跳转至内容

Download GPX file for this article
48.96833389.968611Full screen dynamic map
来自维客旅行

Ölgii巴彦乌列盖省的首府,也称为 Olgii、Ulgy 或 Ulgii。Ölgii 是前往阿尔泰塔万博格德国家公园查姆巴加拉夫国家公园的起点,也是该地区美丽的雪山、冰川、丰富的野生动物、居住在称为蒙古包的毡帐中的游牧牧民以及城外猎鹰者的起点。

了解

[]
从布甘图山俯瞰Ölgii的景色

这座小城坐落在蒙古西部的阿尔泰山脉中,于 19 世纪 40 年代由逃离扩张中的俄罗斯帝国的哈萨克人建立。虽然如今的巴彦乌列盖地区很可能是居住在中国新疆省的哈萨克游牧牧民的冬季牧场,但在斯大林开始压制传统文化和宗教以及 1930 年代中国内战期间,又有更多的哈萨克人来到这里。在此期间,Ölgii 成为苏联支持的起义反对中国西部穆斯林地区国民党人的集结地。中国共产党获胜后,哈萨克叛乱分子和宗教领袖遭到清洗,仅在巴彦乌列盖地区就有约 500 人被捕,100 人被杀害。此后,该地区在很大程度上被忽视,使得哈萨克人独特的、基于游牧、充满活力的艺术和音乐以及大家庭的文化得以蓬勃发展。在这个偏远的小省份,有 250 名活跃的哈萨克猎鹰者,在地球上没有任何其他地方能如此 well preserved 传统猎鹰的实践。

气候

[]
乌列盖
气候图(解释
一月二月三月四月三月一月一月四月五月六月七月八月
 
 
 
0.6
 
 
-11
−23
 
 
 
0.5
 
 
-7
-21
 
 
 
1.3
 
 
1
-14
 
 
 
4.5
 
 
9
-5
 
 
 
11
 
 
16
3
 
 
 
25
 
 
21
8
 
 
 
34
 
 
23
10
 
 
 
20
 
 
21
9
 
 
 
13
 
 
16
3
 
 
 
3
 
 
7
-5
 
 
 
0.7
 
 
-2
-14
 
 
 
1
 
 
-9
−20
摄氏度平均最高和最低气温
降水量+降雪 总量(毫米)
NOAA (1961-1990)

英制换算
一月二月三月四月三月一月一月四月五月六月七月八月
 
 
 
0
 
 
13
-9
 
 
 
0
 
 
20
−6
 
 
 
0.1
 
 
34
8
 
 
 
0.2
 
 
48
23
 
 
 
0.4
 
 
61
37
 
 
 
1
 
 
70
47
 
 
 
1.3
 
 
73
51
 
 
 
0.8
 
 
70
47
 
 
 
0.5
 
 
60
37
 
 
 
0.1
 
 
44
23
 
 
 
0
 
 
28
7
 
 
 
0
 
 
15
−4
华氏度平均最高和最低气温
降水量+降雪 总量(英寸)

Ölgii 属于沙漠气候,冬季漫长、非常干燥、非常寒冷,夏季短暂、温暖。

抵达

[]
Olgii 机场的航站楼

进入该地的路线包括飞机抵达 Ölgii 机场,通常从蒙古的乌兰巴托哈萨克斯坦;路线还包括骑自行车、乘坐巴士(从乌兰巴托或俄罗斯阿尔泰边疆区)、或乘坐私人出租车/班车。

乘飞机

[]
  • Ölgii 机场 (ULG  IATA) (距离市中心 5 公里)。 机场拥有新的混凝土跑道和现代化的控制系统。大部分航班来自乌兰巴托,偶尔会停靠在霍夫德、乌兰戈姆或莫伦。以前有飞往哈萨克斯坦的航班,但现在没有了。 Ölgii Airport (Q2525980) on Wikidata Ölgii Airport on Wikipedia OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
    • AeroMongolia (与游客信息中心在同一栋楼,位于广场东南角二楼。), +976 11 330373 (乌兰巴托), +976 8808 0025 (Ölgii), . 办公时间:周一、周二、周四、周五、周六 09:00-18:00. 通常更便宜,但使用的是老旧飞机。每周有几天航班,夏季旅游季节期间航班增加。夏季航班大多售罄,因此请尽早预订。


当地机票代理

代理们能说流利的英语。

  • Air trans

电话:976-11-313131,976-11-323232 976-11-323232,976-11-333333 976-11-303030,976-11-330101 976-11-331390 邮箱:info@airtrans.mn http://www.airtrans.mn

