一些餐厅和迎合学生群体的企业，还有几家专门销售康奈尔大学和伊萨卡相关商品的商店。
• 在兰辛，

1 Triphammer Marketplace 举办冬季农贸市场。ReUse大型超市是当地人喜爱的二手店。公路对面的伊萨卡购物中心（Ithaca Mall）主要是一个医疗保健中心，购物选择很少。

书籍

许多独立书商在市区及其周边地区继续蓬勃发展。位于 Commons 街区或其附近市中心的伊萨卡书店包括：

• 2 秋叶书店, E State St 115号, ☏ +1 607 273-8239. 每周七天开放。60,000本书，10,000张唱片和一家咖啡馆，全部集中在一处。 (2024年3月更新)
• 3 布法罗街书店, N Cayuga St 215号 (DeWitt Mall), ☏ +1 607-273-8246. 出售新书。 (2024年3月更新)
• 4 家绿家, the Commons 215号, ☏ +1 607-319-4159. 有一个小图书区，出售与可持续生活相关的书籍。 (2024年3月更新)
• 5 康奈尔大学书店, Ho Plaza 135号 (在康奈尔校园内). 除了教材外，还提供精选的普通书籍。 (2024年3月更新)
• 6 收藏家漫画店, W State St 124号. 漫画和图画小说。 (2024年3月更新)

Within a 20-minute drive of Ithaca you can also find two barn-sized used-book sellers

• 7 手指湖区图书仓库, North Rd 198号. 在Dryden的13号公路旁，位于Tompkins-Cortland社区学院入口对面。  

Also, one "big-box" bookstore can be found in Ithaca

• 8 Barnes & Noble, S Meadow St. 614号. (2024年3月更新)

If you'll be in Ithaca in May or October, look into the dates of the huge Friends of the Library book sale, which lasts a week or two for each sale period and offers over 250,000 items for sale, with proceeds supporting the fancy, new (but cash-strapped) county library on the corner of Green and Cayuga Streets.

• 9 奥德赛书店, https://www.odysseybks.com/. 历史悠久的房子地下室里一家可爱的书店 (2025年8月更新)

餐饮

Ithaca has some of the best and most diverse dining options in all of upstate New York. The areas with the highest concentration of restaurants are in Downtown and Collegetown. Downtown and The Commons has the most variety, ranging from Pizza, Chinese, Japanese, Korean, and Indian to fine-dining establishments. If you are uncertain about what you want to eat, a stroll along downtown's "Restaurant Row" on North Aurora Street should provide almost anything one is looking for. Collegetown also has a wide selection of dining, but has fewer fine dining options. Also notable is the area to the west of Downtown known as the West End, or The Inlet. Elmira Road, south of the downtown and Pyramid Mall, north of Ithaca in the Town of Lansing, have a selection of fast food and chain restaurants.

