哈萨克语或哈萨克文（қазақша / قازاقشا）是哈萨克斯坦的官方语言，同时也是中国新疆准噶尔地区和甘肃的部分地区使用的语言。它在蒙古的巴彦乌列盖的哈萨克地区也被广泛使用。据估计，全球有1300万使用者，其中1000万在哈萨克斯坦，100万在中国，56万在俄罗斯，10万以上在蒙古，其余分布在中亚各地。它属于突厥语系语言，与其他语言如吉尔吉斯语、土耳其语、乌兹别克语等并列。在突厥语族中，与之最接近的语言包括巴什基尔语、卡拉卡尔帕克语、吉尔吉斯语、诺盖语和伏尔加鞑靼语。

旅客是否需要学习哈萨克语是有争议的，因为哈萨克斯坦几乎所有公民都会说俄语，而中国的哈萨克族人通常会说汉语普通话。即便如此，如果你尝试说这门语言，几乎可以保证会受到当地人特别热情的欢迎。

发音指南

哈萨克语西里尔字母有42个字母，是俄语西里尔字母的扩展版本。在哈萨克斯坦、俄罗斯和蒙古国，书面的哈萨克语使用这种字母。中国的哈萨克人使用一种古老的阿拉伯字母，这是1927年之前所有哈萨克人使用的。

А а Ә ә Б б В в Г г Ғ ғ Д д Е е Ё ё Ж ж З з И и Й й К к Қ қ Л л М м Н н Ң ң О о Ө ө П п Р р Сс Т т У у Ұ ұ Ү ү Ф ф Х х Һ һ Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ Ъ ъ Ы ы І і Ь ь Э э Ю ю Я я

以下字母仅用于已引入哈萨克语的俄语单词：Э э Ё ё Ю ю Я я Ф ф В в Ц ц Ч ч Ш ш Ь ь Ъ ъ

元音

А а

发音类似英语 "but" 中的 "u"

Ә ә

发音类似英语 "class" 中的 "a"

Е е

发音类似英语 "yet" 中的 "ye" 或西班牙语 "miedo" 中的 "ie"

Ё ё

发音类似英语 "yonder" 中的 "yo" 或西班牙语 "frio" 中的 "io"

И и

发音类似英语 "need" 中的 "ee"

О о

发音类似英语 "open" 中的 "o"

Ө ө

发音类似英语 "burn" 中的 "u"

У у

发音类似英语 "pool" 中的 "oo"

Ұ ұ

发音类似英语 "bull" 中的 "u"

Ү ү

发音类似英语 "tune" 中的 "u"

Ы ы

独特发音，类似 "uh"

І і

发音类似英语 "bin" 中的 "i"

Э э

发音类似英语 "bet" 中的 "e"

Ю ю

发音类似英语 "you" 或 "Yugoslavia"

Я я

发音类似英语 "yard" 中的 "ya"

辅音

Б б

发音类似英语 "bat" 中的 "b"

В в

发音类似英语 "voice" 中的 "v"

Г г

发音类似英语 "grant" 中的 "g"

Ғ ғ

发音类似法语的 "r"

Д д

发音类似英语 "dog" 中的 "d"

Ж ж

发音类似英语 "measure" 中的 "zh"

З з

发音类似英语 "zoom" 中的 "z"

Й й

发音类似英语 "time" 中的 "i"，改变元音发音

К к

发音类似英语 "keep" 中的 "k"

Қ қ

qh，独特发音，喉音 "kh"

Л л

发音类似英语 "lamp" 中的 "l"

М м

发音类似英语 "make" 中的 "m"

Н н

发音类似英语 "note" 中的 "n"

Ң ң

发音类似英语 "long" 中的 "ng"

П п

发音类似英语 "pass" 中的 "p"

Р р

发音类似英语 "room" 中的卷舌 "r"

С с

发音类似英语 "set" 中的 "s"

Т т

发音类似英语 "take" 中的 "t"

