贝尔谢瓦
贝尔谢巴（Be'er Sheva，亦拼作Beersheba；希伯来语：באר שבע）是以色列南部约有20万居民的沙漠城市。它是该国第八大人口城市（截至2019年）和第二大城市，也是通往以色列内盖夫地区的大门。圣经读者对这座城市非常熟悉，但现代贝尔谢巴城市仅建于1900年左右。
了解
[]初看之下，贝尔谢巴可能显得有些平淡。当您进入城市时，宽阔的林荫大道和20世纪50年代及60年代部分破败的居民楼群，营造不出令人印象深刻的欢迎景象。然而，对于任何希望体验以色列非热门旅游地的旅客来说，贝尔谢巴可能会引起兴趣，而且可能没有比这里更好的选择了，因为就连大多数以色列人也意识不到，贝尔谢巴远不止是前往埃拉特的旅途中一个中转站。虽然老城（昔日的土耳其城镇）可能有些破败，但它有着非常独特的氛围，并且被严重低估了：它是整个该地区唯一一座规划过的奥斯曼帝国城市，于1900年出于战略原因而建造，旨在巩固内盖夫地区的安全并控制动荡的贝都因人口。如今，贝尔谢巴的建筑和历史瑰宝、美食亮点、热情好客的人民以及乡村氛围，让游客得以探索以色列“普通”和“不张扬”的一面，摆脱 特拉维夫、耶路撒冷 和 海法 的喧嚣。此外，贝尔谢巴还拥有充满活力的学生社区——围绕大学建立——发展出了绝佳的夜生活，这在初见时是绝不会料想到的。
贝尔谢巴及其周边地区展现了以色列的力量。从北部南下，农田取代了沙漠；正如以赛亚书所预言的：“旷野和干旱之地必然欢喜，沙漠也必快乐；发芽、开花，并且欢呼。” 此外，就像特拉维夫一样，一座现代化的摩天大楼城市几乎从无到有地被创造出来。然而，一种令人兴奋的沙漠感觉仍然存在，因为贝尔谢巴的一侧直面内盖夫沙漠。
按照以色列的标准，这座城市占地面积很大，因为沙漠地区不缺土地，而且市中心并不集中，只有一个位于老奥斯曼城区的几条街道。20世纪60年代建造了一些现代/实验性建筑。如今，这些建筑主要集中在政府和公共建筑中，包括本古里安大学和索罗卡医院的建筑。
历史
[]贝尔谢巴的重要性在于它作为整个内盖夫地区中心的地位。历史上，它因众多水井而发展起来，其中最著名的是“亚伯拉罕之井”。
根据圣经记载，别是巴（Beersheba）是亚伯拉罕和他的儿子以撒与非利士人（以亚比米勒王为代表）立下互不侵犯誓言的地方。亚伯拉罕在这座城市居住了26年，他的儿子以撒也在这里居住了很多年。据称，雅各也是从这里开始了他的“哈兰”之旅，哈兰是他的母亲的出生地，他为了躲避哥哥以扫而逃往那里。
约书亚记19:2 也提到了别是巴。在圣经时代，它是以色列最南端的城市——因此，“从但到别是巴”这个短语有时用来形容整个王国。
1948年以色列独立时，别是巴曾是一个阿拉伯村庄。以色列宣布独立后，阿拉伯人被以色列军队驱逐或杀害，该地区被从阿拉伯国家被驱逐出来的主要是塞法迪犹太人和米兹拉希犹太人所重新居住。
名称
[]在创世记中亚比米勒的两个故事之间，别是巴的名字有几种不同的可能词源。
- 以纪念亚伯拉罕和亚比米勒的誓言（誓言之井）
- 以纪念以撒挖的七口井（七口井），尽管只确定了三四口
- 以纪念以撒和亚比米勒的誓言（誓言之井）
- 以纪念作为亚伯拉罕和亚比米勒誓言见证的七只母羊（七之井）。
希伯来语中，“shava”（誓言）和“sheva”（七）这两个词基本相同，因此一些学者认为，别是巴（Be'er Sheva）的名字始终指的是亚伯拉罕和亚比米勒之间的原始誓言，而七只母羊只是当时习惯的和平标志。
抵达
[]
乘火车
[]以色列铁路提供舒适的火车服务，从特拉维夫、海法、内坦亚和拿哈里亚出发，每小时一班。也有从迪莫纳（铁路网络的南端终点站）出发的火车。贝尔谢巴有两个火车站。大多数火车都停靠在这两个车站，但发往/来自迪莫纳的火车只停靠北部车站。
- 贝尔谢巴中心火车站 (תחנת רכבת באר שבע מרכז). 位于市中心以南
- 贝尔谢巴北/大学火车站 (תחנת רכבת באר שבע צפון / האוניברסיטה). 不要与名称相似的特拉维夫的火车站（“特拉维夫北/大学”）混淆。
乘汽车
[]- 从特拉维夫出发：使用20号公路（Ayalon）连接4号公路往阿什杜德方向，然后转入41号公路连接40号公路南行。直达贝尔谢巴，大约1.5小时。
- 从耶路撒冷出发：沿1号公路往特拉维夫方向，在Latrun交叉口接入3号公路，行驶20分钟至Re'em Junction的40号公路。直达贝尔谢巴。总计约1小时40分钟。
乘飞机
[]乘巴士
[]城际巴士在贝尔谢巴 中央巴士总站，位于中心火车站旁，靠近市中心。公交车在进出城的道路上也有几站。
四处逛逛
