京都/岚山
岚山 (嵐山) 位于京都。
了解
[]尽管京都的这片西部地区在大多数西方旅游指南中都被一带而过，只用简短的一段建议“其他景点”，但这里在日本游客中却极其受欢迎，非常值得一游。
抵达
[]乘火车
[]
'"`UNIQ--maplink-00000001-QINU`"'
京都/岚山地图本地的JR Sagano Line (San'in Main Line) 从京都站出发，在市西北部停靠多个车站，包括嵯峨岚山 (Sagaarashiyama)（这是探索岚山地区的一个不错的起点）。本地和快速列车都会停靠嵯峨岚山站，但特急列车不停靠。
也可以乘坐阪急岚山线 (Hankyū Arashiyama Line) 前往岚山，该线路在桂站 (Katsura Station) 与阪急京都本线分岔。前往松尾地区 (Matsuo Area) 的游客可以在抵达岚山之前一站的松尾站下车。
京都唯一仍在运营的有轨电车岚电 (Randen, Keifuku) 的终点站是岚山站，位于该地区的心脏地带。主线从市中心的四条大宫 (Shijo-Omiya) 出发，而北野支线则前往白梅町 (Hakubaichō)，服务于北部城市的几个景点。成人票价为固定 250 日元，6-12 岁儿童为 120 日元（2023 年）。
乘地铁
[]虽然市营地铁系统不直接服务岚山，但从市区其他地方（尤其是市中心和东山）过来的旅客可以乘坐东西线 (Tōzai Line) 前往最西端的二条站 (Nijō Station)，然后换乘 JR 列车前往 Sagano Line (San'in Main Line)。
乘巴士
[]京都市营巴士 11、28、91、93 路和京都巴士 72-86 路可以到达岚山地区。京都巴士 72-86 路从京都站 C6 站台出发。91 路巴士将带您前往大觉寺。28 路巴士也可到达松尾地区，并且是唯一一辆从京都站开往该地区的市营巴士。600 日元的巴士一日券可用于前往岚山或松尾方向的巴士。
四处逛逛
[]您大部分时间会选择步行游览所有景点。但也有人力车可供乘坐。
看
[]
- 竹林小径. 这是大多数人来此地的原因，每个人都拍着同样的照片。你应该在太阳最高的时候来，因为森林相当黑暗，只能透进几缕阳光——不要等到下午。请注意，竹林小径是免费的，但你可能会误以为必须穿过天龙寺 (Tenryū-ji) 的寺庙和庭园才能到达，不要这样做，否则会花费你 500 日元。只需走铁路轨道以南的小路，这条小路从通往岚电 (Randen) 终点站的主路尽头开始。 免费.
- 渡月桥 (渡月橋). 这座风景如画的桥横跨保津川 (Hozu River)，河水通常流速湍急。请注意，人行道是单向的。
- 天龙寺 (天龍寺), 68 Saga Tenryū-ji Susukinobaba-chō (主入口靠近繁忙的渡月桥十字路口), ☏ +81 75-881-1235. 3月-10月：每日 08:30-17:30；11月-2月：每日 08:30-17:00. 京都的联合国教科文组织世界遗产之一，也是京都临济宗的主要寺庙；同时也是京都五山之一。天龙寺建于 1334 年，但目前的建筑都建于上个世纪：虽然令人愉悦，但并无特别之处。然而，由禅宗大师梦窗疏石设计的精美庭园和池塘值得一看——也非常值得悠闲地散步。散步后，从后门出去，穿过壮丽的竹林小径，即可到达大河内山庄（见下文）。 600 日元（庭园 + 寺庙），或 500 日元（仅庭园）.
- 大河内山庄 (大河内山荘) (天龙寺后面的竹林附近), ☏ +81 75-872-2233. 每日 09:00-17:00. 这里曾是日本默片巨星大河内传次郎的住所，是一处宏伟的山间隐居地。这里的景致四季皆美，但可能在秋季最美，届时树木会变成火红和金黄的绚烂色彩。在别墅美丽的花园中悠闲漫步，欣赏下方城市的壮丽景色。别墅内有一个小型博物馆，展出已故主人生活和工作的相关物品。 门票 1000 日元；价格包含在别墅茶馆享用一杯抹茶和一份小甜点.
