伊利诺伊州
伊利诺伊州是美国中西部的一个州。它是大城市芝加哥的所在地，其地形从南部的连绵农田到芝加哥所建成的泥滩地不等。
伊利诺伊州常被称为“林肯之乡”——亚伯拉罕·林肯在成为总统之前，曾在此居住了很多年。考虑到亚伯拉罕·林肯常被认为是美国历史上最具影响力的总统之一，这一点让该州引以为豪。它在非裔美国人历史中也扮演着重要角色，芝加哥是非裔美国人企业的中心，而美国第一位非裔美国总统巴拉克·奥巴马在入主白宫前也曾在此居住了多年。
地区
[]
城市
[]其他目的地
[]
- 卡霍基土墩 – 在伊利诺伊州发现的令人惊讶的遗址——一个史前印第安城市的中心，也是美国仅有的 20 个联合国教科文组织世界遗产地之一。
- 刘易斯与克拉克小径 – 从1804年5月到1806年9月，32名男子、一名女子和一名婴儿从美国中西部平原旅行到太平洋海岸。他们称自己为“发现远征队”。
- 赌场女王和
- 大门间歇泉 – 都位于密西西比河沿岸的伊利诺伊州东圣路易斯
- 肖尼国家森林
- the starved rock 州立公园
- 法恩悬崖州立公园
- 卡库卡波州立公园
- 佩雷·马凯特州立公园
- 安娜 – 位于肖尼山葡萄酒之路沿线
了解
[]
伊利诺伊州是一个大部分地区地势平坦的平原州，除河流谷地和南部地区（丘陵多森林）外，大部分地区都是农田。传统上，伊利诺伊州被分为三个文化上截然不同的地区：北部、中部和南部。伊利诺伊州北部被认为是80号州际公路以北的所有地区，包括大部分大芝加哥地区以及四城和罗克福德。伊利诺伊州中部包括80号州际公路和70号州际公路之间的所有地区，包括皮奥里亚、春田市和厄巴纳-香槟，而伊利诺伊州南部则包括70号州际公路以南的所有地区，包括卡本代尔。大芝加哥地区和东圣路易斯都会区（圣路易斯郊区）可以被视为区域内的区域，并且往往在文化上与他们各自的地区有所不同。
伊利诺伊州北部是该州最多样化的地区，拥有芝加哥、奥罗拉、罗克福德、纳珀维尔和埃尔金等一些最大的人口中心。该地区受益于多种因素的独特组合，包括其邻近密歇根湖的地理位置；大芝加哥地区公路、铁路和机场的集中；以及像链湖和加利纳季风区等地众多的旅游机会。
伊利诺伊州中部是州政府所在地，也是州旗舰大学——伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校的所在地。厄巴纳-香槟、皮奥里亚、布卢明顿-诺马尔、春田市、昆西和迪凯特等小型城市点缀在整个地区。在这些城市之外，该地区大部分是农村，经济主要依靠农业。伊利诺伊州中部在美国历史上扮演了独特的角色，是拿骚的所在地，拿骚是早期耶稣基督后期圣徒教会的一个定居点。它还包括伊利诺伊州一个非正式名称为“Forgotonia”的地区，该地区在20世纪70年代初因缺乏关注而短暂引起全国关注，当时居民们发起了一场模拟运动，试图脱离伊利诺伊州或美国。
伊利诺伊州南部包括卡本代尔、马里昂、马特农和东圣路易斯都会区的部分地区。与伊利诺伊州其他地区相比，它在文化上与邻近的肯塔基州和密苏里州有更多共同之处，并且可以被非正式地视为“上南部”（Upland South）的一部分。该地区被称为“小埃及”，这个昵称可能是一个内部笑话，指的是坐落在密西西比河和俄亥俄河交汇处的开罗镇。
人物
[]芝加哥都会区在文化上是多元化的，其人口大致平均分为白人、非裔美国人和西班牙裔。作为一个国际化大都市，芝加哥还拥有其他种族的小型社区，以及来自世界各地的移民。然而，该州其余地区倾向于遵循经典的美国构成：白人占多数，非裔美国人和西班牙裔占少数。尽管总体上被认为是铁杆民主党州，但这在很大程度上是由于芝加哥都会区相对庞大的人口。在大芝加哥地区和香槟-厄巴纳等大学城之外，人们仍然非常保守。
旅游信息
[]- 伊利诺伊州网站
对话
[]英语是伊利诺伊州占主导地位的语言。英语之后最常听到的语言是西班牙语、波兰语、中文和印地语。
