外观
(重定向自 )
埃 au Claire (发音: O'Clare, 法语意为 清水) 是一座位于 威斯康星州西北部,人口约 62,000 的城市。
抵达
[]乘巴士
[]- Greyhound, 6251 Truax Lane (位于 12/312 号公路旁,靠近 I-94 出口 59), ☏ +1 715 874-6966. Greyhound 提供往返明尼阿波利斯、密尔沃基和芝加哥的服务。巴士“总站”位于镇西北郊区的一家麦当劳餐厅内,因此您需要从那里乘坐出租车前往住宿处,除非您想步行 7 英里到市中心。

乘汽车
[]埃 au Claire 位于 94 号州际公路和 53 号美国国道旁,距离 双子城 以东 90 英里(145 公里)。
乘飞机
[]- 奇珀瓦谷地区机场 (EAU IATA), 380 Starr Ave., ☏ +1 715 839 4900. 位于城镇北侧的公共机场。大多数美国目的地可在 2-3 小时内转机到达。每天都有飞往芝加哥奥黑尔的联合快捷航班。自 2022 年 12 月 1 日起,联合航空的服务将由太阳之翼航空飞往明尼阿波利斯以及季节性飞往迈尔斯堡和奥兰多的航班取代。

或者,您可以飞往明尼阿波利斯-圣保罗国际机场(MSP IATA),然后乘坐班车前往埃 au Claire。
- 奇珀瓦谷机场服务, 6204 Chuck Lane. 埃 au Claire 的航站楼位于镇西北部,就在 Greyhound 航站楼的对面。
四处逛逛
[]与大多数同等规模的美国城市一样,埃 au Claire 提供的公共交通方式是一个相对薄弱的 市营巴士 [死链接]系统。巴士配有自行车架。
市中心和水街地区,以及大学的大部分教学楼,都位于河谷中。城镇的其他部分则位于较高地势。在市中心、水街和大学低校区之间步行和骑自行车是可行的。然而,对于大多数人来说(尤其是在冬天),前往城市其他地方将需要驾车、乘坐出租车或巴士。
看
[]- 奇珀瓦谷博物馆, 1204 E Half Moon Dr (位于卡森公园的保罗·班扬伐木营旁边), ☏ +1 715-834-7871, info@cvmuseum.com. 获奖展览,保存完好的历史建筑,有趣的活动,一家营业的世纪之交的冰淇淋店,等等。
- 创意花园, 5530 Fairview Dr. (位于埃 au Claire 县展览中心,Action City 对面). 由埃 au Claire 园艺大师和 UW-Extension 呈现。
- 保罗·班扬伐木营 (位于卡森公园的奇珀瓦谷博物馆旁边). 一个博物馆。
- Schlegelmilch-McDaniel House, 517 S Farwell St (downtown), ☏ +1 715-832-7028.

- 瓦尔德马尔·阿格尔故居.
Nearby towns
[]- 奇珀瓦冰碛解说中心, New Auburn (7 miles (11 km) east of New Auburn and 1.9 miles (3 km) east of State Highway 40 on County Highway M). Glacial history - exhibits, videos, live and stuffed animals.
- 水晶洞, Spring Valley, Wisconsin (位于埃 au Claire 西约 45 英里(72 公里)处).
- National Eagle Center, Wabasha, Minnesota (位于埃 au Claire 西南约 50 英里(80 公里)处), ☏ +1 651-565-4989. 每日 10AM-5PM.
- 莱宁格酿酒厂, 1 Jefferson Avenue, Chippewa Falls (位于埃 au Claire 北部约 15 英里处), ☏ +1 715-726-0346. 每日 9AM-5PM. 免费.
活动
[]有关 当前活动 的完整列表,请获取一份《Volume One》杂志,该杂志免费提供,在当地 200 多个地点均有出售。您还可以在当地《Eau Claire Leader-Telegram》报纸的周四版找到活动列表。
常规
[]- 混乱水上乐园.

- Action City. 室内/室外游乐中心,包括攀岩墙、街机、激光枪战、卡丁车、迷你保龄球、碰碰车和迷你高尔夫。
- 电影院
- Cameo Budget, 315 Barstow (downtown).
- Micon Cinemas, 3109 Mall Dr.
- Micon Cinemas Oakwood, 4800 Golf Rd.
- L.E. Phillips Planetarium, Phillips Hall on UW-Eau Claire Campus.