  • Air market

电话:+976-70105050 邮箱:info@airmarket.mn http://www.airmarket.mn

  • Air link

电话:976-18001818,976-70141818,976-70131818,976-11-311818,976-70121818,976-70161818,976-70151818,976-70101818 传真:976-11-322350 邮箱:info@airlink.mn http://www.airlink.mn

  • Mon Air tour

电话:976-11-311001,976-11-311002,976-11-311193,976-70141001 976-70113313 邮箱:info@monairtour.com http://www.monairtour.com%5Bdead+link%5D

  • Air expert

电话:976-11-320910,976-11-310910 邮箱:info@airexpert.mn 传真:976-11-330910

  • Air express travel

电话:+976-77114466 邮箱:info@airexpress.mn http://www.airexpress.mn%5Bdead+link%5D facebook.com/AirExpressTravel

乘巴士

[]

每天都有从乌兰巴托出发的巴士(大部分路段铺装路面,行程至少 30 小时),费用为 80,000 ₮。从乌兰巴托出发的巴士在龙之中心(Dragon Center)发车,而从 Ölgii 前往乌兰巴托的巴士则在前往霍夫德的城市中心以南的停车场发车。车票可以在剧院大楼西翼地下室或在线购买。巴士每天下午 13:00 发往乌兰巴托,有时还有一班额外的巴士在上午 10:00 发车。

每天都有前往霍夫德的共享吉普车。这些车很便宜,但非常拥挤。它们从 Ölgii 的集市和霍夫德的黑市发车。发车时间取决于司机。行程时间约 8 小时,中途会停下来吃晚餐。前往霍夫德的共享吉普车费用为 20,000 ₮。

从哈萨克斯坦阿斯塔纳出发的巴士每周三和周日早上 8:30 发车,费用为 23,500 ₸(哈萨克斯坦坚戈)。反方向的巴士每周一(仅限夏季)早上 9:00 发车,周三早上 8:00 发车,周六早上 9:00 发车,费用为 180,000 ₮。巴士行程至少需要 30 小时。巴士会经过俄罗斯,因此可能需要签证。边境检查站不接受俄罗斯电子签证。

  • Ölgii 长途汽车站. OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions

四处逛逛

[]
城镇地图

出租车每公里费用为 700 ₮。

Ölgii 不是一个大城镇,所以您应该可以步行到达大部分地方,最多 30-40 分钟。没有门牌号码。名片通常会提供从附近地标前往目的地的路线。例如,一家办公室可能是“Altai Cashmere 大楼二楼,邮局旁边”。非官方出租车价格便宜,可以在主要道路沿线或市中心广场内/附近找到。您可以将手举到腰高,然后晃动手腕来示意出租车。截至 2013 年,费用为 700-2100 ₮,具体取决于您的目的地,如果您不会说哈萨克语,费用会更高。大多数司机都会说哈萨克语,但也会说蒙古语。

前往集市,您还可以租用前往附近城镇的共享出租车。集市周一关闭。大多数出租车在下午 15:00 或 16:00 左右出发。游客中心可以帮助安排吉普车前往乡村地区以及办理进入各个公园的许可证。共享吉普车通常至少载有 10 名乘客,最多可达 15 名乘客(对于一辆 5 座吉普车)。

前往苏木

[]

除了周一,大多数日子都有前往巴彦乌列盖地区各个苏木(村庄)的共享吉普车。吉普车早上从苏木前往 Ölgii,下午返回。以下是前往各个苏木的大致费用(以图格里克计);

  • 阿尔泰,10,000 
  • 阿尔坦特萨格,4,000 
  • 巴彦努尔,12,000 
  • 布嘎特,500 ₮(共享吉普车,出租车为 3,500 ₮)
  • 布彦特,7,000 
  • 德鲁恩,15,000 
  • 诺贡努尔,6,000 
  • 萨格赛,4,000 
  • 托尔博,7,000 ₮(铺装路)- 60 公里
  • 察甘努尔,5,000 ₮(铺装路)
  • 策森格勒,6,000 
  • 乌兰呼斯,5,000 