经济型

• Collegetown Bagels/Ithaca Bakery (Five location). The Brous & Mehaffey family operates five locations around Ithaca, so Collegetown Bagels is something of an Ithaca institution. They offer bagels, sandwiches, and coffee with a whimsical, new-agey feel at reasonable prices. Some of the best authentic bagels and fairly traded coffee, and definitely the most Ithacan. Great for breakfast or lunch. $5-10. 
  • 1 伊萨卡面包房（市中心店）， 400 N. Meadow St.， ☏ +1 607 273-7110。 (更新于 2024 年 3 月)
  • 2 Ithaca Bakery (Triphammer)， 2255 N. Triphammer Rd. (Triphammer Mall)， ☏ +1 607 257-2255。 (更新于 2024 年 3 月)
  • 3 Collegetown Bagels (Collegetown)， 420 College Ave， ☏ +1 607 273-0982。 (更新于 2024 年 3 月)
  • 4 Collegetown Bagels (Commons)， 301 E. State St.， ☏ +1 607 273-2848。 (更新于 2024 年 3 月)
  • 5 Collegetown Bagels (East Hill Plaza)， 329 Pine Tree Rd.， ☏ +1 607 273-1036。 (更新于 2024 年 3 月)
• 6 Viva! Taqueria， 215 E. State St. (State and Aurora Streets 街角)， ☏ +1 607 277-1752。 物超所值。非常适合素食者和纯素食者。一定要去旁边的Viva! Cantina 看看，那里有更丰富的菜单、桌边服务以及提供多种龙舌兰酒的酒吧。 (更新于 2024 年 3 月)
• 7 Ned's Pizza， 139 Dryden Rd (Center Ithaca 内)， ☏ +1 607-219-3238。 便宜实惠的基本款和豪华款披萨。可能是伊萨卡最便宜的饱餐之处。 (更新于 2024 年 3 月)
• 8 Lincoln Street Diner， 309 E. Lincoln St. (N Tioga 和 N Aurora 之间，Fall Creek 洗衣房旁边)， ☏ +1 607-216-1616。 周一至周五 6 AM-2 PM，周六 7 AM-1 PM。 便宜、优质的早餐和午餐。受到 Fall Creek 当地人、建筑工人和公用事业工人的青睐。仅限现金。 (更新于 2024 年 3 月)
• 9 Smiley's Mini Mart (原 Rogan's Corner)， 825 Danby Rd。 位于伊萨卡学院附近 96B 路旁，提供“南山最好的披萨”（按片出售）。  
• 10 Shortstop Deli， 200 W. Seneca St. (Albany 和 Geneva 之间)， ☏ +1 607-273-1030。 24 小时营业。 专营大而美味的潜艇三明治。还提供早餐三明治、大饼干、汤以及多种咖啡。素食友好，提供素食汉堡和素肉潜艇三明治以及纯素辣椒。仅柜台服务，但您可以在外面的窗台上用餐。 (更新于 2024 年 3 月)
• 11 State Diner， 428 West State Street (The Commons 西边几条街)， ☏ +1 607-272-6189。 这家火车车厢餐厅是伊萨卡少数几家 24 小时营业的餐厅之一。 (更新于 2024 年 3 月)
• 12 Ling Ling Restaurant， 331 Pine Tree Rd， ☏ +1 607-273-1668。 经常被评为伊萨卡最好的中餐馆。East Hill Plaza 分店有一个大餐厅，而13 Elmira Rd 分店大部分是外卖。 (更新于 2024 年 3 月)

中档

• 14 Just a Taste， 116 North Aurora Street， ☏ +1 607 277-9463。 晚餐每天供应，周末早午餐上午 11 点至下午 3 点。很棒的西班牙小吃吧，提供多种葡萄酒（按杯出售）。您还可以选择多种葡萄酒“套餐”，品尝 4-5 种不同的葡萄酒。菜单经常更换，通常以当地农产品为特色。可能是镇上最好的“ walk-in”餐厅，而且学生比其他许多地方少。小吃价格在 4-7 美元之间。预计每人订购 2-4 份，并准备分享。  
• 15 Maxie's Supper Club and Oyster bar， 635 W. State St， ☏ +1 607 272-4136。 Maxie's 晚餐每日供应至晚上 11 点，周五和周六至午夜，周日早午餐至下午 3 点。Maxie's Supper Club 提供精选的卡真海鲜，包括牡蛎吧，以及正宗的南方烧烤。卡真薯条非常美味，但不要错过 tasso 酱的虾仁和粗燕麦粉，也一定要尝尝免费玉米面包配的蜂蜜黄油。Supper Club 是参加深夜活动后吃点东西和喝一杯的好地方。餐厅选用当地食材，酒单获奖无数，非常丰富，还提供经常与辣味食物搭配的纽约州北部葡萄酒。 早午餐 10-15 美元，晚餐 10-20 美元。  
• 16 Moosewood Restaurant， 215 N. Cayuga St (Dewitt Building)， ☏ +1 607 273-9610。 这家以其素食烹饪书籍而闻名的市中心机构，提供价格合理（对于著名品牌而言）的素食和鱼类菜肴，每晚菜单不同，并精选当地葡萄酒、啤酒和咖啡饮料。留些肚子吃甜点。选择最里面的房间。夏季，街面露台非常宜人。 午餐 10-15 美元，晚餐 15-25 美元。  
• 17 Taste of Thai， 216 E. State St (The Commons)， ☏ +1 607 256-5487。 Taste of Thai 氛围极佳。辣度等级 0-5，3 为辣，5 为“火辣”。试试木瓜沙拉、咖喱，或美味的鱼或海鲜菜肴。 午餐 7-8 美元，晚餐 10-20 美元。  
• 18 New Delhi Diamond's， 106 West Green St， ☏ +1 607 272-4508。 靠近 The Commons。这家餐厅晚餐提供各种印度菜肴，午餐提供 8 美元的自助餐。 晚餐 15-20 美元。  
• 19 Glenwood Pines， 1213 Taughannock Blvd (伊萨卡以北 5 英里（8.0 公里）)， ☏ +1 607 273-3709。 汉堡和其他美式菜肴，家庭友好，餐厅可俯瞰湖景。当地以“Pinesburger”（在法式面包上供应的大汉堡）而闻名。对于从湖区较远处的酒庄返回的人来说，这里是个方便的停靠点。 (更新于 2024 年 3 月)

