宇治 (宇治市) 是位于京都府的日本一座城市。

宇治的两处历史古迹——平等院佛寺和宇治上神道神社，已被列入“古代京都（京都、宇治、大津市）的历史古迹”项目，作为世界遗产。

平等院凤凰堂

了解

宇治是日本最古老的城市之一。它坐落于两个古都奈良和京都之间，其历史根基几乎与这两邻居一样深厚。宇治是许多著名古代故事的发生地，包括《源氏物语》的最后几章。作家亚历克斯·凯尔在他的书《失落的日本》中极力赞美宇治的美德，并将其与京都进行有利对比，称宇治是（罕见的）一个现代发展并未破坏其古典美的日本历史名城的例子。这里有营业了数百年的商店，以及几座重要的寺庙。这座城市也因其近千年的茶叶而闻名。在樱花季，横跨宇治川的桥梁是一处令人惊叹的散步场所。

• 1 宇治市旅游信息中心, 2 Tokawa Uji, info@kyoto-uji-kankou.or.jp. 每日 09:00-17:00. 平等院旁边的旅游信息中心。您也可以在这里报名参加旁边的茶道体验。 (2017年5月更新)
• 2 旅游信息中心, JR宇治站, info@kyoto-uji-kankou.or.jp. 每日 09:00-17:00. JR站旁边的旅游信息中心。  
• 旅游协会导览网站.
• 市政府网站提供可下载的英文小册子。

抵达

这1 JR站 可能是大多数人前往宇治最方便的方式。它位于奈良线上，有从京都（20分钟，240日元）和奈良（35分钟，500日元）出发的列车。河岸的主要景点距离车站很近。

这2 京阪站 位于河对岸，但离大多数景点稍近。如果您计划从大阪一日游，并且没有 JR 通票，这条线路可以是不错的选择。从大阪出发的火车大约需要 55 分钟，费用为 410 日元，在京桥换乘一次。然而，京阪铁路提供京都-大阪观光通票（1/2天 700/1000日元），可无限次乘坐，比往返票便宜，并且还允许您前往京都。

四处逛逛

大多数景点距离两个车站都很近。大部分景点位于河的两岸。一切都相当紧凑，只需沿着河边漫步一天就可以轻松游览完所有景点。您可能不需要地图，但如果您想要地图，可以在任一旅游办公室索取。

看

由于宇治是一个充满传统的地方，河的两岸都有许多小寺庙。主要和次要景点前都有优秀的英文和日文说明牌。

• 1 平等院 (平等院). 3月-11月：每日 08:30-17:30，12月-2月：每日 09:00-16:30. 平等院由关白藤原赖通于1053年建造，最初是他父亲的别墅。赖通建造此寺院是为了回应当时弥漫的末法时代即将到来、佛教将消失的恐惧。凤凰堂（鳳凰堂）的主像代表阿弥陀佛；许多人从中寻求现在和未来的庇护，这催生了佛教净土宗运动。在几百年间，战火和火灾对平等院造成了损害，但江户时代的一场火灾具有毁灭性。只有凤凰堂在池塘的保护下得以完好保存。快速预览一下您将看到的内容：您口袋里的10日元硬币上的寺庙就是凤凰堂。门票还包含寺庙的博物馆，其中收藏了寺庙的各种历史文物。视频和展品都有英文翻译，外国游客可以轻松欣赏博物馆的展品。如果您选择进入凤凰堂，需要额外付费，并且只能以团队形式进入（即：不能独自随意进出）。团队每20分钟一班，限50人。堂内不允许拍照，导览仅提供日语，但会提供英文书面翻译。在里面，您将近距离看到佛像。别忘了看看您身后的墙壁以及侧面的壁画。您在导览中听不到的一个有趣事实是，在20世纪初，平等院曾被许多当地无家可归者用作临时住所。他们告诉游客，所有的褪色都是随着时间的推移发生的，但您会注意到壁画底部已经完全消失了。这是因为住在这里的无家可归者经常在墙上涂鸦，所以原始壁画已经丢失，即使在无家可归者被赶走并尝试修复之后也是如此。如果您想参观凤凰堂内部，请务必在最后一班导览（下午4:10）前很长时间到达。平等院是世界遗产。 进入寺庙庭院和博物馆门票为600日元。希望进入凤凰堂者需额外支付300日元.  