西班牙语在大芝加哥地区被广泛使用，其人口中有大量的西班牙裔（主要来自墨西哥和波多黎各），但在大芝加哥地区以外并不被广泛理解。
虽然不如过去普遍，但芝加哥独特的优势是拥有全国最大的波兰语社区。如今，大多数使用者集中在奥黑尔机场周围的社区和郊区，语言仍在一些店面、广告牌、教堂，甚至几家调频电台里可以看到。另一个值得注意的东欧社区是乌克兰人，你会在同名的乌克兰村找到相当多的乌克兰语使用者，以及乌克兰面包店、教堂和学校。
华人社区正在迅速增长。芝加哥的中国城是该州近年来经历显著增长的少数几个民族社区之一。传统上，广东话和台山话是芝加哥主要的中文方言，但由于中国各地移民的大量涌入，普通话现在也日益普及。
印地语、乌尔都语和其他南亚语言也迅速增长，并在全州范围内都能找到。芝加哥还有一个大型越南语社区，因为越南是西贡陷落后逃离的南越难民的主要目的地之一。芝加哥的南部郊区是阿拉伯裔人口的重要聚居地，因此你可能会听到各种阿拉伯语方言，甚至一些教堂也用阿拉伯语举行礼拜。
伊利诺伊州中部是阿米什社区的所在地，他们以宾夕法尼亚荷兰语为母语。
除了以上提到的，伊利诺伊州，尤其是在芝加哥周边，是一个非常多民族的地区，汇集了来自世界各地的几十种语言。这里也有一个小型的美洲原住民语言使用者社区，但他们大多是从其他地区迁来的，如来自威斯康星州的Ho Chunk人、来自达科他州的拉科塔人以及来自纳瓦霍国的纳瓦霍人。不幸的是，最初居住在伊利诺伊州的土著部落今天数量非常少，这些社区的母语使用者也所剩无几。
抵达
[]
乘汽车
[]伊利诺伊州通过39、90和94号州际公路（来自威斯康星州），74和80号州际公路（来自爱荷华州），55、57、64、70和72号州际公路（来自密苏里州），24号州际公路（来自肯塔基州），以及64、70、74、80、90和94号州际公路（来自印第安纳州）进行连接。
乘火车
[]- 另见：美国铁路旅行
Amtrak服务伊利诺伊州的许多不同地区。芝加哥是Amtrak长途线路的主要枢纽，进行跨美国火车旅行通常需要您在芝加哥换乘。您可以从几乎所有方向进入芝加哥，包括东海岸、西海岸、北方和南方。每天都有大量火车往返于密尔沃基，而且速度相对较快且可靠。每天都有（帝国建设者号）从西雅图/俄勒冈州波特兰出发，途经密尔沃基。您还可以乘坐各种日间列车从华盛顿特区、纽约和波士顿抵达。还有许多本地列车服务于伊利诺伊州南部地区，同时也连接长途目的地。这些线路如下：
从芝加哥-圣路易斯出发的UP线路服务于萨米特、朱丽叶、德怀特、庞蒂亚克、布卢明顿-诺马尔、林肯、春田市、卡林维尔、奥尔顿，最后到达圣路易斯。每天有4趟列车，双向运行。其中一趟服务于此线路的列车是德克萨斯鹰号，它将带您从圣安东尼奥、达拉斯、阿肯色州和密苏里州进入伊利诺伊州。
从芝加哥-盖尔斯堡-昆西出发的BNSF线路。只有本地服务连接昆西段线路。其他服务由两趟每日长途列车提供，分别来自洛杉矶（西南酋长号）或埃默里维尔（位于旧金山湾区），途经盐湖城和丹佛（加州微风号）。
从芝加哥-卡本代尔出发的CN线路每天有3趟列车双向运行。每天有一趟长途列车双向运行，将带您前往/来自新奥尔良，途经密西西比州杰克逊和孟菲斯。
部分列车在特定日期提供前往/来自华盛顿特区的续程服务。有每日定期列车往返华盛顿特区，途经托莱多、克利夫兰、匹兹堡和费城。
芝加哥的通勤铁路系统也延伸到邻近州。南岸线通过加里和密歇根市连接芝加哥千禧车站和南本德，印第安纳州；而Metra的联合太平洋北方线（UP-N）连接芝加哥的奥吉尔维交通中心和基诺沙，威斯康星州。
没有从加拿大直达伊利诺伊州的火车，但您可以从多伦多乘坐VIA Rail列车前往边境的温莎或萨尼亚，然后越过边境进入底特律或波特休伦后，换乘Amtrak列车前往芝加哥。
乘飞机
[]芝加哥有两个主要机场：奥黑尔国际机场和中途国际机场。奥黑尔是通往美国的主要国际门户之一，而中途机场较小，离市中心更近。一些地区性机场也提供少量州外航班，包括春田市、香槟-厄巴纳、罗克福德、皮奥里亚、布卢明顿-诺马尔，以及位于密西西比河对岸的圣路易斯。
