图宾根 是一个靠近巴登-符腾堡州地理中心的小型大学城，位于斯图加特西南约 30 公里处。中世纪的建筑、学生们的 生活乐趣、40% 的居民投票给绿党、贯穿街道的持续不断的节日所带来的荒诞魅力……这是一个独特的小地方。

了解

图宾根约有 91,000 人（2020 年），人口由学生、研究人员和学者、医学专家以及“Gogen”组成。（Gogen 是那些自古以来就居住在这里的人。他们过去曾在城镇周围的山丘上种植葡萄。 “Goge” ~ 软木塞。）大学及其医院网络是该市的经济命脉（也是符腾堡南部最大的雇主）；建于 1477 年的埃伯哈德·卡尔斯大学被誉为德国最好的五所大学之一，在德语、医学和法律方面享有盛誉，图宾根也作为区域医疗服务中心（甚至拥有疟疾诊所）。

在“授课期间”（10 月中旬至次年 2 月中旬，4 月中旬至 7 月中旬），约有 25,000 名学生挤满了图宾根的酒吧、咖啡馆露台和大学教室。同时，高素质人才的密集以及他们充裕的自由时间意味着，尽管城镇不大，却有很多事情可做——16 个合唱团；3 个剧院；一个漂亮的小艺术画廊；大学的特别讲座系列；当然，还有各个系的学生协会举办的各种派对（几乎是在竞争谁能做得更好，是化学系还是人类学系）。不过，在学期间隔期间（2 月 15 日至 4 月 15 日，7 月 15 日至 10 月 15 日），城镇会变得相当安静。

• 1 旅游信息和票务中心, An der Neckarbrücke 1, ☏ +49 7071 91360. 周一至周五 09:00-19:00，周六 10:00-16:00；5 月至 9 月：周日 11:00-16:00，10 月至 4 月：周日关闭. (更新于 2016 年 4 月)

历史

这座城市可以追溯到公元 1078 年，并且保存得非常完好；第二次世界大战只落下了一颗炸弹——炸毁了歌德（还是席勒？）居住过的房子。“老城区”沿着内卡河，看起来与 1600 年代几乎没有什么两样——曲折的鹅卵石街道会让您原地打转，尤其是在您爬上爬下那些内置于人行道中的楼梯时！大学的艺术学院就在附近，而更现代的科学系和学生宿舍则坐落在环绕城镇中心的巨大山丘上。无论走到哪里，您都能看到前人的痕迹，有时是字面意义上的（“阿尔茨海默博士曾在这栋楼工作”），有时则不那么明显——您可以在黑塞和荷尔德林的著作中找到图宾根的印记。

气候

与其他德国城市相比，图宾根的天气相当不错（虽然比弗赖堡略差）。天气突然变化时，您可能会感到耳朵因乘坐巴士爬上山丘而胀痛，或者仅仅是坐在市中心市场广场上时！

抵达

斯蒂夫特教堂圣乔治（Stiftskirche St.Georg）内部

乘飞机

斯图加特机场（STR^IATA），位于埃希特尔丁根，距离图宾根仅 33 公里。从那里，进入图宾根最方便的方式是乘坐 828 路快速巴士

如果您从 法兰克福机场（ FRA^IATA）出发，大约需要 2-2.5 小时，至少要在斯图加特换乘一次，有时也需要在曼海姆换乘。请在 德国铁路 查看价格和时刻表。

乘火车

从斯图加特乘坐 IRE 列车约需 45 分钟，乘坐普通列车约需 1 小时。如果您抵达1 主火车站 图宾根，不要被火车站周围丑陋且不吸引人的环境所迷惑。离开车站，继续（向北）前行，步行 10 分钟即可到达老城中心。如果您使用的是区域列车，那么巴登-符腾堡州票（€23 单人，每增加一人加 €4，最多五人）可能是一个不错的选择，因为它允许在巴登-符腾堡州内无限制地一日游（从次日早上 9 点到下午 3 点）。（不适用于 ICE、IC 和 EC 列车）

