杜林 (Dúlainn) 是一个位于爱尔兰西海岸克莱尔郡的小社区,人口约300人。主要景点是莫赫悬崖,也是前往阿伦群岛和巴伦地区的门户。杜林的酒吧有活跃的传统音乐表演。
这里没有真正的村庄,而是由几个小建筑群组成:港口、从港口延伸上去的渔夫街(Fisher Street)、向内陆1公里处的菲茨十字(Fitz's Cross),以及再向内陆1公里的罗德福德(Roadford)。再往里7公里处有一个短街,那里是里斯杜恩瓦纳(Lios Dúin Bhearna,意为“带缺口的城堡堡垒”),这里也包含其介绍。
抵达
[]
主干道是N67,该公路在恩尼斯从M18分出,向北穿过恩尼斯蒂蒙。通往杜林的岔路在里斯杜恩瓦纳以南5公里处,而N67公路继续向北经过巴利沃根和金瓦拉,最终到达戈尔韦。
一条缓慢的风景优美的路线是沿着悬崖顶,向北从恩尼斯蒂蒙的N67分出,前往拉欣奇、利斯坎诺和莫赫悬崖到杜林;向南则从巴利沃根分出,经黑角(Black Head)和法诺尔(Fanore)到达。
巴士350号每天六班,沿这条缓慢路线从戈尔韦出发,途经金瓦拉、巴利沃根、法诺尔、 里斯杜恩瓦纳, 杜林村和码头、莫赫悬崖、利斯坎诺、拉欣奇、恩尼斯蒂蒙、科罗芬和伊纳赫,前往恩尼斯。
杜林码头 在夏季有开往阿伦群岛的渡轮,仅限步行乘客。群岛也有来自戈尔韦郡的渡轮,所以你不必原路返回。
四处逛逛
[]杜林是一个分散但小巧的地方。到里斯杜恩瓦纳或莫赫悬崖有7公里。
北克莱尔地区非常适合骑自行车,杜林是4条自行车路线的起点。
杜林自行车租赁, Fisher St, Doolin V95 D6V4, ☏ +353 86 109 1850, info@doolinrentabike.ie。 每日 9:00-18:00。 他们出租旅行自行车,没有越野车型。
看
[]- 螃蟹岛 (Crab Island) 是杜林码头外500米处的无人居住的小岛。岛上除了一个19世纪警察岗哨的遗迹外,别无他物,这表明维多利亚时代的当局和陆地一样,同样关注海上事务。
- 杜纳戈尔城堡, Doolin V95 R2C0。 关闭。 这座16世纪的塔楼现已成为私人度假屋,不对公众开放,但从旁边的一条单车道可以看到绝佳的景色。不要试图在那里停车。

- 杜林洞穴, (Poll an Eidhneáin), Craggycoradon East, Doolin V95 R299, ☏ +353 65 707 5761。 每日4月-10月 10:00-17:00,11月-3月 11:00-16:00。 一个有奇特钟乳石(长7.2米,是世界上最长的之一)的展示洞穴。实际上只有这个,洞穴其他地方没有装饰。下125级台阶,再上125级台阶。50分钟的导览在整点开始,最后一班在下午4点。 成人€18.50,儿童€8.50,优惠€16.50。

- 莫赫悬崖, Doolin V95 KN9T, ☏ +353 65 708 6141。 每日 8:00-黄昏。 悬崖向南北延伸数公里,但在这里它们高达海平面以上214米。有三个主要的观景点,如果您能无车到达(见“交通”),则免费。费用包括停车、游客中心使用以及参观1835年为游客建造的观景塔——奥布莱恩塔。眺望阿伦群岛、戈尔韦湾、马姆图克山脉以及西北部的康尼马拉地区的十二峰,南部则可看到卢普角。悬崖是3.2亿年前由河流三角洲的沉积物形成,经压实成为页岩和砂岩。注意观看海鹦、鹰、海鸥、崖海鸦、海鸬鹚、渡鸦和石嘴子。上午入场费较便宜,但您需要夕阳的西斜阳光来照亮崖壁。 成人€12,优惠€10,儿童免费。