- Ski Sprites. 夏季提供水上滑雪表演。
- Wise Nature Center, Fall Creek, Wisconsin (12 号公路向东至 Fall Creek(约 12 英里,19 公里),然后沿 County Road K 向北(约 4 英里,6 公里)). 互动式学习站、当地动植物的解说展示、活体动物展览和蝴蝶屋。
艺术
[]- State Theater. 戏剧、音乐表演、偶尔的头条演出。
- Chippewa Valley Theatre Guild, 102 W. Grand Ave.
- Chippewa Valley Symphony Orchestra, 316 Eau Claire St.. 在 State Theatre 表演
- University of Wisconsin-Eau Claire Theatre and Arts, Haas Fine Arts Building, 121 Water Street.
幼儿
[]- 儿童博物馆 (downtown).
- 奇珀瓦谷铁路 (位于卡森公园).
- 埃 au Claire 儿童剧院, 1814 Oxford Avenue (West Madison Avenue, First Ave 以北).
- 另见“Recreation”部分中Fairfax Pool 的条目 下方,以及 威斯康星州西北部文章中的 Crystal Cave 和 Wise Nature Center 条目。
节日与活动
[]These listings are presented in chronological order.
- Sawdust City Days, Carson Park. 一个家庭节日。六月的第三个周末。
- U.S. National Kubb Championship. 北美最大的 Kubb 比赛。于七月中旬举行。
- Country Jam. 乡村音乐节。七月的第三个周末。
- ]dead link[ Summerfest (downtown). 庆祝 20 世纪 50 年代和 60 年代,包括美食、现场音乐、粉笔艺术和经典汽车。七月的第四个星期六。
- 先驱者日, ☏ +1 715-834-5983. 拖拉机比赛、老爷车、蒸汽发动机等。八月的第二个周末。
- Festival in the Pines, Carson Park. 一个家庭节日。八月的第四个周末。
- International Fall Festival (downtown). 九月的第三个星期六. 集市、表演和游行。
- Coalition Blues Festival, ☏ +1 715-577-4197. 九月的第三个星期六。11am-8pm. 免费.
附近的节日
[]- 奇珀瓦谷文艺复兴集市, Chippewa Falls, Wisconsin (位于埃 au Claire 北部,129 号公路旁). 五月中旬至六月中旬:每日 10AM-6PM. 骑马比赛、杂耍、喜剧、吟游诗人、魔法、舞台表演等等!您将找到适合国王的美食和娱乐!我们的工匠村里挤满了提供陶器、彩色玻璃、珠宝、服装和配饰以及其他手工制品的商家。也为孩子们准备了充足的乐趣!
- CountryFest, Cadott, Wisconsin (位于埃 au Claire 西北约 24 英里(36 公里)处). 一个于六月第四个周末举行的乡村音乐节。
- Rockfest, Cadott, Wisconsin (位于埃 au Claire 西北约 24 英里(36 公里)处). 一个于七月第三个周末举行的摇滚音乐节。
- Village of Terror, Chippewa Falls, Wisconsin (位于埃 au Claire 北部,129 号公路旁). 5PM-11PM. 魔法、音乐、混乱等等。每晚无限次嘉年华游乐设施。所有景点统一价格。九月下旬至十月下旬的周五和周六晚。
休闲娱乐
[]- 城市公园. 埃 au Claire 有许多城市公园。卡森公园位于市中心,四周环绕着一个牛轭湖。这里是埃 au Claire 棒球队和足球队的所在地,还有奇珀瓦谷博物馆、奇珀瓦谷铁路和保罗·班扬营。凤凰公园是位于埃 au Claire 河和奇珀瓦河汇流处最新的公园。这里是埃 au Claire 市中心农贸市场的所在地,夏季周四晚上会举办免费音乐会。其他城市公园包括 Mount Simon、Rod & Gun、Boyd、Owen 和 Riverview。
- 保龄球. 两个公共保龄球馆:Wagner's(南 Hastings Way,东侧)和 Bowlwinkles(北 Clairemont Ave,西侧)。
- Chippewa River State Trail (起点位于埃 au Claire 市中心埃 au Claire 河和奇珀瓦河的汇流处). 自行车、步行、跑步、轮滑、越野滑雪和雪地摩托。向南连接 Red Cedar Trail,计划中的扩建将将其与北部的 Chippewa Falls 连接,并最终连接到 Old Abe State Trail。
