芝加哥的远东南区是芝加哥一个巨大的区域,只有一个主要的旅游景点:普尔曼历史区。大多数游客会直接经过这个区域,走的是芝加哥天路(Chicago Skyway),但仔细看看,也许会有什么吸引你。
了解
[]远东南区地域辽阔,但人口密度远低于城市其他地区,因此在便利设施和景点方面能为游客提供的选择也相对较少。由于面积很大,最好将其细分为各个社区来考虑。
社区
[]大普尔曼区(普尔曼、罗斯兰、西普尔曼、里弗代尔)是近99%远东南区游客的目的地。这里有普尔曼历史区,它因美国早期计划性的工业/铁路社区、后来的罢工和 the socialist activism 以及独特的建筑而对美国历史具有重要意义。


东南滨水区(南芝加哥、南迪尔丁、东区、赫格维希)是卡尔梅特河口(“芝加哥港”)附近曾经繁荣的工业区,随着芝加哥钢铁行业的衰落而衰落。如今,它是芝加哥人口最稀少的地区之一,其特征从工业到废弃的后工业区不等。东区是这个广阔区域中最具城市气息的部分,沿106街有一处不错的商业中心。赫格维希是一个特别奇特的社区——它被卡尔梅特湖和巨大的制造区与城市的其他部分隔开。因此,该社区感觉几乎像一个独立的、小型的、中西部工业城镇(实际上,不久前有一位市长忘记了它属于芝加哥市)。尽管该地区很少有城市景点,但东南滨水区在沃尔夫湖(Wolf Lake)和埃格斯森林(Eggers Woods)提供了户外活动的机会。(但如果您厌恶地平线上的工厂景象,则可以选择忽略这些景点。)
普尔曼历史
[]
美国第一个现代化的计划社区——普尔曼的历史是一段悲剧。创始人乔治·普尔曼是一位声誉良好的“福利资本家”铁路大亨。他创立普尔曼公司镇的目的是创建一个完美的工业社区,以避免城市工业社区中存在的恶习和极端贫困,从而避免相关的工人骚乱。为了实现他的目标,他在芝加哥南部郊区建造了一个非常吸引人的、经过景观设计的城镇。公司提供的工资远高于全国平均水平,并提供最先进的公用设施。他的城镇赢得了广泛赞誉,包括“世界最完美的城镇”的奖项,来自欧洲等地的游客前来参观普尔曼(以及世界博览会哥伦比亚博览会)。
普尔曼的经历是对家长制和中央计划的一个教训,它几乎控制了居民工人生活的方方面面。一句名言很好地总结了这种家长制问题:“我们出生在普尔曼的房子里,在普尔曼的商店里吃饭,在普尔曼的学校里学习,在普尔曼的教堂里接受教导,当我们死去时,我们将被埋葬在普尔曼的公墓里,去普尔曼的地狱。”普尔曼公司镇的失败预示着20世纪晚期的计划社区,它们有着类似的良好意图,但却产生了灾难性的后果(例如,铜维尔区的艾达·B·韦尔斯住房项目)。
在1893年严重的经济衰退之后,普尔曼公司的工资下降,而住房和公用事业成本却保持不变,这导致了大规模的暴力事件和罢工,统称为普尔曼罢工。罢工导致芝加哥铁路系统瘫痪,实际上切断了美国西部一半的交通。格罗弗·克利夫兰总统派遣2000名美国陆军士兵结束了罢工,结果导致13名罢工者死亡,更多人受伤。
普尔曼罢工在美国劳工和民权历史中发挥了重要作用,因为A.菲利普·伦道夫后来通过组织以非裔美国人为主的“普尔曼卧车列车员兄弟会”(普尔曼公司雇员的工会)在该领域声名鹊起。在获得一定声望后,伦道夫继续成为美国非裔美国人民权最杰出的倡导者之一。今天,普尔曼的A.菲利普·伦道夫博物馆庆祝他的成就以及非裔美国人在美国劳工史上的贡献。
自20世纪70年代以来,普尔曼社区,尤其是历史区,经历了中产阶级化和种族构成变化,因为富裕的白人芝加哥人被丰富的建筑和历史所吸引而迁入该社区。历史遗迹和房屋被一丝不苟地(缓慢地)修复。该社区感觉非常安静、宁静,因此请务必在参加导览团时前来,或在博物馆和游客中心开放时前来,否则您可能会失望而归。
抵达
[]乘火车
[]CTA(芝加哥公共交通局)不是前往远东南区的最佳方式,因为在罗斯兰北部只有95街/丹瑞安站(95th/Dan Ryan),离所有感兴趣的地方都很远。
