爱荷华州,一个位于美国中西部地区、拥有起伏绿色丘陵的州,于1846年作为第29个州加入联邦。当地人民非常友好,喜爱美食,并且每四年就会因党团会议的到来而成为政治焦点。该州相当的乡村化,有大片的玉米和大豆田以及养猪场,尽管像得梅因这样的城市,也具有浓厚的都市气息。
地区
[]
| 爱荷华州东部(杜布克县、林县、琼斯县、杰克逊县、爱荷华县、约翰逊县、塞达县、克林顿县、斯科特县、马斯卡廷县和华盛顿县) 州府以外人口最稠密、开发程度最高的地区,这里是爱荷华大学的所在地。 |
| 爱荷华州中部(卡罗尔县、格林县、布恩县、斯托里县、马歇尔县、塔马县、格思里县、戴拉斯县、波尔克县、贾斯珀县、波维什克县、马迪逊县、沃伦县和马里恩县) |
| 爱荷华州西部(里昂县、奥西奥拉县、迪金森县、埃默特县、苏县、奥布赖恩县、克莱县、帕洛阿尔托县、普利茅斯县、切诺基县、布埃纳维斯塔县、波卡洪塔斯县、伍德伯里县、艾达县、萨克县、莫诺纳县和克劳福德县) |
| 爱荷华州西南部(哈里森县、谢尔比县、奥杜邦县、波塔瓦塔米县、卡斯县、阿代尔县、米尔斯县、蒙哥马利县、亚当斯县、弗里蒙特县、佩奇县和泰勒县) |
| 爱荷华州中北部(科萨斯县、温尼贝戈县、沃思县、米切尔县、汉考克县、塞尔戈尔多县、弗洛伊德县、洪堡县、赖特县、富兰克林县、巴特勒县、卡尔霍恩县、韦伯斯特县、汉密尔顿县、哈丁县和格伦迪县) |
| 爱荷华州东北部(霍华德县、温内巴戈县、阿拉马基县、奇卡索县、费耶特县、克莱顿县、布雷默县、布莱克霍克县、布坎南县、德拉瓦县和本顿县) |
| 爱荷华州东南部(路易莎县、迪摩因县、李县、亨利县、范布伦县和杰斐逊县) |
| 爱荷华州中南部(马哈斯卡县、基奥卡克县、联合县、克拉克县、卢卡斯县、门罗县、瓦佩洛县、林格尔德县、迪凯特县、韦恩县、阿潘诺斯县和戴维斯县) |
城市
[]- 得梅因 – 州府和最大的城市,被誉为“美国保险之都”,提供丰富多样的美食,包括当地最爱的“德堡牛排”(在许多牛排馆都有供应)
- 艾姆斯 – 位于得梅因以北半小时车程,是爱荷华州立大学的所在地
- 滑铁卢 – 北爱荷华大学的所在地,位于更大的滑铁卢的西部边缘
- 锡达拉皮兹 – 爱荷华州第二大城市
- 康瑟尔布拉夫斯 – 奥马哈市的郊区,位于密苏里河沿岸,以其众多的赌场而闻名。
- 迪比克 – 密西西比河沿岸一个多山城市
- 爱荷华城 – 爱荷华大学的所在地,位于锡达拉皮兹以南
- 四城地区 – 达文波特和贝滕多夫位于爱荷华州东部,其他三个(是的,四城地区有五个城市)则位于伊利诺伊州北部(爱荷华州不能独占一切)
- 苏城 – 位于密苏里河岸的西北城市,帕尔默糖果公司在此生产Twin Bings樱桃糖
其他目的地
[]- 阿曼纳殖民地 – 最初是德国宗教社区
- 雕像土墩国家纪念碑
- 爱荷华大湖区(奥科博吉)– 受欢迎的州内度假胜地,提供划船、海滩、主题公园等活动
- 刘易斯与克拉克国家历史步道 – 1804年5月至1806年9月间,32名男子、一名女子和一名婴儿从密苏里河谷到达太平洋海岸。他们称自己为“探索队”。
了解
[]
