Paraty（也拼写为Parati）是巴西里约热内卢州一个历史悠久的海滨城镇。它于1667年首次由葡萄牙人定居。其古老的教堂、鹅卵石街道以及附近的森林、瀑布、岛屿和翡翠般的海水吸引了众多对文化旅游和自然风光相结合感兴趣的游客。该地区的文化和自然与Ilha Grande一起被列入联合国教科文组织世界遗产名录。

了解

从水上看 Paraty

Paraty 在 18 世纪因作为出口米纳斯吉拉斯州矿产黄金的战略要港而兴盛。当邻近的里约热内卢的船运开始吸引敌对欧洲强国的海盗和武装商船的注意和野心时，葡萄牙王室开始将 Paraty 作为其安全港口，用于将黄金运往里斯本。该镇与欧鲁普雷图一起，是皇家大道（Caminho Real 或 Caminho do Ouro，黄金之路）的一部分，这是一条殖民时期用于出口黄金的路线。直到 1800 年代后期内部道路开通之前，它也是里约热内卢和圣保罗之间旅行者必须经过的过夜地点。这导致 Paraty 被遗忘，停滞不前，远离“进步”和破坏，并帮助它保存了过去的原貌老城。在 1970 年代，它作为热门旅游目的地被重新发现。

它有大约 37,000 人居住。

抵达

乘飞机

由于其小型简易机场，Paraty 只能通过包机直升机或小型商业和私人飞机从里约热内卢或圣保罗乘飞机到达。

乘坐定期航班，最方便的方式是抵达里约热内卢。然后可以进一步转乘飞往圣保罗的航班。从这两个城市，您可以乘坐长途巴士或与 Blablacar 拼车前往 Paraty。

截至 2021 年 5 月，附近安格拉杜斯雷伊斯机场尚无商业航班。

[编辑]

另一种交通方式是通过帆船或游轮从里约热内卢、安格拉杜斯雷伊斯和Ilha Grande乘船抵达。从安格拉杜斯雷伊斯可以乘坐Safari Transfers提供的快艇。

乘汽车

Paraty 通过公路与里约热内卢（236 公里）或圣保罗（330 公里）相连，通过 BR-101 公路（Rod. Rio-Santos）。

乘巴士

有空调的巴士往返于里约热内卢和 Paraty 之间。前往 Paraty 的巴士每天大约有九班。行程大约需要四个小时。往返圣保罗的行程大约需要六个小时。从圣保罗可以尝试 Reunidas Paulista；从里约热内卢，可以乘坐 Costa Verde Transportes。

• 1 巴士站 (Rodoviária de Paraty), Rua Jango Pádua (距离历史中心 500 米). 查看 Paraty 周边地区的巴士时刻表，请访问 这里。  

四处逛逛

历史城区小巧紧凑，可以步行游览；除了出租车接送乘客外，不允许汽车进入历史城区。老城区的鹅卵石街道可能会快速损坏大多数汽车的悬挂系统。

前往美丽的村庄和海滩（位于 Paraty 以南 30 公里处的Trindade）及周边海滩的巴士从巴士站出发。请在车上购买前往 Trindade 的车票，票价约为 3 雷亚尔。

看

历史中心

圣罗莎教堂

Paraty 历史中心的一条鹅卵石街道

历史中心就像一个时间胶囊，看起来与 19 世纪大致相同。每月一次，在高潮期，当月亮满时，海水会从高于正常水位上涨，从分隔城市与海湾的特殊开口流入，冲刷历史中心街道——这是一个古代城市规划的奇迹。街道只会被短暂淹没，直到潮水退去。水深通常只有 15-25 厘米（6-10 英寸），靠近海堤的一些商贩会铺设小桥供行人通行。