步行
[]四处逛逛
[]
乘汽车
[]乘汽车旅行最适合游览该州的大部分地区，可通过州际公路轻松到达。芝加哥附近有许多收费公路，但其余公路免费。来自美国东部的EZ-Pass用户可以在所有收费站使用其通行证支付伊利诺伊州收费公路的费用。除连接印第安纳州北部的芝加哥天桥外，伊利诺伊州已取消现金支付通行费，并仅使用电子收费。如果您没有通行证，最多有14天的时间可以在线支付通行费，但费用是使用通行证支付的两倍。芝加哥天桥接受现金和信用卡支付通行费，但接受I-Pass和E-ZPass通行证，但I-Pass或纽约州发行的E-ZPass通行证需额外支付3美分的附加费。
乘巴士
[]灰狗巴士、Megabus折扣巴士及其姊妹公司Coach USA服务于伊利诺伊州的许多地方。芝加哥及周边郊区由PACE巴士系统服务，伊利诺伊州许多大城市也有自己的巴士系统。有关交通信息可在此处找到。
乘火车
[]乘火车是游览伊利诺伊州的另一种方式。Metra火车线路服务于芝加哥及其周边郊区，Amtrak服务于该州其余大部分地区。虽然Metra火车通常准时，但Amtrak火车更容易晚点。出行前请查询Amtrak的信息。
乘飞机
[]有从芝加哥飞往州内地区性中心的航班，如春田市、香槟-厄巴纳、皮奥里亚和布卢明顿-诺马尔，通常由美联航[死链]或美国航空执飞。与主要城市之间的航班相比，这些航班通常价格昂贵。
看
[]芝加哥
[]在环区，芝加哥的商业区，有繁忙的高架火车轨道和宏伟的建筑。
- 西尔斯大厦（威利斯大厦） – 世界上最高的建筑之一，103层设有观景台。
- 格兰特公园，可欣赏音乐表演；千禧公园，适合夏季游玩。
- 芝加哥艺术博物馆 – 世界上最好的艺术博物馆之一。
在近北区
- 约翰·汉考克中心 – 虽然稍矮，但观景台更佳。
- 宏伟大道 – 简而言之，购物者的天堂。
- 海军码头 – 娱乐中心，拥有众多景点，包括芝加哥儿童博物馆、迷你高尔夫、摩天轮、植物园和游船。
在近南区，包括博物馆园区
- 菲尔德博物馆 – 中西部首屈一指的自然历史博物馆，收藏有保存完好的霸王龙骨架。
- 阿德勒天文馆 – 北美第一座天文馆。
- 谢德水族馆 – 湖滨的绝佳水族馆。
在海德公园
- 科学与工业博物馆 – 中西部最好的科学博物馆，拥有数百个展品，包括一艘德国潜艇、一辆高速1930年代火车、一架波音727飞机以及一个巨大的火车模型。
- 芝加哥大学 – 中西部顶尖的学术机构。
其他地方
[]行程
[]- 历史悠久的66号公路始于芝加哥，经过春田市前往圣路易斯。55号州际公路大致与旧路线平行，该路线在许多地方仍然存在，作为地面街道。
活动
[]
您可以在马迪逊的World Wide Technology Raceway参加活动，位于圣路易斯以东。
餐饮
[]伊利诺伊州丰富的文化和经济多样性为全州各地的美食提供了众多机会。以下仅为伊利诺伊州美食的采样：
芝加哥都会区
[]大芝加哥地区拥有世界上最大、最多样化的人口之一（以及极其多样的餐馆和酒吧）。大芝加哥地区的一些非常具地方特色的美食包括：
- 芝加哥热狗和麦克斯韦街波兰香肠
- 芝加哥深盘披萨、馅饼披萨和薄皮披萨
- 意大利牛肉三明治
- 面包糠炸牛排三明治
- Pączki：一种波兰甜甜圈，传统上在大斋节前的星期二食用。
- 鸡肉维苏威：虽然在美国各地都有，但鸡肉维苏威（鸡肉用油、大蒜和白葡萄酒烹制）起源于芝加哥，并且是该地区许多意大利餐厅的特色菜。
- 芝加哥式烧烤：芝加哥非裔美国人社区的特色。
- Jibarito：源自芝加哥波多黎各社区的香蕉（一种植物）三明治。
除了以上列出的，大芝加哥地区还有世界一流的俄罗斯、拉丁美洲、中国、越南、韩国和中东美食。
伊利诺伊州北部
