特拉西冈宗 (Trashigang Dzong)。

特拉西冈 (Trashigang，也拼写为 'Tashigang') 是位于不丹东部的一个行政城镇，人口约4500人。传统的建筑和狭窄的街道赋予了这座小镇一种古雅而舒适的感觉，与意大利或康沃尔的渔村有几分相似。

附近的康朗 (Kanglung) 村也包含在本篇文章中。

了解

特拉西冈是该地区最大的城镇，也是游客探索周边乡村和山脉的便利基地。它曾是通往西藏的重要贸易路线的中心。

康朗是一个距离特拉西冈约30分钟车程的村庄。它主要以政府学院 Sherabtse 的所在地而闻名，该学院约有1300名学生。

抵达

乘飞机

永普拉机场 (Yongphula Airport)：不丹皇家航空 (Drukair) 每周二、四、日执飞前往帕罗 (Paro) 的45分钟航线。然而，由于永普拉机场天气的迅速变化，航班取消率很高，因此建议在前往机场前查询最新的航班信息。

乘巴士

从廷布 (Thimphu) 出发有两条路线，都需要两天时间。

• 在北线，有直达巴士，会在布姆唐 (Bumthang) 过夜，并经过蒙加尔 (Mongar)。
• 南线从丰措林 (Phuentsholing) 出发，途经印度的西孟加拉邦和阿萨姆邦。从萨姆德罗宗卡尔 (Samdrup Jongkhar) 有直达特拉西冈的巴士。这需要两天时间，巴士大约在早上6点从丰措林出发。也有从廷布到萨姆德罗宗卡尔的直达巴士，行程约13-14小时。

四处逛逛

这个小镇可以轻松地步行游览。

看

• 1 特拉西冈宗. 建于1659年。是特拉西冈地区的行政总部。是僧侣团当地分支的所在地。 (更新于2024年9月)
• 小镇老集市区域，围绕着转经筒。

活动

街景

• 特拉西冈节庆 (Trashigang Tshechu)。每年11月或12月举行的色彩缤纷的宗教节日。

餐饮

• Druk Deothjung Hotel 提供当地美食和一些国际菜肴。
• 1 Tashi Gaylek Bakery, 康朗下市场 (从特拉西冈/蒙加尔前往，在通往Sherabtse学院大门前，在右侧路边。), ☏ +975 17616411. 提供披萨、意面、不丹美食。糕点。大窗户可俯瞰群山景色。 (更新于2024年9月)

住宿

经济型

镇中心转经筒附近有一些基本的日租酒店。

中档

• Druk Deothjung Hotel, Phomshing (距离市区3公里), ☏ +975 44521440. 一家大型度假村。可俯瞰Drangmey Chhu河。提供不丹、印度、中国、欧洲大陆菜肴。设有酒吧。 (更新于2024年9月)
• 1 Lingkhar Lodge, 康朗 (位于特拉西冈和永普拉机场之间), ☏ +975 77116767. 离永普拉机场最近的旅游标准酒店。可欣赏稻田和山脉的原始景色。独立小屋。设有酒吧和咖啡馆。户外座位。服务友好周到。 (更新于2024年9月)

下一站

从巴特舍姆 (Bartsham) 升起的满月照耀着比杜恩 (Bidung)。

特拉西冈地区内

• 巴特舍姆和比杜恩 (Bartsham and Bidung)。位于相对山坡上的双子村。巴特舍姆的Chador寺令人印象深刻，并珍藏着一个揭示的精神宝藏。距离特拉西冈镇90分钟车程。
• 卡林 (Khaling) - 一个小镇，以不丹全国妇女协会经营的编织中心而闻名。
• 帕萨普村 (Pasaphu Village)，位于特里姆辛 (Thrimshing) 区 - 以其手工藤条篮子和其他藤制品 (ringshu) 而闻名。
• 朗戎 (Rangjung) - 距离特拉西冈约16公里的古雅村庄。是Woesel Chokling Monastery 和 Sip and Savour Cafe 的所在地 - 提供好咖啡和简单但美味的糕点。
• 萨克滕 (Sakten)，位于特拉西冈地区最北端。是徒步旅行的绝佳区域。牦牛和犏牛 (母牦牛) 在该地区很常见。

特拉西冈地区外

• 布姆唐 (Jakar) - 布姆唐地区的主要城镇。拥有圣地和度假村。距离特拉西冈镇约7小时30分钟车程。
• 塔希扬策 (Tashiyangtse) - 一个古雅的城镇，距离特拉西冈镇约90分钟车程。