- 野宫神社 (野宮神社, Nonomiya-jinja), ☏ +81 75-871-1972. 每日 09:00-17:00. 这座小神社位于岚山著名的竹林小径之中。曾几何时，在这里训练的女性在前往日本最神圣的神道教神社——伊势神宫 (Ise Shrine) 担任巫女。 免费入场.
- 岩田山猴子公园. 每日 09:00-16:00. 对于那些想逃离城市中大量寺庙和神社的游客来说，这是一个很棒的地方，给山顶的猕猴喂食是值得入场费（以及艰苦的 20 分钟攀登！）的。不过，不要自带食物——可以在山顶的小屋里购买花生和苹果片，猴子们对此心知肚明。小屋旁有一个池塘，猴子们似乎对通常停在那里的管理员的摩托车特别着迷。如果你能从观看它们中抽身，山上还能看到京都的美景。 入场费 550 日元，4-15 岁儿童 250 日元；花生额外收费，但你知道猴子们很喜欢.
- 19世纪大厅 (19世紀ホール) (就在嵯峨岚山站外). 这是一个关于蒸汽机车和钢琴的不可思议组合的博物馆。大概看看外面就可以了，然后听听它播放的有趣的老旧音乐。
- 化野念佛寺 (愛宕念仏寺), 2-5 Fukatani-chō (乘巴士，从京都站乘坐 72 路至 Otagidera-Mae，或在岚山内乘坐 62 路或 72 路。), ☏ +81 75-865-1231. 每日 08:00-17:00. 尽管几乎所有旅游指南都忽略了这里，但它是京都真正的隐藏瑰宝之一。它建于八世纪，并在之后一千年左右经历了不幸的时期；先后被洪水、火灾和台风摧毁，不得不搬迁了几次。如今，它坐落在嵯峨鸟本（京都三个历史保护区之一）尽头不远处。入口处有两尊凶猛的雕像守卫。进入大门后，你会发现一千二百多尊小型（及膝至腰高）的雕像，每尊都有其独特的个性——入口附近你会看到一个快乐的拳击手，但你可能会花好几个小时来欣赏其他的，而且你会发现这里相对宁静，因为它远离了旅游人群。这些雕像于 1981 年由业余雕塑家在雕塑大师西村弘长（Kocho Nishimura）的指导下雕刻而成。苔藓和森林已经开始重新占据这片区域，如果你曾经想过吴哥窟 (Angkor Wat) 与日本卡哇伊 (kawaii) 风格结合会是什么样子，这就是你的机会。 300 日元.
- 大觉寺 (大覚寺), 4 Saga-Osawa-cho. 如今是座寺庙，但最初是嵯峨天皇的别墅。它以《插花艺术》而闻名，因为它是嵯峨御流插花流派的发源地。嵯峨御流的作品经常在寺庙入口附近展出。寺庙本身规模相当大，里面有一些艺术品。大泽池（Osawanoike Pond）的景色非常放松。
- 化野念佛寺 (化野念佛寺), ☏ +81 75-861-2221. 每日 09:00-16:30. 著名的空海大师（Kūkai）建立了这座寺庙，以超度岚山地区死去的亡魂。寺庙内约有 8000 尊佛教雕像，每尊都代表一个不知名或被遗忘的人。虽然以其雕像闻名，但与附近的化野念佛寺一样，化野念佛寺是一个具有更重要历史和精神意义的灵地和墓地，同样令人印象深刻和美丽。如果你漫步穿过狭窄的竹林小径，到达上层区域，你会发现真正的墓地，而不是下层区域的雕像。还有一个区域，与大多数寺庙的净化点类似，但在这里，你应该在每个雕像周围 Pour water。这是一种崇敬和崇拜的形式，日本人（特别是前往上层区域的人）来此祈祷，所以尽管可能很有趣，也要尽量保持尊重。
- 祇王寺 (祇王寺), ☏ +81 75-861-3574. 每日 09:00-17:00. 《平家物语》曾提及此地，是姐妹祇王（Gio）和祇女（Ginyo）在此皈依佛教的地点。虽然寺庙本身相当小，但其鲜亮的翠绿色苔藓花园让这次拜访物有所值。 300 日元.
