尖竹汶
Ranong (ระนอง) 是泰国南部 安达曼北部海岸 的一个城镇和省份。
了解
[]
一个边境小镇，旅游吸引力有限，因此仍保留着古朴的泰国风情。可以通过乘船前往缅甸的高当，从而可以续签签证。
Ranong 是泰国西海岸最北的省份，距离曼谷 568 公里。它还以漫长的雨季而闻名，每年持续 8 个月。Ranong 占地 3,298 平方公里，拥有马来半岛最狭窄部分的克拉地峡，西部与缅甸和印度洋接壤。在其紧凑的区域内，Ranong 拥有各种自然景点，并拥有温泉和相对未受破坏的红树林。
抵达
[]乘飞机
[]- Ranong Airport (UNN IATA), ท่าอากาศยาน ระนอง 91 ม .3 ต ราช กรูด อ เมือง, Ranong 85000, Thailand, ☏ +66 77862253. Thai AirAsia 从曼谷廊曼 (DMK IATA).
火车
[]最近的火车站位于春蓬。
小巴
[]前往春蓬的小巴从巴士站出发，费用为 180 泰铢，行程约 3 小时。它们会停在春蓬的大部分地区。您可以从小巴直达曼谷。
乘巴士
[]从春蓬中央巴士总站出发的巴士会在距离市区约 6 公里的地方停靠，那里是这家巴士公司（Rangsit Tours）的订票点。附近几乎没有什么，会有司机主动上前询问是否需要载您去任何地方，并会开价。
可以乘坐 2 号或 6 号双条车（15 泰铢）前往市中心（Ruangrat Rd）。如果您在晚上 21:30 之后到达，请做好步行准备，因为巴士站（淡季，2015 年 4 月）不再有双条车。您也可以乘坐双条车（15 泰铢）直达前往象岛或帕亚姆岛船只的码头。
酒店在附近，或者乘摩托车出租车 10 分钟即可到达主街。
各种等级的许多相对频繁的大型巴士连接着春蓬和曼谷以及之间的所有主要地点；经由塔瓜巴和考叻前往普吉岛和甲米省以及攀牙府的其他主要地点（前往董里和沙敦的最直接路线是经由甲米）；前往素叻他尼，那里是通往几乎所有其他地方的门户。
[]
[]数百艘长尾船将 Ranong 与缅甸的高当连接起来，船程约 20 分钟。可以单独包租或与其他旅客/当地人共享。价格可议，请用力砍价，否则可能会被敲竹杠。一些运营商可能会在您找到移民局之前就将您拉上船，但**切勿让他们得逞**，否则您将非法离境。务必在登船前找到移民局并盖章出境。
每小时有一班船（稍大一些，也是 20 分钟）载赌客往返于 Thahtay Kyun，这是一个靠近高当的小岛，那里有安达曼俱乐部赌场和高尔夫度假村，拥有自己的移民设施。高当也是前往提供绝佳潜水点的梅里岛群的入口。
可以通过长尾船或渡轮（旺季每天数班）从城镇中心以西 4 公里的渡轮码头前往象岛和帕亚姆岛。乘坐红色的 3 路双条车，从 Ruangrat St 的市场出发，沿主路向西行驶。
四处逛逛
[]市内有几条双条车线路提供交通服务。它们有编号，易于识别。服务在晚上 21:00 左右停止，所以晚上晚些时候您可能需要步行，例如在深夜参观温泉时。
看
[]
- Rattanarangsarn Palace (พระราชวังรัตนรังสรรค์ จำลอง). Phraya Damrong sutjarit Mahitsornpakdee (Kor Sim Kong) 于 1890 年 4 月 23-25 日国王视察 Ranong 省期间修建了这座宫殿作为国王 Rama V 的行宫。它位于名为“Niwest Kiree”的山顶上。原来的宫殿后来被拆除，取而代之的是市政厅，然后于 2002 年建造了新的省政府大楼。它由柚木建造。
- Ranong 总督墓 (สุสานเจ้าเมืองระนอง). 这是 Ranong 第一任总督 Phraya Rattanasetthi (Kho Su Chiang) 的华人墓地，位于兰花五世皇赐予的一块土地上。墓前有三层石平台，台阶通向墓地，两侧有中国贵族、马、山羊和狮子的古老花岗岩雕塑。
- Wat Hat Som Paen (วัดหาดส้มแป้น) 此寺庙位于 Khlong Hat Som Paen，是勺状鲤鱼的庇护所。
- Wat Suwan Khiri (วัดหน้าเมือง). 寺内有一座缅甸风格的佛塔（寺庙，已有 70 多年历史，高 10 米，由缅甸人建造），一座主要的戒堂（phra ubosot），其中供奉着一尊精美镶宝石的站立佛像，以及一个饰有猫科动物图案的钟楼。
