背景是冒烟的默拉皮火山，婆罗浮屠佛塔上的日出

婆罗浮屠是位于中爪哇省的一座佛教窣堵波和寺庙建筑群，可追溯到8世纪，是联合国教科文组织世界文化遗产。这是世界上真正伟大的古代遗迹之一，是地球上最大的单一佛教建筑，几乎所有来访者都会被其规模之宏大和建造时的非凡细节所震撼。坐落在翠绿的开都平原中部，雄伟的活火山背景更是增添了敬畏感和戏剧性。

寺庙结构通道 从2019年到2022年，寺庙对所有游客关闭。从2023年开始，开放有限数量的定时入场导览，外国人收费455,000印尼盾。这些时段不再包含日出时的寺庙参观；您在网上看到的一些照片（比如这张！）是在此之前拍摄的。

了解

历史

没有明确的书面记录表明谁建造了婆罗浮屠或为何建造它。它可能是在8世纪爪哇岛中部刹帝利王朝（Sailendra dynasty）鼎盛时期建立的宗教场所。建造历时约75年，于公元825年左右完工。

这一时期爪哇岛印度教和佛教的历史细节可能会让游客感到困惑。加上许多印度教和佛教贵族之间的皇室联姻记录，当时该地区建造了许多印度教和佛教遗迹。婆罗浮屠和附近的印度教普兰巴南寺庙建筑群大致是同一时期的。

普遍的说法是，婆罗浮屠在几个世纪以来被火山灰和茂密的丛林所掩埋，处于被遗弃和隐藏的状态。流行的理论是，15世纪大规模改信伊斯兰教时，当地居民失去了兴趣，或者他们是因为一次大规模火山爆发而逃离的。然而，它从未被完全遗忘，当地的民间传说确保了关于这座宏伟遗迹的故事得以流传。

从东方看到的婆罗浮屠

重现

在英荷爪哇战争之后，爪哇岛短暂地处于英国管理之下，时间为1811年至1816年。英国总督是托马斯·斯坦福·莱佛士（新加坡的创始人），他对神秘的爪哇岛的历史有着浓厚的实践和学术兴趣。1814年，他在前往三宝垄的一次旅行中，得知在日惹附近丛林深处有一座巨大的“失落”遗迹，于是他派遣了一名荷兰工程师进行调查。花了两个月时间才清除丛林并部分地揭示了这个令人惊叹的遗迹，但直到1885年，整个建筑群才被完整地发掘出来。莱佛士还主持了附近普兰巴南的重新发现，而具有讽刺意味的是，短暂的英国统治却导致了这两处古代遗迹的重现。

保护和欣赏的举措出人意料地缓慢，婆罗浮屠成了不法纪念品猎人的乐园。现代考古学家推测，这是因为当时欧洲人痴迷于古埃及— 婆罗浮屠过于偏远，未能获得应有的关注。甚至还有一项荷兰提案，要将该遗迹拆散，一块一块地分发到世界各地的博物馆。

幸运的是，明智的决定占了上风，到19世纪末，该遗址基本保持完整，同样重要的是，它被广泛拍摄，并在1907年进行了一项为期五年的修复计划。

婆罗浮屠较低层露台上的石雕

现代的婆罗浮屠

1956年，联合国教科文组织开始对该遗迹进行全面修复评估。终于在1968年，制定了一个修复婆罗浮屠的宏大计划，这个巨大的项目涉及对遗迹的全面翻新，直到1983年。不稳固的地基得到了加固，所有东西都经过了细致的清洁，并安装了一个主要的排水系统。工程完成后，联合国教科文组织于1991年正式将婆罗浮屠列为世界文化遗产。此后，婆罗浮屠的知名度急剧增加，现已成为主要的国际旅游景点。其雕像、浮雕和佛塔催生了数百万件复制品，装饰着世界各地的房产。