通勤电力线(Metra Electric Line)是前往远东南区公共交通的最佳选择,因为它在便利的位置有多处站点。主线上的普尔曼/111街站(Pullman/111th St)和肯辛顿/115街站(Kensington/115th St)就位于普尔曼历史区旁边。通勤电力线还有一个分支从市中心开往南芝加哥,在到达南芝加哥的93街站之前,有几个站点位于主要街道上。南海岸线(South Shore Line)经由伊利诺伊州第一个也是唯一一个不与通勤电力线共享的站点——赫格维希站(Hegewisch),前往南本德,印第安纳州。它在从印第安纳州返回芝加哥的行程中,也会在肯辛顿/115街站停车。
乘巴士
[]在一定程度上,公交车可以带您在区域内从一个地点到另一个地点,但没有好的线路从市中心过来。如果乘坐CTA红线(Red Line),您可以从95街/丹瑞安站乘坐111路公交车直达普尔曼历史区。在远东南区,30路公交车沿南芝加哥大道、尤因大道和O大道在南芝加哥东区和赫格维希之间运行,连接着93街的通勤电力线终点站和赫格维希的南海岸线。由于区域中间的工业荒地(和卡尔梅特湖),东西向交通非常困难。
乘汽车
[]由于这是芝加哥人口密度最低的区域,开车是最方便的出行方式。路边免费停车位充足。
最重要的公路是I-94公路,沿丹瑞安高速公路(Dan Ryan Expy)向南延伸至主教福特高速公路(Bishop Ford Fwy)。在111街出口下,可前往历史普尔曼区或前往罗斯兰的密歇根大道(Michigan Ave);否则,95街和103街(通往106街)可用于穿过东区;130街是前往赫格维希的出口。
芝加哥天路(Chicago Skyway)是另一条主要高速公路,横穿东区前往印第安纳州。108号出口(安东尼大道/92街)和110号出口(印第安纳波利斯大道/US-20/US-41)都可以让您到达东区,从那里前往历史普尔曼区和赫格维希都相对容易。穿越东区东北部的US-41是天路收费公路之前的旧路线,沿着湖边,速度慢得多,但有趣得多(且无收费)。它在北面与湖滨大道(Lake Shore Drive)相连。
103街/106街和130街是穿越该区南部东西区之间工业荒地的主干道。
看
[]
- A. Philip Randolph/Pullman Porter 博物馆, 10406 S Maryland Ave, ☏ +1-773-928-3935。 4月-12月1日开放,周四-周六上午11点-下午4点,2月举办计划的黑人历史活动。。 该博物馆是为了纪念A. Philip Randolph而设立的,重点关注非裔美国人文化和历史、普尔曼历史区以及美国劳工历史。内部有一个大型且稀有的手动追踪管风琴。 门票5美元。
- 绿色石教堂, 11211 S Saint Lawrence Ave, ☏ +1 773-785-1492。 位于普尔曼历史社区中心的标志性教堂。最初打算作为一所提供所有信徒参加礼拜的唯一神教堂(Unitarian church)。后来并未流行起来,教堂空置多年后先成为长老会教堂,然后成为卫理公会教堂。然而,它仍然保留着原始的樱桃木长凳、彩色玻璃窗以及美国现存的少数手动追踪管风琴之一。
- 普尔曼国家纪念碑游客中心, 11141 S Cottage Grove Ave, ☏ +1-773-785-8901, 传真: +1-773-785-8182, foundation@pullmanil.org。 周二至周日 上午11点-下午3点。 任何普尔曼之行的第一站,这里有一个20分钟的关于城镇历史的视频、几个展览和一个礼品店。每月第一个周日提供徒步导览,以及活动和自助游手册。一定要走到建筑后面(北侧)看看令人印象深刻的壁画《普尔曼的视觉诠释》,它描绘了以前的普尔曼拱廊建筑以及对普尔曼城镇及其工人的诠释。 2小时徒步导览:7美元,5美元(老年人),4美元(学生)。