• 1 主教堂 (第一座救世主圣母教堂), Matriz Square. 建于1787年至1873年。内有圣艺术博物馆。其广场可被视为城镇中心。  
• 2 文化之家 (文化馆), Rua Dona Geralda, 177 (Dona Geralda 和 Samuel Costa 街的拐角处，毗邻 Matriz 广场), ☏ +55 24 3371-2325. 周一至周六 09:00-19:00，周日 09:00-14:00. 建于1754年作为监狱，于1990年以现在的形式重新开放。根据联合国教科文组织的数据，是18世纪当地建筑中最美丽的代表。设有临时和永久展览、书店、咖啡馆和小剧场。  
• 3 Espaço剧院 (Teatro Espaço), Rua Dona Geralda, 327, ☏ +55 24 3371-1575, ecparaty@ecparaty.org.br. 文化空间。每周两次有著名的木偶剧表演。  
• 4 圣罗莎教堂, Largo Santa Rita (在海滨). Paraty 最古老的教堂，于 1722 年落成，被（巴西利亚城市规划师）巴西利亚的城市规划师卢西奥·科斯塔（Lúcio Costa）视为巴西最美丽的教堂。  
• 5 永恒守护堡 (永恒守护者堡), R. São Pedro de Alcântara, s/nº, Morro do Forte, ☏ +55 24 3371-2289. 18世纪的防御工事，建造时使用了英国大炮，以防御英国武装商船的黄金。建于1703年，于1822年（当时更名为现名，以纪念佩德罗一世）进行改造，并于1985年修复。它实际上并不是一座堡垒，而是一个炮台，因为它的墙壁并未完全围合其周长。内部有一个民间艺术品博物馆，保留了几门大炮，并能欣赏到海湾的美景。  

瀑布

在瀑布周围，有许多适合短途或长途徒步的小径，请查看OpenStreetMap。

• 6 Iriri, Rio-Santos 公路 158 公里处. 一条低矮的瀑布，汇入一个浅而清爽的水池。  
• 7 滑梯瀑布 (Cachoeira da Penha). 美丽的瀑布，如果您带了毛巾和泳衣，可以进行滑水。从这里还可以徒步前往Cachoeira da Pedra Branca。 (updated Mar 2019)
• 8 Pedra Branca (白石), Paraty-Cunha Rd (经过白色桥梁后靠右行驶，徒步路线起点在路尽头). 低矮的瀑布，带有一个水池。除了瀑布，还有该镇第一个发电厂的遗址。此处有一条小径通往西北方向，直至遇到公路，您可以从那里乘坐巴士返回 Paraty。  
• Poço do Inglês (英国人井), Pedra Branca 下游. 没有瀑布，只有一个水池。非常放松。 

活动

Paraty 港口的船只

• 乘坐乘船游览穿越海湾。您甚至可以在 300 多个岛屿中的一个上找到自己的私人海滩。可以在河口附近租用小船。出发前请议价。
• 潜水
• 浮潜在海湾。如果您租用一艘小船（并聘请了司机下午的行程），您可以询问是否可以租用面镜和呼吸管。他们还会提供鱼食。您只需跳入海湾中间，然后漂浮着喂鱼。
• 在海湾进行皮划艇和立式桨板冲浪，前往岛屿、海滩和红树林。
• 徒步走黄金之路（Caminho do Ouro/Gold Trail）。可从 Paraty-Cunha 公路进入。有许多穿过大西洋雨林的步道，通往热带海滩，例如 Praia do Sono。
• Palombeta 快艇 (在 Pereque Acu 河边，靠近桥梁。), ☏ +55 24 999757859, davitrindade@gmail.com. 快艇之旅可以将您带到更少拥挤和更偏远的海滩。您可以随意停靠，进行浮潜、拍照，在一家餐厅用餐，然后返回城镇。有讲英语的导游。 700 雷亚尔. 
• 这里有蒸馏厂 Alambique Engenho D'Ouro。它提供了关于如何生产和品尝优质卡莎萨和利口酒的丰富知识。只需乘巴士 30 分钟即可到达Penha。从那里您可以步行到蒸馏厂。

海滩

• 1 Jabaquara海滩, 紧邻城堡. 海面非常平静，几乎没有波浪。海滩边的凉亭出售小吃和饮料。  
• 2 Lula 海滩. 水清澈，海面平静。  
• Paraty Mirim. 一条长长的海滩被一条河流一分为二。 

• 3 Praia das Laranjeiras（橙色海滩） (Praia do Engenho) (乘坐前往 Trindade 的合乘出租车，在岔路口下车，其余路段步行或搭便车). Paraty 附近最好的海滩，水清澈见底。有住宅区，但可以方便地到达海滩。非旅游旺季是最佳选择。 (updated Mar 2019)