这种巨大的受欢迎程度也有其负面影响。蓄意破坏和一般的磨损对遗迹未来的完整性构成了严重担忧。

婆罗浮屠不仅是现代印尼最受欢迎的旅游景点，对印尼佛教徒来说，它也重新扮演着重要的礼拜和朝圣场所的角色。游客应理解并尊重这一点，尤其是在主要的佛教节日期间。

2006年的日惹地震严重损坏了附近的普兰巴南，但婆罗浮屠却安然无恙。

2010年默拉皮火山爆发

2010年10月和11月，婆罗浮屠受到默拉皮火山爆发的严重影响。默拉皮火山的火山灰落在了寺庙建筑群上，该建筑群距离火山口约28 公里（17.5 英里）。例如，在11月3日至5日的剧烈喷发期间，厚达2.5 厘米（1 英寸）的火山灰层覆盖了寺庙。这还导致了附近的植被死亡。专家们担心酸性火山灰可能会严重损坏这个历史遗迹。

联合国教科文组织捐赠了300万美元作为修复费用的一部分，用于清除寺庙石块上的火山沉积物，然后种植树木以稳定温度，最后支持当地居民的生活条件。寺庙结构中超过55,000块石块不得不被拆卸，以便修复被雨水淤积的排水系统。

概览

婆罗浮屠位于开都平原——这是位于西部的苏木林山（Mount Sumbing）和松多罗山（Mount Sundoro）以及东部的梅拉巴布火山（Mount Merbabu）和梅拉皮火山（Mount Merapi）之间的肥沃火山平原。

游览时间

婆罗浮屠不仅是外国游客的最爱，也是国内游客，主要是各年龄段的学生，通常在5月和6月来访。如果您计划前往，请尽量避开学校假期季节，了解这些日期是值得的。印尼日历中还需要考虑的一个日期是开斋节（Idul Fitri）及其之后的一周。

旅游咨询处

• PT Taman Wisata Candi Borobudur Prambanan Ratu Boko, 婆罗浮屠寺庙单位办公室，Jl Badrawati, Borobudur, ☏ +62 293 788266, borobudur@borobudurpark.co.id. 每日 06:00-18:00. 婆罗浮屠的官方政府公园管理部门。 

抵达

婆罗浮屠路线图

乘飞机

最近的较大机场是日惹的阿迪苏西托国际机场（JOG ^IATA）和梭罗的阿迪苏马尔莫国际机场（SOC ^IATA）。两者都有良好的国内航线连接，并提供一些飞往新加坡和吉隆坡的国际航班。例如，亚航每天都有从新加坡飞往日惹的航班。

如果行程安排紧凑，可以从巴厘岛或雅加达一日游前往婆罗浮屠。您也可以直飞三宝垄的艾哈迈德·亚尼国际机场（SRG ^IATA），可乘坐亚洲航空从新加坡和吉隆坡前往，然后从那里前往婆罗浮屠（陆路约2-3小时）。

乘巴士

DAMRI公司在清晨和午后早期提供从日惹市中心巴士站（靠近Malioboro南端）出发的巴士服务（90分钟，20,000印尼盾）。时刻表发布在@damriindonesia的Instagram账号的日惹故事中。

要从或前往普兰巴南的印度教寺庙，请乘坐日惹巴士并在Jombor Terminal下车（90分钟，外国人15,000印尼盾，印尼人7,000印尼盾）。从Jombor乘坐TransJogya 2B路线前往普兰巴南（45-60分钟，3,000印尼盾）。需要换乘3次巴士：从Jombor到Terminal Condong（2B），从Terminal Condong到Maguwo (Jl. Solo)（3B），再从Maguwo到普兰巴南（1A/B）。

从马格朗到婆罗浮屠（途经穆恩蒂兰）的巴士班次频繁，并在当地广泛宣传。车程约1小时。

乘小型巴士

日惹的旅行社出售门到门的迷你巴士旅游套餐，价格约为75,000印尼盾。这是一个不错的交易，也是前往遗迹的便捷方式，尽管一些运营商可能会在途中停留蜡染和银器工厂。

乘汽车

婆罗浮屠距离日惹约40分钟车程。大部分路段是维护良好的（对印尼而言）四车道（许多地方）高速公路，并且有频繁的巴士服务（见上文）。从日惹市中心乘出租车到婆罗浮屠约需200,000印尼盾，从日惹机场约需225,000印尼盾。

乘火车

最近的火车站位于日惹，它是中爪哇省的主要铁路枢纽。往返西部主要城市如雅加达和万隆，以及东部城市如泗水的班次都很频繁。从主要的Tugu站出发，前往婆罗浮屠的唯一直接方式是乘坐出租车或私人巴士接送。最便宜的选择是乘坐当地的小巴（如果可用）或摩托车出租车（15,000印尼盾）前往Jombor巴士总站，那里有当地巴士频繁发往婆罗浮屠（20,000印尼盾）。