[]
中央清真寺

Ölgii 是蒙古哈萨克族聚居地的首府。它拥有独特的传统哈萨克文化,是该地区的文化、宗教和经济中心。

  • 博物馆 (Myзeй) (三层建筑,位于广场东北角)。 上午 8 点至中午,下午 2 点至 4 点 在前往乡村地区之前,您应该花些时间参观一下,了解哈萨克文化、当地历史和野生动物。这座三层博物馆有一个完整的楼层专门介绍巴彦乌列盖地区的各个部落,包括占多数的哈萨克族、乌里扬海、杜尔沃德、图瓦和和硕特,其中包括一间完整的哈萨克蒙古包(比蒙古蒙古包大得多,色彩也更鲜艳)。每个部落都有服装和古代文物。二楼是共产主义时期的当地历史,一楼则涵盖了当地的野生动物,有许多填充动物,还有一个礼品店,出售各种哈萨克手工艺品。外面陈列着一些古代小型的突厥石人(乡村的石人要大得多)。 门票 5000 ₮,拍照 5000 . Museum of Bayan-Ulgii Province (Q121811400) on Wikidata Museum of Bayan-Ulgii Province on Wikipedia OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
    哈萨克国家剧院
  • 绿色花园 (紧邻 Tsambagarav 酒店)。 夏季开放,10:00-22:00 这是晚上放松的好地方;提供廉价的啤酒和软饮料,是镇上为数不多的绿色景点之一。大多数游客在夏季来到这里,此时这里相当棕色和多尘(冬季则会下雪!),所以绿色很少见。 外国人免费 OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
  • 哈萨克国家剧院 (广场西南方向,镇上最高的建筑)。 这座巨大的红色建筑建于推广哈萨克文化和举办城市活动,现在有来自当地和从哈萨克斯坦或其他蒙古地区旅行而来的团体演出的音乐会和戏剧。虽然它并不特别好或维护得很好,但它全年都会举办定期的音乐会和戏剧表演。 价格不等 OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
  • Petroglyphs (岩画) (遍布巴彦乌列盖地区)。 该地区估计有 100 万张可追溯至 12,000 年前的图像。岩画是雕刻在岩石上的图像。这些图像追溯了早期穴居人到更近期的群体(如蓝突厥人——现代突厥语族群的祖先)的历史,他们从狩猎采集者过渡到畜牧业,再到如今在蒙古看到的以马为基础的游牧生活。蒙古阿尔泰岩画群位于阿尔泰塔万博格德国家公园内,构成了多个集中了大量岩画的遗址,但其他遗址也仅距城市很短的车程。
察干萨拉的岩画
战争英雄阿基(Akie)的雕像
  • 突厥石人 (遍布巴彦乌列盖地区,部分在博物馆前)。 这些是古代蓝突厥人以及其他在公元前 2000 年至蒙古帝国之前制造的独特石器。这些石人被雕刻成男人的样子,高度可达 6 英尺(1.8 米)。其他石人上刻有鹿的图像,看起来像在飞翔,是由突厥人或可能是图瓦人制作的。该省约有 1000 个石人,其中包含少量鹿石。
  • 雕像 (城镇中心周围)。 Ölgii 有许多现代雕塑,除了古代石人之外。中心广场被苏联-蒙古战争纪念碑主导,纪念蒙古对伟大卫国战争(第二次世界大战)的贡献。政府大楼前矗立着列宁和苏赫巴托('ax hero',独立战争英雄)的雕像。啤酒花园内有一座真人大小的男人演奏冬不拉(传统哈萨克乐器)的雕像。最不寻常的雕像是当地一位名叫 Akie 的战争英雄的真人大小雕像,他于 1929 年在蒙古白俄和红俄战争中牺牲。Akie 背着手,一边奔跑一边开枪。
  • 清真寺 (散布在全市各地,中央清真寺在 Tsambagarav 酒店后面)。 全天 该市至少有六座清真寺,均建于近 25 年内。每天都可以听到几次诵经声。老清真寺在 1930 年代蒙古宗教清洗期间被毁。您可以自由进入并拍照,但在清真寺内应遵守穆斯林习俗。另一座大型清真寺和宣礼塔位于 Bilge Tegin 学校,就在淋浴房旁边,几栋大型苏联时期公寓楼附近。
  • 阿尔泰山脉 (环绕城市,向西和向南延伸)。 值得徒步进入附近的山脉;找一个熟悉的人带路,或者随便往任何方向走。西南方向的布甘图山(Bugan Tou Mountain)海拔 2775 米,可以徒步攀登。 Altai Mountains (Q5955) on Wikidata Altai Mountains on Wikipedia OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions

体验哈萨克人的热情好客,住在蒙古包(白色的毡房)里也值得。许多人在夏天会在院子里搭起蒙古包,但您也可以到城外去看看蒙古包的“自然形态”。

  • 巴彦乌列盖中央广场. OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
  • Neremjit 中央体育场. OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions

活动

[]

大多数人来到这里是为了游览周边地区,在 Ölgii 本地停留的时间不长。认识当地人介绍其他人给你会非常有帮助!学习至少几句哈萨克语也会有帮助,人们会非常感激。

巴彦乌列盖的哈萨克阿尔泰鹰节

鹰节

[]
哈萨克传统运动骑马叼羊
  • 阿尔泰哈萨克猎鹰节 (在萨格赛村,距 Ölgii 45 分钟路程。)。 九月第三个周末 这个规模较小的猎鹰节通常有 30 到 40 只鹰及其骑马的主人。活动为期 2 天,包括训练有素的猎鹰展示技巧,以及传统的哈萨克马术比赛,如骑骆驼比赛、骑马叼羊、捡硬币比赛和射箭比赛(女人在赛跑中鞭打男人)。活动现场有手工艺品、食品和蒙古包住宿。 入场费为 30 美元 OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
  • 金雕节 (Ölgii 市外)。 10 月第一个周末 这是世界上最大的猎鹰者聚会,有 70 只鹰和猎鹰者参加,已被联合国教科文组织认定为世界文化遗产。活动为期 2 天,开始时有猎鹰者之间的各种比赛,如外貌、听从指令返回主人身边,以及捕捉马匹拉扯的毛皮。其他活动包括骑骆驼比赛、骑马叼羊(在马背上拖拉山羊尸体的拔河比赛)、捡硬币比赛和射箭比赛(女人在赛跑中鞭打男人)。节日现场有当地制作的哈萨克手工艺品、食品帐篷和其他娱乐活动。持有活动门票的游客可以参加 Ölgii 的哈萨克国家剧院举行的传统哈萨克音乐会。 节日和音乐会门票为 40 美元 OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions

其他活动

[]
Ölgii 的那吾鲁斯游行
  • 那吾鲁斯节 (市中心广场及周边地区)。 3 月 22 日 这是哈萨克人庆祝春分时的传统新年。市中心有游行,有音乐会,人们都穿着传统服装。这是一个以家庭为主的节日,大家互相拜访,吃那吾鲁斯汤,并祝贺新年快乐。 OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
  • 那达慕节 (那达慕体育场和城镇南部)。 7 月 10 日/11 日 如果您在那达慕节(蒙古夏季节日,通常在七月初)期间来到这里,在镇外的山丘上有个不错的庆祝活动,有赛马、饮酒,还有许多人在那里野餐和购物。村级那达慕节在整个夏季都会举行,而且非常有趣。 所有活动均免费 OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
  • 阿尔泰游牧民节 (位于阿尔泰塔万博格德国家公园的湖泊区)。 7 月 21 日/22 日 该活动包括哈萨克马术比赛、文化表演和摔跤。活动期间提供餐饮、住宿和手工艺品。 入场费 30 美元,不含交通费。.

Tours

[]

总的来说,蒙古的基础设施并不完善,巴彦乌列盖尤其如此。在城市以外,没有铺设好的道路,也没有太多住宿、餐饮或购买食物的地方。公园完好无损,蒙古、俄罗斯和中国之间甚至连边界围栏都没有。因此,大多数游客会选择位于乌列盖的几家旅行社来安排交通、露营装备、食物和向导。规模最大的旅行社提供前往主要国家公园的无导游旅游项目,只提供交通和补给,但不包含导游、厨师或其他服务。而登山、漂流或与猎鹰人一起打猎等活动,对大多数人来说都需要导游。