Ф ф

发音类似英语 "flash" 中的 "f"

Х х

kh，独特发音，类似德语 "Bach" 中的 "ch"

Һ һ

发音类似英语 "hotel" 中的 "h"

Ц ц

发音类似英语 "cats" 中的 "ts"

Ч ч

发音类似英语 "check" 中的 "ch"

Ш ш

发音类似英语 "shop" 中的 "sh"

Щ щ

发音类似英语 "cash-check" 中的 "shch"

标志

这些仅用于俄语单词。它们以前是元音（发音与上面的非重读元音相似），但现在已不再如此。它们表示前面的辅音是硬辅音还是软辅音。

Ъ ъ

硬音符（自1918年起很少使用）- 用于区分类似的短语

• съёмка (syooh-mkah) - 拍摄电影
• Сёмка (soh-mkah) - 西蒙

Ь ь

软音符

• полька (PAUL-kah) - 波兰女性
• полка (POW-kah) - 架子

语法

哈萨克语有8个代词。在直接与某人交谈时（第二人称），如果对方与你同龄或比你年轻，使用“сен”（syen），如果对方比你年长，使用“сіз”（siz）。

	单数	发音	属格	发音	复数	发音	属格	发音
第一人称	Мен	男性	Менің	Mening	Біз	Biz	Біздің	Biz-ding
第二人称（非正式）	Сен	Sen	Сенің	Sening	Сендер	Sender	Сендердің	Sen-der-ding
第二人称（正式）	Сіз	Siz	Сіздің	Siz-ding	Сіздер	Siz-der	Сіздердің	Siz-der-ding
第三人称	Ол	Ol	Оның	Onung	Олар	Olar	Олардың	Olar-dung

哈萨克语的句子结构是S.T.O.P.，即主语-时间-宾语-动词（Participial），动词（或分词）与主语一致。例如，一个句子会读作“汤姆昨天三明治吃了”（Том кеше сэндвич жеді）。

短语列表

此短语需要被翻译。如果您了解此语言，可以通过帮助来大胆行动并翻译短语。

基础

常见标志 开 Ашық 关 Жабық 入口 Кіру 出口 Шығу 推 Итеру керек/Итеріңіз 拉 Тарту керек/Тартыңыз 厕所 Дәретхана/Әжетхана 男 Еркек адамдар/Еркектер 女 Әйел адамдар/Әйелдер 无入口 Жол жоқ 入口禁止 Кіруге тыйым салынады/Кіруге болмайды 禁止吸烟 Темекі шекпеңіз/Темекі шешуге болмайды 危险 - 禁止进入！ Қауіпті ! - Кірмеңіз!/Жол жоқ!

你好。

Сәлеметсіз бе?/Амансыз ба? (Sah-lem-met-siz-be?/Amansyz ba?)

你好。（非正式）

Сәлем. (Sah-lem.)

怎么样？（非正式）

Не хабар? (Nay khabar?)

你好吗？

Қалыңыз қалай?/Қалайсыз? (Qaly-ngyz-qalai?/Qalaisyz?)

我很好，谢谢。

Рақмет, жақсы . (Raq-met, zhaq-sy.)

你叫什么名字？

Сіздің атыңыз/есіміңіз кім? (Siz-ding at-ungiz/Esim-ing-iz kem?)

我的名字是______。

Менің атым/есімім ______ . (Meninq-atym/esimim _____ .)

很高兴认识你。

Сізбен танысқаныма қуаныштымын. (Siz-ben-tany-sqany-ma-quanu-shty-myn.)

请。

拜托。（oht-en-am）

谢谢。

谢谢。（Raq-met.）

不客气。

不客气。（Oq-as-y zhoq）

是的。

是。（Ee-ah.）

不。

否。（Zhoq.）

请问。（引起注意）

Кешіріңіз/Ғапу етіңіз. (Keshiringiz/Ghapu etingiz)

对不起。（请求原谅）（Keshiringiz）

Кешіріңіз. (Keshiringiz)

我很抱歉。

请原谅我。（Meni kesh-ir-ing-iz）

Goodbye.