- 泷口寺 (滝口寺) (与祇王寺在同一条路上，在尽头). 一座宁静的寺庙，兴趣不如附近的祇王寺。
- 常寂光寺 (常寂光寺), ☏ +81 75-861-0435. 每日 09:00-17:00. 这座寺庙在秋季叶子变色时非常美丽，从宝塔上方看到的城市景色非常壮观。 400 日元.
- 二尊院 (二尊院). 一座大型寺庙建筑群，供奉着两尊古老的佛像；一尊是释迦牟尼佛，另一尊是阿弥陀佛。这里还安葬着一些日本名人的墓地。除非您对参观其中一座墓地感兴趣，否则该建筑群与其他价格相当但景点和历史却有趣得多的寺庙相比，显得有些昂贵。 500 日元.
- 宝筐院 (宝筐院). 这里安葬着前朝敌人的墓地，还有一个美丽的苔藓花园。
- 清凉寺 (清凉寺; 峨釈迦堂, sagashaka-dō). 这里曾是源融（Minamoto no Tōru）的故居，他被认为是著名小说《源氏物语》主人公光源氏（Genji）的灵感来源。
- 法轮寺 (法輪寺). 京都五山之一。供奉虚空藏菩萨，寺院可俯瞰京都市景。秋季京都亮灯期间，这里的灯饰尤为美丽。
- 千光寺 (千光寺; 悲閣, Daihikaku). 本寺是为了纪念角仓了以（Suminokura Ryōi）在修建水坝等工程中去世的人们而建。寺内有各种纪念碑和雕像，俳人松尾芭蕉曾在此地的樱花上写过一首俳句。通往寺庙的保津川沿岸风景 Arguably比寺庙本身更令人愉快，因为河水常常呈现出鲜艳的蓝色和绿色。
- 广隆寺 (広隆寺), 32 Hachiokacho, ☏ +81 75-861-1461. 每日 09:00-17:00. 在京都的寺庙中，广隆寺是最古老的，可追溯到12世纪。它还收藏了弥勒菩萨像，这是日本第一个被指定为国宝的物品。 ¥700.
- 东映太秦映画村 (東映太秦映画村, tōei uzumasa eiga mura), 10 Uzumasa Higashihachioka-chō. 由日本最大的娱乐公司之一东映公司建造的活跃的电影工作室。亮点是拥有江户时代街道复制品的摄影场，许多时代剧（時代劇 jidaigeki）曾在此拍摄，至今仍在使用，如果你运气好的话，可能会碰到正在拍摄的场景。还有许多关于拍摄技巧的表演和展览，以及许多活动可以使孩子们忙碌起来，当然前提是他们能说日语并理解日语。
松尾地区
[]松尾地区（官方名称为松尾社地区）位于岚山以南，在大多数旅游指南中很少被提及，但确实有一些有趣的景点，尤其是苔寺，这是一个世界遗产，以及该地区命名的松尾大社。
- 松尾大社 (松尾大社, matsunoo-taisha; nickname: matsuo-taisha), ☏ +81 75-871-5016. 神社：05:00-18:00；宝物馆 09:00-16:00. 松尾大社（更常用的名称）是一个较少受到外国游客青睐的神社，但却是清酒酿造者祈祷的热门场所。神社在京都成为日本首都之前就已存在，后来受到平安时代宫廷的供奉。神社以其据说纯净的水，以及有趣的庭园和风景而闻名。 神社免费，参观宝物馆和庭园需支付 ¥500.
- 桂离宫 (桂離宮, Katsura rikyū) (从阪急京都线桂站步行约15-20分钟，从桂离宫前巴士站步行约5-8分钟). 一座真正的文化瑰宝，以其宏伟的庭园和精美的古典建筑而闻名。您可以通过宫内厅官方网站（也包含详细的说明列表）获得参观许可，或者亲自前往宫内厅京都办事处（靠近京都御所）申请。请务必提前您的参观日期申请：名额非常有限，备受追捧的在线许可通过抽签方式分配。
- 梅宫大社. 该神社奇怪地同时供奉着保佑顺利生产和清酒的神祇，因为人们相信女神狭户之命（Saketokekono）在儿子出生时因喜悦而酿造并饮用了清酒。此外，入口右侧的石头据说能保佑任何跨过它的女性怀孕，因为一位曾被认为不孕的皇后在跨过石头后怀孕了。除了大量的民间信仰外，该神社也是夏季观赏花卉的热门场所。 神社免费，进入神社需支付 ¥500.