爱荷华州是从法国购买的,是路易斯安那购地的一部分,于1846年正式成为美国的一个州。在中西部地区,定居者倾向于聚集在河流附近并建立社区。如今,州内许多主要城市都依河而建,包括得梅因、锡达拉皮兹、爱荷华城、达文波特、迪比克、苏城和康瑟尔布拉夫斯。农业曾是该州的主要产业,但人口的持续城市化促成了多元化的产业组合。尽管农业作为经济驱动力的地位已大大减弱,但仍是重要的经济组成部分。
尽管爱荷华州长期以来被认为是农业州,但它却拥有令人惊讶的丰富文化。位于爱荷华城的爱荷华大学是许多重要项目的所在地,包括爱荷华作家工作室,该项目培养了许多美国伟大的现代作家。位于艾姆斯的爱荷华州立大学也是该州中部文化的重要驱动力。著名的文理学院也遍布全州,包括格林内尔、康奈尔、科和路德。
气候
[]与中西部其他地区一样,爱荷华州拥有四季分明的气候。大约在10月1日,冬季天气就开始显露端倪,有时早晨挡风玻璃上会出现霜。园丁们称之为“致命霜冻”——而花粉症患者则认为这是一年中最美好的一天——通常在两周后到来。十月的下午仍然足够温暖,可以在户外穿短袖。在12月、1月和2月的核心冬季月份,最高温度通常在冰点左右。第一场像样的雪通常在11月下旬出现,会断断续续地下雪直到3月。总而言之,冬季降雪量通常在2到3英尺之间,南部地区较少,北部地区较多。
春天的第一个迹象是融雪显露出的泥泞,接着是李花和樱花开始绽放。大约在4月1日,气温通常会升至70华氏度(约21摄氏度)的低段,但你需要一直穿着夹克、卫衣或其他保暖衣物直到5月初,因为气温通常会偶尔在夜间降至冰点以下,直到5月的母亲节过后。4月至7月是该州最潮湿的月份,超过三分之一的日子会有雨。任何时候都可能发生龙卷风,但最常见的是在春季和夏季。从5月到9月,如果你要在黄昏时分在户外,请备好驱蚊剂。

虽然夏季偶尔会有冰雹和下雪,但这是由于高层大气温度较低所致,与地面温度无关。夏季下午通常炎热,且可能非常潮湿。当天气特别炎热潮湿时,你可以学当地人一样,将抱怨转化为提醒:“这是有利于玉米生长的天气”。6月、7月和8月都会有几天达到90华氏度(约32摄氏度)以上,但大多数时候,午后气温会在80华氏度(约27摄氏度)的低段,夜间气温会降至60华氏度(约15摄氏度)。
8月下旬,孩子们开始返校,9月初的州博览会标志着季节的转折点,夏天真正结束,冬天又即将来临。
旅游信息
[]对话
[]
如果你说英语,那么中西部英语你应该很容易听懂。当地人认为他们没有口音,说的是纯正的通用美式英语。客户服务机构也同意他们的说法,并在城市里建立呼叫中心;然而,语言学家则不同意,并指出了一些发音和语法的怪癖。软饮料通常被称为pop。除非你指的是菜单,否则beans(豆子)指的是大豆,你几乎会在一半的田地里看到它们。如果你让你的朋友“come with to”下个镇,他可能会说他需要“think on it a bit”(考虑一下)再做决定。“roast”(烤)是指户外聚会,如果你是素食者,你应该先问清楚是玉米烤还是猪肉烤,然后再决定是否加入。每四年,the caucus(党团会议)就会举行(并且不断举行),它的独特性意味着不再需要进一步描述。
抵达
[]乘飞机
[]爱荷华州最大的机场位于州府得梅因(DSM IATA)。第二大机场是位于州东部的锡达拉皮兹的东爱荷华机场(CID IATA)。此外,在迪比克(DBQ IATA)、苏城(SUX IATA)、滑铁卢(ALO IATA)、伯灵顿(BRL IATA)、福特道奇(FOD IATA)和梅森城(MCW IATA)也有支持定期客运服务的小型机场。