再见。（Sau-bolyngyz）

我不会说哈萨克语[很好]。

Мен қазақша [жақсы] сөйлей алмаймын. [Men qazaqsha [zhaqsy] soilei almaimyn)

你说英语吗？

您会说英语吗？(Siz-aghyl-shyn-sha-soi-lei-siz-be?)

这里有人会说英语吗？

这里有会说英语的人吗？(Osynda aghl-shyn-sha soileitin adam bar ma?)

救命！

请帮助我！(Komektesingiz!)

小心！

看！(Qhar-a !)

早上好。

早上好。（Qai-yr-ly tang.）

晚上好。

晚上好。（Kesh-zharyq.）

Good night.

晚安。（Qai-yr-ly toon.）

我不明白。

我不明白。（Men toors-sin-bei-min.）

厕所在哪里？

请问洗手间在哪里？（ ?）

麻烦

离开我。

请不要打扰我。（ .）

别碰我！

不要碰我/放开我！( !)

我要叫警察。

我要报警。（ .）

警察！

警察！（ !)

站住！小偷！

站住！小偷！（ Toqhtet! !)

我需要你的帮助。

我需要帮助。（ .）

这是紧急情况。

这是紧急情况。（ .）

我迷路了。

我迷路了。（ .）

我丢了我的包。

我把包丢了。（ .）

我丢了我的钱包。

我把钱包丢了。（ .）

我病了。

我生病了。（ .）

我受伤了。

我受伤了。（ .）

我需要医生。

我需要医生。（ .）

我能用你的电话吗？

我能用您的电话吗？（ ?)

数字

1

一 (beer) - bir

2

二 (eh-kee) - eki

3

三 (oosh) - ush

4

四 (tow-rt) - tort

5

五 (bes) - bes

6

六 (al-ty) - alti

7

七 (je-tee) - jeti

8

八 (sye-geez) - sekiz

9

九 (to-ghyz) - togiz

10

十 (ohn) - on

11

十一 (ohn-beer)

12

十二 (ohn-eh-kee)

13

十三 (ohn-oosh)

14

十四 (ohn-tow-rt)

15

十五 (ohn-bes)

16

十六 (ogn-al-ty)

17

十七 (ohn-je-tee)

18

十八 (ohn-sye-geez)

19

十九 (ohn-to-ghyz)

20

二十 (ji-yrma) - jiirma

21

二十一 (ji-yrma-beer)

30

三十 (ot-hoosh) - otuz

40

四十 (qyrq) - kirk

50

五十 (eloo) - elu

60

六十 (altmysh) - altmish

70

七十 (jetmeesh) - jetmish

80

八十 (sye-gsehn) - seksen

90

九十 (to-ghsahn) - togsan

100

一百 (jooz) - juz

200

二百 (eh-kee jooz)

300

三百 (oosh jooz)

1,000

一千 (myn) - min

2,000

两千 (eh-kee myn)

1,000,000

一百万（ )

1,000,000,000

十亿 (mee-lee-art) - milliard

1,000,000,000,000

( )

number _____ (train, bus, etc.)

号码（ )

half

一半（ )

less

小（ )

more

多（ )

enweta puku ijeri ▶^ⓘ(E-nwe-taa poo-koo SEE-JAY-REE)

现在

现在（ )

稍后

晚（ )

之前

以前（ )

早上

早晨（ )

下午

下午（ )

晚上

晚上（ )

夜晚

夜晚（ )

时钟时间

one o'clock AM

一点（字面意思是“夜晚一点”）

早上六点

六点（字面意思是“早晨六点”）

中午

中午（ )

下午一点

十三点（13点）/一点（字面意思是“中午一点”）

下午五点

十七点（17点）/五点（字面意思是“晚上两点”）

午夜

午夜（ )