乘巴士

Flixbus 运营国内和国际长途巴士服务。所有巴士均从2 中央巴士站 火车站旁。更多信息，请参阅 德国长途巴士旅行。

乘汽车

鉴于图宾根的交通系统是为行人和骑自行车者设计的，最好尽快停车，然后步行、乘坐巴士或骑自行车游览城市。在市中心附近寻找停车位可能会非常麻烦。几乎每条街道晚上可能只允许居民使用，白天则有停车收费表。务必检查标志，了解您允许停车多长时间，如果您不确定，请寻找其他地方。图宾根的收费员非常迅速。如果您需要在市中心附近停车，可以使用 停车场，但价格不菲。

拼车和搭便车

• 与大多数大学城一样，在主要学生食堂的黑板上查看拼车广告是值得的。许多学生会搭载其他专业城市的乘客，分摊燃油费用。
• 前往/离开斯图加特的搭便车相当普遍；最好使用带有城市标志（S 代表斯图加特，TÜ 代表图宾根）的牌子；前往斯图加特的典型出发点是体育学院前；从斯图加特到图宾根，最好在斯图加特-德格洛赫（Stuttgart-Degerloch）搭乘。

四处逛逛

步行

图宾根市中心相当密集且多山。如果您想探索它，步行是最方便的选择。主火车站距离市中心以南约 10 分钟步行路程。

骑自行车

与成千上万的图宾根学生一样，在图宾根及其周边地区骑自行车是最好的出行方式。请记住锁好您的自行车！

乘巴士

图宾根拥有完善的公交系统。时刻表和地图可从 图宾根城市交通 获取.

巴士票可在每辆巴士上（仅限硬币或 GeldKarte/ATM 卡 - 不接受纸币）从司机后面的机器购买，或在选定的巴士站的机器上购买（但只能使用 GeldKarte）。巴士上的机器不太直观，所以请准备好向友善的乘客寻求帮助。如果您已经持有车票，可以通过任何车门上车，因为司机在您上车时不会检查车票；取而代之的是，票务检查员会在行程中的随机地点巡查巴士。如果被抓到没有有效车票，罚款将高达 €60。

日票让您从 08:30 开始无限制乘车。日票价格为 €4.60（单人）或 €11.00（团体日票，最多 5 人）。周六乘坐巴士是 免费的。

在常规巴士停运后，全城都有特定的夜间巴士线路，通常每小时一班（请查看各巴士站张贴的时刻表，了解哪些巴士线路在哪儿以及何时停靠）。夜间巴士过去只在周末运行，但现在已扩展到每周的每一天。也可以呼叫廉价的 合乘出租车服务（Sammel Anruf Mietwagen，或 SAM）（仅德语页面）。

乘汽车

图宾根老城区中心的设计适合步行和骑自行车。因此，开车和停车受到少量街道、单行道、限速以及稀少且昂贵的停车位的限制。因此，开车出行只建议在市中心以外。

打车

出租车在主要火车站以及市中心老植物园附近 Wilhelmstraße 3 号前均可搭乘。它们按计价器收费，并遵循与德国其他地区相同的条件。

看

图宾根市场广场

图宾根风景优美，介于森林、士瓦本汝拉山（Schwäbische Alb）和内卡河之间，使其成为德国西南部一个美丽的目的地。其风情可与海德堡或弗赖堡等城市相媲美，尽管图宾根比这些城市要小。主要景点是保存完好的老城区（Altstadt）和充满活力的学生群体。