- 普尔曼饭店, 11111 S Forrestville Ave, ☏ +1 773-660-2341。 预约参观 周一至周五 上午10点-下午4点。 普尔曼饭店以普尔曼最喜爱的女儿命名,是该地区最辉煌的建筑。它建于1881年,旨在接待来自美国和欧洲各地前来参观普尔曼“完美城镇”的游客。酒店目前关闭,正在进行耗资120万美元的修复和翻新项目,但可以通过历史普尔曼基金会安排内部参观,重点是修复工作本身。
- 伊利诺伊-印第安纳州界界碑, G大道,靠近103街(位于伊利诺伊-印第安纳州界线上)。 一座方尖碑,标志着密歇根湖附近伊利诺伊州和印第安纳州之间的州界,位于卡尔梅特公园和海滩以南,沿着一条通往州界发电站入口的小路。

- 市场广场(位于游客中心以东两个街区,在E 112街和S Champlain大道的交叉口)。 市场广场很可爱。市场大厅曾是一家杂货店,目前正在修复中,因为它曾多次遭受火灾。
- 普尔曼钟楼和工厂, 111th St and Cottage Grove Ave (就在普尔曼饭店以北), ☏ +1-773-660-2341。 世界上最美丽的工厂之一,在1998年被纵火犯严重损坏后,正在进行耗资340万美元的修复。提供90分钟的导览,重点是修复工作本身,需要提前预约。
- 东南历史博物馆 (詹姆斯·P·菲茨吉本斯东南芝加哥历史博物馆), 9801 S Avenue G (位于卡尔梅特公园会所内), ☏ +1 815-464-7083。 周四 下午1点-4点。 一个小型历史博物馆,展品庆祝该地区曾经强大的钢铁工业和劳工历史。
活动
[]- 年度普尔曼历史住宅之旅, ☏ +1-773-785-8901。 10月 上午11点-下午5点。 包括参观约八处历史普尔曼区住宅以及游客中心和绿色石教堂。强烈建议提前预订,因为这个非常受欢迎的旅游项目会很快售罄。 20美元,17美元(老年人或提前购买)。
- 哈伯赛德国际高尔夫中心, 11001 S Doty Ave, ☏ +1-312-782-7837。 4月1日-11月30日开放,日出至日落。 在卡尔梅特湖畔有36洞高尔夫球场,可以看到远处城市天际线和附近破败的炼钢厂的经典远南景色。有灯光练习场。 18洞 平日82美元,周末95美元,黄昏57美元。
- 威廉·W·鲍尔斯州立休闲区 (沃尔夫湖), 12949 S Avenue O (入口在126街和O大道), ☏ +1-773-646-3270。 日出至日落,办公室:周一至周五 上午8点-下午4点。 围绕大型沃尔夫湖的一个保护区,它在工业环境和当地的香蒲之间形成鲜明对比。这里是钓鱼甚至打猎的好地方。冬天,可以来这里滑冰和冰钓。

- Method Soapbox 工厂之旅, soapboxtours@peopleagainstdirty.com。 周三。 一群人参观一个色彩鲜艳的肥皂工厂。请至少提前一周安排。
购物
[]餐饮
[]这里没有很多四星级餐厅,但如果您知道去哪里找,那么在该市最远的东南部地区可以吃到一些最好的美食。毫无疑问的甜甜圈之王就住在这里,还有长期占据虾仁排档冠军宝座的(Old Fashioned Donuts 和 Calumet Fisheries)。Hand-Burgers 也有实力争夺“芝加哥最佳汉堡”的称号。如果您喜欢玉米粉圆饼(pupusas),或者更普遍地说,中美洲菜肴,那么是时候来这里品尝一番了。
经济型
[]- Harold's Chicken Shack #35, 12700 S Halsted St, ☏ +1-773-785-4153。 每日上午11点-凌晨2点。 这家伟大的南区炸鸡连锁店的这家分店是一个特别的发现,原因只有一个——设有得来速窗口! 一如既往,便宜,通常有点脏,但总是美味。 2-5美元。
- Old Fashioned Donuts, 11248 S Michigan Ave, ☏ +1-773-995-7420。 周一至周六 上午6点-下午6点。 密歇根大道在罗斯兰(Roseland)地区非常偏远,不是一个适合散步的地方,但这家近40年的老店值得您来品尝新鲜、令人垂涎欲滴的甜甜圈。Old Fashioned Donuts 每年都会被芝加哥主要报纸评为城里最好的甜甜圈(Dat Donuts 只是一个模仿者)。 0.20-2美元。
