利兹东北部是利兹市的东北部地区。利兹的这一部分是该市最富裕的地区之一，拥有许多绿树成荫、富裕的街区和郊区，以及查佩尔阿勒顿（Chapel Allerton）等时尚区域。尽管如此，这里也有一些贫困地区，如小伦敦（Little London）和查佩尔敦（Chapeltown），但这些地方通常不能代表利兹的这一部分。该地区以富裕的住房和经过高档化的区域为特征。除了市中心北部的谢普斯卡（Sheepscar）工业区外，工业区并不多。

了解

利兹东北部大致以谢普斯卡的斯科特·霍尔路（Scott Hall Road）的底部为起点，向北延伸至阿尔伍德利（Alwoodley）、谢德韦尔（Shadwell）和韦瑟比。它通过东方路（Easterly Road）与利兹东部分开，通过斯坦贝克路（Stainbeck）和斯科特·霍尔路（Scott Hall Roads）与利兹西北部分开。它包括：

• 查佩尔阿勒顿（Chapel Allerton） - 受年轻专业人士和当地居民的欢迎。查佩尔阿勒顿有许多餐馆和酒吧，在游览利兹时值得前来用餐和饮酒。
• 罗德海（Roundhay） - 是利兹北部一个富裕而迷人的地区，以美丽的罗德海公园（Roundhay Park）而闻名。该地区以街道巷（Street Lane）的主要干道为中心，街道巷弯曲变成王子大道（Princes Avenue），穿过公园到达橡树林（Oakwood）。
• 摩尔敦（Moortown） - 利兹犹太社区的中心
• 阿尔伍德利（Alwoodley） - 城市北部边缘广阔而非常富裕的郊区。
• 谢德韦尔（Shadwell） - 一个曾经美丽的古老村庄，现已成为一个郊区。
• 摩尔阿勒顿（Moor Allerton） - 摩尔敦区的一个区域。
• 波特纽顿（Potternewton） - 文化多元的地区，距离查佩尔敦路（Chapeltown Road）和哈罗盖特路（Harrogate Road）的交汇处仅一步之遥。
• 斯科特·霍尔（Scott Hall） - 与利兹西北部接壤的一系列市政住宅区。
• 格德豪（Gledhow） - 主要的住宅区，有广阔的林地。
• 橡树林（Oakwood） - 罗德海附近的一个小郊区，橡树林钟楼（Oakwood clock）所在地。
• 查佩尔敦（Chapeltown） - 该市非洲裔加勒比人口的中心，声誉危险，但也有一些美丽的建筑。

哈伍德庄园（Harewood House）

该区由邮政编码LS7、LS8、LS17、LS22和LS23覆盖。

抵达

利兹东北部没有火车站，因此通过公共交通抵达的最佳方式是乘坐公交车。有几条公交线路穿过该地区。它们是：

• 2 号和 3/3A 号 - 这些公交车沿查佩尔敦路行驶，穿过查佩尔阿勒顿和摩尔敦，前往罗德海（2号）和格德豪（3/A号）。
• 12 号和 13/13A 号 - 两条公交线路都沿罗德海路行驶，经过橡树林钟楼，然后分叉前往罗德海公园（12号）和格德豪（13/A号）。
• 42 号 - 主要是一条东利兹线路，但终点站是东方路和橡树林巷（Oakwood Lane）的环岛。
• 49 号和 50/50A 号 - 两条东行线路，但它们经过哈尔希尔斯游行（Harehills Parade）并沿东方路向西科特（Seacroft）方向行驶。
• 51/51A 号 - 终点站是摩尔阿勒顿中心（Moor Allerton Centre）。
• 71 号 - 沿斯科特·霍尔路前往阿尔伍德利。

自驾前往，谢普斯卡立交桥（Sheepscar Interchange）是最佳选择，因为该地区的三条主要道路——斯科特·霍尔路、查佩尔敦路和罗德海路——都在这个庞大的交叉路口汇合。

看

利兹东北部有几个景点。有几个

• 1 朗迪公园 (Roundhay Park). 欧洲最大的城市公园之一。拥有湖泊、咖啡馆、花园和步道。它毗邻热带世界 (Tropical World) 和美丽的运河花园 (Canal Gardens)，建议一天内游览所有这些景点。  
• 2 奥克伍德钟楼 (Oakwood Clock). 奥克伍德 (Oakwood) 的最大地标。  
• 3 吉普顿温泉 (Gipton Spa). 建于 17 世纪的浴场。  
• 4 布拉汉姆公园 (Bramham Park), 韦瑟比 (Wetherby). 利兹东北部又一座宏伟的庄园，历史悠久，拥有美丽的花园和庭院。  

活动

这里有相当多的夜生活场所。查佩尔敦（Chapeltown）是西印度中心（West Indian Centre）的所在地，该中心几乎每周都举办几次派对，包括著名的Subdub。