• 1 历史悠久的老城区。 老城中心拥有曲折的半木结构房屋、狭窄的小巷、鹅卵石路面和一些漂亮的老教堂。  
• 2 内卡河。 内卡河紧邻市中心，学生们会在这里玩撑杆渡河（类似于牛津或剑桥夏季的活动，偶尔还带着烧烤和一箱啤酒上船）。  
• 3 城堡。 城堡，或称“Schloss”，可以是一个有趣的地方。看看入口处精雕细琢的大门。跳过大部分中心庭院，从庭院背面爬上楼梯。这会通向一个美丽的花园/庭院，从左侧的城墙顶端可以欣赏到美景。或者，穿过主庭院背面的隧道，这条隧道将带您穿过城堡的背面，这是城堡更具中世纪魅力和美丽的部分。有时，在城堡东边的护城河（“Hasengraben”）会有射箭表演。从这里有一条小路，沿着城堡的城墙穿过树林，最终到达离市集广场（Marktplatz）非常近的 Haaggasse。  
• 4 荷尔德林塔 (Hölderlinturm), Bursagasse 6. 周四至周一 11:00-17:00. 免费. (更新于 2022 年 8 月)
• 5 城市博物馆 (Stadtmuseum), Kornhausstraße 10 (周二至周日 11:00-17:00，周一关闭). 周二至周日 11:00-17:00，周一关闭. 免费. (更新于 2022 年 8 月)
• 6 图宾根艺术馆, Philosophenweg 76, ☏ +49 70 71-96 91 0. 山上的一个小现代艺术博物馆。 (更新于 2016 年 9 月)
• 7 西多会修道院 Bebenhausen。 图宾根以北约 6 公里，就在 Schönbuch 森林保护区内，是古老的西多会修道院（建于公元 1187 年），旁边有一个小村庄，尤其是在夜间部分修道院被照亮时，非常值得一游。  
• 8 霍亨索伦城堡 (从 Hechingen（乘火车）乘坐 300 路巴士，11:25 或 13:25 发车（仅限夏季）). 参观霍亨索伦城堡（Burg Hohenzollern），这是一座戏剧性地坐落在锥形山顶上的童话城堡，非常适合一日游。  
• 9 图宾根城堡实验室。 该实验室致力于生物化学的发源地，位于霍亨图宾根城堡（Schloss Hohentübingen）的古老城墙内，靠近古代文化博物馆。  

活动

• 撑杆渡河。 使用长杆操作的长木船是该地区传统的运输方式。专业撑杆渡者提供大约一小时的内卡河中岛屿游览。如果您更大胆，可以尝试自己撑杆渡河。这并不像一些专业人士看起来那么容易。 
• 城墙。 如果您在夏天来到图宾根，请务必花些时间沿着内卡河漫步，也许可以买些冰淇淋，坐在埃伯哈德桥（Eberhardsbrücke）以西城市景观前的水面上方的古老城墙上。 
• 在 Schönbuch 徒步。 图宾根位于 Schönbuch 的南缘，这是一个大型森林保护区，提供美丽的风景，适合徒步、骑自行车等。 

年度活动

• Stocherkahnrennen。 六月（复活节后 60 天的圣体节，周四），著名的 Stocherkahnrennen（撑杆渡船赛）举行，超过 40 艘撑杆渡船在河上比赛，努力避免垫底，因为最后一艘船的每位船员都必须喝下半升晒热的鱼肝油。传统上，图宾根的大多数学生兄弟会都会参加比赛，但私人船队也允许参加。 (更新于 2022 年 11 月)
• Umbrisch-provencialischer Markt。 九月。这是一个展销意大利 翁布里亚 和法国 普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸 双子城的特色美食的市场。同周末举行的“图宾根城市跑”（Tübinger Stadtlauf）10 公里赛事的路线会经过此市场。
• 爵士音乐节和古典音乐节。 十月。 
• chocolART: . 德国最大的巧克力节。在十二月初举行。 (日期待定)
• Christmas market。 十二月（将临期第三个周末）。 

学习

• 埃伯哈德·卡尔斯大学图宾根分校（Eberhard Karls University of Tübingen）始建于 1477 年，是德国最古老的大学之一。大学在学期期间还提供免费的公共讲座，即“普通教育”（Studium Generale），对任何感兴趣的人开放。
• 该市还设有多个研究机构，包括 马克斯·普朗克生物控制论研究所，马克斯·普朗克发育生物学研究所，马克斯·普朗克弗里德里希·米歇尔实验室，以及 赫蒂脑部临床研究中心。