四处逛逛

婆罗浮屠地区地图

在婆罗浮屠内部活动的唯一实用方式是步行。一辆实用性有限的玩具火车在寺庙周围穿梭，以及博物馆和入口门之间，收费5,000印尼盾。

如果您住在该地区，大多数当地酒店和旅馆会以每天约30,000-50,000印尼盾的价格租用自行车。这是探索婆罗浮屠周边其他景点和当地村庄的好方法。

要出去，请前往主入口。注意“出口”标志，它们会通往纪念品商店的迷宫。

费用和许可证

该遗址开放时间为06:00至17:00，除周一外每日开放。

标准门票仅包含寺庙周围的区域，不再包含进入寺庙内部或顶部的权限。截至2025年2月，价格为：

• 非印尼成人：25美元（约合400,000印尼盾）
• 3-10岁非印尼儿童：15美元（约合240,000印尼盾）
• 注册的非印尼学生：15美元（约合240,000印尼盾）（需要大学或学院的介绍信）
• 印尼成人：50,000印尼盾
• 3-10岁印尼儿童：25,000印尼盾

网上服务费：17,000印尼盾

• 成人非印尼籍：455,000印尼盾（2025年2月）
• 3-10岁非印尼籍：305,000印尼盾
• 成人印尼籍：120,000印尼盾
• 3-10岁印尼籍：75,000印尼盾
• 网上服务费：17,000印尼盾

网上购买的Mandala和Mahakarya门票价格相同。

提供婆罗浮屠与其他当地景点（普兰巴南、罗摩衍那、门杜特、拉图·博科和巴翁）的联票。婆罗浮屠和普兰巴南联票外国人为720,000印尼盾（2024年4月）。联票不能与寺庙结构导览或其他寺庙（如拉图·博科）组合。

参观寺庙不需要穿纱笼，但为了保护寺庙免受侵蚀，禁止穿某些鞋子。寺庙结构导览提供廉价凉鞋，并在导览结束后交给游客。

主要景点通过建筑群内一片宽敞宜人的公园进入。出口则被限制在纪念品商店的通道中。

看

婆罗浮屠的半剖面图

• 1 婆罗浮屠. 婆罗浮屠由六个方形平台和三个圆形平台组成，装饰有2672幅浮雕面板和504尊各种佛像。位于顶层平台中心的中央主塔，周围环绕着72尊佛像，这些佛像坐落在镂空佛塔内。基座边长118米（387英尺），最高点距地面35米（114英尺）。整个建筑群由深灰色的安山岩构成，这种材料因与婆罗浮屠和开都平原的其他寺庙如此相似，以至于印尼语中这种材料的名称就是batu candi（寺庙石）。单体建筑可分为以下几层： (updated Aug 2019)

• 底部的平台或脚，是原建筑结构建成后添加的，并遮盖了一些浮雕，其来源和功能尚不确定。主要理论是，添加该平台是为了审查描绘世俗欲望的浮雕，或者— 更可能的— 是为了支撑正在下沉的结构，防止其倒塌。在东南角挖掘了一部分平台，展示了下面隐藏的一些浮雕。照片在婆罗浮屠博物馆展出。
• 主体结构由六个方形露台组成，由陡峭的楼梯连接。每个露台两侧都有两层浮雕，讲述了佛陀前世的故事和他开悟的过程。

婆罗浮屠上层独特的佛塔

• 在方形露台之上，结构逐渐展开，展现出最后三个圆形露台。这里相对朴素，没有更多的浮雕，只有七十二座格子状佛塔— 穹顶内藏着半隐的佛像（许多无头，有些已完全丢失）。几年前的一次爆炸损坏了其中九座，但它们已被修复得很好。
• 结构顶端是中央佛塔。佛塔内的两个房间是空的，尚不清楚它们是否从一开始就为空，象征着涅槃，还是它们最初含有被盗或丢失的雕像。遗址博物馆收藏着可能是一尊失落的雕像。

该遗迹的三个层次（方形露台和顶部的中央佛塔被视为一个层次）象征着佛教宇宙论的三个境界，即欲界（Kamadhatu）、色界（Rupadhatu）和无色界（Arupadhatu）。