对于驾驶私人飞机旅行的人来说,有几十个通用航空机场和数百个飞行跑道。
乘汽车
[]大多数人从东部或西部进入爱荷华州是通过I-80,或从北部或南部进入I-35。这两条州际公路都易于导航,与其他中西部州一样。I-80上有几段长达50英里的直线路段,这比其他任何因素都更能助长爱荷华州几乎平坦且空旷的刻板印象,但这种看法并不真实:爱荷华州甚至无法进入美国最平坦州的前十名。然而,它的邻居伊利诺伊州则可以;伊利诺伊州比美国除佛罗里达和路易斯安那以外的任何州都平坦。
如果你想看看这个州的真实面貌,请离开州际公路,忽略快餐店的招牌,找一家让中西部如此迷人的小镇。驾车穿过该州,走美国6号公路大约需要5.5小时;它在州内大部分地区与I-80平行,但让你看到更多样化的风景。对于南北向的行程,可以考虑走贯穿得梅因的美国69号公路,或贯穿锡达拉皮兹和滑铁卢的美国218号公路。州地图可以在州“游客中心”和休息区免费获取。州地图列出了如弗兰克·劳埃德·赖特(Frank Lloyd Wright)罕见的Usonian建筑典范——Cedar Rock,以及风景优美的路线,这些路线通常在县道上。
乘巴士
[]乘火车
[]- 美铁 (Amtrak代码 OSC) (I-35 S转US-34 E出口,在S Ridge Rd右转), 免费电话:+1 800-USA-RAIL (872-7245)。 Amtrak火车站,位于奥西奥拉(Osceola),主街(Main St)和E Clay St交汇处,位于得梅因以南45英里(72公里)。镇上除了赌场外,几乎没有其他游客服务。灰狗巴士也经过奥西奥拉。
Amtrak的芝加哥/丹佛/旧金山路线也在奥马哈(位于密苏里河对岸,靠近康瑟尔布拉夫斯)、爱荷华州中南部的克雷斯顿,以及爱荷华州东南部的奥特姆瓦、马特普莱森特和伯灵顿停靠。芝加哥-洛杉矶路线在途经州最东南角前往堪萨斯城时,会在弗赖蒙特停靠。
步行
[]四处逛逛
[]乘汽车
[]大多数人通过汽车在爱荷华州出行。爱荷华州的大部分道路——如同中西部大部分地区一样——呈网格状布局。沿着州外围的任何一条公路行驶,你很快就会意识到几乎每英里都有一个交叉路口。这使得确定你的位置以及如何到达目的地相对容易。这也意味着如果你问路,人们很可能会根据指南针给方向。如果有人说向东走一英里,再向北走三英里,而你感到晕头转向,不妨大胆询问需要往哪个方向走。
不习惯冰雪的旅行者可能会在爱荷华州的冬季驾驶时遇到困难。如果你需要在一年中较冷的时段出行,请提前计划。通常不需要特殊的雪地轮胎或防滑链,但你需要知道如何在冬季条件下驾驶。提前检查天气预报和路况,并给自己留出充足的时间。如果出动了扫雪车,你应该等到道路清理干净后再行驶。比平时开慢一些,并使你的车辆与前车之间的距离增加三倍。转弯和刹车要轻柔,并准备好应对看不见的结冰路面,尤其是在桥上和桥附近。
州内的主要路线包括:
- 80号州际公路:该州主要的的东西向州际公路,服务于达文波特、贝滕多夫、爱荷华城、得梅因和康瑟尔布拉夫斯等主要城市。大多数其他主要城市,包括锡达拉皮兹和艾姆斯,都在I-80半小时车程内。
- 35号州际公路:该州主要的南北向州际公路,服务于艾姆斯和得梅因,以及梅森城和印第安诺拉等区域性城市。