购物

• 1 Vinum, Lange Gasse 6 (在 Stiftskirche 对面). 拥有许多葡萄酒、烈酒和其他商品，并且氛围极佳。是购买礼物的好地方。  
• Mokka, Collegiumsgasse (靠近 Wilhelmstift). 一个购买茶叶、咖啡和巧克力的好地方。同样，也是购买礼物的好地方。 
• 有一些旅游纪念品商店出售纪念品（马克杯、T恤等）：一家在 Holzmarkt，另一家在 Marktplatz，另外在 Neckarbrücke 的旅游信息中心也有一家。
• 大学商店, Wilhelmstraße (在 Neue Aula 对面（就在 Neue Aula 巴士站旁边）). 大学商店，出售印有大学标志的毛衣、马克杯、帽子等物品。 

餐饮

晚上只有少数几个地方可以吃到东西：“X”（在市场广场附近）、Reutlingen 路上的麦当劳得来速、火车站的汉堡王、Mühlstraße 的一家小型意大利外卖店、Epple-Haus（中央巴士站）旁边的土耳其烤肉店（周末营业至凌晨 4 点），当然还有任何加油站。

经济型

所有这些都在市中心。

• 1 Gaststätte X 餐厅 (X), Kornhausstraße 6. 在 Kornhausstraße 从 X 购买城里最好的炸薯条（从 Marktplatz 出来走 Marktgasse，它会直接带您到那里）。夏天，成百上千的学生都会这样做，然后带着啤酒到市场广场，在鹅卵石上坐着度过温暖的夏夜。 (更新于 2022 年 9 月)
• 2 Kichererbse, Metzgergasse 2, ☏ +49 7071 52171. Serves tasty vegetarian Lebanese food. (updated Sep 2022)
• 3 Manufaktur, Vor dem Haagtor (on Haagtorplatz). Serves large pizzas from about €8. (updated Aug 2022)
• 4 Wok In, Wilhelmstraße 20 (by the Lustnauer Tor bus stop), ☏ +49 7071 256781. Serves filling, if mediocre, Chinese dishes at bargain prices. (updated Sep 2022)
• 5 Tübinger Altstadt-Besen, Haaggasse 22. (updated Sep 2022)
• 6 Salam Box, Mühlstraße 14. (updated Sep 2022)

中档

• 7 Neckarmüller, Gartenstraße 4, ☏ +49 7071 27848. One of the most popular places in Tübingen, serving a regional beer brewed in Mössingen with the Swabian specialty Brezeln or an onion dish called Zwiebelkuchen. You can sit outdoors in the beergarden and enjoy the view of the Neckar and its punt boats. (updated Sep 2022)
• 8 Mauganeschtle, Burgsteige 18, ☏ +49 7071 92940. One of the more special places to eat is the Mauganeschtle, right next to the castle, with a nice small garden above the city. It specializes in a special Swabian dish called "Maultasche" which is basically a large ravioli and comes in all different kinds of flavors. The restaurant is a bit posh and a little on the costly side, though. (updated Sep 2022)
• 9 Al Dente, Bursagasse, ☏ +49 7071 25157. An excellent but usually overbooked Italian restaurant is the Al Dente below the main church; try the pizza with fresh tomatoes. (updated Sep 2022)
• 10 Stern, Lange Gasse 4. Excellent Italian cuisine. They have pizza, pasta, and a few other things. Doubles as a bar and live music venue. Nice atmosphere. (updated Sep 2022)

奢侈

• 11 Historische Weinstube Forelle, Kronenstraße 8. (updated Sep 2022)
• 12 Liquid Kelter, Schmiedtorstraße 17. (updated Sep 2022)

外卖

有几家餐馆提供送餐服务，如果您在这里停留时间较长，这可能会很方便。

• Pizza+Pasta. 店名一目了然。除了电话号码和地址。 (updated Sep 2022)