奢侈

• 20 The Heights Restaurant and H Bar， 903 Hanshaw Rd， ☏ +1 607 257-4144。 午餐和晚餐。这家高档美式餐厅隐藏在伊萨卡富裕的 Cayuga Heights 地区。菜单价格确实是伊萨卡地区最贵的，但食物非常值得。这是庆祝特殊场合的好地方。 午餐 10-15 美元，晚餐主菜 20-30 美元。 (更新于 2017 年 8 月)
• 21 Bistro at La Tourelle， 1150 Danby Road， ☏ +1 607 273-2734， 免费电话：+1-800-765-1492。 受经验丰富的厨师启发，提供欧陆法式美食。 主菜 20-30 美元。  
• 22 The Boatyard Grill, 525 Taughannock Blvd, ☏ +1 607 256-2628. Great lively atmosphere right along Cayuga Inlet. Located on a peninsula directly across from Cornell University's boathouse, Boatyard Grill serves greasy food (in good portion sizes). Does not accept reservations but with "call-ahead" you can cut your wait time down significantly. Even with call-ahead, expect to wait awhile on parents' weekends as this is a student's favorite when mom and pop are in paying. Entrees $15-25. (updated Aug 2017)
• 23 Taughannock Farms Inn. see Trumansburg. (updated Mar 2024)

食品杂货

24 Wegmans, the largest grocery store in Ithaca, has a very large selection of specialty and ethnic foods, and has a large food court-like "marketplace" where ready-made food ranging from pizza to sushi can be purchased and eaten in the pleasant on-premises eating areas. A tourist experience of its own, like the Wegmans around New York State.

伊萨卡另一家主要的连锁杂货店是25 Tops. Tops is smaller and has less selection than Wegamans but is favored by some residents for just that reason. Tops has a better selection of foreign food than Wegmans. Most grocery stores in Ithaca are open 24 hours to serve the college market. There is an Aldi that sells deeply discounted store-brand foods with limited hours and no free grocery bags. There is a Walmart just off of Route 13 near the Tops store that offers a full produce section, a deli, frozen foods, meats, dry grocery, bakery and dairy section.

26 Greenstar is a food co-op on the west end of town and is open to everyone. They offer a good selection of organic produce and bulk dry foods. Also check out their smaller location,27 Greenstar Oasis, in Dewitt Mall (near Moosewood) just off the Commons. If you're vegetarian and/or looking for organic selection, this is a great place to shop. It also has its version of the "marketplace" in its deli section where prepared foods are offered to either eat-in (there is a dining area) or take out. It is the only grocery store to offer fresh baked vegan desserts (which are very good). Here you will pay for the higher quality since it can get a bit pricey.