在大多数情况下，您应该使用一到十二小时制，除非需要绝对精确。在这种情况下，您应该使用24小时制，或在时间前加上“早晨”、“下午”、“晚上”或“夜晚”。

时长

_____ minute(s)

分钟（min-uht/）

_____ hour(s)

小时（sa-ghat）

_____ day(s)

天（kun）

_____ week(s)

星期/周（ap-ta/ zhuh-ma）

_____ month(s)

月（ei）

_____ year(s)

年（zhil）

Áfọ̀ (AH-fore)

对应西方

今天（ )

昨天

昨天（ )

明天

明天（ )

本周

本周（ )

上周

上周（ )

下周

下周（ )

[编辑]

星期日（jek-sen-bi）

星期一

星期一（dui-sen-bi）

星期二

星期二（sei-sen-bi）

星期三

星期三（sahr-sen-bi）

星期四

星期四（bei-sen-bi）

周六和银行假日

星期五（juma）

星期六

星期六（sen-bi）

月份

一月

一月（qang-tar）

二月

二月（aq-pan）

三月

三月（naw-ryz）

四月

四月（sah-wir）

五月

五月（mah-myr）

六月

六月（maw-sym）

七月

七月（shil-deh）

August

八月（tamyz）

九月

九月（qyrku-yek）

十月

十月（qazan）

十一月

十一月（qara-sha）

十二月

十二月（jeltoq-san）

Colors

黑色

黑色（qah-rah）

白色

白色（aq）

灰色

灰色（sur）

红色

红色（kyr-zyl）

蓝色

蓝色（kohkh）

黄色

黄色（sary）

绿色

绿色（jas-yl）

橙色

浅黄色（sar-ghylt）

紫色

紫色（kouhl-gin）

棕色

棕色（qong-ir）

Transportation

Bus and train

一张去 _____ 的票多少钱？

到_____的车票多少钱？（deyingi bilet qansha turadi）

一张去 _____ 的票，请。

请给我一张到_____的票？（deyingi bir bilet beresiz be ）

Where does this train/bus go?

这趟公交车/火车去哪里？（Osy avtobus/poyiz qayda baradi）

Where is the train/bus to _____?

去_____的公交车/火车在哪里？（deyingi baratyn avtobus/poyiz qayda）

Does this train/bus stop in _____?

这趟公交车/火车在_____停吗？（Osy avtobus/poyiz_____ toqtay ma）

When does the train/bus for _____ leave?

去_____的公交车/火车什么时候发车？（deyingi baratyn avtobus/poyiz qashan shyghady）

When will this train/bus arrive in _____?

这趟公交车/火车什么时候到_____？（Osy avtobus/poyiz _____ da qashan keledi）

请务必小心并与您的出租车司机明确沟通。他们有按照公里数收费的固定费率（没有计价器）。如果您与朋友分摊出租车费用，请清楚说明您将到达的目的地将收取多少“服务”（number of services）、多少人、多少个停靠点以及最终价格。如果您的朋友需要在您之前下车或在另一个地点下车，那么价格将与你们都前往同一地点不同。“服务”被定义为从起点到请求的停靠点。

我怎么去_____？

_________ 怎么去？（_________ga qalay baramyn? ）

...the train station?

车站/火车站（beket）

...the bus station?

公交车站（avtobus beketi）

...the airport?

机场（euezhai）

...downtown?

市中心（ ortalyq ）

...广场？

广场（alan）

...the youth hostel?

旅馆（ )

...the _____ hotel?

酒店（ )

...the American/Canadian/Australian/British consulate?

美国/澳大利亚/英国的领事馆/大使馆（ )

Where are there a lot of...

_____在哪里？（ )

...hotels?

旅馆/酒店（meymanhanalar/konaq yuiler）

...restaurants?

餐厅/饭店（meyramhanalar / restoran）

...bars?

酒吧（bar）

...sites to see?

( )

Can you show me on the map?