活动

• Bloco da Lama (泥浆狂欢节), Jabaquara 海滩尽头. 二月. 在狂欢节前的周六下午，人们成群结队地前往 Jabaquara 海滩尽头，用泥浆涂抹自己并欢呼。听起来很疯狂，但非常有趣。 
• FLIP (Paraty 国际文学节), flip@flip.org.br. 通常在七月或八月举行. 在海边的大帐篷里举行，这个文学节汇集了国内顶尖作家和国际嘉宾。有演出、展览、研讨会和电影放映。酒店可能会非常拥挤，在此期间请提前预订。 
• Festival da Pinga (Cachaça 节), Matriz Square. 八月的第三周. 这是一个以甘蔗酒闻名的城镇，因此举办专门的节日来庆祝pinga 并不奇怪。您可以在 Matriz Square 设立的摊位品尝各种地区的卡莎萨。还有现场音乐和许多食品摊。 

购物

卡莎萨瓶

Paraty 是著名的卡莎萨（一种由甘蔗汁蒸馏的烈酒）产地之一。事实上，在 20 世纪初，卡莎萨曾被称为parati。有数十种优质品牌可供选择，商店里摆满了从上到下都是卡莎萨的货架。该镇也是许多受风景优美环境启发的艺术家的家园，有许多画廊和手工艺品店。港口停泊的色彩鲜艳的船只的模型是常见的纪念品。

• 1 Cana Caiana 卡莎萨酒坊, Rua do Comércio, 100 (离 Matriz 广场一个街区), ☏ +55 24 3371-7366. 09:30-22:30. 购买前提供免费样品品尝，还销售各种自制甜点。  

餐饮

经济型

这些都在市中心

• 1 Bom Apetite 餐厅, R. Dr. Derli Elena, 369. 自制食物，服务周到。妈妈的味道。餐厅非常舒适。充满欢乐和活力的场所。 (updated Sep 2022)
• 2 Detinha Sabores Para-TI, Av. Roberto Silveira, 87-93. 舒适的地方，菜肴美味可口，家庭式制作。宽敞、宜人、温馨的家庭氛围。自助餐种类多样，沙拉丰富。 (updated Sep 2022)
• 3 Batata Baroa 餐厅, Alameda Princesa Isabel, 111. 舒适的地方，让人想起小吃店。地方很漂亮，很安静。美味的饭菜。 (updated Sep 2022)
• 4 Fronteiras 自助餐厅, Av. Roberto Silveira, 812. 食物不错。品种丰富，服务周到。氛围很好，工作人员超级友好。 (updated Sep 2022)
• 5 Padaria Delícias（美味糕点房）, R. Jango Pádua, 666. 小吃制作精良，味道鲜美。产品美味，服务周到。也是早餐的好选择，因为它开门很早。 (2022年9月更新)

中档

• 6 Casa Coupê Restaurante, Praça da Matriz, 6 (位于主广场-历史中心), ☏ +55 24 3371-2155. 来自巴塞罗那风味的美味当地新鲜食物。 (2022年9月更新)
• Sereia do Mar, Av Praia do Jabaquara 33 (距市中心800米), ☏ +55 24 337111930 (送货和预订). 每日 17:00-23:00. 24种披萨和10多种主菜，还有精选的酒单。周末有现场音乐表演，工作人员乐于助人且友好。 

奢侈

• 7 Restaurante Banana da Terra, R. Dr. Samuel Costa, 198. (2022年9月更新)

• 8 Restaurante Caminho do Ouro, R. Dr. Samuel Costa, 236, ☏ +55 24 98876-1899. 周一至周六 16:00-23:00. (2025年3月更新)

饮品

在帆船上喝卡皮林哈鸡尾酒

在主广场 Lado B da Praça 或 Dinho's Bar 的酒吧/俱乐部，或者在 Paraty 33 与当地人共舞。

• Cervejaria Caborê, Av. Otávio Gama, 100 (位于 Caborê，沿 Perecé 河), ☏ +55 24 3371-2248. 周一至周五 17:00-00:00，周六周日 11:00-00:00. 当地啤酒厂的酒吧餐厅。Caborê 生啤的所在地。 