- Namtok Punyaban (น้ำตกปุญญบาล). 以前称为 Namtok Set Takuat，这个 20 米高的瀑布位于 4 号公路往春蓬方向的 597 公里处。
- Namtok Ton Phet (น้ำตกโตนเพชร) 被湿润常绿森林环绕，水源来自 Ranong 最高峰 Phota Chong Dong 山脉，瀑布的每一层全年都顺着巨石倾泻而下。
- Phukhao Ya (草山) 或 Khao Hua Lan (秃山) (ภูเขาหญ้าหรือเขาหัวล้าน). 当地人称其为各种名字，并亲切地称之为泰国的“瑞士牧场”，这座山有些反常，因为它完全没有树木，取而代之的是厚厚的草被覆盖。当地人称其为 Ranong 的标志。远处有一处美丽的瀑布。
- Ngao 红树林研究中心 (ศูนย์วิจัยป่าชายเลนหงาว). 该红树林因其在维持地区生态完整性方面发挥的关键作用而被联合国教科文组织列为世界生物圈保护区。许多海洋生物种群来到红树林进行交配、孵化卵和照顾幼崽。
- Hat Chan Damri (หาดชาญดำริ). 这个小海滩和码头，以及附近的 கருத山观景点，提供了绝佳的视角，可以欣赏 Ranong 主要河流入海口的海上生活。
- Victoria Point 或 Ko Song (วิคตอเรียพอยท์ หรือ เกาะสอง). 邻国缅甸的一个岛屿。
- 帕延岛 (เกาะพยาม). Phayam 以其绵长细腻的白色沙滩和岛上种植的腰果而闻名。岛上住着一些海上吉普赛人，或称 Chao Le。
- 红树林植物园 (สวนรุกขชาติป่าชายเลน). 位于 Pa Khlong Lamliang-La-un 国家保护区，并在 Khlong La-un 红树林项目下重新造林。两年后，它被开发成一个红树林植物园，并建造了一条长 1,500 米（4,900 英尺）的栈道。
- 皇家御笔石 (ศิลาสลักพระปรมาภิไธย). 这里刻有拉玛五世国王的皇家签名，以纪念他的皇家访问。还刻有普密蓬·阿杜德国王和王后诗丽吉以及玛哈·查克里·诗琳通公主的签名。
- Kho Khot Kra（或 Kra Isthmus） (คอคอดกระ หรือ กิ่วกระ). 克拉地峡是马来半岛最狭窄的地方，从泰国湾延伸到安达曼海，仅有 44 公里。克拉地峡提供了一个绝佳的视角，可以俯瞰 Kraburi 河，它形成了泰国和缅甸之间的天然边界。
- Tham Phra Khayang (ถ้ำพระขยางค์). 尽管规模不大，但这个洞穴与该地区的建立传说有关。深入洞穴约 40 米处，有一段楼梯向上延伸，通往洞穴外面，那里据说生长着一些稀有草药。
- Namtok Chum Saeng 或 Namtok Sai Rung (น้ำตกชุมแสงหรือน้ำตกสายรุ้ง) 雨季时，大量的水顺着巨石倾泻而下，在雾中形成彩虹。这就是为什么它被称为“Namtok Sai Rung”或“彩虹瀑布”。
- Namtok Bok Krai (น้ำตกบกกราย) 沿着路的尽头，穿过农田和潮湿的森林走 20 米，就能到达这个全年奔流的巨大瀑布。
- Khlong Nakha 野生动物保护区 (เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าคลองนาคา). 这个野生动物保护区内有一处令人惊叹的瀑布，名为 Namtok Phan Met (น้ำตกพันเมตร)，位于一片翠绿的森林中。
- Khao Fa Chi (เขาฝาชี). 这座山提供了一个绝佳的 vantage point，可以俯瞰 Kraburi 河和 La-un 河的汇流。二战期间，日军曾将此地用作港口，向缅甸运送补给。
- Japanese Shipwreck (ซากเรือรบญี่ปุ่น) 在 Chao Fa Chi 以北约两公里处，一艘二战期间用于泰国 Pak Chan 镇码头和缅甸之间运输的日本货船的残骸在低潮时可见。