从底层到顶层，佛像有六种不同的姿势。它们是触地、施予和帮助、冥想、无畏、教与学和转法轮。

墙壁浮雕

您可以将婆罗浮屠视为一本巨大的教学图画书，讲述佛陀的一生故事、他的教诲以及他迈向涅槃的历程。

总而言之，2760幅浮雕以雕刻插图和梵语铭文的形式讲述了四套关键故事：

• 业报法则或Karmavibhangga。这些大部分被遗址脚下的原始建筑后的遮挡物所隐藏。浮雕通过描绘值得称赞的（包括合作工作方式和计划生育）和应受谴责的（包括酷刑、强奸和盗窃）活动，讲述了业报的性质并举例说明。遮挡物在1890年被拆除，之后仔细地进行了重建，并在此期间拍摄了浮雕的照片。这些照片在婆罗浮屠博物馆展出。
• 佛陀的诞生或Lalitavistara。在故事开始之前，有27幅浮雕描绘了最后的世间化身的准备工作。故事随后开始于佛陀从天堂降临，一直到他作为悉达多王子进行的第一次尘世布道。
• 本生经和因缘经。本生经是关于佛陀在成为悉达多王子之前的生平故事。因缘经与本生经相似，但主要人物不是佛陀本人。两者都描绘在同一系列浮雕中。
• 善财童子寻求解脱的故事或Gandavyuha。这是《华严经》最后一章中关于善财童子为寻求最高完美智慧而不知疲倦的游历的故事。

日出市 (Sunrise)

通常在早上5点30分左右，要欣赏日出，您需要前往附近Manohara酒店（见1 日出观景点) 附近，请注意，会有人试图引导您去那里（如果您同意，最多支付10,000印尼盾）。观景点入口处，当地人收费15,000印尼盾，外国人收费30,000印尼盾。通常从日惹乘坐摩托车需要1小时15分钟至1小时30分钟。

然而，Manohara酒店（见住宿）提供每日婆罗浮屠日出之旅，外国人收费320,000印尼盾（如果您是酒店客人，则为185,000印尼盾），印尼人收费220,000印尼盾，包括手电筒，并在凌晨4:30送您到寺庙门口。这样您就可以在人群涌入之前，欣赏日出并参观一个半小时。这非常值得。

婆罗浮屠博物馆

婆罗浮屠考古公园内有两个博物馆，分别是Karmawibhangga博物馆和Samudraraksa博物馆。这些博物馆都位于寺庙以北几百米处的公园内。博物馆门票已包含在婆罗浮屠的入场门票内，因此游客可以免费参观。博物馆开放时间为每日06:00-18:00，入场包含在婆罗浮屠主门票内。

• 2 Karmawibhangga博物馆. Karmawibhangga博物馆展出了婆罗浮屠周边的考古发现、修复过程以及隐藏在婆罗浮屠底部Karmawibhangga浮雕的照片。它有时会零散地展示修复过程。也许关于此最有趣的展品是业报法则浮雕的展览，附有解释性评论，以及19世纪末遗址在修复前的照片画廊。 (updated Aug 2019)
• 3 Samudraraksa博物馆. Samudraraksa博物馆展出了婆罗浮屠船的实际大小复制品。它还展示了8世纪亚洲和非洲的海洋技术和贸易网络，特别是印度洋的海洋贸易。1982年，一位名叫菲利普·比尔（Philip Beale）的英国海军历史学者访问婆罗浮屠时，注意到了10幅描绘远洋船只的面板。他推测这些船只可能是一个著名的贸易路线——肉桂之路——的一部分，这条路线在几个世纪前连接了印度尼西亚和非洲。这促使比尔根据这些描绘建造了一艘模型船，现在就陈列在博物馆内专属的空间里。 (updated Aug 2019)

婆罗浮屠周边

在日惹和马格朗之间是开都平原。这在10世纪前的爪哇历史中显然是一个重要地区，因为它包含了许多与婆罗浮屠同年代的遗迹（佛教和印度教的），并且很容易从那里到达。如果您有车，在您看过婆罗浮屠后，在返回日惹的途中，这些地方可以构成一个有趣的游览组合。或者，如果您住在婆罗浮屠地区，可以租一辆自行车，与翠绿的乡村一起探索这些寺庙。