- 380号州际公路:作为80号州际公路的一条支线,该路线经锡达拉皮兹连接爱荷华城至滑铁卢。该路线在美国20号公路终结。
- 29号州际公路:连接堪萨斯城至奥马哈和苏福尔斯,该路线大部分沿着爱荷华州-内布拉斯加州边界,连接康瑟尔布拉夫斯至苏城。
- 美国30号公路:美国第一条横贯大陆的公路,美国30号公路贯穿爱荷华州中部,连接克林顿、锡达拉皮兹、马歇尔敦、艾姆斯、丹尼森和密苏里谷。
- 美国20号公路:另一条主要的横贯大陆公路,美国20号公路从迪比克进入爱荷华州,并服务于滑铁卢、福特道奇和苏城。
- 美国151号公路:这条路线起源于阿曼纳殖民地,向东北方向连接锡达拉皮兹和迪比克。
乘巴士
[]有关公共交通的信息可在此处找到。
看
[]
建筑
[]- 20世纪爱荷华州50个最重要的建筑, 爱荷华州。 根据爱荷华公共电视台网站发布。美国建筑师学会爱荷华分会评选出的20世纪爱荷华州50个最重要的建筑的完整列表。
景点
[]- 梦幻之地, 代尔斯堡。 各网站。被认为是棒球最珍贵的标志之一。球场与电影《梦幻之地》中使用的球场相同,该片获得了1989年奥斯卡最佳影片提名。这部电影改编自W.P.金斯(W.P. Kinsella)的小说《无鞋乔》,由凯文·科斯特纳(Kevin Costner)和詹姆斯·厄尔·琼斯(James Earl Jones)主演。球场归两个家庭所有,引发了很大争议。参观球场不收费。一年中,球场会举办各种活动,包括棒球和垒球比赛。
活动
[]
RAGBRAI(《注册报》年度爱荷华自行车横穿赛)吸引着全美各地的自行车爱好者参加这项公路自行车赛事。每年,骑手们都会从不同的城镇出发,用七天时间穿过该州,将车轮浸入一侧的密苏里河和另一侧的密西西比河。
位于得梅因的爱荷华州博览会是美国最大的州博览会,以其音乐和美食而闻名。许多人称其为体验爱荷华州一切的绝佳机会。
位于得梅因以西的厄本代尔的生活历史农场是一个户外互动式农业博物馆。历史讲解员会解释和展示18世纪的爱荷华印第安人、19世纪50年代的拓荒者、1875年的镇民和1900年的农民的生活方式。
起源于1958年的得梅因艺术节在得梅因市中心举行,围绕着西部门户公园的约翰和玛丽·帕帕约翰雕塑公园。每年,艺术节都会展出视觉艺术、现场音乐、表演艺术和活动,以及Interrobang电影节。
持证猎人可以在指定的狩猎季节猎杀鹿、环颈雉和其他合法 game。16岁及以上的成年人和青少年需要持有渔业许可证。陷阱允许捕捉,主要在11月、12月和1月,需要毛皮捕获许可证。许可证数量有限,因此提前申请可能是一个好主意。
对于观鸟者来说,在某些地区可以观赏到雄伟的白头海雕,以及许多后院鸟类,包括红雀、黑顶山雀、美国金翅雀和蓝鸦。
餐饮
[]爱荷华人自诩为“世界粮仓”,这体现在他们的美食中。准备好品尝猪排和猪肉烧烤、火腿排和烤土豆、玉米棒和青豆,以及您一生都吃不完的普通中西部美食。大多数乡村小镇都有一个或两个快餐店,如果您赶时间的话。但最好的地方是那些需要稍多时间的地方,或许能让您有机会与友好的当地人聊聊天,共享一份派或咖啡。在乡村餐馆的清晨,您可能会与一群农民共进早餐!一些值得尝试的
- Maid-Rite汉堡,也称为“酒馆”或“散肉”汉堡,与汉堡包类似,但牛肉煮成非常小的碎块,不形成肉饼。
