布哈拉
布哈拉（乌兹别克语：Buxoro）是位于丝绸之路上的历史名城，地处撒马尔罕至布哈拉地区，是乌兹别克斯坦的一部分。它拥有丰富的建筑和文化遗产，是该地区旅游的必到之处。交通也十分便利，拥有宽松的落地签政策，以及飞机、火车或公路等快速交通方式，无需骑乘缓慢的骆驼。2020年人口为28万人，其郊区现代化且工业化，但市中心是一个广阔、保存完好的老城区，也是一个联合国教科文组织世界遗产。
了解
[]
这座城市至少有2500年的历史。在公元751年阿拉伯征服后，它成为了伊斯兰城市，并在9/10世纪的萨曼王朝统治下发展成为宗教和文化中心。1220年被成吉思汗洗劫；接下来的一个世纪，帖木儿对其征服的许多城市进行了美化，但权力中心和艺术赞助却在撒马尔罕。布哈拉的鼎盛时期，也是今天所见景象的基础，是在1506年至1598年间的昔班尼汗国统治下，特别是阿卜杜拉汗二世时期，他是该王朝的最后一位君主。市中心是丝绸之路上的一个巨大市场，装饰着各种伊斯兰学校、清真寺、商队驿站和专业集市。
该王朝后来灭亡，部分原因是敌对势力（用匕首解决）。然而，布哈拉的半自治和埃米尔国（Emirate of Bukhara）却持续了300多年。尽管如此，辉煌的日子已经不再：这座城市距离开阔海洋2200公里，却因欧洲海运的兴盛而衰落。更好的船舶建造和航海技术意味着西方商人通过海路与远东贸易，只需面对海盗和台风的威胁，而不是像陆路丝绸之路那样，要穿越盗匪、地方战争、瘟疫、疲惫的骆驼和腐败的官员。
从19世纪初开始，西方列强争夺对该地区的控制权，“大博弈”是英国和俄国之间最主要的竞争。地理现实意味着英国主导海上航线和印度，而俄国则主导内陆的中亚地区。英国人冒着巨大风险前来这里：一位幸存者亚历山大·伯恩斯（Alexander Burnes）曾化装成当地人从印度旅行，他的畅销书《博哈拉旅行记》（Travels into Bokhara）可以在古腾堡计划上在线阅读。不幸的是，斯托达特（Stoddart）和康奈利（Connelly）两位军官于1842年被埃米尔纳斯鲁拉汗（Emir Nasrullah Khan）公开斩首。纳斯鲁拉汗通过大规模屠杀夺取权力，他认为不会有报复的可能。但从1870年代起，埃米尔们成了俄国人的傀儡，1920年布尔什维克将他们驱逐出境。
共产主义苏联 all for modern progress。铁路早已到来，接下来的进步是安装了主供水系统，并扫除了肮脏的hauz（公共蓄水池）系统，这让喜爱青蛙和小虫的鹳鸟们感到沮丧。斯大林还将乌兹别克农业集体化，使其成为单一的丝绸种植。这为咸海的干涸埋下了伏笔。另一项遗留问题是，他为了巩固统治，将各地区划分得如此混乱，以至于没有任何派系能够联合起来反对他。布哈拉和撒马尔罕一样，历史上以塔吉克人为主，讲一种类似于波斯语的语言，但都被塞进了讲乌兹别克语（类似于土耳其语）的国家。苏联解体后，乌兹别克斯坦获得独立，边界并未改变。俄语仍然是lingua franca（通用语），尽管服务行业中的许多人懂一些英语。
旅游信息体现了丝绸之路的商业精神——老城区里每隔几米就有一个地方自称为旅游办公室，但实际上只是售票/旅游代理机构，或者在出售价格过高的纪念品。
抵达
[]
乘飞机
[] 布哈拉国际机场 (BHK IATA), ☏ +998 65 780 1067. 每天有数班来自塔什干的航班，每日有来自乌尔根奇、莫斯科和伊斯坦布尔的航班。这是一个小型机场，设施有限。距离市中心仅 4 公里，出租车费用不高，步行约 40 分钟即可到达。 
乘火车
[]布哈拉火车站，有时也称为布哈拉一号，每天有四到五班从塔什干出发，经由撒马尔罕和纳沃伊。最快的“Afrosiyob”号仅需四小时。一趟夜间火车向西前往乌尔根奇和希瓦，每周一次经由努库斯和阿特劳前往伏尔加格勒。