[]伊利诺伊州北部与大芝加哥地区联系紧密，有很多大芝加哥地区的特色美食。此外，洛克河谷和伊利诺伊季风区拥有优质的农产品和当地特色——Mrs. Mike's 薯片，是该地区的特色零食。
Central Illinois
[]伊利诺伊州中部最著名的当地美食是马蹄形三明治（有时简称为“鞋子”），这是一种开放式三明治，由吐司、汉堡、炸薯条和奶酪酱组成，有地区性变体（可包括鸡肉或火腿等不同蛋白质）。它起源于春田市，但在伊利诺伊州中部的大部分地区以及四城地区都可以找到。
该地区也是阿米什人社区的所在地，并有一家阿米什餐厅提供经典的阿米什炸鸡和面条。
西伊利诺伊州
[]四城地区有两种地区特色披萨。除此之外，该地区的农产品和牲畜使其能够提供绝佳的农场到餐桌的餐饮体验。
东圣路易斯都会区
[]东圣路易斯都会区的餐馆在餐饮上往往与圣路易斯的美食相似。
南伊利诺伊州
[]由于其文化与上南部地区有许多共通之处，伊利诺伊州南部的饮食往往与肯塔基州和印第安纳州南部相似。Burgoo（一种辛辣的炖菜，传统上用当时能找到的任何食材制作）在南伊利诺伊州的许多地区都有供应，并且与肯塔基州的burgoos密切相关。如果在餐馆供应，则通常首选禽类作为主要肉类。在伊利诺伊州东南部，包括阿尔比恩及其周边地区，一种类似burgoos的炖菜被称为“chowder”。
饮品
[]用水
下城地区的农村用水（不包括市政用水，但包括未经处理的泉水）带有“硫磺”的味道和气味。虽然可以安全饮用，但气味和味道可能难以接受。
咖啡
咖啡在全州都很受欢迎，连锁咖啡店随处可见。许多社区，尤其是大都市区外的小社区，会有独立的咖啡店。这些独立咖啡店中的许多都采用了流行的饮品（拿铁等），并赋予了它们独特的风格。
芝加哥多元化的美食也意味着它拥有各种各样的咖啡。例如，可以找到中东和埃塞俄比亚咖啡，并以传统方式供应。
啤酒
伊利诺伊州全州有许多手工啤酒厂，其中大部分集中在大芝加哥地区和东圣路易斯都会区。大多数啤酒厂会提供美国经典啤酒（IPA、世涛、拉格、皮尔森啤酒等），但有些可能会生产当地特色啤酒。如果能找到，这些都值得尝试。
注意安全
[]犯罪
[]总的来说，伊利诺伊州是一个安全的州，但唯一值得主要关注的城市是东圣路易斯。
尽管芝加哥的犯罪率已大幅下降，但总体犯罪率仍远高于美国平均水平。此外，该市长期存在腐败现象。你不会成为犯罪团伙的关注对象，除非你给他们惹恼你的理由。保持警惕，运用常识；这两种做法通常能帮助你避免糟糕的局面。请做足功课，了解哪些地区对游客来说最不安全。
东圣路易斯被广泛认为是美国最危险的城市。除非您是经验丰富的旅行者，否则您没有任何理由去那里。
恶劣天气
[]龙卷风
[]该州西部地区的地理位置和特点使其在春季和夏季容易发生龙卷风。大多数龙卷风规模较小，持续时间短，但这并不意味着大规模龙卷风完全不常见。2006年3月，春田市遭受了两次EF-2龙卷风的袭击，并在此事件中遭受了重大损失。
如果您计划访问该州的这些地区，请随时了解当前天气状况并定期更新，因为天气状况可能瞬息万变。如果您发现自己处于危险天气状况，请立即寻求庇护。
有关此事的更多信息，请参阅龙卷风安全页面。
冬季
[]伊利诺伊州北部冬季可能会有严寒天气，尤其是在一月份。
尊重
[]政治
[]伊利诺伊州有着悠久的政治腐败历史，这也是该州人口迁出率高的原因之一。包括四位前州长在内的许多政治官员都因腐败被定罪。在讨论政治问题时要小心。
下一站
[]- 威斯康星州 – “美国乳业王国”与伊利诺伊州北部接壤。
- 爱荷华州 – 乡村的爱荷华州沿伊利诺伊州西北部边界延伸，为探索美国农业心脏地带提供了机会。
- 密苏里州 – 圣路易斯所在地，西部门户，距离伊利诺伊州西南边界仅有很短的车程。
- 肯塔基州 – 位于伊利诺伊州东南方向，肯塔基州以其连绵起伏的山丘、马匹和乡村居民而闻名，为旅行者提供了一个鲜为人知但却极其美丽的目的地。
- 印第安纳州 – 伊利诺伊州的东邻，是辉煌的篮球传统和印第安纳波利斯500赛事的所在地。