- Skyway Doghouse, 9480 S Ewing Ave, ☏ +1-773-731-2000。 周日中午-晚上8点,每日。 这里可以说是离市中心最远的地方了,但这个简陋的小热狗摊提供了一些芝加哥最好吃的热狗。他们有得来速,而且通常有几辆饿坏了的警车在排队“加油”。外面的野餐桌是体验当地氛围的好地方,可以看着改装过的汽车和其他饥饿的顾客走来走去。 2-4美元。
中档
[]- Calumet Fisheries, 3259 E 95th St, ☏ +1-773-933-9855。 周日至周三 上午10点-晚上9:45,周四上午9点-晚上9:30,周五至周六上午9点-晚上9:45。 芝加哥港黄金时代最后一家伟大的滨水虾和鱼排档之一。Calumet Fisheries 提供各种裹面糊炸制的や海鲜,但慢熏产品可能是最大的亮点。他们也认识到这一点——他们将熏鲻鱼宣传为“鱼块”。这里的氛围也恰到好处,就在95街桥旁边(《蓝调兄弟》电影中他们曾驾车跳过的地方),并拥有令人印象深刻的工业景观。曾出现在安东尼·波登的节目中。 7-18美元。
- Hienie's Shrimp House, 10359 S Torrence Ave, ☏ +1-773-734-8400。 周日至周四 上午11点-午夜,周五至周六上午11点-凌晨1点。 Hienie's 已经存在了几十年(尽管不在同一个地方),并自豪地秉承着路边餐馆的传统,提供炸や海鲜和炸鸡,以满足工业工人的需求。他们的虾仁和鸡胗简直太棒了,他们的辣酱深受东区居民的喜爱,甚至进入了当地的杂货店。无论如何,这里现点现做的、滚烫的、富含胆固醇的食物都很棒,但最好是在您的车顶上享用,同时眺望着附近的烟囱。 4-17美元。
- Ranch Steak House, 11147 S Michigan Ave, ☏ +1-773-264-0320。 周一至周五 上午7点-下午3点,周六至周日上午7点-晚上7点。 这家牛排馆,尽管地点不那么理想,在真正提供餐桌服务的餐厅极为罕见,但实际上相当不错,而且比您在市中心支付的同类食物价格便宜得多。 10-15美元。
- Pudgy's Pizzeria, 13460 S Baltimore Ave, ☏ +1-773-646-4199。 周日至周四 下午4点-晚上11点,周五至周六下午4点-午夜。 赫格维希(Hegwisch)有很多不错的披萨店,大多数名字都与Pudgy's非常相似,但这是其中最棒的一家。这里的芝加哥风格薄皮披萨与城里最好的披萨相比毫不逊色,其中的著名菜肴是大蒜味十足的“Bob's Mistake”。缺点是价格高(薄皮披萨),座位非常有限——只有两张小桌子,通常被等待取餐的人占用。 5-30美元。
饮品
[]如果您在普尔曼想喝杯啤酒,您会发现比您想象的要麻烦。著名的普尔曼酒吧(Pullman Pub)不久前在神秘的情况下关闭了(询问当地人关于此事是非常好的开始对话的方式)。如果您喜欢下午早些时候小酌一杯,可以尝试弗兰克·劳埃德·赖特风格的高尔夫球场会所[死链]位于111街,就在I-94公路之前(4月至10月开放);Cal Harbor 也有一个酒吧,有时开放,有时不开放。否则,可以前往东区106街的更好的选择,或前往赫格维希。
- Club 81, Too, 13157 S Avenue M, ☏ +1-773-646-4292。 每日上午11点-凌晨2点。 芝加哥尽头的酒吧。说真的,如果方向错误走出去,您就会掉进沃尔夫湖。老式的麋鹿头装饰可能会让您怀念过去在晚餐饮一杯威士忌配上雪茄的时光,但即使没有烟雾,这里也是一个绝佳的地点,可以一边享用传奇的炸鱼薯条或波兰美食,一边喝杯啤酒。
