兵库县 (兵庫県 Hyōgo-ken) 位于本州岛关西地区的西部。

了解

兵库县南部面向濑户内海。古代，濑户内海是日本的经济命脉，连接着京都和奈良这两个首都与朝鲜半岛和中国的贸易，并提供了似乎取之不尽的鱼类资源。濑户内海至今仍保障着数百万日本人的生计。因此，播磨地区的大部分人口（以及旅游景点）都集中在沿海地区，如赤穗、明石、加古川和姬路等城市。

地区

明治时代初期，日本开始实行县制，当时的大多数县是由一个或两个旧日本国组合而成（广岛曾是备后国和安艺国，奈良曾是大和国）。然而，兵库县却继承了三个完整的旧国以及另外两个旧国的组成部分。

尽管这些旧国在行政意义上已不复存在，但它们各自带有独特的地区方言和身份认同来到了兵库县。这种组合使得兵库县成为日本地理和文化最多样化的县之一，也是唯一一个横跨本州岛中部宽度的县。

• 但马 — 位于兵库县北部，面向日本海。
• 淡路岛 — 位于濑户内海入口处，文化上与四国相连。
• 但马 — 与京都府共享，位于兵库县东北部。
• 摄津 — 与大阪府共享，是神户和阪神地区所在地。
• 播磨 (播磨)，也称“播州”，位于兵库县西南部，沿濑户内海。播磨在封建日本时期是一个独立的国。播磨地区以播磨平原为中心，这是一个广阔的冲积平原，从东部的明石延伸到西部的龙野。更西部地势略显山区，但这与北部与但马地区接壤的山脉相比微不足道。尽管这些山脉会给出行带来不便（播磨和但马之间只有一条直达火车线路），但它们也保护了播磨免受严酷冬季天气的影响，这些天气会给北部邻国带来大雪。因此，播磨的居民可以在享受北部邻国的滑雪场的同时，在家中享受相对温和的冬天。播磨以各种本地制作的小玩意而闻名，包括餐具和织物。播磨地区的方言（播州弁 Banshu-ben）是关西和中国方言的混合体，并有“日本最生硬方言”的不幸声誉。注意听卷舌音。

旅游信息

HyoGo! Navi 是该县官方的仅限日语的旅游网站（集成了谷歌翻译）。

城市

城崎温泉

• 1 神户 — 县府所在地，一座具有国际风情的国际化港口城市。
• 2 相生 —
• 3 明石 — 一座以新鲜海鲜和明石烧（一种章鱼小丸子变种）以及世界上最长的悬索桥而闻名的港口城市。
• 4 赤穗 — 以盐和传说中的47名忠诚武士而闻名的城市。
• 5 尼崎 —
• 6 朝来 —
• 7 姬路 — 日本最美城堡的所在地。
• 8 西宫 — 甲子园棒球场和《凉宫春日的忧郁》的所在地。
• 9 宝冢 — 以其全女性剧团演出和手冢治虫纪念馆而闻名。
• 10 龙野 —
• 11 丰冈 —

其他目的地

• 1 有马温泉 - 位于神户附近的古老温泉。
• 2 淡路岛 - 洋葱农场和通往四国的大桥。
• 3 城崎
• 4 新温泉

抵达

乘飞机

该县唯一的が主要的机场是神户机场 (UKB ^IATA)，提供有限的国内航线。

邻近的大阪府有两家主要机场，提供更多的航班：关西国际机场 (KIX ^IATA) 是主要的国际枢纽，而大阪伊丹（前称大阪国际机场，ITM ^IATA）是关西地区最繁忙、航班最多的国内机场（事实上，其北航站楼和跑道位于兵库县，南航站楼才在大阪府）。两者都有方便的交通方式前往兵库县——乘巴士仅需40分钟即可到达神户市中心，关西机场有直达神户机场的渡轮（从航站楼到航站楼40分钟，易受恶劣天气影响取消）。

乘火车

神户、明石和姬路都在山阳新干线线上，可乘坐东海道新干线直达，无需换乘即可从东京抵达。姬路也是“日出出云/濑户”列车（日本最后一班有时刻表的卧铺列车）早晨的第一班西行列车停靠站。如果从较近的地方来，这些城市也可以通过山阳本线和东海道线上的普通JR列车方便抵达。

看

姬路城

• 日本肚脐公园 (日本のへそ公園 Nihon no Heso Kouen)。位于西胁市的这个公园被认为是日本的地理中心，当地称之为“肚脐”。公园里有一个巨大的肚脐纪念碑，还有一个儿童科学博物馆。如果进去，他们会热情地让你观看他们的天文馆表演，然后让你使用他们巨大的望远镜。真正的地理中心不在公园里，而是在山下，经过“日本肚脐公园”火车站，穿过一个小隧道，沿着加古川河。不要错过火车站旁边迷人的美术馆。
• 姬路城。日本最美的城堡之一，经过五年的翻修，于2015年完工。
• 静坐冥想。 安泰寺 (安泰寺), Kutoyama, 新温泉町, 美方郡。这里不是旅馆。安泰寺是曹洞宗的一个寺院。它成立于1923年，并因泽木兴道禅师及其学生、后来的住持内山兴正禅师的静修和简朴生活而闻名。许多外国人曾在安泰寺修行，该寺继续欢迎认真的海外学员进行短期和长期停留。

下一站

• 兵库县东边与京都府接壤。显然，京都市是所有日本游客的绝佳目的地，因为它拥有丰富的历史和文化遗迹，如清水寺和京都御所。宇治也值得一去，那里有著名的平等院、宇治上神社和万福寺。如果您在兵库县北部，天桥立是一个值得游览的目的地，其主要景点是被誉为日本三大美景之一的景色。
• 兵库县西北边境与鸟取县相连。鸟取市最著名的是日本唯一的鸟取沙丘，以及观音院庭园和河原城。
• 冈山县位于兵库县西部。备前，靠近兵库县，是著名的备前刀和备前烧的产地，那里有展示相关文物和制作方法的博物馆。首府冈山市拥有日本三大名园之一的后乐园，以及日本三大稻荷神社之一的最上稻荷。该市还有各种博物馆和著名的黑色城堡冈山城。津山市有衆楽园、历史悠久的城东大街和角山公园，公园内有津山城遗址，是赏樱的好去处。仓敷以其迷人的美观历史区而闻名，这是一个保存完好且相当大的区域，遍布历史建筑、商店和博物馆。
• 兵库县东南边是大阪府。现代化的大阪市拥有各种购物区，如难波和梅田。这座城市还拥有各种博物馆和文化景点，如海游馆（一座出色的水族馆）和著名的大阪城。历史遗迹方面，住吉大社是一个绝佳的去处，还有四天王寺。堺市有日本最大的陵墓仁德天皇陵。在吹田市，可以参观1970年世博会举办地万博纪念公园。著名的太阳塔也在这里。