- 参见拉欣奇,了解南部更远的悬崖,直至基尔康纳尔和利斯坎诺。
- 巴伦地区:杜林和里斯杜恩瓦纳是探索这片石灰岩地貌区域的绝佳基地。
- 参见巴利沃根,了解法诺尔海滩、凯尔康纳尔石堡、普尔纳布隆石墓和艾维林洞。
活动
[]- 参观阿伦群岛。4月至10月,每天从杜林码头有多班船出发,提供一日游或点对点渡轮服务,仅限步行乘客。船程30分钟到伊尼斯奥尔岛,75分钟到最大的岛屿伊尼斯莫尔岛。伊尼斯梅因岛则在两者之间,但由于船只在返回伊尼斯莫尔岛途中停靠,行程需要90分钟。主要运营商是杜林渡轮公司。
- 乘船游览莫赫悬崖:4月至10月,他们还提供一小时的船程,在悬崖下观赏。
- 徒步沿着杜林、莫赫悬崖和基尔康纳尔(靠近利斯坎诺)之间的悬崖顶。由当地农场主带领的导览徒步最远可达悬崖游客中心。
- 洞穴探险:这是真正的探险,不是展示洞穴。石灰岩基岩布满洞穴,Poll na gColm是爱尔兰最长的洞穴,有超过12公里的已测绘通道。您需要接受适当的培训和装备;潮湿天气时洞穴可能迅速被淹没。它们继续向西延伸至海底,港口以北的杜林绿洞(Green Holes of Doolin)是普通游客可以通过岩石裂缝窥探的洞穴之一。
- 杜林民俗音乐节在六月中旬举行,为期三天。
- 杜林摩托车节2024年未举行,2025年似乎也不太可能举行。
- 媒人节(Matchmaker Festival)也似乎不太可能在2025年举行。该节日在里斯杜恩瓦纳举行,为期一个月,延续了1831年以来在收割结束后为当地农家子弟解决婚事的传统。从19世纪80年代开始,随着温泉养生潮流的兴起,维多利亚时代的游客前来泡温泉,后来演变成一个单身音乐节,该节日得到了推广。
购物
[]- Mace超市在里斯杜恩瓦纳,周一至周六 8:30-20:00,周日 9:00-19:00。
- 爱尔兰手工艺品店(Irish Crafts)每日开放,4月至10月。
- 巴伦熏鱼店, Kincora Rd, Lisdoonvarna V95 HD70, ☏ +353 65 707 4432。 每日1月-2月 10:00-16:00,3月-9月-12月 10:00-17:00,4月-8月 9:00-18:00。 熏制三文鱼、鲭鱼等。
餐饮
[]
所有酒吧都提供食物,渔夫街上有一家小型杂货店。请注意,几家店只收现金,杜林没有自动取款机。
饮品
[]- Gus O'Connor's Pub, Fisher Street, Doolin V95 FY67, ☏ +353 65 707 4168, gusoconnorspub@gmail.com。 每日 10:00-午夜。 一家不错的酒吧,提供食物,非常适合在海风凛冽的悬崖或海上度过一天后取暖。它已经进入了旅游路线,但仍然是一个体面诚实的场所。每晚都有传统音乐。
- McGann's, Main St, Roadford, Doolin V95 TKF8, ☏ +353 65 707 4133。 周日至周三 中午-23:30,周四至周六 10:00-00:30。 一家提供传统音乐的酒吧,其食物备受赞誉。
- McDermott's, Roadford, Doolin V95 P285, ☏ +353 65 707 4328。 周一至周六 11:00-午夜,周日 11:00-23:00。 一家很棒的小地方,大多数晚上都有现场音乐表演和美味的家常菜。
- Fitz's Pub位于Hotel Doolin内,参见“住宿”。
住宿
[]经济型
[]- O'Connor's Riverside Camping & Caravan Site, Doolin V95 KP99, ☏ +353 85 281 9888, info@campingdoolin.com。 营地有50个营位,靠近村中心,全年开放。 房车€30。
- Nagle's Camping & Caravan Park, Ballaghaline, Doolin V95 HX25 (距渡轮码头100米), ☏ +353 65 707 4458。 风景优美、管理良好的营地,开放时间为3月中旬至10月中旬。 两人帐篷€30,房车€35。
- Aille River Hostel, Ocean Rd, Doolin V95 AN80, ☏ +353 65 707 4260, stay@ailleriverhosteldoolin.ie。 干净的旅馆,有3个小宿舍间、单间和后院露营地。允许携带宠物、音乐家和其他不良分子入住,但禁止单身派对。 床位€30。
中档
[]
- 渔夫休息处, Fisher Lane, Doolin V95 AY06, ☏ +353 65 707 4673, fishermanrest@eircom.net。 房间小但干净,带独立卫生间。热情友好的主人。

- 戴利之家住宿加早餐旅馆, Doonmacfelim, Doolin V95 RW62, ☏ +353 87 969 0583, dalyshouse@gmail.com。 干净温馨的住宿加早餐旅馆。

- 河畔小屋, Fisher St, Doolin V95 K5C7, ☏ +353 65 707 4049, riversidecottage.meehan@gmail.com。 维护良好的住宿加早餐旅馆,位于1850年的翻新小屋内。

- Sea View House, Fisher St, Doolin V95 CC6V (在河畔小屋对面), ☏ +353 87 267 9617。 自助式小屋,享有大西洋美景。可能提供餐饮。
- 杜林酒店是位于杜林菲茨十字的一个舒适的地方。
奢侈
[]- 巴利纳拉肯城堡, Coast Rd, Craggycorradan East, Doolin V95 H998, ☏ +353 65 707 4025, info@ballinalackencastle.com。 一家极好的平房酒店,宽敞且设计精良,用餐体验极佳。它建于19世纪40年代,以取代15/16世纪的破旧原城堡。 住宿加早餐双人间 €250。

- Sheedy's Hotel, Main St, Lisdoonvarna V95 NH22, ☏ +353 65 707 4026。 一家豪华的高档酒店,位于18世纪的庄园内,提供优质餐饮。4月至9月开放。11岁以下儿童和宠物不得入住。 住宿加早餐双人间 €240。
- 参见基尔芬诺拉,了解史密斯敦(Smithstown)或巴利纳戈万城堡(Ballynagowan Castle),可供自助式租赁,可睡8人。
连接
[]截至2025年3月,杜林及其进近道路已覆盖Three和Vodafone的4G网络,以及Eir的5G网络。
下一站
[]- 巴伦地区是几公里内陆的荒凉稀疏景观。
- 向东北沿海岸线穿过法诺尔和巴利沃根,进入戈尔韦湾,戈尔韦市在蓝黑色的海水上闪闪发光。
- 向西是阿伦群岛;大多数游客是当日往返,但群岛值得停留更长时间。
- 西南沿海岸线经过拉欣奇和风景如画的恩尼斯蒂蒙,前往基尔基和壮丽的卢普角。
- 向内陆的恩尼斯是一个宜人的市场城镇,四周环绕着废弃的修道院和其他历史遗迹。