您能在我地图上指给我看吗？（Magan kartadan kyorsete alasyz ba?）

街道

街道（kyoshe）

Turn left.

向左转（solga byurylynyz）

Turn right.

向右转（onga byurylynyz）

左

左边（sol）

右

右边（ong）

straight ahead

直走（tura zhyuriniz）

towards the _____

在_____对面（ )

past the _____

离_____还有（ )

before the _____

到_____（ )

Watch for the _____.

从_____（ )

intersection

十字路口（qhiul-us）

north

北方（sol-tus-te-k）

south

南方（ong-tus-te-k）

east

东方（shu-ghus）

west

西方（ba-tus）

uphill

往前走（zhogary zhyuriniz）

downhill

往后走（tyomen zhyuriniz）

出租车

出租车！

出租车（takh-se）

请带我到_____。

请送我到_____。（ )

到_____需要多少钱？

到_____要多少钱？（ )

请带我到那里。

请把我送到那里，谢谢。（ )

住宿

您有空房吗？

您有空房吗？（ )

单人间/双人间多少钱一晚？

单人/双人房多少钱？（ )

房间配有...

房间里有_____吗？（ )

...床单？

床（ )

...浴室？

浴缸（ )

...电话？

电话（ )

...电视？

电视（ )

我可以先看房间吗？

我可以先看看房间吗？（ )

有更安静的吗？

您有比较安静的房间吗？（ )

...更大？

大一点的？（ )

...更干净？

干净的？（ )

...更便宜？

便宜一点的？（ )

好的，我要了。

好的，我要这个房间。（ )

我将住_____晚。

我在这里住_____晚。（ )

您能推荐另一家酒店吗？

您能推荐其他酒店吗？（ )

有保险箱吗？

有更安全的房间吗？（ )

...储物柜？

有保险箱吗？（ )

含早餐/晚餐吗？

早餐/晚餐包含在价格里吗？（ )

早餐/晚餐几点？

早餐/晚餐是什么时间？（ )

请打扫我的房间。

请打扫我的房间。（ )

您能在_____叫醒我吗？

您能在_____点叫醒我吗？（ )

我想退房。

我想结账。（ )

货币

接受美元/澳元/加元吗？

我可以用美元/澳元/加元支付吗？（ )

接受英镑吗？

我可以用英镑支付吗？（ )

接受欧元吗？

我可以用欧元支付吗？（ )

接受信用卡吗？

我可以用信用卡支付吗？（ )

Can you change money for me?

您能帮我换钱吗？（ )

Where can I get money changed?

我在哪里可以换钱？（ )

你能帮我兑换旅行支票吗？

您能帮我兑换旅行支票吗？（ )

我在哪里可以兑换旅行支票？

旅行支票在哪里可以兑换？（ )

汇率是多少？

兑换货币的手续费是多少？（ )

Where is an automatic teller machine (ATM)?

您知道自动取款机在哪里吗？（ )

用餐

A table for one person/two people, please.

请给我一张/两人的桌子。（ )

请给我菜单？

请给我菜单。（ )

Can I look in the kitchen?

我可以看看厨房吗？（ )

Is there a house specialty?

菜单上最好的菜是什么？（ )

Is there a local specialty?

你们当地最好的菜是什么？（ )

我是素食者。（我不吃肉。）

我不吃肉。（ )

I don't eat pork.

我不吃猪肉。（ )

I don't eat beef.

我不吃牛肉。（ )

I only eat halal food.

我只吃清真食品。（ )

请做“少油”一点的？（少油/黄油/猪油）

您能少放点油吗？（ )

fixed-price meal

套餐

单点

( )

早餐

早餐（ )

午餐

午餐（ )

茶（餐）（meal）

茶（餐）（ )

supper

晚餐（ )

I want _____.

我想点_____。（ )

I want a dish containing _____.