- 猪肉里脊三明治通常是裹上面糊、油炸,而且分量十足。
- 热牛肉三明治几乎在所有餐馆都有售。这道家常菜是一片白吐司面包,一片烤牛肉,一勺土豆泥,所有这些都被淹没在稀薄的肉汁中。
- 玉米饼披萨起源于贝滕多夫,但现在已遍布全州。披萨最受欢迎的购买地点之一是便利店。爱荷华人在这两家店之间犹豫不决:Casey's和Kum and Go。在许多小城镇,这些是唯一能买到热披萨的地方。您可以提前打电话订购新鲜出炉的披萨,也可以在加油的同时按片购买。
- 派是甜点。较大的餐馆提供十几种派是很常见的。如果当季有,请尝试大黄派。
具有浓厚民族特色的城镇有时会有专门供应某个国家美食的餐馆。您可以在佩拉找到荷兰美食,在阿曼纳殖民地找到德国美食,在锡达拉皮兹找到捷克卷饼,在德科拉找到挪威美食,在几个小城镇找到丹麦美食。爱荷华州拥有大量的拉丁裔人口,有许多家庭经营的拉丁裔餐馆,通常食物相当不错。
如果您在别人家用餐,您可能会吃到炸鸡或烤鸡、火腿球(类似于肉丸,但由猪肉末制成,并经常用甜酱釉面)、意面配番茄酱,或各种砂锅菜。在派对上,您可能会发现一碗咸味切切尔(Chex mix)。教堂或老兵会堂的聚餐可能少不了慢炖锅里的香肠豆(香肠和烤豆)以及蛋糕和派之间的果冻甜点。
饮品
[]禁酒令之前,爱荷华州有一个蓬勃发展的葡萄酒产业,现在它正在再次增长。全州散布着葡萄园,每个葡萄园都生产自己的葡萄酒。
得梅因拥有全州最大数量和最多样化的各种年龄段的娱乐场所,但熙熙攘攘的大学城如滑铁卢、艾姆斯和爱荷华城为(主要是)年轻人群体提供了州内最活跃的夜生活(老年人群体在比赛日更受欢迎,尤其是在秋季的足球赛季)。周四至周六晚,成群的年轻人在当地酒吧和俱乐部聚集。
酒吧和商店的酒精购买截止时间是凌晨2点。没有独立的酒精购买渠道,无论在哪里购买,啤酒中的所有酒精含量都相同。酒精每周七天均可购买,该州没有“干”县。
爱荷华州拥有蓬勃发展的精酿啤酒产业,知名啤酒厂包括位于阿曼纳殖民地的Millstream Brewing Company,以及来自爱荷华大湖区的Okoboji Brewing Company[失效链接]位于德科拉的Toppling Goliath Brewing Co.是一家世界知名的微型啤酒厂,其八种不同的啤酒被列入Beer Advocate Top 250 Beers List,其中包括有史以来排名第一的啤酒。其他值得注意的微型啤酒厂包括位于得梅因的Confluence Brewing Company和Exile Brewing Company,位于科拉尔维尔的Backpocket Brewing,位于滑铁卢的SingleSpeed Brewing,以及散布在全州的80多家。
注意安全
[]犯罪
[]爱荷华州的乡村地区非常安全,许多人甚至不锁汽车门。然而,游客在访问康瑟尔布拉夫斯、达文波特或得梅因等人口较多地区时,应采取更常识性的方法,因为这些地区的犯罪率与典型的美国中型城市相似。
总的来说,旅行者会发现大多数爱荷华人友好、热情,如果您遇到困难,他们很乐意提供帮助。
恶劣天气