  • Altai Expeditions (办公室位于其宾馆,距广场以南500米), +976 9942 7003, . 全年开放. 他们提供钓鱼、观鸟、山地自行车、徒步、骑马、吉普车、漂流和登山等活动。老板Bekbolat是专业的登山者和漂流向导。他们在乌列盖经营着一个蒙古包营地、宾馆和餐厅。 OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
  • Bear Valley Adventures (机场以西5公里), +976 9942 6311, +976 9966 2324, . 全年开放. Bear Valley提供文化体验、徒步、骑马、钓鱼、自行车、皮划艇和登山等旅游套餐。老板Akhmaral做了多年的向导。他们在乌列盖有一个蒙古包营地和餐厅。 OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
  • Blue Wolf Travel (办公室在他们位于广场以南500米的蒙古包营地), +976 9493 4994, . 全年开放. 他们是巴彦乌列盖的大型旅游运营商,在萨格赛和乌列盖设有蒙古包营地,提供前往塔万博格德和察干巴嘎拉夫国家公园的固定班车服务,经营俄罗斯、中国和哈萨克斯坦阿尔泰地区的旅游项目,提供多种旅游选择,包括无导游旅游,并且是西蒙古唯一的滑雪旅游项目。不过,Blue Wolf有时会使用经验不足的向导。 OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
  • Jolaush Travel (机场以西3公里), +976 9942 9910, +976 9305 7710, . 全年开放. 家族经营的旅行公司,对外国人及美国和平队志愿者有丰富的经验。提供前往阿尔泰塔万博格德国家公园的打包行程、钓鱼之旅以及其他定制套餐。 OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
  • Kazakh Tours (办公室位于市中心广场,就在BU Palace对面。), +976 9942 2006, . 全年开放. 他们提供各种旅游套餐和服务,包括前往塔万博格德的固定班车和无导游旅游。他们的旅游项目包含许多激动人心的活动,如钓鱼、观鸟、鹰猎、登山和漂流。 OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
  • Way to Mongolia, 2-10-21 (驾车或出租车,如果您致电,车主Baldyrgan可以接您), +976 85550666, . 全年无休,24/7. Western Mongolia Tour由当地导游B. Baldyrgan所有,他来自西蒙古巴彦乌列盖省。这是一家提供全方位服务的当地旅行社,满足西蒙古各种条件和住宿需求。通过这家旅行社,您可以安排阿尔泰塔万博格德国家公园的旅游,如徒步等。公司提供准确的旅游信息、露营装备、司机和车辆、翻译、厨师、住宿,以及在西蒙古或巴彦乌列盖省安全愉快的旅游所需的任何其他服务。 OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
  • 探索阿尔泰旅行, 巴彦乌列盖省,1-bag, +976 9942 2017, . 我们是一家位于西蒙古的旅行社,主要专注于组织阿尔泰塔万博格德国家公园的各种旅游。我们将公司命名为“探索阿尔泰”,为您提供真正的体验,包括拜访游牧家庭,探索他们的古老文化等等。请选择我们精心策划的旅游线路,或创建您自己的行程!我们非常乐意在世界的这个偏远角落与您相遇!
  • Mongolia Travel (Baldyrgan旅游), 12-06-18 Olgii, Bayan-Olgii, Mongolia (乘飞机,乘巴士,乘出租车。), +976 85550666, . 08:00-21:00. 当地导游,可以安排在Olgii镇和阿尔泰塔万博格德国家公园周边进行私人旅游。 OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions

购物

[]
手工缝制的壁挂

巴彦乌列盖以其在蒙古和哈萨克斯坦其他地区找不到的独特手工艺品而闻名。当地工匠出口色彩鲜艳、带有精致曲线设计的绣品。哈萨克人的设计被用于手提包、钱包、电脑包、枕套、餐垫等多种产品。在共产主义结束之前,这些设计主要用于装饰蒙古包的壁挂、传统服装和takiyat(穆斯林祈祷帽)。20世纪90年代游客的到来开始购买(tuskies)壁挂,有些已有四五十年历史,这催生了对新壁挂和其他商品的需求。当地工匠还制作狐皮帽、dombras(传统乐器)、chee(彩绘稻草板)以及当地人日常使用的许多其他手工艺品。

与蒙古大部分地区一样,商店的数量和质量呈指数级增长。过去只有几家小型杂货店出售糖果、面粉和廉价伏特加。如今,有几家超市、羊绒店,以及销售电脑、家用电器和时尚服装的专卖店。特定商品的供应仍可能不一致,但考虑到其偏远性,总体而言仍算不错。