门杜特寺庙，靠近婆罗浮屠

门杜特寺（Candi Mendut）和巴翁寺（Candi Pawon）的联票为3500印尼盾。您应该能在白天参观这些寺庙。

• 4 门杜特寺 (从婆罗浮屠出发，沿主路返回穆恩蒂兰方向行驶3 公里（1.8 英里），门杜特寺在主路旁的一个小左转处有指示牌). 一座佛教寺庙，被认为是通往婆罗浮屠的途经点。它于1834年首次被发现，并成为印尼第一个得到修复的古代遗迹（始于1897年）。这里的一些雕像和浮雕质量极高，非常值得一看。门杜特寺是现代卫塞节（Waisak）游行的起点。  
• 5 巴翁寺. 距离婆罗浮屠仅2 公里（1.25 英里），在返回穆恩蒂兰和日惹的路上开车经过时您不会错过。巴翁寺和门杜特寺与婆罗浮屠在一条完美的直线上。这座寺庙在20世纪初得到修复。  

巴翁寺，靠近婆罗浮屠

• 6 恩加文寺. 它位于穆恩蒂兰以南的恩加文村，就在通往日惹的主干道上，距离婆罗浮屠约15 公里（9 英里）。这座佛教寺庙建于公元824年，有一些有趣的壁画。  
• 7 古农武吉尔寺 （Candi Canggal）。 它建于8世纪，位于Gunung Wukir，就在从Muntilan返回日惹（Yogyakarta）的主要公路旁。最佳地标是华人公墓，离开Muntilan后，您应该在右侧寻找它。经过公墓后不久，有一条向西（右）延伸的道路。沿着这条路走到尽头，然后步行几分钟即可到达Candi Canggal。  

活动

如果您下午还在婆罗浮屠（Borobudur），请回到顶层欣赏日落。此时通常非常安静，西边山脉的日落景色优美。

节日

• 在卫塞节（Buddha's birthday，通常在五月的满月之夜举行）期间，婆罗浮屠会举办一个为期多天的盛大而多彩的佛教节日，最后以从Candi Mendut到婆罗浮屠的烛光游行达到高潮。如果您有幸在此期间到访，这场游行是一次神奇的体验。在其他时间，仅仅沿着从婆罗浮屠到Candi Mendut（或反之）的卫塞节游行路线行走，也是一次极好的体验。

2006年文明之路研讨会期间在婆罗浮屠演出的Mahakarya

• 每年六月，公园管理处都会安排一场Mahakarya Borobudur的演出。这场芭蕾舞剧使用传统的爪哇舞蹈讲述寺庙的构思和建造故事。演出在Aksobya露天剧场举行，背景是婆罗浮屠，是一场盛大的制作。门票 Rp 300,000-800,000。

购物

寺庙入口处有持续不断的诱导游客者骚扰游客，但他们通常被阻止接近寺庙本身。坚定而礼貌地表明您的意图，他们很快就会明白。离开寺庙时要小心，因为有令人困惑的指示牌指向出口，会将您引至一个迷宫般的摊位。如果您想避开手工艺品摊位的迷宫，不要左转并遵循最近的出口标志，只需径直走向离入口最近的出口。

如果您打算在这里购买纪念品，请确保您的砍价技巧发挥到极致。小贩出售他们声称由火山石雕刻的小雕像，但大多数都是彩色水泥浇筑的。识别真正的火山石很容易，因为与较重的混凝土相比，火山石相对较轻。即便如此，如果一个水泥佛头足够，您不应支付超过 Rp 20,000。他们第一次报价大约是 Rp 150,000。您只需告诉他们您已经以 Rp 20,000的价格买过了，他们就会给您这个价格。由熟练工匠雕刻的真正火山石版本将花费并价值更多。

如果您需要现金，在公园主入口附近有一个印度尼西亚国家银行（BNI）的ATM。

Muntilan

Muntilan是连接日惹（Yogyakarta）和马格朗（Magelang）的主要路线上的一个市场城镇。离开婆罗浮屠后，Muntilan在主要公路（Jalan Magelang）上，距离日惹方向只有13-14 公里（8.5 英里）。