[]贝尔谢巴有巴士服务（4谢克）。大多数巴士从中央巴士站后面（下城际巴士时在右侧）出发。如果您乘火车前来，从火车站出来时这些巴士将在您的左侧。详情请参阅贝尔谢巴的巴士地图。请注意，您不能用现金向司机支付车费。
市内大多数出租车会以大约20谢克的价格将您载往市内任何地方。
拼车服务，如Gett和Yango[死链]均可查阅。
看
[]
- 老土耳其城（老城区）. 老城由土耳其和德国工程师于19世纪末规划。其街道呈网格状（在该地区非常罕见）。许多建筑可追溯到土耳其时期，高墙后面有秘密花园。修复后的Smilansky街拥有保存最完好的建筑。此外，这里还有各种廉价商店以及出色的民族餐厅和酒吧。
- 亚伯拉罕之井. 位于老城边缘和贝尔谢巴河谷（Wadi Beer Sheva），这个小遗址包含一口井，传说中亚伯拉罕与亚比米勒在此立约。
- 市政市场. 位于老城和中央巴士总站之间，这里是一个充满活力的各类商品的集市。
- 内盖夫艺术博物馆. 该博物馆位于老城区的土耳其总督官邸内，收藏有艺术品并有轮换展览。
- 亚伯拉罕之井. 位于老城边缘和贝尔谢巴河谷（Wadi Beer Sheva），这个小遗址包含一口井，传说中亚伯拉罕与亚比米勒在此立约。
- 70414号蒸汽火车头. 一座建于1915年土耳其时期的旧火车站，展示着20世纪30年代的70414号蒸汽火车头。您可以自由在车站内漫步并在此用餐。还有收费的导览和小型博物馆。
- 以色列空军博物馆, ☏ +972-8-9906853, fax: +972-8-9906314. 周日至周四 8:00-17:00，周五 8:00-13:00. 博物馆位于哈泽里姆基布兹（Kibbutz Hatserim）附近，贝尔谢巴以西5公里处。博物馆收藏有约150架以色列空军的历史飞机（以及一些外国或敌方飞机）。部分飞机您可以爬进去。可以安排希伯来语或英语导览。前往博物馆，请从中央巴士总站乘坐40路公交车（约每小时一班）。
- 内盖夫旅纪念碑. 该纪念碑位于城市东北部的一座山丘上，由混凝土制成，象征性地纪念了在以色列独立战争中征服内盖夫地区的内盖夫旅的各个方面。从这里可以俯瞰城市及其周边地区的壮丽景色。
- 内盖夫动物园, ☏ +972 8-641-4777. 动物园位于市西北入口附近，展示了许多当地的沙漠动物，以及一些其他动物，如狒狒。对于游客来说，30谢克尔的门票不值得，因为在其他地方可以用类似的价格看到更好的动物园。而且距离最近的公交车站还有20分钟的步行路程。
- 贝都因市场. 该市场位于市外，埃拉特路（Road to Eilat）旁，每周四上午举行。您可以在这里找到贝都因商品以及各种其他产品。
- 贝尔谢巴古城遗址公园. 该考古公园位于市外东部（靠近奥默尔Omer），是联合国教科文组织世界遗产，也是探索圣经时代人们生活方式的最佳地点之一。
- 内盖夫本-古里安大学. 这所著名大学位于城北特拉维夫路旁，校园充满活力，有许多著名建筑师设计的建筑。教学楼和图书馆内有两个艺术画廊，医学院建筑内有一个小型医学史博物馆，以及各个学院建筑内的小型展览。
- 一战英军公墓。 这座墓地紧邻老城区，安葬着第一次世界大战中与土耳其作战的英国、澳大利亚和新西兰（澳新军团）士兵。
- 卡拉索科学公园， Ha’atzmaut St 79号， ☏ +972 8 625-2600。 周日至周三、周六 9AM-5PM，周四 9AM-8PM。 位于贝尔谢巴老城新区的“卡拉索科学公园”，是以色列最大的科学公园，设有互动博物馆、科学花园，内有适合所有年龄段的互动游戏和体验活动。
活动
[]- 城市内的文化活动列表（音乐会、戏剧等）可在此处[失效链接]找到。
- 贝尔谢巴环城步道 （Shvil Sovev Beer Sheva）。 如果您喜欢徒步，有一条环绕城市外部的步道。这条步道全长42公里，至少需要2天才能走完，也可以分成5天，因为它分为5段。第一段从内盖夫旅纪念碑出发，穿过拉莫特街区周围的山地，到达城市的北入口（10 公里）。第二段绕过北部街区到达25号公路（7 公里）。第三段穿过哈泽里姆公园（5 公里）。第四段沿着贝尔谢巴长廊，在（通常干涸的）贝尔谢巴河的北岸行进，直至亚伯拉罕之井（8 公里）。第五段穿过贝尔谢巴河公园，返回内盖夫旅纪念碑（9 公里）。
- Luna Da儿童博物馆， David HaReuveni St 25号。