- 飞盘高尔夫. 三个球场,一个在市内的 Mount Simon City Park,另一个位于埃 au Claire 以东几英里的 Tower Ridge Recreation Area,还有一个位于 North Star Middle School。
- ]dead link[ Fairfax Pool. 该设施包括一个主泳池,具有零深度入口和奥林匹克尺寸、八条泳道、50 米的游泳区。一个 22 英尺高的固定滑梯,滑道延伸 150 英尺,是泳池的主要吸引力之一。泳池在零深度区域还有一个“雨滴”。独立的潜水池包括一个 1 米和三米跳板。场地内还有一个沙滩排球场、一个小吃摊和一个有顶凉亭。
- 高尔夫. 六个公共球场。Pine Meadows(3 杆球场)、Mill Run、Wild Ridge、Lake Hallie Golf、Hickory Hills(在镇南部几英里,93 号公路旁)、Princeton Valley Golf。两个私人俱乐部,Hillcrest Country Club 和 Eau Claire Country Club(均位于附近的 Altoona)
- Riverside Bike & Skate, 937 Water Street (位于水街区的尽头), ☏ +1 715-835-0088. 提供自行车、独木舟、皮划艇、轮滑鞋、儿童拖车和溜冰鞋的租赁服务。还提供埃 au Claire 河或奇珀瓦河上一到四个小时的独木舟和皮划艇旅行。
体育运动
[]- [formerly dead link] Chippewa Valley Predators. Great Plains Football League(4 月 - 8 月)。
- [formerly dead link] Eau Claire Cavaliers. Wisconsin State Baseball League(5 月 - 8 月)。
- Eau Claire Express. Northwoods League Baseball(5 月 - 8 月)。
- University of Wisconsin Eau Claire Athletics. 大学体育赛事。
购物
[]- 橡树谷购物中心, 4800 Golf Rd (位于镇南部,靠近 94 号州际公路和 53 号公路的交汇处), ☏ +1 715-836-0048. 橡树谷购物中心商业区包括 JCPenny、Hobby Lobby、Scheels 和 Home Furniture 等商店。还设有 Micon Cinemas、埃 au Claire 儿童剧院和虚拟现实过山车。

- 水街区. 小型商店,主要面向附近的大学人群。
农贸市场
[]- 市中心农贸市场 (downtown). 5 月:周六 7:30AM-1PM;6 月-10 月:周三和周六 7:30AM-1PM,周四 1PM-5PM.
- Festival Foods Farmers Market, 3007 Mall Dr, ☏ +1 715 838-1000. 5 月-10 月:周日 7AM-2PM.
- 冬季农贸市场. 11 月-4 月:每月第二个星期六,9AM-12:30PM.
餐饮
[]埃 au Claire 有许多常见的连锁餐厅。想尝试更独特的餐饮,可以去
市中心
[]- Ray's Place, 838 Water Street St. 热牛肉三明治和热火腿三明治,以及 Ray's 特制辣根芥末。
- Acoustic Cafe, Barstow St. 咖啡馆和三明治店。
- Dessert First, 210 S Barstow St, ☏ +1 715 833-8440. 周一至周五 7:30AM-5PM,周六 8:30AM-3PM. 面包店和咖啡馆。
- Grand Avenue Cafe, W Grand Ave (法院附近). 咖啡馆和简餐店。提供路边座位。
- Houligans, S Barstow St. 牛排和海鲜。高档休闲。 $10-30.
橡树谷购物中心区
[]- Northwoods Brewpub, 3560 Oakwood Mall Dr, ☏ +1 715 552-0510. 埃 au Claire 唯一的啤酒馆。店内酿造 10 种啤酒和季节性啤酒。提供 Norske Nook 的食物和派。
- Hmong Noodle Wrap, 3509 Gateway Dr, ☏ +1 715 552-0525.
上校区
[]- Randy's Family Diner.
- Shanghai Bistro. 中式和日式(寿司和生鱼片)。
- Sweetwaters. 高档休闲。
Water Street
[]- El Patio, Water Street. 墨西哥菜。
- Mona Lisa's, 428 Water Street, ☏ +1 715 839-8969. 周二至周六 4PM. 高档休闲,现代意大利和地中海风味 $12-40.