- Image Boat Procession and Races (งานเสด็จพระแข่งเรือ อำเภอกระบุรี). 活动由泰缅两国人民合作举办，时间在农历十一月下弦月的前三天，活动内容包括佛像船比赛。船只将被装饰起来载着佛像，并沿着克拉地峡附近的克拉布里河巡游，经过河边的社区。在克拉布里县政府办公室前将举行船歌比赛、赛船以及其他娱乐活动。
- Ko Chang (Ranong) (เกาะช้าง). 一个位于 Ko Phayam 镇的岛屿。全岛面积 18 平方公里，有 80 户人家。腰果和橡胶种植以及沿海渔业是主要产业。
- 弄耗瀑布国家公园 (อุทยานแห่งชาติน้ำตกหงาว). 总面积约 417,500 莱（668 平方公里），于 1999 年 6 月 3 日被宣布为国家公园。
- 龙萨国家公园 (อุทยานแห่งชาติแหลมสน). 总面积为 196,875 莱（31.5 公顷）。它还包括安达曼海的岛屿；即 Ko Khangkhao 和 Mu Ko Kam。国家公园内的景点包括：
Hat Bang Ben (หาดบางเบน) 是一个被松树遮蔽的长沙滩，国家公园总部就设在这里。
Hat Laem Son (หาดแหลมสน) 是一个白色沙滩，位于 Hat Bang Ben 旁边，长约四公里。
Hat Praphat 或 Hat Hin Thung (หาดประพาส หรือ หาดหินทุ่ง) 与 Hat Bang Ben 类似，Hat Praphat 是一个被松树遮蔽的大型海滩。
Ko Khangkhao (เกาะค้างคาว) 是一个拥有细沙滩的岛屿，北部有一个名为 Hat Hin Ngam 的砾石滩。
Ko Kam Yai (เกาะกำใหญ่) 是一个风景优美的岛屿，拥有白色沙滩。
Ko Kam Nui (เกาะกำนุ้ย) 离 Ko Kam Yai 不远，一侧有海滩，周围还有许多小岛。
活动
[]- 温泉和 Raksawarin 公园 (บ่อน้ำร้อนและสวนสาธารณะรักษะวาริน), 78 ต.บางนอน Amphoe Mueang Ranong, Chang Wat Ranong 85000, Thailand (温泉离市区很近，可以乘坐 2 路双条车从市场前往), ☏ +66 7750 1831. 08:30 - 16:30. 自 1890 年拉玛五世国王访问 Ranong 以来，温泉一直是受欢迎的旅游景点。有三个天然温泉池。池水的温度保持在约 65 摄氏度。有几个池子有很热的硫磺水，许多当地人和游客相信它具有治疗功效。水温足以煮鸡蛋，附近有摊贩出售。还有一些池子有较凉的水供沐浴。这些由当地一家酒店管理，需要支付少量门票（约 40 泰铢）。温泉就在河边，河边有凉爽、阴凉的树荫可以消磨几个小时。河边的摊位和简陋的餐馆出售食物和饮料。没什么壮观的，但如果你在等夜间巴士，这是打发时间的好方式。还有一个铺好的区域可以休息，由水加热。当地人在这里“放松”，打盹或聊天。总体气氛悠闲宜人。更新于 2024 年 12 月 31 日。他们大幅扩展了区域，增加了更多的水池。要进入主要水池，您需要注册并使用电子钥匙进入。一开始有点令人困惑，但工作人员非常友好和乐于助人。上游还有一些水池对外开放。登记过的水池提供储物柜。他们还在温泉和夜市之间建了一条沿河自行车道。
- 签证续签. 来 Ranong 的最可能原因是为了办理签证延期。您可以乘坐 3 路双条车从主路上的市场，或乘坐 6 路双条车从巴士站出发，支付 15 泰铢，前往 Saphan Pla（提供前往缅甸高当（又称维多利亚角）的连接的渔港）。大多数双条车最终都会到达这里，尽管有些路线比其他路线长。码头在加油站后面。进入港口大楼，走到尽头右侧的移民局，在那里您必须正式退出泰国。盖好护照章，然后前往码头。很可能被掮客提供船只。长尾船应收费约 300 泰铢（往返），无论您是独自一人还是结伴同行。上船前应商定船费。有故事说游客被收取高达 1000 泰铢。独行旅客将被收取 100 泰铢。当地人会支付更少，理由是他们已经有边境通行证。还有一艘大型船只供更有组织的签证延期者使用，而通过长尾船进行小规模旅行通常由一位身穿金色皮卡的白发男子协调，他经常在巴士站附近出现。长尾船更快，人少意味着在各个移民点等待时间更短。