- 铃虫寺 (鈴虫寺). “铃虫寺”的意思是“蟋蟀寺”，正如你可能猜到的，寺庙内有一大排蟋蟀。自该寺出现在日本国家电视台NHK上以来，吸引了大量游客排队等候，但不要让人群吓跑了。目的是欣赏蟋蟀的鸣叫，所以进入寺庙后，游客会得到茶点和一位寺庙僧侣（当然是日语）大约20分钟的演讲。他会谈论蟋蟀，并为寺庙出售的护身符进行不遗余力的推销，然后下一批游客才能进入。寺庙可以容纳很多人，所以即使是等在台阶上的人也能参加下一场。为了让蟋蟀保持鸣叫，他们必须保持寺庙温暖，这使得这里非常适合冬季旅行者。
- 苔寺 (苔寺; officially 西芳寺, Saihō-ji), 56 Jingatani-cho, Matsuo, ☏ +81 75-391-3631. 寺庙会在回复信中告知您的预订安排（如果您已获接受）. 苔寺，也称西芳寺（Saiho-ji），是京都的世界遗产之一，以其美丽的苔藓庭园而闻名。过去，游客可以自由出入，像大多数寺庙一样。然而，由于游客踩踏并杀死苔藓，寺庙不得不限制游客数量，现在必须提前预订才能参观。唯一接受的方式是邮寄。您需要寄一封信，写上您的姓名、您团队的人数以及您偏好的访问日期，并附上一封贴有回邮地址的自封信封，以便他们回复您。寺庙地址是：西芳寺，日本京都西京区松尾町二之谷56，邮编615-8286。如果您被接受，您将在抵达时付款。虽然价格相当昂贵，但请记住，除了参观庭园外，您还将听僧侣诵经，甚至可以自己抄经。对于那些幸运地获得参观机会的人来说，这通常是他们最好的回忆之一。 门票为 ¥3000（京都最昂贵的寺庙）.
活动
[]- 保津川游船 (要进行16公里的河上漂流，请乘坐JR嵯峨野线从JR京都站到JR龟冈站（快速列车约20分钟），然后出站后左转。沿着一条相当繁忙的道路步行10分钟即可到达登船点。). 出发时间从3月中旬到11月底，大致每小时一班，从09:00开始。最后一班船于15:30出发。冬季，有加热座椅的船只分别在10:00、11:30、13:00和14:30出发. 要想最充分地体验岚山，乘船游览是最佳选择！河的两岸有各种大小的船只，包括桨船和机动船。请务必确认行程的远近和持续时间。有些行程长达两小时，而有些则不到二十分钟即可完成快速往返。请准备好被溅湿，并采取适当的电子设备防护措施。下船点位于岩田山猴子公园入口附近，这是开始游览岚山景点的绝佳地点。 成人 ¥3,900，儿童 ¥2,500.
- 乘坐人力车 (人力車, jinrikisha), ☏ +81 75-864-4444. 对于那些想从不同角度体验京都的人来说，乘坐人力车可以让你做到这一点。你可以安排他们带你去哪里（当然也要查看费用），然后他们会为你拍一张你在人力车里的照片。根据你所在的位置，你甚至可能在背景中拍到渡月桥。在你旅行的时候，人力车夫会告诉你关于这个地区和当地景点的信息，所以如果你懂日语，你可以学到很多东西。你可以在渡月桥附近找到人力车。 价格从约 ¥5000-7000 不等，具体取决于你去的地方.
- 嵯峨野观光小火车. 火车从嵯峨站每小时一班，从08:50到16:50出发，从岚山站每小时一班，从08:53到16:53出发. 一列沿着保津川峡谷行驶的风景火车，从岚山到龟冈。许多人喜欢乘坐火车到龟冈，然后乘坐保津川游船返回岚山。 ¥600.