宇治上神社

• 2 宇治上神社 (宇治上神社, ujigami-jinja) (在宇治神社旁边). 这座朴实的古老神社是宇治另一处被认定为世界遗产的历史古迹。据说它是日本最古老的神道神社，为祭奠投河自尽的宇治若子部皇子而建。 免费.  
• 3 宇治神社 (宇治神社, uji-jinja). 宇治神社和旁边的宇治上神社曾是同一个建筑群的一部分，当时被称为“莉见神宫”。一个有趣的特色是兔子雕塑，据说它曾帮助神明不会迷路。 免费.  
• 4 源氏物语博物馆 (宇治市源氏物语博物馆, uji-shi genjimonogatari myūjiamu), 宇治市东宇治45-26, ☏ +81 81-774-399-300. 每日 09:00-17:00. 它在平等院对面，靠近宇治上神社和京阪宇治站。日本经典名著《源氏物语》的后三分之一发生在这里，城市各处散布着纪念雕塑。一切都汇聚在源氏物语博物馆。提供英文语音导览，可进行自助游览，帮助您更好地理解展品和视频。熟悉故事的人可能会更好地欣赏博物馆，甚至整个城市。 500日元，学生250日元.  
• 5 兴圣寺 (兴圣寺). 这是一座禅宗寺庙，以其从河边延伸出的长长的、享有盛誉的树荫小径而闻名。秋季时这里是一条宜人的散步道。兴圣寺是一座仍在运作的寺庙，因此虽然游客可以参观庭院，但寺庙建筑本身经常被使用。您去的时候请保持安静；傍晚时分，禅宗的唱诵声在空气中回荡。  
• 6 室户寺 (三室户寺). 《源氏物语》的取景地之一，也是西国三十三观音灵场巡礼路线的第10处寺庙。对于热爱花卉和花园的人来说，这座寺庙会非常吸引人。寺庙周围种植了盆栽莲花。在整个寺庙建筑群中，山坡上遍布着数千株绣球花、杜鹃花和皋月花，花园里有小径，您可以边散步边欣赏鲜花。最佳观赏时间是5月中旬至7月。 门票500日元.  
• 7 万福寺 (萬福寺). 这是日本黄檗宗的本山，被认为比其他两个宗派（临济宗和曹洞宗）更具中国特色。从建筑中可以看出中国影响，屋顶采用了明朝风格。  
• 8 任天堂博物馆, 宇治市小仓町 Kaguraden 56号. 周二除外，每日 10:00 - 18:00. 这家电子游戏巨头将其旧工厂改造成了一个公司博物馆。收藏了许多历史物品，并提供任天堂产品的互动体验。 成人（18岁以上）3300日元，青少年（12-17岁）2200日元，儿童（6-11岁）1100日元，学龄前儿童（0-5岁）免费. (2024年10月更新)

• 9 天ヶ瀬水坝 (天ヶ瀬ダム). 这座水坝位于城市南部。从宇治河的两岸都有风景优美的步道通往这里，水坝本身也提供了不错的景色。  

活动

• 宇治以茶闻名，这里是体验日本传统茶道的绝佳去处
  • 1 municipal tea house Taihō-an (对凤庵), 1-5 Togawa. 每日 10:00-16:00. 这座茶馆由宇治市经营，毗邻平等院寺庙，位于河畔。茶道仪式在传统的日式建筑中举行，有榻榻米和桌子座位。提供的茶是煎茶或抹茶，但您无法选择，当天提供哪种就喝哪种。您可以在茶馆旁边的旅游信息中心购票。 1000日元. (2017年5月更新)
  • 2 中村藤吉本店瑞松庵茶室 (瑞松庵, 中村藤吉本店), 10 Uji Ichiban, ☏ +81 774-22-7800, shop@tokichi.jp. 每日 11:00、14:00 和 16:00. 这是一个更昂贵的茶道体验选项，但时间也更长。项目包括研磨抹茶粉以及进行两种抹茶（浓茶和薄茶）的茶道。茶室位于中村藤吉本店的后面。 4320日元. (2017年8月更新)
• 一年一度的茶节于十月的第一个星期日举行。宇治作为一座以茶闻名的城市，对水也十分讲究。这个节日庆祝提取名水所涉及的仪式。人们会穿上服装，向茶史上的名家表示感谢，举行品茶比赛，最棒的是，还提供免费茶水。
• 鸬鹚捕鱼表演在夏季夜晚的宇治川畔上演。渔民们利用火光、渔网和训练有素的鸟类，呈现出一场激动人心的表演。在捕鱼季节，河上会有游船，让您近距离欣赏这场盛况。傍晚6点前往石头宝塔旁的售票亭购票（当您看到河边停满了船时，就知道快到了）。每人1800日元，可乘船一小时（儿童900日元），价格不算太贵。
• 佛德山 (仏徳山, 也称大吉山) (位于河东，距离源氏物语博物馆和宇治上神社不远). 提供一次不错的徒步，山顶有观景台，可以俯瞰周边地区景色。 (2016年10月更新)
• 京都陶器自室町时代以来一直是深受喜爱的传统。朝烧陶艺位于河东，靠近兴正寺，而志津川陶艺教室则在更南边。特别感兴趣的游客可以乘出租车前往位于宇治市隅山2-2号的隅山陶艺村，距离市中心约6.5公里。在隅山，游客可以参观生产京烧和清水烧传统陶器的工厂。还提供陶艺设计和绘画课程。