大船速度较慢，耗时较长，因为需要检查的护照数量较多，但可能更便宜。您需要 10 美元（以美元纸币形式）或 500 泰铢才能进入缅甸。美元纸币除非完好无损，否则不予接受。当地掮客出售美元，但价格非常没有竞争力。周末，缅甸当局还要求在移民局内的一个小店里复印您的护照，费用为 10 泰铢。船只首先会前往泰国移民检查站，船夫会出示您的护照或其复印件进行检查，然后前往缅甸移民检查站。不知何故，他们不需要在那里查看您的护照。当您抵达高当时，会有许多掮客提供廉价威士忌/香烟/导游服务。您必须首先前往短码头上的移民局（进入大门后左侧）才能入境。在这里，您交出 10 美元，并告诉他们（他们会说英语）您是当天游客。实际上，他们会给您办理一张签证，允许您停留长达 2 周。这应认真考虑，高当值得花几天时间。如果您只停留一天，缅甸移民局会一次性为您办理入境和出境章，这样您在离开时就不必再去了。您可能会被掮客提供安定和伟哥，并被引导到出售廉价酒精和香烟的商店。合法带回国的物品有限制，返程途中船只可能会被检查。您还将被掮客提供骑摩托车一小时的观光游。旅程结束时，您可能会被告知您同意的价格仅限于摩托车，而您需要额外支付向导的费用。即使您只是当天旅行（喝一杯缅甸啤酒！），花点时间逛逛村子也值。返程船只最晚必须在下午 16:00 前到达码头，因为您需要返回泰国移民局办理正式入境手续。
- 潜入斯米兰群岛和苏林群岛. 另一个从 Ranong 开始的活动。尽管提供前往苏林群岛和斯米兰群岛的潜水旅游的大部分公司都在泰国西海岸的考叻和普吉岛，您也可以从 Ranong 前往这些地区潜水。像黎塞留岩、Ko Tachai 和 Ko Bon 这样的著名潜水点也包含在船宿旅游中。Ranong 有几家船宿潜水公司，其中 The Smiling Seahorse 和 Aladdin Dive Safari 因其稳定的行程和各种潜水旅游而最为人所知。您还可以参加前往缅甸遥远而迷人的梅里岛群的潜水旅游。潜水季节每年从 10 月底到 5 月。您也可以在 Ranong 的潜水中心参加 PADI 潜水课程，学习潜水或提高潜水技能。一些课程在船宿潜水旅游期间进行。
- 参观 Ranong and Andaman Fair (งานเปิดเมืองระนองท่องอันดามัน). 活动于三月举行，展出了各个组织的展览、旅行社的展位和民间体育活动。
购物
[]
- Tesco Lotus Ranong, หมู่ที่ 1 25/15 Petchkasem Rd, Bang Rin, Mueang Ranong District, Ranong 85000, Thailand. 9am-9pm. 主要连锁超市。
餐饮
[]Ruangrat Rd 上的中央市场白天有食品摊。夜市距离市中心很近：在 Ruangrat Rd 的尽头，向左转进入 Permphon Rd。沿着这条街走几百米。经过 CAT 大楼后，夜市就在右手边。
- Ranong Hideaway (以前是 Sophon's Hideaway), 323/7 Ruangrat Rd, Khao Niwet, ☏ +66 96 264 3455, hideawayranong@gmail.com. 11:00 - 22:00. 到目前为止，Ranong 最好的餐厅。成立于 2004 年，深受富裕的泰国人和游客的喜爱。他们供应西餐和泰餐。新鲜当地海鲜、牛排、披萨、鸡尾酒、葡萄酒和啤酒。
饮品
[]- JaJaa Coffee (จ่าจ้า คอฟฟี่), 6/29 Petchkasem Rd, Tambon Bang Rin, Mueang Ranong District, Ranong 85000, Thailand (在巴士站拐角处), ☏ +66 77 821 100. 07:00-18:00. 咖啡不错，有免费 Wi-Fi，但如果要使用他们的电力，需要收取 20 泰铢。食物份量对于外国人来说可能显得特别小。当地人似乎得到更大份量的食物。无论如何都不要点早餐：一片吐司，一份糊状煎蛋，一小块火腿，两块 3 厘米长的香肠。
住宿
[]经济型
[]- Bakhla Bar (在市场街，距离 7-11 两个门面，与第一个主要右转路口相对). 地板上的床垫房间，共用浴室。 100-120 泰铢.