这里也是前往婆罗浮屠的交通换乘点，并已发展成为领先的婆罗浮屠复制品石雕制造中心。

作为一个典型的中爪哇市场城镇，值得沿着主街走走，感受一下旅游业尚未完全占据的地方。大多数游客匆匆而过，但许多邻近的村庄和地区将这里视为他们的市场城镇，您可以看到那些依赖爪哇习俗而非游客的商业和人群。但在大多数情况下，食品店仍然会提供游客食物，而不是当地人吃的食物，您需要一位爪哇或印度尼西亚的朋友或向导来指定您想吃本地食物。

Muntilan也是一个重要的罗马天主教遗产地，是19世纪Van Lith传教士的所在地，也是在日惹和中爪哇服务的耶稣会高级成员的墓地。

第二次世界大战期间，Muntilan曾是一个日本战俘营。

虽然很少有游客考虑走小路前往默拉皮（Merapi）的西坡，但大多数通往西部和西北部斜坡以及村庄地区的路都从Muntilan出发。另外，如果您使用的是“当地”交通工具而非婆罗浮屠专用交通工具，那么在市场处的换乘点就是您换乘的地方。您也可以在此点搭乘前往马格朗（Magelang）和三宝垄（Semarang）的巴士。

如果您想购买石雕佛像、佛塔或壁浮雕，这里可能是您的目的地。

吃喝

汽车站区域有许多小摊贩，出售标准的印度尼西亚街头小吃和各种饮料。请注意，大多数在下午5点前关闭。

否则，唯一的用餐选择在酒店。同名酒店内的Manohara Restaurant提供标准的印度尼西亚菜肴，同时欣赏婆罗浮屠的美景。主菜约 Rp 25,000起。Amanjiwo的食物非常棒，价格也非常昂贵。

住宿

婆罗浮屠的西北景色

绝大多数游客住在日惹（Yogyakarta），少数住在马格朗（Magelang）。但花一晚住在婆罗浮屠是值得的，这样您就可以在第二天早上避开人群，尽早到达寺庙。事实上，如果您真的想深入探索和理解这座宏伟的纪念碑，在附近过夜是至关重要的。

经济型

在公园入口以南的婆罗浮屠村（Borobudur village）有一些losmen（宾馆）和基本酒店。由于这里非常受游客欢迎，与印度尼西亚其他地方相比，价格有些虚高。

• 1 Lotus 1 Guest House, Jl Medang Kamulan 2 （婆罗浮屠附近北路）， ☏ +62 293 788281。 退房时间：12:00。 背包客热门选择，提供典型的印度尼西亚预算住宿。Lotus I距离婆罗浮屠入口仅100米，延迟退房非常适合在上午游览寺庙。提供美味实惠的印度尼西亚食物，直到晚上9点。可组织前往婆罗浮屠山顶观看日出的旅行（Rp130,000），并提供寺庙门票15%的折扣。可预订日出入口（Rp380,000）。已关闭。请查看Lotus 2。 从Rp100,000（淡季基本双人间）到Rp350,000（旺季和节假日带空调和热水淋浴的家庭间）不等。包含简单的早餐。 (updated Apr 2024)
• 2 Lotus 2 Guest House, Jalan Balaputera dewa no.54 Cawang Sari, Dusun XVI, Borobudur, Kec. Borobudur, Kabupaten Magelang, Jawa Tengah 56553, ☏ +62 857-4341-6286. 入住时间：14:00，退房时间：12:00。 房间从 Rp 250,000起。包含早餐。 (updated Apr 2024)
• 3 Pondok Tingal, Jl Balaputradewa 32, Brojonalan （婆罗浮屠和Candi Pawon之间东侧入口处）， ☏ +62 293 788145, info@pondoktingal.com。 距离婆罗浮屠入口不到1公里，是一个性价比很高的选择。 从Rp200,000起。  
• 4 Rajasa Hotel, Jl Badrawati No. 2, ☏ +62 293 788276. 距离主入口只有约200 米。深受印度尼西亚家庭喜爱，墙壁较薄，可能比较吵。服务和食物物有所值。 从约Rp300,000起。  