罗德海公园（Roundhay Park）因利兹梅拉（Leeds Mela）等活动而广受欢迎。夏季尤其好。查佩尔阿勒顿（Chapel Allerton）每年都会举办查佩尔阿勒顿节（Chapel Allerton Festival），这是一个在暑假末举行的节日，有现场音乐和国际美食。而利兹西印度嘉年华（Leeds West Indian Carnival）在波特纽顿公园（Potternewton Park）举行，通常在查佩尔阿勒顿节前一周。

休闲活动方面，斯科特·霍尔体育中心（Scott Hall Sports Centre）很受欢迎，内有健身房和游泳池。

• 1 格莱德豪谷地森林 (Gledhow Valley Woods). 一个大的林地，分隔了格莱德豪 (Gledhow) 和查普尔·艾勒顿 (Chapel Allerton)。这里有乡村风情，非常适合散步。  
• 2 七号剧院 (Seven). 哈罗盖特路 (Harrogate Road) 的一个剧院和艺术中心。  
• 3 朗迪公园 (Roundhay Park). 该地区的首要景点。一年四季皆宜，这个巨大的公园为您提供了逃离城市生活（或繁忙的购物、观光和饮酒之旅！）的宁静之地，周围环境美不胜收。有两个大湖、广阔的林地、正式的花园、草坪和高尔夫球场。冬天，草地清脆，气氛空灵；春天，生机勃勃，色彩绚烂；夏天，公园里挤满了日光浴者、玩耍的儿童和各种活动；秋天，公园的树叶变成红色、棕色和金色的色调。如果您有一两个小时的时间，您不会失望的。  
• 4 运河花园 (Canal Gardens). 花园位于普林西斯大道 (Princes Avenue) 对面，是公园的延伸。花园被分成几个区域，主要区域围绕着“运河”。有广阔的玫瑰园，花园在春天色彩斑斓时尤其迷人。  
• 5 热带世界 (Tropical World). 这是带孩子必去的地方（也是所有年龄段的人都乐在其中之处）。它被视为一个“动物收藏”而非动物园。这里没有狮子或大象。热带世界分为几个区域，每个区域都有来自世界各地的生态系统：丛林、沙漠、水下、夜行动物。这里有丰富的热带鱼、鸟类、哺乳动物、爬行动物和其他动物，能让全家都满意，还有一些非常可爱的狐猴和猴子在外面。  

购物

最大的购物中心是摩尔阿勒顿中心（Moor Allerton Centre），直接位于环路（Ring Road）旁的摩尔敦（Moortown）。那里有 sainsbury's、homebase，甚至还有自己的图书馆。橡树林（Oakwood）的罗德海路（Roundhay Road）上还有一个大型乐购（Tesco）。橡树林本身也有非常多的商店。

查佩尔阿勒顿（Chapel Allerton）繁忙的市中心有越来越多的商店（尽管还不大），包括几家精品店、手工艺品和设计品店。

• Ginger Ink - 利兹时装连锁店的分店。
• Fit to Bust - 定制和设计师内衣
• Area - 屡获殊荣的设计店（市中心有更大的店）
• Casablanca - 有趣的小礼品店，很有特色
• Amanda's - 时尚的设计师精品店，精选最新款时装
• Radish - 奇特而有趣的书本和手工艺品店

与利兹市中心相比，罗德海（Roundhay）并非购物天堂，但街道巷（Street Lane）和橡树林（Oakwood）的商店提供了各种精品店和有趣的小店，以及一些连锁店和当地便利设施。

• Bang and Olufsen - 街道巷分店的时尚电器（现已关闭）
• Oaks - 橡树林的时装店
• Oakwood Tailors. 高品质的定制裁缝 
• Ultimoda - 橡树林的更多时尚
• Keith Shepherd 是利兹领先的独立鞋店之一（街道巷）
• Hot Brands 顾名思义
• 1 Share, 58 Street Lane, LS8 2DQ. 高档优雅的珠宝店。  

餐饮

该地区有几十家餐馆。橡树林（Oakwood）的罗德海路（Roundhay Road）、罗德海（Roundhay）的街道巷（Street Lane）和查佩尔阿勒顿（Chapel Allerton）的哈罗盖特路（Harrogate Road）沿线密集分布着多家餐馆和外卖店。

