- 关于同名地点,请参见 海峡群岛 (消歧义)。
海峡群岛 (法语: Îles Anglo-Normandes, 诺曼方言: Îles d'la Manche) 是圣马洛湾中的一个群岛,位于法国诺曼底和布列塔尼海岸附近——只有奥尔德尼岛(最北端的岛屿)真正位于英吉利海峡。它们由两个“巴利维克”(司法管辖区)组成,即泽西岛和根西岛,它们是英国自治的王室属地。海峡群岛没有单一的政治实体或司法管辖区,泽西岛和根西岛彼此之间的差异,就像它们与英国本土国家之间的差异一样。
岛屿
[]了解
[]海峡群岛自一万多年前最后一个冰河时代结束后,人类重新定居北欧以来就一直有人居住。它们在六千年前海平面上升时变成了岛屿,但仍然在原始船只的航行距离内,即使是原始船只也可以到达欧洲大陆。岛上散布着新石器时代的墓葬以及其他证明与大陆持续联系的结构和文物。早期的牧师和隐士,如泽西岛的圣赫利尔,于公元6世纪抵达。
1066年,诺曼底公爵威廉获得了英格兰王冠,因此他的后代统治了法国的许多地区以及英格兰。一系列战争、和平条约以及随后的战争,将欧洲的领土从英格兰手中夺走,并逐渐归于日益壮大的法兰西王国,直到只剩下海峡群岛。它们至今仍是如此。因此,泽西岛和根西岛这两个巴利维克是“王室属地”。它们与英国拥有相同的君主,即查理三世国王,但大多数情况下不受英国议会、立法或税收的管辖,并且从未成为欧盟成员。然而,它们将国防和大部分国际事务的控制权让给了英国。
在实际意义上,这种防御作用意味着这些岛屿被用作向海峡投射英国海上力量的堡垒,最好是对法国不利。在19世纪初的革命/拿破仑时期,以及随后在19世纪中期,它们得到了加强,以防御从未发生的法国袭击。1940年6月,当法国被德国占领时,英国撤离了大部分岛民,并且没有抵抗,认为这是一个注定失败的事业。因此,纳粹得以兵不血刃地占领了这些岛屿,起初一切都充满笑容,还有英国警察在纳粹标志下拍摄的宣传照片,但很快就释放了他们一贯的恐怖。他们(或者更确切地说,他们的奴隶劳工)反过来重兵布防并修建了大量的地下工事,以防备英国的反攻——而这次反攻也从未到来,甚至在诺曼底登陆之后也没有,所以直到1945年德国投降,解放的曙光才出现。这意味着许多至今保存完好的防御工事,以及主要的旅游景点。
战后,这些岛屿继续发展农业和旅游业,但它们的新兴产业是离岸银行和企业注册地,利用了靠近伦敦的英语区低税率、低监管的基础。这经历了全球经济和汇率的起伏:泽西岛和根西岛各自拥有自己的货币,但都与英镑挂钩,平价兑换。
海峡群岛面向大西洋;冬季霜冻很少,但渡轮服务会中断,海堤会被雨水拍打,许多地方会关闭。夏季天气宜人,五月和九月的“过渡”月份人潮较少。对于来自英国的游客来说,短暂的旅行时间意味着一个长周末是可行的,但最好花一周时间游览主要景点而不感到匆忙。
游客信息
[]对话
[]
英语 是群岛上的母语。泽西口音短促,有时被比作南非英语,而根西口音则会在句子末尾加上一个“eh”的升调,就像问号或受惊的加拿大人。但口音混合程度很高,尤其是在旅游服务场所,工作人员和游客来自四面八方,因此无法说存在“纯粹”或独特的岛屿口音。
法语被广泛理解,并且与英语一样,出于历史原因也是官方语言。它体现在地名和标牌上,但在当地并不常用。
如果您看到看起来拼写错误的法语,那是 Jèrriais 或 Guernésiais。这些源自诺曼底法语方言,并在学校教授,以期保护它们。它们被视为语言而非单纯的方言,但如今更多地被用作身份象征而非实际交流,并且正在失去保持活力的斗争。
抵达
[]海峡群岛不在欧盟申根协定之内,但与英国、爱尔兰共和国和马恩岛形成了共同旅行区。因此,如果您有资格进入英国(无论是否需要签证),您也可以免签进入泽西岛或根西岛长达90天。但是,您未经注册不得工作(见下文)或定居。
乘飞机: 奥里尼航空总部设在根西机场(GCI IATA),蓝岛航空则在泽西机场(JER IATA)运营,像Jet2和Easyjet这样的廉价航空公司也提供季节性航班。两个机场都有从伦敦盖特威克和南安普顿出发的每日航班,以及每周一次或两次从其他英国城市出发的航班。从欧洲出发的直飞航班是季节性的,除了巴黎到根西岛的航班。
乘船: 有从英国的普尔和朴茨茅斯,以及法国的圣马洛出发的汽车渡轮,还有从诺曼底出发的其他季节性载客渡轮。在根西岛的登陆点总是圣彼得港。在泽西岛,通常是圣赫利尔,但偶尔会有渡轮在前往根西岛的途中停靠在东海岸的戈雷。
四处逛逛
[]
岛际航班连接泽西岛、根西岛和奥尔德尼岛。机场有汽车租赁服务,但大多数游客不需要汽车。