住宿

历史中心适合希望身处热闹场所的游客，这里有许多迷人的酒店和 pousadas。然而，这里可能很繁忙且嘈杂，尤其是在夜间，所以值得考虑住在外面，然后步行或骑自行车进入。在新开发的街区（旅游区外）可以找到更便宜的选择。该地区有超过 200 家 pousadas。请注意 FLIP（参见上面的 Do 部分）在七月、狂欢节和新年期间的繁忙时期。

历史中心

• Pousada Arte Urquijo, R. Dona Geralda, 24 (位于历史中心，靠近 Santa Rita), ☏ +55 24 3371-1362. 退房：12:00. 城中最舒适迷人的住宿之一。您将获得自己的（保留）手工拖鞋，可在干净的地板上穿着。带空调、保险箱。 300 雷亚尔起，含早餐. 
• Pousada do Cais, R. Travessa Santa Rita nº 20, ☏ +55 24 3371-1200. 一座修复过的 17 世纪庄园。酒店采用丰富的材料建造，保留了殖民时期的建筑风格。拥有豪华公寓，可欣赏港口和海湾的最佳景色。 
• Pousada Porto Imperial, R. Ten. Francisco Antonio s/n, ☏ +55 24 3371-2323, 传真: +55 24 3371-2111. 这家酒店坐落在一栋殖民时期的房屋中，毗邻 Matriz 教堂。许多空调客房都位于内部庭院和花园中。 200-340 雷亚尔（请查询旺季/淡季价格）. 

历史中心外

Paraty 运河边的 Igreja Matriz

• Pousada do Príncipe, Av. Roberto Silveira, 801 (距公交车站一个街区), ☏ +55 24 3371-2266, 传真: +55 24 3371-2120, reservas@pousadadoprincipe.com.br. 拥有围绕内部花园的客房的 Pousada。 115 雷亚尔起. 
• Pousada Corsário Paraty, Rua Joao do Prado 26, Bairro da Chácara, ☏ +55 24 3371-1866. 地理位置优越的绝佳 Pousada，沿运河，靠近公交车站。 
• Pousada Bromelias, ☏ +55 24 3371-2791. 平房、瀑布、天然泳池、美食、按摩和身体护理、日式浴盆、瀑布旁桑拿、网球。 
• 1 The Eco-farm, Rod Rio-Santos km 552 (距 Paraty 30 分钟路程，然后徒步穿越雨林), ☏ +55 24 9952-4496, info@eco-farmbrazil.com. 家庭经营的有机农场，只能通过雨林中的小径进入。体验农场生活，了解有机农业、天然药物和雨林保护。提供私人房间、宿舍或露营选择。被《国家地理》在其《南美住宿指南》2011 年评为推荐。  
• 2 Pousada Aquarium, R. Cinco, 73 - Portal de Paraty (步行 20 分钟到老城区), ☏ +55 24 3371 8734. 入住：14:00，退房：12:00. 安静宁和的 B&B 旅馆，位于居民区，步行 20 分钟即可到达市中心，远离喧嚣的街道。由巴西妻子和美国丈夫经营。旅馆充满艺术气息，房间宽敞舒适，每日池畔早餐非常棒。 192 雷亚尔.  
• Che Lagarto Hostel Paraty, Rua Benina Toledo do Prado, 22 (距历史中心 2 个街区), ☏ +55 24 3371-1564, paraty@chelagarto.com. 旅馆内设有游泳池和酒吧。房价包含 WIFI、公共厨房和早餐。 16 美元起. 