我想点含有_____的菜。（ )

鸡肉

鸡肉（ )

牛肉

牛肉（ )

鱼

鱼（ )

火腿

火腿（ )

香肠

香肠（ )

奶酪

奶酪（ )

鸡蛋

鸡蛋（ )

salad

沙拉（ )

(新鲜)蔬菜

蔬菜（ )

(新鲜)水果

水果（ )

面包

面包（ )

吐司

( )

noodles

面条（ )

rice

米饭（ )

beans

( )

May I have a glass of _____?

( )

May I have a cup of _____?

( )

May I have a bottle of _____?

( )

coffee

咖啡（ )

茶（饮品）（drink）

茶（ )

果汁

果汁（ )

(bubbly) water

矿泉水（ )

(still) water

水（ )

beer

啤酒（ )

red/white wine

红/白葡萄酒（ )

请给我一些_____？

( )

盐

盐（ )

黑胡椒

黑胡椒（ )

黄油

黄油（ )

服务员？（引起服务员注意）

( )

我吃完了。

我吃好了。（ )

很好吃。

( )

Please clear the plates.

( )

The check, please.

请结账？（ )

Bars

提供酒精饮料吗？

( )

有桌边服务吗？

( )

请给我一杯/两杯啤酒。

( )

A glass of red/white wine, please.

( )

请给我一品脱。

( )

请给我一瓶。

( )

_____ (烈酒) and _____ (混合饮品), please.

( )

whiskey

威士忌（ )

伏特加

伏特加（ )

cognac

白兰地（ )

朗姆酒

( )

水

水（ )

苏打水

矿泉水（ )

汤力水

气泡水（ )

橙汁

( )

可乐（苏打）（soda）

( )

Do you have any bar snacks?

( )

请再来一杯。

( )

请再来一轮。

( )

几点关门？

( )

干杯！（为了健康！）

健康！（ )

购物

有我尺码的吗？

( )

How much is this?

这个多少钱？（ )

太贵了。

这个太贵了。（ )

您能接受_____吗？

( )

贵的

太贵了（ )

便宜的

便宜（ )

我买不起。

( )

我不要了。

不想要（ )

你骗我。

( )

我没兴趣。

不感兴趣（..）

好的，我要了。

( )

能给我一个袋子吗？

( )

你们发货（到海外）吗？

( )

我需要...

我需要...（ )

...牙膏。

牙膏/牙粉（ )

...牙刷。

牙刷（ )

...卫生巾。

棉签（ )

...肥皂。

肥皂（ )

...洗发水。

洗发水（ )

止痛药。（例如，阿司匹林或布洛芬）

( )

...感冒药。

( )

...胃药。

... ( )

...剃须刀。

( )

...an umbrella.

雨伞（ )

...防晒霜。

( )

...明信片。

( )

...postage stamps.

( )

...电池。

电池（ )

...信纸。

纸（ )

...一支笔。

笔（ )

...英文书籍。

英文书（ )

...英文杂志。

英文杂志（ )

...英文报纸。

英文报纸（ )

...an English-English dictionary.

( )

Driving

I want to rent a car.

我想租车（ )

Can I get insurance?

( )

stop (on a street sign)

停止（ )

one way

( )

yield

( )

禁止停车

( )

speed limit

速度限制（ )

加油站

加油站（ )

petrol

汽油（ )

diesel

柴油（ )

执法

我没做错任何事。

我没有做任何错事。（ )

是误会。

有一个误会。（ )

你要带我去哪里？

您要带我去哪里？（ )

我被逮捕了吗？

您要逮捕我吗？（ )

I am an American/Australian/British/Canadian citizen.

我是美国/澳大利亚/英国/加拿大公民。（ )

I want to talk to the American/Australian/British/Canadian embassy/consulate.

我想和美国/澳大利亚/英国/加拿大大使馆联系。（ )

I want to talk to a lawyer.

我想和律师谈谈。（ )

我现在可以付罚款吗？

我现在能付罚款吗？（ )

Learning more

• 美国和平队哈萨克语课程是一个有用的基础语言指南，已转录为HTML。