中档

• 5 Rumah Boedi Private Residences, Tingal Wetan, Wanurejo （距离婆罗浮屠2公里）， ☏ +62 293 551-6000, 传真: +62 293 788698, info@rumahboediborobudur.com。 入住时间：14:00，退房时间：12:00。 乡村环境中的独立别墅，可欣赏Merbabu山和Merapi山的景色。 Rp500,000起。  
• 6 Sarasvati Borobudur, Jl Balaputradewa 10, ☏ +62 293 788843. 这是一家漂亮的酒店，享有婆罗浮屠的美景，设有游泳池，员工友善。房间宽敞，设施齐全。房费经常有大幅折扣（高达60%），所以出发前一定要询问。房价包含早餐和前往婆罗浮屠的交通。导游是可选的额外服务。 房间从Rp640,000起。  
• 7 Omah Eling Guesthouse & Art Gallery （Omah Eling）， Jl Medang Kamulan No 1, ☏ +62 293 789534, omaheling.hotel@gmail.com。 入住时间：14:00，退房时间：12:00。 Rp475,000。 (updated Apr 2017)

奢侈

• 8 Amanjiwo （距离婆罗浮屠3公里（1.7英里），位于寺庙南侧）， ☏ +62 293 78833, amanjiwo@aman.com。 由Aman Group经营的度假村。如果您负担不起住在这里，请想办法花钱吃午餐或晚餐，仅凭令人惊叹的景色就值得了。 从Rp6,500,000起。 (updated Jul 2021)
• 9 Manohara Hotel, Jl Badrawati, ☏ +62 293 788680. 这家友好的度假村式酒店位于婆罗浮屠公园内，由公园管理局经营，距离寺庙入口200米。庭院经过精心美化，景色绝佳，但房间仅能算得上基本功能性，配有空调、热水和尚可的浴室。选择这里的真正原因在于婆罗浮屠日出套餐，每人额外收费Rp. 500,000，但可以让您在公众入口开放前一个半小时，即凌晨4:30进入婆罗浮屠。 从Rp 1,700,000起。  
• 10 Plataran Borobudur Hotel （Plataran Borobudur Resort & Spa）， Dusun Tanjungan, Borobudur （距离婆罗浮屠地区1.5公里（5分钟内可到达寺庙区域））， ☏ +62 293 788888, 传真: +62 293 788699, info@plataranborobudur.com。 该度假村享有婆罗浮屠寺庙、默拉皮山（Mt Merapi）和Menoreh山丘的绝佳景色，周围环绕着郁郁葱葱的柚木林。 从Rp1,400,000起。  

尊重

善待当地人。说真的。旅行指南中有很多关于婆罗浮屠（Borobudur）摊贩盛气凌人的描述。坦白说，他们确实有点烦人。但几个友好的“不”然后继续走，通常就能奏效。

日惹（Yogyakarta）是一座大学城，有很多学院和大学，您经常会在婆罗浮屠遇到很多学生，他们很乐意与您交朋友。请理解他们的意图；他们确实很友好，并为自己的遗产感到自豪，渴望与您交流。

要想避开最多的人群，请跳过周末，因为此时会有大量国内游客前来，偶尔还会遇到一些学校团体，他们的老师会让学生们练习英语，向外国游客提问。或者，请在早上尽早参观。

如果您看起来像典型的西方人，您会成为学生们的“旅游景点”，而不是寺庙本身。期望被拍摄或录音，因为学生们会问您各种无伤大雅的问题——然后他们会请求与您合影。他们将非常感激您与他们的任何互动。

连接

在主市场对面的Jl Pramudyawardani街上有一家公用电话局（Wartel），旁边还有一个邮局。

婆罗浮屠（Borobudur）的电话区号与日惹（Yogyakarta）相同——0274。

• Ambulance, ☏ 118. 
• 警察, ☏ 110. 

下一站

• 距离约一小时车程的普兰巴南（Prambanan）印度教寺庙群是婆罗浮屠的完美补充。
• 乘坐巴士约90分钟可达日惹（Yogyakarta）的文化辉煌之地。
• 中爪哇高地的火山区 बहुतेक（Dieng Plateau）拥有印度尼西亚最古老的寺庙，比婆罗浮屠早约100年。西北方向约90分钟车程。
• 如果您想看一座严肃的活火山，默拉皮山（Mount Merapi）距离东方约2小时车程。

然而，如果您住在日惹（Yogyakarta）或其他地方，并且不是自己开车， there are 'tours' or 'climbing' ventures，在大多数情况下，它们从日惹出发，开车前往Selo（位于Merbabu和Merapi之间的山谷），这是传统上在深夜徒步登上Merapi山顶以欣赏日出景色的地点。