甜点

• 13 Eiscafe San Marco, Beim Nonnenhaus 14, ☏ +49 7071 23947. 在Nonnenhaus，提供巨大的冰淇淋菜肴，包括一盘冰淇淋意面、冰淇淋“汉堡”等。  

饮品

游览图宾根的最佳时间是晚春或夏季。届时，市中心许多酒吧和咖啡馆都会设有户外座位，数百名学生会聚集在市中心广场直到深夜，通常喝着附近炸薯条店的啤酒。

• 1 Schwärzlocher Hof, Schwärzloch 1, ☏ +49 7071 43362. A really old (1085 AD) homestead which is now a restaurant and a beautiful beer garden just west of Tübingen. It is also a working farm. Go there when the sun sets and order a "Mostbowle", a local cider drink made from apple, mixed with soda.  
• 2 Weinstube Göhner, Schmiedtorstraße 5, ☏ +40 7071 567078. Several old wine taverns with a restaurant.  
• Storchen, Ammergasse (west of the X french fries and sausages place). A nice atmospheric place for a few beers. Can get very smoky, though. 
• Tangente Jour (On the steps of the Stiftkirche). Can be a fun place to drink a beer or cup of coffee and people watch. 
• 3 Schloßcafé, Burgsteige 7 (Just below the castle gate), ☏ +49 7071 965153. Has a cellar bar with (sometimes) a program of live DJs or musicians, while upstairs provides a more relaxed environment.  
• 阿斯马拉. Between the Stiftskirche and Marktplatz, has live bands (and a cover charge on weekends). 
• 4 Blauer Turm, Friedrichstraße 19. Is a dance club next to the Blaue Brücke movie theater.  
• 5 Jazzkeller, Haaggasse 15 (just past the Marktplatz). Has an assortment of live music.  
• Pequenita. A little cosy bar at the Sternplatz with a relaxed atmosphere and sometimes DJs. 
• 6 Sudhaus, Hechinger Straße 203. On the outskirts of town is big a concert and party location. In the summer a very nice beer garden. A disco in the south part of Tübingen. The Vollmondtanz (full moon dance) is very famous.  
• 7 Epplehaus, Karlstraße 13. 青年中心。朋克、雷鬼以及其他派对和音乐会。便宜  
• 8 Hanseatica, Hafengasse 2, ☏ +49 7071 51784. 一家传统咖啡茶吧，自 20 世纪 60 年代以来一直没有改变。便宜。下午有特别的学生优惠。  
• 9 Kuckuck, Fichtenweg 5. 在学生村 WHO 中心的一个非常便宜的学生鸡尾酒吧。周末只能凭学生证入内。  
• 图宾根十大景点. 图宾根市中心唯一的迪斯科舞厅。周三学生免费入场，只需支付半价。 

住宿

• 1 青年旅舍, Hermann-Kurz-Straße 4, ☏ +49 7071 23002. 一家青年旅舍，靠近河流，离市中心不远（步行 10 分钟）。 23.20 欧元起.  
• 2 Neckar Camping, Rappenberghalde 61 (20路公交车), ☏ +49 7071 43145. 另一个选择，尤其是在夏天，是 Neckar Camping，位于内卡河畔，非常美丽，步行（约 15 分钟）即可到达老城区。开放时间为 4 月 1 日至 10 月 31 日。 免费 Wi-Fi.  
• 3 Hotel am Schloss, Burgsteige 18, ☏ +49 7071 92940. 一个更高端的选择是 Hotel am Schloss，位于城堡下方，就在老城区中心。 单人间 78 欧元，双人间 125 欧元；含早餐和 WiFi. (2016 年 9 月更新)

下一站

• Reutlingen
• 罗滕堡 (Rottenburg am Neckar) 坐火车很快就到了。这座城市有一个小型的历史中心和一个罗马时期博物馆，位于停车场下方。这座城市的名字来源于罗马遗址。不要与 罗滕堡 (Rothenburg ob der Tauber) 或 罗滕堡 (Rottenburg an der Laaber) 混淆。