斯科特·霍尔（Scott Hall）的 Drake's Fish and Chip shop 是一家著名外卖店。

哈尔希尔斯（Harehills）有几家南亚外卖店。

韦瑟比（Wtherby）有几家餐馆，许多都位于高街（High Street）沿线。

• 1 圣卡洛飞比萨 (San Carlo Flying Pizza), 60 Street Lane, Roundhay. 周一至周四 16:00-21:00，周五 15:00-22:00，周六中午12:00-22:00，周日中午12:00-21:00. 北利兹的标志性餐厅。位于朗迪公园 (Roundhay Park) 中心，自 1974 年以来一直是一家极棒的意大利餐厅。 披萨 10-15 英镑，意面主菜 10-25 英镑，肉类 18-30 英镑. (2020年6月更新)
• 2 必胜客 (Pizza Express). 这家连锁餐厅在 Street Lane 设有分店。  
• 3 湖畔咖啡馆 (The Lakeside Cafe). 一家可爱的咖啡馆，坐落在朗迪公园 (Roundhay Park) 的滑铁卢湖 (Waterloo Lake) 旁，提供各种简餐和甜点。  
• 4 拉帕尔默拉餐厅 (La Palmera Restaurant) (Park Lane). 一家优雅的餐厅，散发着老式格调，可俯瞰公园美景，提供精致餐饮。  
• 5 Ricos餐厅, ☏ +44 113 295-9697. 周日至周四接受预订. 奥克伍德 (Oakwood) 一家受欢迎的家庭经营餐厅。  
• 6 哈利与克利福德 (Haley & Clifford), 43 Street Lane, Roundhay, LS8 1AP, ☏ +44 113 237-0334. Haley & Clifford 是一家创新的熟食店，出售最优质的约克郡农产品和来自世界各地的食材。包括各种本地奶酪、本地手工烘焙面包、果酱、酸辣酱、调味品和油、美味的本地蛋糕和巧克力，以及在约克郡熏制的鱼和肉。Haley & Clifford 每日制作新鲜汤品和沙拉，以及手工三明治和外卖餐点。熟食店还提供户外餐饮服务和定制的礼品篮。  
• 7 阿格拉餐厅 (Aagrah). 克什米尔咖喱。  
• 8 卡萨米亚 (Casa Mia), 10 Stainbeck Ln, ☏ +44 870 444 5156. 意大利餐厅，利兹的标志性餐厅。  
• 9 Crust and Crumb Bakery, 110B Harrogate Rd, Chapel Allerton. 三明治和烘焙食品。 (更新于 2020年6月)
• 10 Pinche Pinche. 一家墨西哥餐厅。  
• 11 The Olive Tree. 利兹三家获奖希腊餐厅之一。被《泰晤士报》评为最棒的四家希腊餐厅之一。  
• 12 Seven. 新艺术中心设有一个咖啡吧，每晚营业至晚上9点，提供有机和本地采购的食物。  

饮品

• 1 Three Hulats, Harrogate Road, Chapel Allerton. (更新于 2022年1月)
• 2 Further North, 194 Harrogate Rd (North Leeds, Chapel Allerton), ☏ +44 113 237-0962. 由 North Bar 的创始人经营的隐藏瑰宝。一家舒适的比利时风格街角酒吧，提供极佳的比利时啤酒选择。  
• There are several pubs (including a Wetherspoons) in Chapel Allerton of varying quality and atmosphere, some with better reputations than others.
• 3 The Regent, 15-17 Regent St, Chapel Allerton, ☏ +44 113 293-9395. Regent 是当地人喜爱的场所。 (更新于 2022年1月)
• Seven. The arts centre bar is open until 12:30AM daily. 

Street Lane is growing as a drinking area. There are several traditional pubs in Roundhay as well as upscale new bars on Street Lane.

• 4 Roundhay Fox, Princes Avenue, ☏ +44 113 269-3352. Roundhay Fox 是一家传统的乡村风格酒吧，非常出色，充满魅力。 (更新于 2022年1月)
• 5 The Dear Park, Street Lane. 一家连锁酒吧，气氛很好，座位充足，食物价格合理，酒保友好，饮品选择相当不错，还有户外座位区。 (更新于 2022年1月)

住宿

Here are several places to stay if you are visiting Leeds overnight and are looking for somewhere in the North East district

• 1 High Bank Hotel, 83 Harehills Lane, Chapel Allerton, ☏ +1 113 262 5550, highbankhotel@gmail.com.  
• 2 Beechwood B&B, Street Lane, Roundhay, ☏ +44 113 266-2578, +44 798 47895555, enquiries@beechwoodhotelleeds.com.  
• 3 Deer Park Hotel, 68 Street Lane, Roundhay, ☏ +44 113 246-3211.  

下一站

• Back in a taxi or bus to Leeds.
• Get the number 36 bus to Harrogate
• Other districts of Leeds
  • 利兹市中心
  • North West Leeds including Headingley
  • 利兹西部
  • 利兹南部
  • 利兹东部

Routes through North East

West Leeds ← Central Leeds ←	SW  NE	→ Wetherby
South Leeds ← Central Leeds ←	S  N	→ Harrogate → Ripon