
下第九区是新奥尔良的一部分,位于拜沃特区(两者被工业运河隔开)以东,密西西比河以北,以及路易斯安那州圣伯纳德堂区的西部。
了解
[]这个以非洲裔工人阶级自住房为主的社区,在卡特里娜飓风期间,由于联邦堤防的灾难性溃决引发洪水泛滥,使其变得悲剧性地出名。
大约六年后,很少有商家重新开业,只有一小部分人口返回(有些人仍然住在“临时”拖车里,同时努力重建家园)。该地区的部分区域仍然显示出损坏的迹象,或者只是曾经矗立着一排排房屋的空地。
历史背景
[]圣克劳德大道以河边区域在新奥尔良19世纪大扩张期间发展起来。离河较远的土地上散布着农田上的房屋;该地区的大部分区域在20世纪初仍然保持着更“乡村”的外观。
20世纪10年代,连接密西西比河和庞恰特雷恩湖的航运和航道运河——工业运河建成。它将该市的第九区一分为二;运河建成后,人们开始将两个区域称为“上第九区”(意为运河上游)和“下第九区”(意为运河下游;与卡特里娜灾难后外地人的假设相反,这与高程无关)。运河导致该区“后部”区域得到了更多发展;港口设施的许多工人在这里建造了他们的房屋。

20世纪40年代,该地区的音乐家创造了一种当时被称为“节奏布鲁斯”的新音乐风格。费兹·多米诺成为最著名的人物;他的许多邻居也在20世纪40年代和50年代录制唱片,包括陪伴小理查德等来自外地来新奥尔良录制热门歌曲的艺术家的乐队。一些音乐史学家认为,如果摇滚乐的起源可以确定在某个街区,那一定是下第九区。
1965年,贝西飓风袭击了路易斯安那州。在贝西飓风后修建的MRGO运河将墨西哥湾的风暴潮引入下第九区和邻近的圣伯纳德堂区,淹没了大部分地区。
20世纪最后一个四分之一世纪,随着港口设施用自动化取代了许多劳动力,下第九区开始衰落。贫困、毒品滥用和相关的犯罪在社区中滋生。尽管如此,许多当地人仍然为下第九区丰富的传统和高比例的黑人拥有房屋而感到自豪。
2005年8月,卡特里娜飓风袭击了路易斯安那州。在贝西飓风后为防止1965年灾难重演而修建的堤防和防洪墙系统迅速崩溃——事后调查显示设计存在错误(尽管不少当地人会说他们怀疑是蓄意破坏以摧毁以黑人为主的社区)。洪水比贝西飓风时更严重,而1965年保持干燥的地区发现自己淹没在水中。溃决的防洪墙释放出水墙,将成片房屋夷为平地,造成多人死亡。大多数联邦救援人员驻扎在下第九区的杰克逊兵营;当水墙袭来时,他们几乎无能为力,只能努力自保。
2005年,大新奥尔良许多其他社区也发生了类似的灾难:黑人、白人、混血;贫穷、中产阶级和富裕。但下第九区成为了毁灭的象征。该地区大部分地区遭到如此严重的破坏,以至于在城市其他地区重新开放时,它仍然被封锁。2005年10月,新奥尔良的第一个街区恢复了饮用水供应;下第九区直到2006年10月才恢复。
抵达
[]
两条主要道路是克劳恩大道和圣克劳德大道,它们都有横跨工业运河的桥梁,连接着拜沃特区和新奥尔良的其他地区。往东南方向是圣伯纳德堂区和夏尔梅特。汽车是迄今为止最实用的游览方式,但你也可以乘坐88路巴士(St Claude-Delery):你可以在圣克劳德大道的任何角落乘坐这辆巴士;它沿着圣克劳德大道和兰帕特大道穿过马里尼、法兰西区和市中心商务区向西,以及下第九区和阿拉比向东。
看
[]- 卡特里娜国家纪念基金会博物馆, 5909 St Claude Ave, ☏ +1 504-444-9249. 周一至周六 11:00 - 17:00. 纪念此处发生的自然灾害。 建议捐款 $20.
- 费兹·多米诺故居, 1208 Fats Domino Ave. 想驾车经过音乐传奇人物故居的人会发现它位于Caffin St,介于St. Claude和Claiborne之间;你不会错过正面巨大的“F D”字母。
- 羽毛舞蹈屋, 1317 Tupelo St, ☏ +1 504 278-8242, ronaldwlewis@bellsouth.net. 1317 Tupelo Street。小型博物馆,致力于当地狂欢节印第安人和第二行文化。馆长Ronald W. Lewis有许多有趣的故事。仅限预约参观;请提前联系。Dan Baum备受赞誉的书《九条命,新奥尔良的生死》,跨越了从贝西飓风到卡特里娜的40年历史,恰好以Ronald Lewis开头和结尾。如果你来新奥尔良只是为了在波旁街喝酒,那就没必要来这里。如果你是来寻找构成“大E”拼图的一部分,Ronald的博物馆和历史值得你花一两个小时。让他帮你签名《九条命》并考虑购买他自己记录了狂欢节和狂欢节印第安人历史的书,这本书得到了Neighborhood Story Project的帮助。很棒。 捐款.