这些火车可能会售罄。
车站相对干净。它位于科贡（Kogon）郊区，在城市东南15公里处。走到车站区域外的不远处就是公交车站。2024年车费为3000索姆；没有时刻表或其他标志，所以需要四处打听。出租车也争相拉客，但价格过高。
你可能有时间去看看路口200米处的埃米尔宫（见下文）。时刻表上也会显示布哈拉2号，但那里只是一个货运站。
乘巴士
[]布哈拉巴士总站 提供每小时一班的巴士，从塔什干（11小时）和撒马尔罕（5小时）出发。但要早点出发，因为车票可能会售罄。共享出租车也在这里到达，行程时间减半，费用是两倍。
从乌尔根奇和希瓦来的巴士大约需要5小时。开往西边的巴士可能已经从塔什干出发并且已经满员。
拼车出租车从卡尔希（90分钟）、沙赫里萨布兹（4小时）、阿富汗边境的特尔梅兹（6小时）和杰诺（Denau）（6小时）出发。
从奥洛特（Olot）来的拼车出租车需要40分钟。从土库曼斯坦的土库曼纳巴德过来的乘客可以在那里换乘。
车站位于市中心以北4公里处，有频繁的公交车往返。你也可以找到从火车站直达的班车。
公路
[]布哈拉距离塔什干560公里。沿M39公路向西南方向行驶，经过吉扎克和撒马尔罕：这条路会穿过哈萨克斯坦的一小部分，那里被视为无人区，没有边境检查，但请保管好你的护照。继续沿M37公路向西行驶，经过纳沃伊进入布哈拉。
四处逛逛
[]大量的公交车服务于城市。它们有时被描述为“marshrutkas”或“dolmuşes”，但它们有固定的站点和固定的时刻表，尽管其细节只有安拉知道。2024年，市内票价为2000索姆，前往科贡和火车站的票价为3000索姆。如果没有售票员，下车时支付给司机。
唯一穿过老城区的公交车是9路，东西向行驶，经过Lyab-i-Hauz建筑群。其他线路会开往1公里外的站点，例如60路（在建筑群西侧）和378路（在东侧）。老城区本身不大，大部分是步行区，所以步行是探索的最佳方式。
出租车经常试图敲诈游客。通过你的住宿地预订，或通过Yandex等应用程序预订，以获得可靠的乘车服务。
对话
[]布哈拉的主要语言是波斯语的塔吉克方言。俄语是第二语言，乌兹别克语使用较少。布哈拉以及撒马尔罕和乌兹别克斯坦南部其他城市，历史上一直居住着塔吉克族和布哈拉犹太人，他们讲塔吉克语以及自己的方言，如今这些方言包含了一些乌兹别克语和大量的俄语借词。
看
[]
- 利亚比豪兹是老城区中心宏伟的广场和水池，建于16世纪，传说是在汗与犹太寡妇地主之间发生争执后形成的。“Hauz”意思是水池，城市曾有几个供水池。它们后来变成了污水池，苏联在1920/30年代将它们填平，但这个水池得以幸存。水池周围环绕着
- 库克尔达什伊斯兰学校（Kukeldash Madrassah）位于北侧，建于1568年，在其鼎盛时期是伊斯兰世界最大的伊斯兰学校。现已改为酒店。
- 纳迪尔·德万-贝吉伊斯兰学校（Nadir Devan-begi Madrassah）位于东侧，建于1622年，最初是一座商队驿站，但当当地显贵认为它不够格时，仓促地将其改建为伊斯兰学校。
- 纳迪尔·德万-贝吉汗卡（Nadir Devan-begi Khanaka）位于西侧，建于1620年。汗卡是供游方苏菲派僧侣居住的地方。
- 犹太会堂, Sarrafon. 周日至周五 09:00-18:00. 自8世纪以来，布哈拉一直有一个重要的犹太社区。这座犹太会堂建于1640年左右，传说与拥有利亚比豪兹地块的寡妇达成的和平协议有关。它于1940年被苏联关闭。最终被归还，但犹太人已移居以色列和美国，所以它再也没有投入使用。现在是一个小型博物馆。 捐赠.