[]爱荷华州经历了四季分明的体验:冬天、泥泞、道路施工和足球。足球赛季除了每周末在足球场附近发生交通拥堵外,很少给旅行带来问题。第一次大霜冻发生在足球赛季期间,虽然早晨会使路面有点滑,但它也让成千上万的人摆脱了几个月的花粉症。然而,其他三个季节可能会给旅行者带来恶劣天气和意想不到的状况变化。
雷暴很常见。只要气温高于冰点,任何时候都可能发生雷暴。
洪水可能导致道路封闭。这主要发生在春季,当时融雪和额外的降雨相结合,使地面饱和并使河流涨满。
龙卷风
[]爱荷华州位于非官方的“龙卷风巷”,每年约有50场龙卷风。这些龙卷风大多被认为是较弱的(但仍非常强,按日常风力标准),通常会损坏一些树木,打破几扇窗户,吹倒标志和其他物品。它们主要出现在该州西南边缘,但偶尔也会在州内其他地方出现,尤其是在春季和夏季。
考虑到这一点,请关注天气状况,并通过电视或广播及时了解前往或途经该州的任何潜在的恶劣天气威胁。情况变化迅速,您不想发现自己意外地处于危险风暴的路径上。
有关此问题的更多信息,请阅读龙卷风安全页面。
冬季风暴
[]虽然爱荷华州的冬天可能不像达科他州那样寒冷或多风,但仍然非常严酷。整个冬天,甚至偶尔到4月,都有可能发生频繁的大雪暴。冰暴和冻雨会使道路变得极其危险。大多数主要高速公路维护良好,但在冬季风暴过后,在乡村道路上行驶至少可以说是令人紧张的。如果您选择在冬季出行,请通过电视、广播和/或爱荷华州交通部门网站了解当地天气和路况。
爱荷华州的大多数大雪暴风雪不够强劲,不足以被称为暴风雪,但在此类风暴期间旅行的最佳建议是:如果可能,尽量避免离开您的住所、酒店或其他建筑物。如果您确实出门,请在车上备好额外的衣物或毯子、瓶装水、手机和一把铲子。如果您发现自己被困,请待在车里,裹紧衣服,等待救援。低能见度很容易让人迷失方向,危险的寒风会很快导致人冻僵。
尊重
[]历史上,爱荷华州是一个政治多元化的州,既有自由派也有保守派政治家。它也是一个异常政治化的州,很大程度上归功于其在总统提名过程中的早期作用。虽然爱荷华人通常比大多数人更能接受政治讨论,但他们平常的友好有时会让位于更敌对的回应,尤其是在1月份或2月初发生的爱荷华党团会议期间,大约在每四年一次的总统大选前十个月。每四年,爱荷华州人都会受到全美总统候选人的游说,他们会在州内举办城镇论坛和辩论,并争取他们的选票,时间比其他州都要长。您可以随意询问爱荷华人对总统党团会议的看法,并在政治事务上提出自己的意见,但请保持尊重,如果他们因为“党团会议疲劳”而不愿讨论政治,请不要太在意。
下一站
[]爱荷华州被6个州环绕。
- 伊利诺伊州 – 美国十字路口,芝加哥所在地,位于爱荷华州东部边界。
- 明尼苏达州 – 以寒冷的冬天和一万个湖泊闻名,爱荷华州的北部邻居是荒野爱好者和前往双子城和美国购物中心(Mall of America)的购物者的理想目的地。
- 密苏里州 – 该州南部邻居是被称为“西部门户”的圣路易斯。
- 内布拉斯加州 – 爱荷华州的西部邻居拥有丰富的农业遗产,为游客提供了窥视美国心脏地带的机会。奥马哈是中西部最大的城市之一,距离得梅因有2小时车程。
- 南达科他州 – 拥有恶地国家公园、风洞国家公园和拉什莫尔山等自然和文化奇观,爱荷华州的西北部邻居为游客提供了出乎意料的景点和活动。
- 威斯康星州 – “美国乳品之乡”与爱荷华州东北部接壤,并提供几个湖泊和密尔沃基供娱乐。威斯康星州几乎整个东部边界都被两个五大湖环绕。