- Mishkan HaTechelet 游客中心， HaKotzer St 8号， ☏ +972 8 625-9627， Siurimishkan@gmail.com。 预定参观时间：周日至周四，上午9点、11点、下午3点。 Mishkan HaTechelet 是一家犹太器物公司，生产祈祷围巾和经文护符盒等物品。他们提供一小时的工厂参观，可以看到这些物品的制作过程。据说这次参观非常有趣，至少对于那些对犹太习俗有一定了解并对这些物品略知一二的人来说是如此。参观可能仅限希伯来语。请提前致电/发送电子邮件以确定预约参观。 成人15谢克尔，儿童10谢克尔。
- 贝尔谢巴河公园。 贝尔谢巴的河流在冬季偶尔发生山洪暴发时才有水，但这个公园里有一个人工湖，可以租用小船，还有其他娱乐活动。
城市绿洲
[]城市绿洲是贝尔谢巴的一项艺术和娱乐项目。它包括几十个遍布全市的人工喷泉、瀑布和其他景观。它们通常建筑风格独特，尤其是在晚上，许多会被鲜艳的色彩照亮。有些设计供人们戏水，在炎热的沙漠天气中带来一丝清凉。
- 亚伯拉罕之井（上文已述），一口古井
- 位于拉宾广场的一座修复的沙基亚（古罗马引水装置），它从井中抽水到水道
- 城市公园，位于 Rager Blvd 和 Henrietta Szold St 的交汇处，拥有几个大型户外水景，包括专为炎热天气人们戏水而设计的喷泉
- 位于贝尔谢巴北部入口的喷泉，位于 Rager Blvd、HaTzadik Mirushalayim 和 Avital Avigdor 街的交汇处
- 位于 Shafrir 公园的喷泉，毗邻市政府综合体和 Shazar Blvd。
- 索罗卡医院入口处的“地球仪喷泉”，位于 Wingate St。
- 位于 Shchuna Alef 的 Kikar HaMichlalot（学院广场）的喷泉，位于 Bialik 和 Tel Hai 街的交汇处
- 位于市图书馆和音乐学院广场的喷泉
- 位于 Jerusalem 和 Beit Lehem 街交汇处的喷泉
- 位于老城拉宾广场的喷泉
- 位于 JNF 广场的喷泉，位于 Imber 和 Kfar Darom 街的交汇处
- 位于 Imber 和 HaRav Mishael Dahan 街交汇处的喷泉
- 位于西部城市入口的喷泉，位于 Toviyahu 和 Yigal Yadin Blvd 的交汇处。
- 位于 Neveh Ze'ev 和 Shchunah Tet 社区之间的喷泉，靠近 Joe Allon 路和 Jericho 街
- 位于 Nahal Ashan 社区的喷泉，位于 HaHashmonaim 和 Egoz 街的交汇处
- 大购物中心外的两个喷泉
- 位于 Cluj-Napoca 广场的喷泉，位于 HeArim HaToamot、Professor Gabriel Terek 和 Professor Yosef Stern 街的交汇处
- 位于火车站外的 Nawi 广场的喷泉
- 位于 Avital Avigdor、Levi Eshkol 和 HaMada 街交汇处的彩虹色瀑布
- 澳大利亚士兵公园的瀑布
- 位于 Johanna Jabotinsky 和 Hativa Shmonah 街交汇处的马赛克瀑布
学习
[]在内盖夫本·古里安大学的Ginsburg-Ingerman海外学生项目[死链]提供各种短期和长期的希伯来语课程和学术研究。对于德语国家学生，德语夏季大学[死链]每年都会举办。
内盖夫本-古里安大学的国际健康医学院[失效链接]为北美学生提供医学博士课程。
MAPMES（中东研究文学硕士项目）为国际学生提供英语授课的文学硕士课程。
购物
[]餐饮
[]BIG 大型购物中心内的 Nafis 提供24小时餐饮服务。市内还有中餐、意餐、法餐、埃塞俄比亚餐、阿根廷餐、巴西餐、印度餐、保加利亚餐、摩洛哥餐、也门餐、俄罗斯餐、日本餐、西班牙餐以及许多中东风味的餐厅，价格适中。贝尔谢巴的美食选择非常丰富，反映了这座多民族城市居民的文化背景。餐厅地点经常变动，有时位于居民区，因此当地人（尤其是学生）的建议至关重要。
主要的餐厅集中区域是
- - 老城区，位于步行街 Keren-Kayemet Street （保加利亚餐厅）或 Smilansky Street （Shabazi, Ahuzat Halperin, Bilbao, Beit haFul, Arabica, Mate Midbar）
- - 市中心（新城区），靠近中央火车站和长途汽车站 (Arigato, Kapulski, Mor Noodle Bar, Saba Jebetto)
- - BIG 购物中心 (Nafis, Spagettim, Rigoletto, Shipudei haAvaz, 以及备受推荐的 Pitput)