- 马戈克-阿塔里清真寺, Mehtar Ambar 55. 周一至周六 09:00-17:00. 中亚现存最古老的清真寺建筑，可追溯到800年代，于1500年代重建，现为地毯博物馆。“Magoki”意为“坑”，建造时位于地下的一个凹陷处，上面曾是一个琐罗亚斯德教寺庙，并且进一步下沉。现在它位于地下 6 米处，圆顶几乎触及街面。“Attar”意为“香水”，因为附近曾有一个香水市场。12世纪的主立面非常壮观。
- Toqi Sarrafon，在清真寺以南不远，是一个覆盖着集市的“贸易穹顶”。传统上这里是钱币兑换商的聚集地，现在则是一个混合市场，并且由于其位置，有点商业化。穹顶全天开放，个体商贩则遵循自己的营业时间。
- 霍贾-高乌库山建筑群. 关闭. 这是一个与利亚比豪兹类似的建筑群，建于1570年，包括一座清真寺、一所伊斯兰学校和一个水池。名字的意思是“屠牛”，因为这里曾是牛市和屠宰场。目前因修复而关闭，但您仍可从外部参观。
- 托奇·泰尔帕克·富鲁松穹顶集市是另一个交易穹顶。这个曾是帽子匠的市场。
- 波依卡里扬建筑群是建于16世纪的宏伟宗教建筑群。
- 卡扬宣礼塔（Kalyan Minaret）建于1127年，是成吉思汗毁坏的早期建筑群中唯一幸存的建筑。它由砖砌而成，高45.6米，直到1920年还被用来将罪犯扔下处死。
- 卡兰清真寺（Kalan Mosque），于1515年完工，围绕着一个大庭院，中央mihrab（朝向麦加的壁龛）上方有一个蓝色圆顶。
- 米里-阿拉伯伊斯兰学校（Mir-i Arab Madrassah），建于1535年，拥有令人惊叹的蓝色瓷砖装饰。
- 霍贾·扎伊尼丁清真寺（Hoja Zayniddin Mosque）位于卡兰清真寺以西200米处。建于1550年，但已破旧不堪。
- 乌鲁格·贝格伊斯兰学校建于1417年，是帖木儿王朝时期罕见的幸存建筑。
- 阿卜杜勒阿齐兹汗伊斯兰学校（Abdulaziz Khan Madrassah）紧邻其南侧，与其同时建造，形似双胞胎。现为一个手工艺品市场。
- 托吉·扎拉贡（Toqi Zaragon），在乌鲁格别克伊斯兰学校以西不远，是另一个贸易穹顶，传统上是珠宝商的集市。
- 乔尔·米诺尔 (Khalif Niyaz-kul的伊斯兰学校), Mehtar Ambar 90. 周一至周六 08:00-20:00. 名字的意思是“四座宣礼塔”，这座建于1807年的建筑曾是一个已消失的宗教建筑群的一部分。虽然它仍然是一座清真寺，但这四座塔楼并不是宣礼塔。其中一座塔楼于1995年倒塌，但已被重建。
- 方舟城堡, Registan. 每日 09:00-18:00. 城堡或克里姆林宫，内有宫殿、寺庙、兵营、办公室、铸币厂、仓库、工坊、马厩、军械库；统治者可能需要的一切，以供其舒适，并使其俘虏遭受痛苦。它是一个七边形的围墙（据说模仿了大熊星座），土砖墙高达 20 米。它被建造和重建了数千年，在1500年左右的沙伊班尼王朝时期形成了现在的形式。通过宏伟的西门进入，可以看到博物馆、御座室、皇家法院和清真寺。东半部尚未修复。
- 舒霍夫塔（Shukhov Tower），位于方舟城堡以西不远，建于1929年，作为城市的供水塔，取代了那些不卫生的hauz。其篮网状的外观并非艺术品，而是外层剥落后留下的样子。塔内设有一个餐厅和观景台，两者都是价格过高的旅游陷阱。
- 博洛·豪兹清真寺 (方舟城堡对面). 这座清真寺建于1712年，1917年增加了独立的宣礼塔和彩绘木柱。前面有一个小水池。 免费.