大多数商品价格以蒙古图格里克(₮)计价,但导游和旅游活动则以美元计价。

  • 集市 (位于市中心西北方向,经过博物馆). 周二至周日 12:00-18:00. 集市是市中心一个庞大的小商店、售货亭和街头摊贩的集合。在这里,您可以买到肉类、蔬菜、新鲜乳制品和包装食品,旁边是中国服装和商品,还有当地手工艺品制作者和纪念品商店。市场外,您可以找到前往各个村庄和邻近省份的拼车吉普车、室外台球桌和小咖啡馆。集市是该省商业的中心聚集地,是乌列盖必看之地。集市里的安全或盗窃问题不大,尽管台球桌附近可能会有饮酒的人。 截至2013年,集市所有区域均免费进入. OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
  • 阿尔泰手工艺品 (艺术品商店) (博物馆对面,在集装箱里). 这个合作社通过缝纫为妇女提供就业机会。她们有许多精美的哈萨克刺绣包、枕套、餐垫、外套、哈萨克帽,甚至还有圣诞袜! OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
  • 哈萨克手工艺品 (商店位于博物馆对面,Bolor餐厅大楼的二楼), +976 9942 9906, . Kazakh Craft是一家位于乌列盖的传统哈萨克刺绣和猎鹰人配件制造商。虽然大部分刺绣是在40位女性缝纫工的家中完成的。他们的产品也可以在乌兰巴托和哈萨克斯坦找到。他们的产品比大多数产品更贵,因为使用了更好的缝纫机和高质量的线和皮革。 钱包起价3000 ₮,古董壁挂超过200,000 . OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
  • Elaman Chee制造者, +976 8842 8092. 她是一位当地工匠,制作用于覆盖哈萨克蒙古包内墙的装饰性稻草板。这些面板由彩绘的麦秆制成,通过缓慢费力的过程捆绑在一起。她们也制作用于餐垫、隔热垫和墙壁装饰的小型面板。她们不会说英语,所以您需要一位翻译。

餐饮

[]

乌列盖的餐饮选择有限,但通常比蒙古其他地区的食物更美味。这里的食物多为哈萨克或蒙古风味,但也提供土耳其、维吾尔和国际选择。哈萨克餐和蒙古餐最大的区别在于,哈萨克餐使用清真肉(不含血)且香料更多。哈萨克食物美味可口,通常要经过数小时慢炖,配有大量肉、土豆、面条和香料。最受欢迎的菜肴有bisbarmak(“五指”,慢炖羊肉)、sirne(烤羊肉)和kaz(烟熏肥马肠)。

蒙古人和哈萨克人很少吃不含肉的餐食。素食者应选择大型餐厅和旅游营地,或光顾集市和一些超市,那里有各种水果和蔬菜。夏季和秋季供应香蕉、苹果、菠萝、胡萝卜、甜椒、卷心菜、橙子和西瓜。冬季因临近中国边境关闭,供应量会大大减少。

除旅游蒙古包营地的餐厅外,所有餐厅都位于市中心,靠近公寓楼和集市。

经济型

[]

市中心有几家小型guanz(或提供2-3种油腻快餐的小餐馆),提供便宜的羊肉饼(hoshuur)或饺子(manti),通常只配奶茶。

  • 维吾尔餐厅 (这家隐藏的宝藏位于集市入口附近。朝着主门走,经过吉普车,在门口左转,然后第一次左转。). 11:00-17:00。周一休息. 它提供辛辣的维吾尔菜肴,配有大量蔬菜和香料。与蒙古餐馆常见的肉类和面粉相比,这是一个受欢迎的改变。 2500-5000 . OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
  • Tolganai Shaykhana (邮局和剧院之间). 10:00-18:00. 一个小型的guanz,提供标准的hoshuur和buuz,配以奶茶。价格非常便宜,服务快速。 buuz 200 ₮,hoshuur 500 . OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions

全服务

[]
  • Pamukkale土耳其餐厅 (位于广场东北方向,靠近警察局). 10:00-22:00 每日. 这是一家由土耳其人经营的不错的餐厅,提供土耳其、蒙古、哈萨克以及一些西式菜肴和沙拉。大多数菜肴包含肉类、米饭、胡萝卜、沙拉和炸薯条。提供Koumis、可乐产品、果汁、咖啡和甜点。不提供酒精饮料。 4000-9000 . OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
  • Arvins (中心广场后,面向Tsambagarav酒店). 10:00-22:00. Arvins是一家小型蒙古餐厅,价格稍贵,但食物很美味。 5000 ₮及以上. OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
  • 蓝狼咖啡馆 (位于其蒙古包营地前,距广场以南500米). 7:00-22:00. 他们可以在合理的价格提供哈萨克、蒙古和西式菜肴的早餐、午餐和晚餐。虽然大多数在那里用餐的人的餐费已包含在住宿或旅游套餐费用中。仅夏季开放,有现场娱乐表演。令人失望的是,“西式厕所”不工作。 OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions

饮品

[]