根西岛有前往赫姆岛、萨克岛和奥尔德尼岛的渡轮,通常可以进行一日游。
泽西岛和根西岛都有通往机场和主要定居点的良好公交服务。
奥尔德尼岛没有公交车,但令人惊叹的是,有一条标准轨距的火车沿着其北部海岸运行。在赫姆岛或萨克岛,步行或骑自行车即可。
看
[]泽西岛
- 圣赫利尔是主要城镇,拥有博物馆和美术馆以及海事博物馆。伊丽莎白城堡坐落在一个潮汐岛上,可通过堤道或两栖渡轮抵达。
- 位于东海岸的蒙特奥尔吉耶城堡是伊丽莎白城堡的前身。
- 位于岛中部的哈普顿农庄是一个农场上的乡村生活博物馆。
- 位于北部的拉胡格比是一座大型新石器时代通道墓,上面建有两个中世纪的小教堂。
- 泽西岛战争隧道是一个非凡的地下指挥中心和医院。
根西岛
- 圣彼得港是主要城镇,拥有科耐城堡、维克多·雨果故居、坎迪公园的博物馆和德国海军信号总部。
- 根西岛的地下医院比泽西岛的还要大,是战争期间占领时期由奴隶劳工开凿的。
- 位于西海岸的弗特格雷是一座马提洛塔,内设沉船博物馆。
- 索斯马雷斯庄园是根西岛领主的宅邸,拥有亚热带花园。
赫姆
- 11世纪的圣图古阿尔教堂描绘了圣经场景,其中有岛屿渔民和牛。
萨克
- 塞格涅里城堡拥有迷人的花园。穿过“La Coupee”高地到达小萨克岛,并自行探索萨克岛石阵。
奥尔德尼
- 克隆克堡是环绕海岸的防御工事中最好的一个。
活动
[]
- 沿着海风习习的海角散步是度过下午的好方式。泽西岛有一条沿着旧铁路轨道铺设的步行和自行车道。
- 海滩:泽西岛和根西岛有几个长长的沙滩。其他岛屿的海滩是岩石的。 everywhere都要小心强劲的洋流。
- 泽西岛的aMaizin!是一个儿童冒险乐园。
- 高尔夫:泽西岛、根西岛和奥尔德尼岛都有高尔夫球场。
餐饮
[]- 这里的食物与英国和爱尔兰美食大同小异,而且两者都在不断发展。多年来,旅游业的卖点是海峡群岛就像在家里一样,没有令人不快的惊喜或外国食品,所以都是非常传统的菜肴。这些菜肴仍然存在,但正如大陆的菜肴范围和质量都有所提高一样,这些岛屿的菜肴也有所提高。泽西岛的圣赫利尔有最好的选择。
- 酒店餐厅通常提供最好的食物,并且可能接待非住店客人。圣赫利尔的Tassili和Bohemia是两家杰出的餐厅。
- Tennerfest是泽西岛在10月和11月举办的一项促销活动,提供10英镑的固定价格餐饮。
饮品
[]
- 泽西岛的圣赫利尔和根西岛的圣彼得港拥有主要的酒吧聚集地。
- 泽西岛有一家啤酒厂、两个金酒酿酒厂和一个葡萄园。
- 根西岛有两家啤酒厂,其中一家还生产金酒。
- 海峡群岛的食物和饮料价格都很高,即使酒精税较低。回家时的免税购物可能是你看到烈酒真正省钱的地方,与英国超市的价格相比。
学习
[]海峡群岛没有大学,但其继续教育学院隶属于英国大陆大学。有几个英语课程,例如在泽西岛的圣布雷拉德学院,课程时长可长可短,以符合入境规定(下文),具体情况在其网站上有所说明。
工作
[]两个巴利维克都制定了自己的规定,但实际上这些规定是相似的,并且它们共享相同的经济气候。就业的主要障碍是缺乏价格合理的住宿,这使得工作不那么有吸引力,以及英镑汇率疲软。就业前景有限,导致两个政府的网站都能列出其岛屿上的所有空缺职位,这本身就是一个症状。
在泽西岛,如果您已在该岛居住至少五年,或者与已获得资格的人结婚,则可以找到工作。否则,企业需要经过官僚程序才能为您注册,要么是因为您拥有特殊技能,要么是因为他们需要的员工多于当地可招募的。大型雇主(如银行)拥有批量配额,可以快速完成此操作,但在所有行业中,这都需要在您抵达岛屿之前获得雇主的邀请,您不能随意前往市中心寻找“招聘”标志。以这种方式获得的工作最多为九个月(特殊技能类别可延长),之后您必须离开三个月才能返回。在此期间,您可以租房但不能买房。这些安排适用于季节性员工,但会阻碍连续性或职业发展。
根西岛的情况类似,但时间限制是在任何12个月内的180天。如果您离开巴利维克,即使是短暂的旅行,您的身份也可能失效,因此任何假期休息都需要限制在奥尔德尼岛、赫姆岛和萨克岛。
注意安全
[]关于交通、保管贵重物品以及在湿滑的岩石和海边活动的注意事项。还有,不要喝醉!
请记住,与英国或欧洲大陆之间没有互惠医疗安排。所有医疗保健都需要当场支付,因此您需要有足够的保险,以防发生大笔费用。
下一站
[]- 诺曼底和布列塔尼在渡轮一两个小时内即可到达。 圣马洛是渡轮港口中最有趣的一个(可能可以进行一日游),并且有前往雷恩的后续交通。
- 普尔和朴茨茅斯是英国大陆的主要渡轮港口。
- 南安普顿拥有英国和海峡群岛之间航班的最佳选择。