- The Nucleus. 周四至周日 8AM-2PM. 休闲。供应早餐(周末至关门)和午餐。独特的各种甜味和咸味早餐,包括每日的蛋饼。
其他
[]- Draganetti's Ristorante, Clairemont Ave at Hwy 53, ☏ +1 715 834-9234. 周一至周六下午 4 点起. 意大利美食。提供露台座位。
- Mike's Smokehouse, 2235 North Clairemont Ave (靠近 Westridge Center), ☏ +1 715 834-8153. 周一至周四 11AM-9PM;周五周六 11AM-9:30PM. 烧烤。
- Monkey in the Middle Pizza Co., 2402 Lorch Ave (在 Action City 游乐中心内).
- Olympic Flame, London Road. 希腊烤肉串和一些其他希腊特色菜。埃 au Claire 的老牌热门餐厅。
- 东京, London Road. 日式。晚餐在桌边烤制。午餐则由厨房提供餐桌服务。
附近的餐馆
[]埃 au Claire 附近的餐馆,点击这里。
Coffee houses
[]- The Coffee Grounds, Hwy 93 (Saturn 经销商对面), ☏ +1 715 834-1733. 现场烘焙咖啡。三明治。还销售散装咖啡、精酿啤酒、葡萄酒、烈酒、茶、巧克力、美食。提供室内雪茄房。提供户外座位。
- The Goat Coffee House, 408 Water St. 提供路边座位。
- The Living Room Coffee House & Drive Thru, 2006 Cameron St (Clairemont 交汇处旁), ☏ +1 715 831-0245. 周一至周四 5:30AM-6PM,周五 5:30AM-9PM,周六 7AM-5PM.
- Racy D'Lene's Very Coffee House, 404 Riverside Dr (靠近水街). 位于 Nucleus Cafe(相连)后面,面向奇珀瓦河和自行车道。提供户外长椅座位。
- Seattle Pride, Brackett Avenue (Upper East Side). 本地所有。提供免下车窗口。
- Gloria Jeans, Oakwood Mall and at Menards West (2 个地点).
- Seattle's Best Cafe (在 Borders 书店内部,靠近 Oakwood Mall).
- Starbuck's, 位于 Target 内,一个在 Hastings Way,一个在 Clairemont Ave(靠近 Shopko) (3 个地点). Hastings Way 和 Clairemont Ave 地点提供免下车服务
饮品
[]市中心
[]- The Mousetrap, S Barstow St. 现场音乐。
- Clancy's Irish Pub, 414 S Barstow St.
Water Street
[]奥克莱尔的主要酒吧区位于大学低年级校区附近的水街。几条街区内就有 10-15 家酒吧。亮点包括:
- 斯泰拉红屋,靠近市中心
- 杜利爱尔兰酒吧 (第五街和水街拐角,原 camaradarie 所在地). 提供食物。提供私人房间。
- 欢乐酒吧.
- 莫吉酒吧. 提供汉堡、鸡翅和其他食物。
- 兄弟酒吧.
- The Pioneer.
- 布拉特小屋.
住宿
[]市中心
[]- 牛轭酒店, 516 Gallowlongt, ☏ +1 715-839-0601.
上校区
[]- 达斯酒店 (Days Inn), 6319 Truax Ln.
- Hampton Inn, 2622 Craig Rd, ☏ +1 715-833-0003.
- Holiday Inn Express, 2703 Craig Road, ☏ +1 715-839-7852.
其他
[]- AmeriVu Inn and Suites - Eau Claire, 2245 S Hastings Way, ☏ +1 715-834-5313.
- Best Western Plus Eau Claire Conference Center, 3340 Mondovi Road (位于大学高年级校区以南。), ☏ +1 715 838-9989. 可轻松前往奇佩瓦河州立步道。
- Econo Lodge.
住宿加早餐
[]下一站
[]- 奥古斯塔, 威斯康星州。
- 阿尔托纳, 威斯康星州。
- 奇佩瓦福尔斯, 威斯康星州,距离北部约 12 英里(19 公里)。
- 梅诺莫尼, 威斯康星州,距离西部约 24 英里(38 公里)。
- 明尼苏达州的双子城(明尼阿波利斯和圣保罗)距离西部约 90 英里(145 公里)。
| 途经奥克莱尔的路线 |
| 圣保罗 ← 梅诺莫尼 ← | W |
→ 奥西奥 → 麦迪逊 |
| 圣保罗 ← 梅诺莫尼 ← | W |
→ 阿尔托纳 → 威斯康星戴尔斯 |
| 德卢斯 ← 阿尔托纳 ← | N |
→ 奥西奥 → 拉克罗斯 |