与蒙古人一样,哈萨克人也喝奶茶,但哈萨克人使用的盐更少,茶叶更多。商店出售可乐、芬达、果汁、速溶咖啡和酒精饮料,通常是常温的。少数商店出售葡萄酒、进口啤酒和威士忌(价格非常高)。餐厅和酒吧通常供应冰镇啤酒和可乐。

周五是禁酒日,不出售酒精饮料,以示对占多数的穆斯林人口的尊重。酒吧和夜总会在周五关闭,但一些餐厅和商店仍会向外国人出售。在这一天,您不应公开携带酒精饮料或明显醉酒。与蒙古其他地方不同,任何一天公众场合醉酒都不常见,而且可能会导致警方介入。

城里大约有十几个酒吧和3到4家夜总会。酒吧通常设有卡拉OK和VIP包间,提供少量啤酒和烈酒。

  • Kumiz 类似于Airag,由发酵的马奶制成。哈萨克人在夏季饮用,直到冬季晚些时候耗尽。它具有气泡般的酸味和少量酒精。几家餐厅提供Kumiz,还有一个Kumizhana,即“Kumiz的地方”。
  • Kumizhana (在巴木卡莱西部). 提供库米斯(发酵牛奶)、奶茶,偶尔还有烤肉串。后面还有一个水烟休息室。 每杯 2,000 . OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions

住宿

[]

Ölgii有几家酒店和蒙古包营地。酒店全年开放,大部分时间接待当地人,而蒙古包营地仅在5月至10月的旅游旺季开放。

酒店

[]
  • 阿尔泰探险宾馆 (距离广场500米), +976 9942 7003, . 宾馆于2013年5月开业,设有12间客房,24张床位。每间客房均设有带热水淋浴、有线电视和 WiFi 上网的浴室。设有带现场表演的餐厅和设备齐全的酒吧。价格按床位计算。 OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
  • 塔万博格德酒店 (位于哈萨克剧院对面), +976 99420099, . 酒店设有12间客房,分为简易(共用浴室)、半豪华(独立浴室)和豪华(独立浴室和客厅)三种。设有餐厅和全酒店覆盖的WiFi。所有浴室均配有热水淋浴。 价格为简易30,000 ₮,半豪华45,000 ₮,豪华60,000 . OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
  • 杜曼酒店 (位于邮局后面), +976 9942 1515. 杜曼酒店有40间客房,大部分在新楼,于2011年启用。客房分为简易、半豪华和豪华。酒店内设有餐厅和夜总会。 客房价格 30,000 ₮ 起. OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
  • 塔姆巴加拉夫酒店, A-2. OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions

蒙古包营地

[]
Ölgii的旅游蒙古包营地
  • 蓝狼旅行蒙古包营地 (Ölgii营地在广场以南500米,另一个在Sagsai,位于Ölgii以西27公里), +976 9493 4994, . Ölgii的蒙古包营地提供免费WiFi、热水淋浴、洗衣服务和一个小型餐厅。餐厅提供传统的现场表演,蒙古包是哈萨克风格。 Ölgii的蒙古包单人(20美元)、双人(10美元)或3人以上(5-7美元)选择,Sagsai每床12-15美元。所有价格在鹰猎节期间都会上涨。这些价格不包含餐费. OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
  • 阿尔泰探险蒙古包营地 (距离Ölgii 8公里,机场以西5公里), +976 9942 7003, . 设有10个蒙古包,每个有2或3张床。有一个大型蒙古包餐厅,供应国际和哈萨克美食。营地设有现代化的室内卫生间、干净的淋浴设施以及餐厅WiFi。住宿和餐饮价格均包含在旅游套餐中。 OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
  • 熊谷蒙古包营地 (距离Ölgii 8公里,机场以西5公里), +976 9942 6311, +976 9966 2324, . 一个旅游营地,设有十个蒙古包和一家餐厅,供应当地和国际美食。营地有热水淋浴、室内卫生间、WiFi上网和电脑,以及洗衣服务。房间价格包含餐费。 2人间蒙古包每人50美元,3或4人间每人45美元。价格包含3顿正餐. OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions

露营/家庭寄宿

[]

可以在流经小镇的Hovd河边露营,但最好远离其他房屋或蒙古包,以免遇到守护房屋和牲畜的狗。河水在饮用前应过滤,因为夏季牧民会在河边放牧。有些家庭欢迎旅客留宿。可以前往 Ger-to-Ger 寻找Ölgii的家庭。Ger-to-Ger

长期住宿的话,如果能找到翻译和中间人,每月租一个当地公寓的费用约为150,000-250,000 ₮。

应对

[]