- 恰什玛·阿尤布陵墓. 每日 09:00-20:00. 名字的意思是“约伯的泉水”——约伯（Job）传说中用他的杖击打地面，涌出了泉水。布哈拉是他完成这一壮举的几个城市之一，随后他被安葬在此；这里最早的已证实墓葬是1022 AD的 Khwaja Hafiz Gunjari。入口拱门是1208年的，但陵墓建于提姆儿统治时期的1380年，采用花剌子模风格的圆锥形穹顶。该遗址在15世纪进行了扩建，并设有一个关于逊尼派伊斯兰学者穆罕默德·布哈里（810-870）的小型博物馆，他的陵墓在撒马尔罕。
- 布哈拉动物园（Bukhara Zoo），位于恰什玛·阿尤布陵墓以西200米处，是一个悲惨、狭窄、肮脏的地方，让人联想到古代统治者是如何囚禁俘虏的。
- 塔利帕奇门（Talipach Gate），位于动物园以西200米处，是中世纪城墙上的城门之一。该地区脏乱且破败。
- 伊斯玛仪·萨马尼陵墓, Samonids Recreation Park. 每日 08:00-18:00. 萨曼王朝是公元819-945年在位的波斯王朝。892年，伊斯玛仪·萨曼统一了其四个小王国，摆脱了阿拔斯王朝的影响，并将首都从撒马尔罕迁至布哈拉。他为他的父亲建造了这座陵墓，并于907年安葬于此。这是布哈拉最古老的穆斯林建筑，具有琐罗亚斯德教的设计元素，如太阳图案。
- 科什伊斯兰学校, Mirdustim. 每日 08:00-20:00. 名字的意思是“双伊斯兰学校”，莫达里·汗和较大的阿卜杜拉·汗，于1566年一同建造。它们看起来被忽视了。 免费.
- 巴兰德清真寺. 建于16世纪，内部装饰精美，但您很难找到它开放。信徒们现在使用旁边的新清真寺。
- 法伊祖拉·霍贾耶夫故居, Tukai Alley 70, ☏ +998 65 224 4188. 周一至周六 09:00-17:00. Xoʻjayev (1896-1938) 来自一个富裕的布哈拉家庭。他试图让他的国家摆脱顽固的教士传统和沙皇统治，这让苏联人感到高兴，他从1924年起担任乌兹别克斯坦领导人。然而，他反对斯大林的严厉做法，例如棉花单一栽培，因此他被清洗、进行了公开审判并被枪决。今天，他对他的评价褒贬不一，这座博物馆是他父亲的故居，展示了一个商人家庭的生活，但对这个人本人的描述却很少。
- 纳马兹戈清真寺. 周一至周六 08:00-19:00. 建于1119年，并在16世纪进行了改造。内部装饰华丽。
- 赛义德·丁·布哈尔齐和巴彦-库里汗陵墓。 赛义夫丁（Sayf al-Din）是一位13世纪的诗人、谢赫和神秘神学家，他定居在布哈拉担任家庭教师。他于1261年去世，其墓地成为苏菲派的圣地。巴彦·库利（Bayan Qulï）是一位深受赛义夫丁影响的当地统治者，于1358年与他合葬。之后，为两人建造了陵墓，并在此地（当时是独立的法塔巴德村）发展了一个大型宗教建筑群。该建筑群的其余部分已不复存在。
- 法伊扎巴德汗卡（Khanaka of Faizabad）。 建于1588/9年，至今仍作为清真寺使用。
周边地区
[]_(5712105169).jpg)
- 科贡宫位于火车站区域外，建于19世纪90年代，为末代埃米尔所建，但他并不喜欢。它被用作接待新铁路贵宾的豪华旅馆，科贡村也因此成为外交区。这是一座宏伟的宅邸，但你不太可能找到它开放。
- 西托里-伊-莫希·霍萨（Sitori-i-Mokhi Khosa）, 希福科尔（Shifokorlar） (向北6公里), ☏ +998 90 715 6825. 每日 09:00-18:00. 布哈拉末代埃米尔赛义德·米尔·穆罕默德·阿利姆汗（Sayyid Mir Muhammad Alim Khan）奢华的夏宫。于1918年完工，但他于1920年被苏联推翻并流亡海外。 成人 40,000索姆.