购物
[]该地区的大多数商店和餐馆都位于天龙寺造里町（Tenryuji Tsukurimichi-cho），这条街从渡月桥一直延伸到清凉寺（Seiryoji Temple）。
- JJ Sagano, 40-1 造里町, ☏ +81 75 882-0775. 10:00-18:00，周二休息. 一家不错的纪念品商店，出售各种Hello Kitty商品以及许多当地纪念品。
餐饮
[]经济型
[]- 新八茶屋 (新八茶屋), 20-40 Saga Tenryuji Tsukurimichi-cho, ☏ +81 75 861-0117. 每日 09:00-18:00. 虽然名为茶屋，但新八以其意式冰淇淋而闻名。他们也有冰淇淋甜筒和圣代。这里也是一家纪念品商店，所以游客经常一边品尝意式冰淇淋，一边浏览商店。 单球意式冰淇淋 ¥350，双球 ¥400.
中档
[]- 新渡月 (新渡月), ☏ +81 75 882-9884. 11:00-17:00. 提供各种套餐，其中荞麦面和著名的汤豆腐（Yodofu）是最受欢迎的。 ¥650-1300.
奢侈
[]- 广川 (廣川), 48-1 Saga Tenryuji Kitatsukurimichi-cho, ☏ +81 75 871-5226. 周二至周日 11:00-15:00，17:00-21:00. 一家非常适合喜欢吃鳗鱼的人的餐厅。可提前一个月预订。 ¥1575-13,000.
饮品
[]岚山地区的酒吧非常少。考虑前往京都中心区，那里有最广泛的饮酒选择。
住宿
[]大多数游客会选择住在京都中心区或京都北部，只将岚山作为一日游的目的地。
经济型
[]寺庙住宿
[]- 鹿王院 (鹿王院), 24 Kitahori-cho, Saga, Ukyo-ku (位于岚山附近，从JR嵯峨站步行六分钟), ☏ +81 75-861-1645. 仅限女性。10间客房，最多可住30人；旺季时，单独旅行的客人可能会被要求与另一位单身客人同住；不提供毛巾；一个浴室。秋季红叶季期间拥挤。晚上19:30宵禁。新年假期期间关闭。 每人 ¥4,500（含早餐）.
旅馆
[]- Bola Bola Guest House, 25-17 Horigauchi-cho Uzumasa, Ukyo-ku (靠近JR太秦火车站，位于京都西部，从京都站乘坐火车15分钟), ☏ +81 75-861-5663. 入住：15:00-00:00，退房：11:00. 一家友好且维护良好的宾馆。主人会讲英语，并且非常乐意帮助外国客人。 ¥2500 床位，¥3500 单间（两人及以上每人 ¥2500）.
- 宇多野青年旅舍 (宇多野ユースホステル, utano yūsu hosuteru), 9 Nakayama-cho, Uzumasa, ☏ +81 75-462-2288. 入住：15:00-23:30，退房：10:00. 岚山地区一家方便且实惠的旅舍。他们提供自行车租赁，每天600日元（或每小时200日元），让您可以轻松游览岚山大部分地区或在一天内探索京都西北部的大部分地区。他们还有自己的网球场和烧烤炉供客人使用。可在网上预订。 价格从 ¥3,390 起（18岁及以下 ¥2880）.
奢侈
[]- 星之屋 京都 (星のや京都), 11-2, Arashiyama Genrokuzancho, Nishikyo-ku, ☏ +81 50-3786-0066. 现代日式旅馆，享有令人惊叹的河景。非常昂贵，但服务非常个性化，一些工作人员能说英语。客人通常乘船前往旅馆。
下一站
[]| 经由岚山的路线 |
| 丰冈 ← 福知山 ← | W  E |
→ 京都 |
| 终点 ← | N  S |
→ 桂 → 进入京都干线 → 梅田 |
| 终点 ← | W  E |
→ 太秦甲子园口 → 四条大宫 |
| ↑ ← | W E |
→ 帷子之辻 → 进入 → 北野白梅町 |
| 终点 ← | W  E |
→ 乌丸御池 → 山科 → 六地藏 |
| ↑ ← | W E |
→ 御陵 → 进入 → 滨大津 |