- - 围绕内盖夫本-古里安大学主校区（主要在 Dalet 社区） (Gatro, Small India, Ringelblum, Hummus Hamsa, 以及备受推荐的 Derech Metsada 街上的 SUSHI Ishimoto，以及一家 Mehadrin Kosher 的沙威玛店 Falafel Liberty，位于 Merkaz Oren 50 号，份量非常足。)
以色列快餐（沙拉三明治、沙威玛、鹰嘴豆泥）几乎在全市各地都能买到。一些店因其品质而闻名 (Hummus Hamsa, Universitat haShawarma, Falafel haKerem, Beit haFul)。
- K = 犹太洁食
- SD = 学生凭证可享学生折扣
- D = 送餐
- S = 安息日营业
- V = 素食选项
常规
- Arabica - Herzel St 12号 (08-627-7802)
- Saba Gepetto - Rager 109号 (08-627-2829)
- Kifris - Herzel St 1号，老城
- Matte Midbar - Histadrut St 22号，老城 (08-623-3370)
- Ta'amin - Rasco Ct 101号 (08-627-0392)
中餐
- China Town - Kanyon HaNegev (08-627-5489)
- Jade Palace - 贝尔谢巴剧院 (08-627-5375)
- MOR Noodles Bar - Rasco 115号 (077 766 5005)
法国地中海菜
- Ahuzat Halperin - Smilansky St 23号，老城 (08-665-4854)
印度素食
- Hodu Ha-Ktana: Ringelblum St (08-648-9801) K,V,D
意大利
- Balcona - Herzel 18号，老城
- Gatro - 体育中心，Ben Gurion Blvd
- La Piazza - Kiriat HaMemshala
- Spagettim - BIG 购物中心 (08-665-5122) SD,D,S
- Pizza Guta - D
日式/泰式
- Ishimoto - Derekh Metsada, (077 7551100) S,D,V
- 街头小吃 - Tiv Tam, BIG 购物中心 (08-625-2000) SD
肉类餐厅
- Amuna - Keren Ka'emet St 58号，老城 (08-627-8865)
- Shipuday Sof HaDerekh - HaPalmach St 111号，老城 (08-628-9155)
- Shipuday HaTikva - Kanyon Kiriat HaMemshelah，Rasco City 附近 (08-665-5722)
- Mifgash Shaul - BIG 购物中心 (08-623-0161)
- Schnitzel and Grill - Henrietta Szold 8号，Rasco City (08-628-6619)
- Chompy - Henrietta Szold 8号，Rasco City (08-645-0130)
- Nafis - BIG 购物中心 (08-628-2855) S
- Avazi - BIG 购物中心 (08-665-5274)
- Meat me at Shiri - Pinchas HaChotziv 5号 (08-623-4935)
摩洛哥菜
- Hmamsky's - Yosef ben Matiyahu (大学门 90号)
- Yakuta - Moredai Ha Geta'ot St 18号，老城 (08-623-2689)
南美菜
- Barzilai - Dimona Rd，Hutzot Lahav 对面 (08-649-9942)
钓鱼
- Misadat HaDagim Shel Zvili - HaPalmach 7号，老城 (08-627-5557)
咖啡馆
- Mona - Shlomo HaMelech 2号 (054 664 7773) S,V
- Balkona - Herzel St 81号，老城 (08-665-1811)
- Ma'Afiat HaRishonim - BIG 购物中心
- Mocca - Rasco Ct 108号 (08-628-4339)
- Pocoloco - Herzel St 97号，老城 (08-628-2793)