如果您在温暖月份的周末（4 月至 10 月的周六和周日，6 月至 8 月的周四下午）在镇上，您可以考虑在 伊萨卡农贸市场购买杂货和一些小吃。那里不仅有各种新鲜的草药和蔬菜，还有散养和牧场饲养的肉类。早餐卷饼是当地人最喜欢的。许多当地工匠（肥皂制造商、木匠等）也有展位，还有大约十几个不同的食品供应商。当地的葡萄园也有展位。

镇上有三家主要的亚洲杂货店。最受欢迎的是28 Win Li, south of downtown on Elmira Rd., and29 Ithaca Tofu, located in the "Small Mall" on Cinema Drive behind Triphammer Mall. Win Li is the largest and has a very big selection of fresh Asian vegetables and has seasonally fresh fish. They also have some Chinese housewares (pots, bowls, rice cookers, etc.) and a big selection of rice. Ithaca Tofu has a slightly more varied selection of fruit and vegetables (including fresh shiso/ohba), but has much more in the way of Japanese, Vietnamese, Thai, and Korean sauces. In keeping with their name, they do have a large selection of all kinds of tofu, but they also have a lot of Japanese snacks, sushi-related items, and they get fresh shipments of pre-cooked Chinese deli staples (chicken feet, tripe, scallion rolls) from NYC every week.

饮品

大学城

• 1 Level-B, 410 Eddy St (Collegetown), ☏ +1 607-272-3888. Often with live DJs. Top shelf liquor - although drinks are expensive. It is the only decently clubby place in Ithaca. (updated Mar 2024)
• 2 Loco, ​308-310 Stewart Ave (Next to East Buffalo Street), ☏ +1 607-273-5626. Small low key bar with a Mexican theme. Provides nightly specials. More on the pricey side compared to other bars in Ithaca, but is often the least crowded or noisy. Has an upscale, hip atmosphere. (updated Mar 2024)

市中心/Commons

• 3 Chanticleer, 101 W State St, ☏ +1 607-272-9678. Local hangout on corner of Cayuga and State Street marked by a neon rooster. Downmarket, excellent jukebox. (updated Mar 2024)
• 4 Pete's Cayuga Bar, 116 S Cayuga St. Popular with both locals and students who enjoy sports and a quiet atmosphere. (updated Mar 2024)
• 5 Simeon's, 224 E State St (At the Commons), ☏ +1 607-272-2212. Restaurant with great food also has a large selection of microbrew and imported beer on tap and bottle, as well as wine. (updated Mar 2024)
• Viva! Taqueria & Cantina， 215 E State St.。 墨西哥餐厅，供应玛格丽塔鸡尾酒，并有多种特基拉酒可供选择。 (更新于 2024 年 3 月)
• 6 Uncle Joe's Sports Bar, 302 W Green St.. Roomy sports bar on Green Street separated into a bar area with flat-screen TVs, main dining area for watching sports, and a gaming room with pool table and darts. Also serves American style food. (updated Mar 2024)

Fall Creek

• 7 Fall Creek House, 302 Lake St.. Dive bar where you can sit next to Grad students and Vietnam Vets at the same time. Just steps from Ithaca Falls. (updated Mar 2024)
• 8 Northstar House, 202 E Falls St., ☏ +1 607-216-8580. Restaurant and bar with an outside patio right in the middle of a quiet neighborhood. Often has live music on the patio in the summer. (updated Mar 2024)

酒庄

手指湖地区是一个著名的葡萄酒产区，卡尤加湖和塞内卡湖沿岸有数十家带品酒室的酒庄，从伊萨卡出发都很容易到达。该地区最擅长种植白葡萄品种，并出产许多优质的雷司令（Riesling）和霞多丽（Chardonnay）。

• 9 Cayuga Lake Wine Trail. Nestled in the heart of the Finger Lakes is the Cayuga Wine Trail, a 16 winery member organization surrounding Cayuga Lake and offering a unique blend of fine wines.  
• 塞内卡湖葡萄酒之路。 32 家酒庄的协会，环绕塞内卡湖（位于卡尤加湖西边）。 

其他地方

• 10 Red Feet Wine Market just off Route 13 at Franklin St offers an excellent selection of wines and spirits with an exceptionally knowledgeable and friendly staff.11 Northside Liquors (identified by giant "Discount Beverage Center" letters) in the shopping center at the intersection of Elmira Rd. and Rte. 13. Northside Liquors has a very large selection of wines and liquors, with a rare wines room and probably the largest selection anywhere of upstate New York wines. If you go on a wine tour but in retrospect failed to buy your favorite wines, just go to Northside Liquors to pick them up instead of driving all the way back to the winery. Smaller, but also with a nice selection of wines, is12 Triphammer Wines & Spirits in the Triphammer Mall off Rte. 13.