- Crow Bar Inc., 4001 E 106th St, ☏ +1 -73-768-6985。 每日上午10点-凌晨2点。 可能是东区最好的社区酒吧(尽管如此,东区最好的酒吧就叫“Crow Bar”),酒水浓烈,顾客友好,电视上播放体育节目。令人惊讶的是,您可以在这里吸烟,尽管有禁令,因为老板公开藐视它,保留一个“吸烟小费罐”来支付罚款。这里也是吃牛肉三明治的好地方。
- Small World Inn, 3325 E 106th St, ☏ +1-773-721-2727。 每日上午11点-晚上11点。 这似乎是又一个普通的工人阶级酒馆,除了它几十年来一直作为南斯拉夫-美国文化中心。在这里喝一杯是件愉快的事情,但重点是菜单——塞尔维亚的ćevapčići(切瓦普奇奇)将打开您对香肠可能性的认知。 主菜:3-8美元。
- Steve's Lounge, 13200 S Baltimore Ave, ☏ +1-773-646-1071。 周二至周五 下午2点-打烊,周六至周日下午3点-打烊。 赫格维希最受欢迎(也是地理位置最显眼)的酒吧之一,不仅因其轻松的氛围而闻名,还因其传奇的炸鸡而闻名。其用餐区仅在周五下午4点至晚上8点开放,但您可以随时打电话提前预订炸鸡外卖。
住宿
[]远东南区的酒店都不太好,而且离市中心的大部分景点都很远,所以在预订房间前,请仔细考虑是否住在别处更合适。
- Skyway Motel, 9132 S Stony Island Ave, ☏ +1-773-221-6600。 提供特大床、电视、闹钟收音机和一些家具。 10小时50美元,过夜66美元。
- Royal Castle Motel, 45 W 103rd St, ☏ +1-773-468-8100。 就在罗斯兰州街(State Street)附近。 10小时50美元,过夜60美元。
连接
[]远东南区有四家公共图书馆,都提供免费公共互联网接入。
- 赫格维希图书馆, 3048 E 130th St, ☏ +1-773-747-0046。 周一、周三 上午10点-下午6点,周二、周四中午-晚上8点,周五-周六上午9点-下午5点。
- 普尔曼图书馆, 11001 S Indiana Ave, ☏ +1-312-747-2033。 周一、周三 上午10点-下午6点,周二、周四中午-晚上8点,周五-周六上午9点-下午5点。
- 南芝加哥图书馆, 9055 S Houston Ave, ☏ +1-312-747-8065。 周一、周三 中午-晚上8点,周二、周四上午10点-下午6点,周五-周六上午9点-下午5点。
- Vodak 东区图书馆, 3710 E 106th St, ☏ +1-312-747-5500。 周一、周三 中午-晚上8点,周二、周四上午10点-下午6点,周五-周六上午9点-下午5点。
注意安全
[]避开远东南区的高犯罪区域非常简单:基本上,主教福特高速公路以西的任何地方,除了普尔曼历史区,都是帮派活动区域(当然,这在各个街区之间差异很大)。游客不太可能发现自己身处里弗代尔、西普尔曼和罗斯兰这些偏远且贫困的社区,除了专程前往Old Fashioned Donuts的美食朝圣者。但如果您在那里有观光以外的理由,请坚持走主干道,避免夜间行走,您应该会安然无恙。另一方面,主教福特高速公路以东的所有区域,尽管看起来可能有些破败,但这是因为它们贫穷,而不是犯罪猖獗。赫格维希和东区是该地区最安全的社区。
下一站
[]- 对芝加哥劳工历史感兴趣的旅行者也应该去西南区的 Yards 后区(Back of the Yards)社区看看,那里曾是广阔的联合肉类加工厂(Union Stockyards)的所在地,该厂因厄普顿·辛克莱的《丛林》而臭名昭著。
- 普尔曼不是该地区唯一的乌托邦式计划工业社区。就在印第安纳州边境对面是马克斯敦(Marktown),一个模仿英国村庄的社区,但四周被三个钢铁厂和世界上最大的炼油厂环绕。
| 穿越远东南区的路线 |
| 市中心环线 ← 查塔姆-南岸区 ← | 北 |
→ 终点 |