- Pitput - Herzel 122号，老城 (08-623-7708)
- Kapulsky - Kanyon HaNegev (08-623-0425) K
- Betti Bar - Henrietta Szold 8号，Rasco City
- Siesta - Kanyon Kiriat HaMemshelah 和 BIG 购物中心
- Aroma - Ben Gurion Campus K 和 BIG 购物中心 (1700701017) S
- Ashan Hazman - Ringelblum St (077 764 4218)
- Arcaffe - BIG 中心新侧 S (免费无线，适合学习)
Clubs
- Forum Factor - Kiriat Yehudit，工业园区 (08-626-2555)
- The Q - Kiriat Yehudit，工业园区
- Baraka - Shoshet Bnei Ein Harod 70号，老城 (08-628-7111)
- Red Bar - BIG 购物中心
- Chika - HaSadna St 4号，Derekh Hevron (08-690-0330)
Pubs
- Belfast Irish Pub - Mitcham Salvador (08-623-7723)
- Izzy - 交汇处，Omer South (052 270 0796)
- Publo - Dalet Dormitory 附近
- Coca - Arlozarov 50号，Gimmel Dormitory 后面
- Cazma Lounge Bar - Arlozarov 50号
- Moncheela - Gimel，Coca 对面 (052 2626 266)
- SanGam - Merkaz HaNegev
- Manga - 教师中心，Rager St
饮品
[]水很多，因为它在沙漠里。
然后在学期期间去大学周围的学生酒吧，感受全国闻名的城市学生生活。大学周围的酒吧有：Publo, Rosa, Manga, Munchilla, Coca, Barbasaba 和 Grace。
住宿
[]尽管贝尔谢巴规模较大且拥有大学，但对轻旅行者和家庭来说，它并没有提供经济实惠的选择。因此，您最好的选择是前往阿拉德入住。阿拉德距离不到一小时车程，提供宿舍住宿，乘坐巴士单程仅需 ₪8.70。不过，如果您觉得可以接受，也可以尝试 BeWeclome、HospitalityClub 或 Couchsurfing。
中档
[]- Beit Yatsiv 青年旅舍。 仅提供单间，价格300谢克尔起。
奢侈
[]- 内盖夫莱昂纳多酒店（贝尔谢巴）， Henrietta Szold St 4号， ☏ +972 8-640-5444。
- Mashabim 度假村(Mashabim Holiday Village), D.N. Halutza 85510，位于40号公路（贝尔谢巴-米兹佩拉蒙-埃拉特）, ☏ +972-8-6565134. Mashabim 是进行各种具有挑战性的沙漠实地考察的绝佳出发点。
- Hotel La Finca, Smilansky st 52号, ☏ +972 509980580.
- Hotel Arava, Histadrut st 37号
- Hotel Hanegev, Independence st 26号
- The Desert Inn
应对
[]领事馆
[]
罗马尼亚， HaTikva St 2号， ☏ +972 8 9397761， b.baratz@bar-law.com。 名誉领事馆（不提供领事服务。罗马尼亚公民如需帮助，应联系驻特拉维夫大使馆。）
下一站
[]贝尔谢巴是前往阿拉德（巴士：1小时，₪8.70）、马萨达、米兹佩拉蒙以及内盖夫其他地方的便捷出发点。
还有几趟前往希伯伦的巴士，那里是圣经中的先祖亚伯拉罕、以撒、雅各及其妻子的传统墓地。请确认您打算乘坐的巴士是否开往希伯伦，而不仅仅是附近的犹太定居点基里亚特阿尔巴。
火车站对面有两家不错的租车公司（现场租用自动挡汽车，每日 ₪200），但请注意：警察正在严查交通和停车违规行为。
| 经过贝尔谢巴的路线 |
| 特拉维夫 ← | N  S |
→ 斯德波凯尔, 米兹佩拉蒙 → 埃拉特 |
| 纳哈里亚, 阿卡, 海法 ← 哈德拉, 内坦亚, 赫兹利亚 ← | N  S |
→ 迪莫纳 |
| 本-古里安国际机场 ← 特拉维夫, 洛德 ← | N S |
→ 迪莫纳 |