- 杰克逊兵营军事博物馆, 6400 St Claude Ave, ☏ +1 504 278-8242. 周一至周六 10:00 - 16:00. 杰克逊兵营军事基地自19世纪30年代起就在这里。这对大多数下第九区的游客来说是一个非传统的选择,但路易斯安那国民警卫队有一个有趣的军事博物馆,展出美国历次主要战争的文物、武器和纪念品。 免费.

- 汽船房屋位于密西西比河沿岸的Egania Street。这些宏伟奢华的维多利亚式木制房屋,风格类似于汽船巴洛克,在卡特里娜飓风发生前很久就已成为游客景点,它们位于下第九区受影响最小的高地上(只有几天几英尺的洪水,而不是像下第九区大部分地区那样淹没到屋顶,并在几周内有10英尺的积水)。看看这些房屋的外观,然后走到堤坝顶部,可以一览密西西比河弯曲处的中部新奥尔良壮丽景色。
Tour
[]灾难场景。那些想看最严重破坏的人可以开车在克劳恩大道以北 pretty much 任何地方转转,但“零点”是克劳恩大道以北的Jourdan Avenue,那里是主要堤防决口的地方。堤防和防洪墙已经重建,巨大的驳船也已被拆除,数千卡车的废墟已被运走,绝大多数被毁坏的房屋也已被拆除——但破坏的规模仍然令人震惊。
起初,一些返回的当地人对游客的窥探感到不满,但至少有同样多的人会说,全世界都需要看到这里发生的一切,并意识到这些美国人仍在为重拾生活而奋斗。随着时间的推移,后一种观点已占上风。如果你决定访问下第九区,请怀着尊重。如果你比这里的人生活更好,请向位于1800 Deslonde St的“蓝色小屋”社区中心Common Ground Collective捐款。
你可以很容易地在市中心的酒店预订“官方”旅游,但你可能会在自己开车(或私人安排的汽车)的情况下获得更好、更少打扰的体验,而不是乘坐那些尴尬的大型旅游巴士。酒店肯定能帮你联系一位当地导游陪同,或者你也可以去志愿者中心或中国外卖店,开始向当地人提问。
活动
[]- Zeitgeist 多学科艺术中心, 6621 St Claude Ave, Arabi, ☏ +1 504-352-1150. 这是一个非常酷的综合体,几乎每晚都有艺术电影/独立电影放映。来之前请查看日程表,但主要是看看有什么在放映——这是一个繁忙、充满活力的艺术综合体!每个月第二个星期六的上午11点至下午4点30分,Zeitgeist 会开放Och Gallery,那里总是有有趣的艺术展览。商店也很值得逛,并在每晚活动开始前一小时开放。 $7.
吃喝
[]下第九区的餐馆和酒吧极其稀少,你很可能会发现自己需要过桥向西前往拜沃特区寻找食物,无论是炸鸡、烧烤,还是稍远一点的不错的餐厅,或者去Vaughans或BJ's喝一两杯。或者,可以再往河下游去夏尔梅特。
住宿
[]下第九区仅为志愿者提供住宿,但条件相当不错。
- Common Ground Relief, 1800 Deslonde St, ☏ +1 504 312-1729. 短期和长期志愿者住在两栋建筑中的一栋
- Bernell's Lower 9th Ward Market, 2036 Caffin Ave, ☏ +1 504 319 5886. 入住:周一至周五 8:00,周六 9:00,退房:周一至周五 20:00,周六 18:00. $.
注意安全
[]下第九区并非高犯罪区。卡特里娜飓风后,这个饱受摧残的社区人口稀少,几乎不是高别的什么地区,或许是湿地鸟类较多。尽管如此,最好将您的访问限制在白天,除非您有特定的夜间活动或目的地。
连接
[]新奥尔良公共图书馆下第九区支馆(马丁·路德·金博士图书馆)位于Fats Domino Ave 1611号,与Claiborne Avenue的拐角处;该建筑还设有马丁·路德·金学校。
下一站
[]最近的、功能齐全的、有餐饮场所的社区是拜沃特区,就在圣克劳德大道桥以西。圣伯纳德堂区则在圣克劳德大道或克劳恩大道的东边。
下第九区因遭受重创而受到比城市其他地区和周边地区更多的关注,因此也得到了最大的志愿者援助。在某些方面,这使得它看起来比那些不幸的邻居稍好一些,那些邻居还没有布拉德·皮特带着锤子和胶合板去帮忙。**阿拉比**就在东边的城市界线对面,仍然大部分被毁,圣伯纳德堂区的其余大部分地区也是如此。在阿拉比之后不久,夏尔梅特正在恢复,但驾车穿过许多居民区会看到空地和被封锁的房屋,有时比那些重建并重新入住的房屋还要多。事实上,新奥尔良的巨大区域,如湖景区、詹蒂利区和东部新奥尔良仍在艰难挣扎。如果你真的想了解这座城市发生了什么,你应该特意去看看这个小小区域之外发生了什么。