- 巴哈丁·纳克什班迪陵墓（Baha' al-Din Naqshband Mausoleum） (市中心东北10公里). 周二至周日 08:00-18:00. 宗教建筑群，包括博物馆和清真寺，围绕着纳克什班迪教团（苏菲派逊尼派伊斯兰教）创始人巴哈丁·纳克什班迪（1318-1389）的陵墓。 免费.
- 乔尔-巴克尔（Chor-Bakr） (市中心以西10公里). 每日 08:00-17:30. 16世纪的大型墓地；经过大量修复。
活动
[]- 哈玛姆·博尔兹·科尔德， 梅赫塔尔·安巴尔55号 (位于托基·泰尔帕克·弗鲁肖恩内)，☏ +998 94 859 1616。 每日06:00-23:00。 传统浴池，上午仅限当地男性，下午14:00后为混合性别的游客。
- 哈玛姆·昆贾克， 努罗博博德 (卡扬清真寺以西100米)，☏ +998 97 234 3233。 每日09:00-21:00。 女性浴池。大多数人认为这是一个价格过高的旅游陷阱。
- 足球：FC Bukhara于2023年降级，现效力于职业联赛（乙级）。主场布哈拉体育场（容量22,700）位于市中心以南2公里处。比赛赛季为3月至11月。
购物
[]
- 中央市场是位于恰什马·阿尤布陵墓北侧的一个大型有顶市场，每日07:30-18:00开放。
- 地毯是布哈拉的特产，但许多商家的价格与其质量相比过高。
餐饮
[]- 博洛·豪兹茶馆， 阿夫罗西阿布街 (紧邻博洛·豪兹清真寺)。 气氛很好，但价格面向游客。
- 杜斯顿之家， 科科尔·卡隆5号 (里亚布-哈乌兹巴士站以东100米)，☏ +998 91 445 2755。 每日12:00-15:00，18:00-21:00。 老城区一家迷人的19世纪旅馆内的餐厅。
- 里亚布-哈乌兹酒店位于主广场北侧，设有一家不错的餐厅，详见“住宿”。
- 鲁斯塔姆与祖赫拉也向非住客提供餐饮，详见“住宿”。
- 明齐法， 霍贾·鲁什诺吉6号 (托克·萨拉夫隆以南)，☏ +998 93 960 2326。 每日11:00-23:00。 素食选择丰富，但整体质量令人失望。
饮品
[]- 丝绸之路茶馆， 哈卡凯特 (波伊-卡扬南侧)，☏ +998 93 383 4034。 每日10:00-18:00。 商店和咖啡馆，供应香料和草本茶、藏红花和姜茶、豆蔻咖啡、红茶和绿茶，以及薄荷糖、康达拉特和那巴特等甜点。
- 苏鲁德葡萄酒品鉴， 萨拉丰2号 (里亚布-哈乌兹南侧)，☏ +998 90 298 8800。 每日10:00-23:00。 葡萄酒商店和品鉴，老板友好乐于助人。
住宿
[]- 所有酒店对非本国公民收取旅游税，2024年每人每晚相当于4美元。通常包含在报价之外。
- 里亚布-哈乌兹酒店， 胡赛诺夫7号，☏ +998 65 220 2244。 气氛极佳的酒店，位于里亚布-哈乌兹边上，曾是库克尔达什经学院，设有一家不错的餐厅。 住宿加早餐双人间100美元。