在沙滩上

• Sereia do mar, Av. Jabaquara, 851 - Jabaquara (距市中心 800 米), ☏ +55 24 3371-1930, hostelparaty@hotmail.com. 旅馆位于 Jabaquara 海滩前 10 米处，距市中心 800 米。旅馆提供美味的免费自助早餐、互联网接入、游泳池和乒乓球桌，以及包括皮划艇、吉普车和船上游览在内的各种旅游项目。旅馆还设有全套酒吧和一家很棒的餐厅。 宿舍床位价格从 25 雷亚尔起，双人房价格从 60 雷亚尔起. 
• Chill Inn Hostel & Pousada, Rua Orlando Carpinelli, 3 (海滨 - Pontal 区), ☏ +55 24 3371-2545, bookings@chillinnhostel.com. 免费接送和早餐，海滨位置，景色优美。号称拥有“酷酷的氛围”。 宿舍床位 34 雷亚尔起 - 私人房间 140 雷亚尔起. (2016年10月更新)
• Geko Hostel & Pousada, Rua Orlando Carpinelli, 5, Praia Pontal, ☏ +55 24 3371-2507, paraty@gekohostel.com. 这家海滨旅馆环境安静放松，您可以在这里享用卡皮林哈鸡尾酒，结识来自巴西和世界各地的人们。 宿舍床位 - 34 雷亚尔，双人床位 - 135 雷亚尔. (2016年10月更新)
• Casa do SUP, Avenida Jabaquara, 26 (海滨 - Jabaquara 区), ☏ +55 24 3371494, casadosup@casadosup.com. 位于 Jabaquara 海滩前的旅馆，是玩立式桨板（SUP）的好地方。提供董事会租赁和旅游折扣。 宿舍床位价格从 45 雷亚尔起，双人房价格从 120 雷亚尔起. 
• Corumbe Beach Villas, Rod Rio-Santos km 179, Praia do Corumbe, (距 Paraty 老城区 6 公里), ☏ +55 24 9999-8834. 美丽迷人的别墅，有 4 间和 6 间带独立卫浴的卧室，配有私人泳池和按摩浴缸，就在海滩上。享有迷人的景色。 
• 3 Eliconial Paraty Pousada, Rua Sete de Setembro, 5 - Jabaquara Beach -, ☏ +55 24 3371-2486. 入住：14:00，退房：12:00. 这家小型酒店位于 Jabaquara 海滩旁 50 米处一个安静的环境中，提供带阳台和小厨房的迷人客房。提供免费 Wi-Fi、游泳池和停车场。客人可以在按摩浴缸中畅游，在热带花园中放松身心，或在游泳池旁享用丰盛的早餐。酒店还设有水疗中心，以供额外放松。 160-230 雷亚尔.  

如果您需要更多经济型住宿（住宿加早餐）选择：http://www.pousada.com.br

连接

编辑]

历史中心外有很多网吧。走在主街上几个街区，你就能看到一家。

下一站

旅馆和私人房间可供选择……

南部（西南部）

• Paraty Mirim – 18 公里。您会发现田园诗般的沙滩、瀑布和原住民村落。周围环绕着森林，仿佛置身于大自然之中。有从 Paraty 直达的巴士。
• Trindade – 25 公里。一个古老村庄里的热门海滩。您可以冲浪、徒步、在天然泳池游泳、参观瀑布或只是在众多海滩之一放松身心。每小时一班巴士，大约在整点后 45 分出发。
• Ubatuba – 70 公里。美丽的海滩是这个地方的主要景点，还有保存完好的自然风光。您可以进行山地自行车和徒步旅行。巴西进行冲浪、水上运动、潜水和观鸟的最佳地点之一。

• Ilhabela – 155 公里。这座岛屿被认为是圣保罗海岸的自然天堂之一。（Ilhabela 字面意思是葡萄牙语中的“美丽岛屿”）。它以其森林覆盖的山脉、迷人的海滩和原始的小径而闻名。

in the east

• Ilha Grande – 120 公里。以其风景优美、未经破坏的热带海滩、茂密的植被和崎岖的地貌而闻名。您会喜欢徒步旅行。Ilha Grande 的 Lopes Mendes 海滩曾被《Vogue》杂志评为世界十大最美海滩之一。

• Angra dos Reis – 100 公里。它由许多岛屿和海滩组成，充满了自然美景、传说和社会活动。您可以租一艘船观看富人和名人的豪宅，这些豪宅建在私人岛屿上。

在西北部

• Cunha – 50 公里。该城市以陶瓷、宜人的气候和美食而闻名。人们前来游览当地的州立公园（Serra do Mar 州立公园）。
• Aparecida - 100 公里。它是拉丁美洲最受欢迎的宗教朝圣地。朝圣者前来参观供奉圣母玛利亚雕像的圣殿。其他景点包括主题公园、水族馆和博物馆。从 Aparecida 到Santo Antônio do Pinhal。

途经 Paraty 的路线

Santos ← Ubatuba ←

S  N

→ Angra dos Reis → Rio de Janeiro