勒拉赫 是一个拥有 5 万人口（2022 年）的城市，位于德国巴登-符腾堡州西南部，威斯河谷，靠近法国和瑞士边境。这里是罗特尔恩城堡的所在地，它是巴登州第三大城堡遗址。

了解

它是亿滋国际旗下的米尔卡巧克力工厂的所在地。

勒拉赫的气候温和，夏季常常炎热。马格拉夫地区因罗纳河谷的地中海气流而成为德国最温暖的地区。由于阳光充足，该地区被誉为“德国托斯卡纳”。

旅游信息

• 勒拉赫旅游 网站

抵达

乘飞机

附近的欧洲机场（BSL ^IATA; MLH ^IATA; EAP ^IATA) 位于巴塞尔附近（但属于法国境内），有来自欧洲许多城市的航班，包括廉价航空公司。

从更远的地方来的旅客，可能会发现飞往苏黎世，然后从那里的机场乘坐火车到巴塞尔 SBB，再转乘火车到勒拉赫会更便宜。

乘火车

• 1 勒拉赫主火车站. 从巴塞尔 SBB 到勒拉赫的火车每半小时一班。  

四处逛逛

每天半小时有一班从市中心火车站开往巴塞尔的火车（每小时一分和三十分出发）。还可以乘坐火车前往南郊的斯泰滕（Stetten）或西北郊的施泰嫩（Steinen）。勒拉赫还有公交服务，但公交车不如火车频繁。不过，大部分区域都在市中心步行范围内。

从斯泰滕（Stetten），步行即可轻松到达瑞士边境，6 路有轨电车从边境开往巴塞尔。

看

罗特尔恩城堡

• 1 罗特尔恩城堡 (Burg Rötteln), 79541 勒拉赫-哈根 (16 路公交车至 Röttelnweiler，步行 15 分钟，或从主火车站步行约 50 分钟), ☏ +49 7621 56494, info@burgruine-roetteln.de. 开放时间：10:00-18:00. 这座堡垒曾是西南部最强大的堡垒之一，如今是巴登州第三大城堡遗址。外庭院免费，全年开放。内庭院和博物馆夏季每日开放，其他时间周末开放。外庭院设有咖啡馆和啤酒花园。 2.50 欧元 成人；1 欧元 儿童. (2018 年 4 月更新)
• 从奥伯特吕林根（Obertüllingen）可以俯瞰勒拉赫、瑞士的巴塞尔以及法国的部分地区，它坐落在勒拉赫南郊斯泰滕（Stetten）正西的山丘上。

更远的地方

因茨林根城堡

• 霍尔岑（Holzen）位于北部 13 公里处，几栋建筑的顶部都有巨大的鹳巢，其中最上镜的是一座狭窄的教堂尖塔。寻找一座女巫的房子（标有“Hexe”）——如果您投入 50 美分，百叶窗就会打开，一个机械女巫就会出现（用德语）讲述她的生活。
• 因茨林根（Inzlingen）是一个邻近的村庄，可以通过黑森林的山麓步行到达。它有自己的城堡，因茨林根城堡（Wasserschloss Inzlingen）。

活动

在环绕城镇的黑森林的山麓进行一次徒步旅行。

购物

周二、周四和周六是市场日，其中周六规模最大。

住宿

• Stadt Hotel. 位置便利，舒适。 
• Jugendherberge Lörrach (青年旅舍). 价格更便宜，靠近黑森林，但距离镇中心约需半小时步行或公交车程。 
• 还有其他酒店。有许多公寓可供旅客选择，但没有统一的预订网站。

下一站

• 巴塞尔 （瑞士）
• 弗赖堡 （德国）
• 科尔马 （法国）