住宿

Ithaca is not a large city, but between Cornell and Ithaca College, about 25,000 students attend school here, with thousands more people visiting daily for conferences, sporting events, and other university functions. On normal days, Hotel and motel rooms can be surprisingly hard to find and shockingly expensive when compared to the surrounding area. Finding lodging during major school events, like freshman move-in, parents' weekend, and graduation, is difficult bordering on impossible at the last minute. If you find yourself in Ithaca during those times, you may have to go as far as Cortland (20 英里 (32 公里) away) or Elmira (30 英里 (48 公里) away). In a real pinch, it is not inconceivable to stay as far away as Syracuse, NY. It is only about 60 minutes away, depending on weather conditions. Elmira and Watkins Glen are decent options, and lodging will likely be quite a bit cheaper there.

一般来说，市中心或校园附近的住宿每晚至少 150 美元，而城外的低档连锁汽车旅馆每晚 100 美元起。在镇外的当地人经营的（肯定不是五星级）旅馆，每晚不到 75 美元即可入住。在主要的学校活动期间，价格可能会翻三倍以上。

• 1 Statler Hotel, 130 Statler Drive, ☏ +1 607 254-2500, toll-free: +1 800-541-2501, statler_reserve@cornell.edu. Cornell campus (circle driveway straight ahead from campus entrance on Hoy Road), (reservations@sha.cornell.edu). The Statler is run by Cornell's School of Hotel Administration students and the full-time staff, and is the most elegant and luxurious hotel in Ithaca. However, don't expect to get a reservation for graduation at The Statler! The hotel is reserved for dignitaries, trustees and guest speakers during graduation. During other times of year, rooms are largely available. It is a popular place for executive education students to stay during the summer. (updated Mar 2017)
• 2 La Tourelle Resort and August Moon Spa, 96B, 1150 Danby Rd, ☏ +1 607-583-0465. Near Ithaca College, a 10-minute drive to Cornell University. Great hotel with a B&B feel. Full service spa on site. Walking trails connect to Buttermilk Falls State Park.  
• 3 The Hilton Garden Inn, 130 E Seneca St.. Downtown Ithaca's newest hotel, immediately across from the commons. Garage parking available nearby. (updated Mar 2024)
• 4 The Courtyard by Marriott, 29 Thornwood Dr, ☏ +1 607 330-1000. Near the Ithaca/Tompkins regional airport. It has a free shuttle (by appointment) to Cornell, The Commons, the airport, and to a variety of locations along Triphammer Road, including the malls and restaurants. Many restaurants deliver to the hotel, and it is within walking distance to Ciabatta's, a restaurant that's open for lunch and breakfast. It also has its own restaurant for breakfast and offers onsite catering for meetings and receptions.  
• 5 Homewood Suites by Hilton, 36 Cinema Dr, ☏ +1 607 266-0000. Close to the Triphammer and Pyramid Malls, restaurants, and is fairly close to the Ithaca airport. Cornell is a 10-15 minute drive away.  
• 6 Holiday Inn Express, 371 Elmira Rd.. 虽然不是该地区最豪华的酒店，但它能满足基本需求。地理位置方便，靠近两所大学。开车上“山”前往伊萨卡学院（Ithaca College）很近。步行即可到达商业中心。所以，如果您只是想找个方便的地方休息，这家酒店就很适合您。这家酒店在所有大学活动期间都会被订满，所以请务必提前很久预订。 (2024年3月更新)
• 7 Log Country Inn Bed & Breakfast of Ithaca, 4 Larue Rd (Spencer), ☏ +1 607-589-4771.  
• 8 Hampton Inn Ithaca, 337 Elmira Road, ☏ +1 607 277-5500.  
• 9 The Dorm Hotel, 518 Stewart Avenue, ☏ +1 607-319-4611. 对于想住在学院区（Collegetown）附近但预算有限的人来说，这是一个比较老式但更便宜的选择。  

下一站

途经伊萨卡的路线

普拉斯基 ← 科特兰 ←	N  S	→ 埃尔迈拉 → 终点
罗切斯特 ← 特鲁曼斯堡 ←	N  S	→ Owego → 终点为