- 阿米莉亚酒店， 博佐尔·霍贾1号 (里亚布-哈乌兹以东200米)，☏ +998 65 224 1263。 一家小巧友好的酒店，位于19世纪的犹太商人故居。房间舒适。露台很漂亮。 住宿加早餐双人间90美元，仅限现金。
- 亚历克西亚套房酒店是类似的修复过的商人住宅，由阿米莉亚酒店经营，地址位于奇特博丰3号，在酒店和里亚布-哈乌兹之间。
- 诺迪尔别克大酒店， 萨拉丰10号 (里亚布-哈乌兹南侧)，☏ +998 89 396 87877。 宁静干净的酒店，位于19世纪的商人故居内，围绕庭院分布。 住宿加早餐双人间60美元。
- 马利卡-布哈拉酒店， 加夫库顺25号，☏ +998 65 224 6256。 里亚布-哈乌兹以西一个宜人的地方，经常接待旅游团。 住宿加早餐双人间140美元。
- 鲁斯塔姆与祖赫拉， 纳克什班迪110号 (紧邻里亚布-哈乌兹)，☏ +998 90 511 0550。 一个围绕庭院的宜人友好的中心地点。 住宿加早餐双人间80美元。
- amulet酒店（Hotel Amulet）, Nakshbandi 73, ☏ +998 90 511 2500, amulet-hotel@bk.ru. 位于利亚比-豪兹（Lyab-i Hauz）以东的小型酒店，建于19世纪初，作为一所伊斯兰学校。房间较小，餐饮有限。 住宿加早餐双人间 100美元，仅限现金.
- 科米尔酒店（Komil Hotel）, Arabon 40, ☏ +998 90 715 0305. 这个迷人的地方有8间装饰华丽的双人间。 住宿加早餐双人间 80美元.
- 布哈拉温德姆酒店（Wyndham Bukhara）, Alisher Navoi 8, ☏ +998 55 305 0000. 位于利亚比-豪兹（Lyab-i Hauz）以南1公里处，朴实高效的现代酒店。房间较小，浴室很小，空调时好时坏。 住宿加早餐双人间 150美元.
- 布哈拉大酒店 位于温德姆酒店旁，地址是伊布拉欣·穆米诺夫8号，建筑风格、价格和质量相似。
- 布哈拉老城美居酒店（Mercure Bukhara Old Town）, Samarkand 206, ☏ +998 55 305 0707. 干净现代的雅高连锁酒店，位于利亚比-豪兹（Lyab-i Hauz）以北1.5公里处。 住宿加早餐双人间 100美元.
连接
[]截至2024年9月，所有乌兹别克斯坦运营商在布哈拉及其周边公路均提供4G信号。5G尚未覆盖该地区。
OVIR（签证和登记办公室）位于老城区中心以南2公里处，地址是穆尔塔扎耶夫10/3号，位于阿利舍尔·纳沃依街以东一个街区。如今，这里很少见到游客，也没有电话号码或网站，因为登记通常是在线进行的（例如通过Emehmon），所以来这里是最后的选择。
下一站
[]- 希瓦是另一个古城，位于西北方向5小时车程处。
- 撒马尔罕是必看之地，位于东边3小时车程处。乘坐出租车或自驾，您可以经由沙赫里萨布兹（帖木儿的出生和埋葬地）前往。
- 卡尔希位于东南部2小时车程，是前往塔吉克斯坦的路线。
- 特尔梅兹位于卡尔希以南更远的地方，与阿富汗接壤。