- Kiwi Orchid, 96/19-20 ถ เพชรเกษม บางริ้น เมือง Ranong 85000, Thailand (巴士站附近的一栋黄色建筑，在旅游信息中心后面), ☏ +66 77813696. 退房时间：12:00. 不要在这里预订船票，因为他们会收取每人 100 泰铢的费用，将您载到 10 分钟路程外的渡轮。步行到巴士站，乘坐 2 路双条车到渡轮停靠点附近。同样，不要通过他们预订岛上的住宿，因为与您被告知的相反，有很多住宿可供选择。 房间（双床/大床），带风扇和共用浴室 250 泰铢.
- Palmy Home, 32/29 Kamlang Sap Rd (在 Rattanarangsan 宫殿以南对面。从宾馆的门廊可以看到宫殿正面), ☏ +66 77811005, palmy_home@yahoo.com. 入住：12:00, 退房：12:00. 一个小型家庭经营的宾馆，有 18 间客房，分布在后花园。经理 Ms. Nalinrat Rakkhu 会说英语。床单和毛巾干净。免费 Wi-Fi。前往前往象岛或帕亚姆岛船只的渡轮码头的双条车经常（在早上）在入口处经过。 单人间，风扇，私人浴室 270 泰铢；双人间，空调，电视，冰箱，私人浴室 450 泰铢（淡季折扣 100 泰铢）.
- Sintavee Hotel (โรงแรม สินทวี), 81/1 เรืองราษฎร์ อ.เมืองระนอง Ranong 85000, Thailand (市场街，市场以北 100 米), ☏ +66 77822771. 中国人经营，有时被当地上班女郎及其客户用于短期活动。 大双人间，私人浴室 200 泰铢.
中档
[]
- The Farm House Hotel (Suta House Bungalow), 311/1 Reungraj Road Kaoniwet Amphoe Muang Ranong, Ranong, Thailand 85000 (在区政府办公室对面), ☏ +66 89 202 0738, thefarmhouse.hotel@gmail.com. 空调、风扇、有线电视、免费 Wi-Fi。方便起见请致电预订。接送出租车 100 泰铢/人，汽车 300 泰铢。出租车：将此消息出示给 Farm House Hotel：ไปโรงแรม ฟาร์มเฮ้าส์ ตรงข้ามที่ทำการอำเภอเมือง。 500-1,500 泰铢.
- Le Ranong Bistro Hotel, 140/10 塔穆昂路，木廊市，兰塔拉分区 85000 泰国, ☏ +66 77812613, le_ranong@hotmail.com. 入住：14:00，退房：12:00. 酒店不错，房间干净，朝街的房间由于交通噪音会有点吵。咖啡馆不错，有美味的布朗尼和不错的卡布奇诺。可以安排出租车去阁帕延渡轮。 800+ 泰铢.
- Tinidee Hotel, 41/144 塔穆昂路，卡奥尼维斯区，木廊县，兰塔拉 85000, ☏ +66 77 880 600, tndr.hotel@tinidee.com. 入住：14:00，退房：12:00. 路标很清楚。 1,200+ 泰铢.
下一站
[]- 高当，缅甸
- 考拉
- 象岛（泰国南部） - 请勿与泰国东部较大的象岛混淆
- 帕延岛
- 甲米
- 曼谷 - 每天晚上约7点至8点之间，有夜间巴士从兰塔拉出发前往曼谷，包括The Transport Co.（บขส）（2022年1月：437泰铢）、Sombat Tour 和 Choke Anan Tour
| 经过兰塔拉的路线 |
| 曼谷 ← 春蓬 ← | N  S |
→ 哒叻巴 → 沙道 |