在这个偏远的地方,获取现金或使用互联网竟然出奇地容易。有大约十几台ATM机接受国外银行的Visa、MasterCard和UnionPay卡。广场上有一家XAAH银行提供Western Union服务,广场南边的Capitron银行提供MoneyGram服务。此外,所有银行都兑换主要货币并可以办理电汇。一些商家接受信用卡支付。

网吧随处可见,包括在蒙古包区。费用通常约为500-600 ₮/小时,并提供打印和传真服务。网络质量不佳,且病毒常见。WiFi在几家酒店和Pamukkale餐厅提供。

公共淋浴房位于哈萨克剧院西边,在一个有树木(稀有)的围起来的场地里。淋浴费用为1500 ₮,理发从2000 ₮起,按摩10,000 ₮。营业时间为每天上午10点至晚上10点,但周日非常拥挤。隔间不太干净,但如果你要求,他们会擦拭,而且水几乎总是热的。

语言

[]

主要语言是哈萨克语,但所有人都能理解蒙古语。俄语也很普遍,尤其是在老年人中。许多受过教育的成年人能理解土耳其语和英语,但不一定能流利交流。孩子们看到看起来像欧洲人的人会打招呼,但这通常是他们唯一会说的词。大多数标志都是用西里尔字母的蒙古语。

下一站

[]

附近的景点包括前往巴彦-乌列盖省其他地区进行为期数天的游览,欣赏美丽的登山风光、哈萨克牧民和古代岩画。该地区约有60块鹿石,1000多块突厥石人和一百万幅岩画(刻在石头上的图画)。城市外约有250名哈萨克猎鹰人,他们用捕获的金雕从马背上猎取珍贵的Corsac狐狸。这些猎人在冬季常常被纪录片摄制组跟踪。

国家公园

[]

巴彦-乌列盖拥有5个国家公园和保护区。最受欢迎的是阿尔泰塔万博格德国家公园和塔姆巴加拉夫国家公园,那里有丰富的野生动物、山脉、冰川、湖泊和考古遗址。Sillkemiin Nuruu国家公园和Kokh Serkhiin Nuruu国家公园拥有大量的阿尔泰盘羊和羱牛以及考古遗址。Devliin Aral严格保护区和附近的Achit湖是数百万候鸟的重要停歇地。

塔万博格德山坡上的Pontuninii冰川

阿尔泰塔万博格德国家公园占地63万公顷,位于俄罗斯和中国边境,拥有塔万博格德山(“五圣山”,蒙古最高峰,海拔4374米)、Pontuninii冰川、联合国教科文组织世界遗产:蒙古阿尔泰岩画遗址,以及几个大湖。这是西蒙古访问量最大的公园,以登山、钓鱼、考古遗址和公园内的猎鹰人而闻名。公园许可证可在Ölgii(广场东南角)的游客中心购买,为3000 ₮,边境许可证(中国边境许可证在Ölgii的军营,俄罗斯边境许可证在Ölgii北部的Tsagaannuur村) 。

有两家旅行社提供前往公园的班车服务,通常是未导游的旅游套餐,额外收费包括帐篷、食物和其他服务。

  • Blue Wolf Travel[死链]每周三和周日提供往返塔万博格德山区的接送服务,周一和周五返回。
  • Kazakh Tour每周日提供前往公园两侧的班车,包括塔万博格德山护林站以及科通湖和库尔干湖之间的桥梁(这两个地方之间的徒步或骑马是非常受欢迎的路线)。小型货车费用为214美元,按乘客人数均摊(最多8人)。班车服务从6月22日开始。

塔姆巴加拉夫国家公园占地110,960公顷,环绕着神圣的塔姆巴加拉夫山。这座4208米高的雪山(蒙古第二高峰)耸立在考古遗址、冰川、湖泊、瀑布和郁郁葱葱的山谷之上。公园内栖息着许多珍稀濒危物种,如阿尔泰盘羊、羱牛、雪豹、岩雷鸟和阿尔泰雪鸡。夏季,游牧的哈萨克族和乌里安海牧民居住在公园内。Blue Wolf每周三和周六提供前往塔姆巴加拉夫的班车,周三和周日返回。

这份关于Ölgii城市旅行指南为指南状态。它包含了各种优质信息,包括酒店、餐厅、景点和旅行详情。请贡献您的力量,帮助我们将其打造成明星文章!
© 2026 wikivoyage.cn. Text is available under the CC BY-SA 4.0 License.