购物

从宇治桥通往平等院的Sankyū-an (三休庵) 购物街，有多家销售城市著名茶叶和陶器的老店。

餐饮

当地特色菜肴围绕着绿茶（理所当然）和京都料理。您可以在镇上找到一些：

• 茶荞麦面，将绿茶与普通荞麦面混合制成。也有茶乌冬面馆。
• 绿茶风味的冰淇淋，包括随处可见的软冰淇淋。
• 绿茶风味的团子，通常作为抹茶套餐中的甜点一起供应。
• 京都料理，包括汤叶、怀石料理等。

用餐地点

在平等院附近的旅游信息中心可以获取餐厅和商店的地图。

• 莲华茶屋 (蓮華茶屋). 位于平等院正门附近，宇治主要商业街莲华街的尽头。员工不会说英语，但提供英文菜单。尽管有两层楼，但下午早些时候会很拥挤；因此，可能需要稍等片刻，但食物非常美味。一碗面配一些天妇罗约700日元，一顿丰盛的套餐（含多种面条和天妇罗）约1500日元，海鲜大餐套餐约3400日元。 (2024年2月更新)
• Don taku (どんたく). 绝佳的面馆，就在JR宇治站对面。（留意前面的闪光灯）这里价格便宜又美味。可以试试“什锦炒面”。 (2024年2月更新)

饮品

绿茶！宇治出产日本最著名（也最昂贵）的茶叶。除此之外，这里夜生活并不丰富。

• 1 中村藤吉本店 (中村藤吉本店), 5-1 Ujirenge, ☏ +81 774-22-9500. 每日 10:00-17:00. 绿茶和抹茶甜点。这家咖啡馆位于河畔。JR车站附近还有另一家更大的咖啡馆和商店。 (2016年12月更新)

住宿

在河边时请小心。

京都或奈良有许多日式旅馆和酒店。然而，如果您想住在宇治，有几个选择：

• 花屋敷浮舟园, Tounoshima-mae, ☏ +81 774-21-2126. 一家装饰精美的日式旅馆，从房间和楼上的桑拿浴室都可以看到宇治河的景色。 房间每晚8000-12000日元含早餐，或16000-20000日元含两餐（在酒店餐厅用餐）. (2016年4月更新)
• 青山荘, 27-2, Uji-Tounokawa, ☏ +81 774-21-2181. 另一家日式旅馆，可以看到宇治河的景色，并设有两个公共浴池。提供日式和西式房间。 房间每晚10000日元含早餐，或16000-20000日元含两餐。周末和节假日价格更高. (2016年4月更新)

下一站

• 前往京都和奈良都很方便，大多数游客都会从这两个地方前来。
• 京田边
• 宇治田原
• 城阳
• Kizugawa
• 和束
• 久御山
• 八幡
• 大津 如果您对更多《源氏物语》的取景地感兴趣，可以参观写下这本书的石山寺。

宇治路线

京都 ← 桃山御陵前 ←	N  S	→ 新田边 → 经由橿原线 → 橿原神宫前
国际会馆前 ← 经由 ← 竹田 ←	N  S	→ 新田边 → 经由奈良线 → 近铁奈良
京桥 ← 经由主线 ← 中书岛 ←	西  东	→ 终点
乌丸五条 ← 伏见 ←	N  E	→ 奈良 → 橿原 → 和歌山