Mountrath 是爱尔兰莱伊什郡的一个城镇，2022 年人口约 2100 人。在 18 世纪和19 世纪，它是一个工业城镇，曾因当地铁矿石进行纺织和金属加工。它也是连接都柏林和利默里克的主要公路上的一个交通瓶颈，直到 2010 年被 M7 高速公路绕过。其名称源自 Maighean Rátha，“环形堡垒的家园”，但如今已无踪迹可寻。

抵达

斯利夫布卢姆山脉

Local Link Bus 834 线路每天从波特劳伊斯出发，每天 3 或 4 趟前往1 Mountrath (30 分钟)，并继续前往 Castletown、Borris-in-Ossory 和罗斯克里。

Local Link Bus 839 线路周一至周五早上从 Borris 开往 Castletown、Mountrath、Portlaoise 和蒙特梅利克，下午晚些时候返回。

Slieve Bloom Bus 831 线路周一至周五清晨从 Portlaoise 开往 Mountrath，然后绕行 Castletown、Borris、Rathdowney、Ballycolla、Durrow、Balnakill、阿贝利克斯并返回 Portlaoise。完整的返程在下午晚些时候；另外两条线路在 Borris 终止，未到达 Castletown 或 Mountrath。

Portlaoise 是最近的交通枢纽，有往返都柏林 Heuston 的火车（前往 Cork、Athlone 和 Galway），以及从都柏林机场和市中心出发的直达巴士。

从都柏林出发，沿 N7 / M7 高速公路前往 Portlaoise，您需要在此处选择 16 号出口进入 R445，否则您将体会到为什么人们说“去蒂珀雷里路途遥远”。直到 2010 年，都柏林至利默里克的主要公路 N7 都经过 Portlaoise、Mountrath 和 Borris，交通拥堵严重。M7 高速公路延伸后，该路段降级为 R445，成为爱尔兰最长的区域公路，几乎横跨整个海岸。奇怪的是，它没有被宣传为“遗产公路”，即爱尔兰的 66 号公路，适合哈雷戴维森摩托车和电视旅行节目。

四处逛逛

您需要有车才能到达山地步道起点，这也是您来这里的主要原因。

看

树木重新生长，但不要把硬币敲进去

• 1 Clonenagh 位于 R445 公路沿线，曾是圣 Fintan（526-603 年）建立的重要修道院。这里可能曾举办过 1111 年的 Ráth Breasail 会议，该会议使早期爱尔兰教会更贴近罗马，并按教区而非修道院进行组织。主要遗迹是旧墓地里的一系列十字石板。曾有一个圣水池，但当它被填平并关闭以遏制迷信时，人们惊奇地发现充沛的雨水仍然聚集在一棵附近梧桐树的叉枝上，并将他们的崇拜和诅咒转移到那里。在接下来的 200 年里，朝圣者将硬币敲入“钱树”中，以显示其令人惊讶的抗性，但事实并非如此。然而，奇迹的时代并未过去：在 21 世纪，这棵树重新长出来了。西欧的许多地方采用了与爱尔兰相同的货币，称之为“Eire-oh”。
• 2 Gash Gardens, Gash, Castletown R32 K068, ☏ +353 87 272 8337. 5月-9月：周一-周六 11AM-5PM. 宁静的花园，一个隐藏的瑰宝。他们还有一个苗圃商店。 成人 7 欧元，儿童 2 欧元. (2021 年 6 月更新)
• 3 Poet's Cottage 位于 Camross，以 18 世纪/19 世纪诗人 Patrick Ryan 的名字命名，但这是一座现代复制品。
• 4 Carroll's Hill 高 482 米/1581 英尺，以及5 Stillbrook Hill 高 514 米/1686 英尺，是斯莱布布鲁姆山的附近高峰，位于 R440 公路通往Kinnitty的路上。
• 6 Borris-in-Ossory 在其名称中唤起了古老的 Osraighe 王国。它曾是 Leinster 和 Munster 之间的一条狭窄地带，在 9 世纪作为维京人的统治时期达到鼎盛。此后变化不大：圣马可教堂及其粗短的“圆塔”是一件维多利亚时代的奇思妙想。不要将此地与卡洛郡的Borris混淆。
• 7 Ballaghmore Castle：请参阅罗斯克里以了解这座中世纪炮塔。

活动

• 斯莱布布鲁姆山 位于西部，海拔约 500 米。有一条 75 公里长的徒步环线，需要三天时间，但大多数游客会选择一日游。
• 1 Mountrath Golf Course, Knockanina, ☏ +353 57 873 2558. 白梯 5735 米，标准杆 71。 游客轮次 15 欧元. (2021 年 6 月更新)

购物

• Main St 上的 Centra 超市周一至周六 7AM-10PM 营业，周日 8AM-9PM 营业。附近还有一个 Spar 超市。
• Colgan Sports 商店位于 Portlaoise Rd，出售户外服装。
• Emo 加油站位于 Portlaoise Rd，提供 24 小时自助加油服务。

餐饮

• Brilliant Royal Chinese Restaurant, 6 Shannon St, Mountrath, ☏ +353 57 874 1900. 周一-周六 4PM-11PM，周日 12:30PM-11PM. 这家餐厅因食物、服务和氛围而获得好评。 (2021 年 6 月更新)
• 其他 Mountrath 的餐厅有 Gabriel's、Phelan's，以及三家披萨和烤肉外卖店。

饮品

• Mountrath 有 Eddie Kirwan's、Fountain House 和 Tom's Bar。
• Castletown 有 Castletown Inn。
• 1800 年，Mountrath 曾有两个酿酒厂，John Carr's 和 White Horse，但它们都在 19 世纪初消失了。如今，阿贝利克斯有一家利口酒酿酒厂，而在翻过山丘后的金尼蒂有一家微型啤酒厂。

住宿

Camross 的 Poet's Cottage

Mountrath 的住宿选择不多，Portlaoise 的住宿选择要多得多。如果您想在山中徒步，另一个选择是西边的Kinnitty。

• 1 Roundwood House, Mountrath R32 TK79, ☏ +353 57 873 2120. 乔治亚风格豪宅内的豪华酒店，提供一流餐饮。禁止携带宠物狗。 双人住宿加早餐，每晚 180 欧元起. (2021 年 6 月更新)

连接

截至 2021 年 6 月，您可能可以使用 Three 网络通话，但该地区大部分地区没有移动信号覆盖。

下一站

• 阿贝利克斯没有修道院，但有值得注意的沼泽和 Heywood 花园。
• Portlaoise 是一个交通枢纽，提供大量住宿和餐饮场所。其景点（如 Rock of Dunamase）距离市中心稍远。
• Kinnitty 是探索斯莱布布鲁姆山脉西坡的绝佳基地。