阿尔克马尔是荷兰北荷兰省一座历史悠久的城市,距离海岸约 10 公里内陆,位于阿姆斯特丹西北方向 40 公里。该市人口约 95,000,整个城市区域约是其两倍。阿尔克马尔是该省北部地区的中心,服务人口约 600,000。市中心保留了 17 世纪的运河和狭窄街道格局,拥有许多历史建筑(也有一些丑陋的新建筑)。附近的沙滩和沙丘保护区很容易从阿尔克马尔到达。内陆是历史悠久的农业景观,有 17 世纪的圩田:其中一处(De Beemster)是联合国教科文组织世界遗产。
了解
[]阿尔克马尔位于荷兰“半岛”上,在阿姆斯特丹和哈勒姆以北。在中世纪,这里曾是沙丘后面的湖泊和沼泽地区。(中世纪的海岸线不同:大海位于梅德伦布莱克 – 费赫特 – 彼腾线以北)。在过去的 800 年里,沙丘后面的地区从湖泊和大海中收复——经常多次,因为土地一次又一次地被淹没。阿尔克马尔周围的圩田是荷兰最古老的之一。阿尔克马尔南部的小型阿赫特梅尔湖是 1532 年首次记录的风车排水湖。
阿尔克马尔最初是一个建在高地上、天然沙脊(旧海岸线)上的小定居点。荷兰郡最古老的城镇和村庄建在这些沙脊上,或建在沙丘边缘:阿尔克马尔是这些城镇中最北边的。定居点最早于 9 世纪被记载。随着发展,阿尔克马尔于 1254 年获得城市权。它作为荷兰郡的防御要地具有战略重要性:好战的西弗里斯兰领土开始在护城河的另一边,在奥德多普那边。
到了中世纪晚期,阿尔克马尔是阿姆斯特丹和哈勒姆以北最大的城镇,现在仍然是。它是该地区农产品的市场城镇,阿尔克马尔奶酪市场就是其功能的象征。1573 年,在荷兰起义期间,阿尔克马尔被西班牙军队围攻。围攻失败,自那时起,“阿尔克马尔的胜利”被视为荷兰摆脱西班牙统治独立的转折点。
17 世纪,阿尔克马尔是一个重要的省会城市,老城区的布局主要来自这个时期。一些较老的建筑,包括所有城门,在 19 世纪被拆除,但对历史风貌的破坏主要来自 20 世纪 60 年代以来的城市更新。
尽管靠近大海,但阿尔克马尔没有沿海港口。海岸沙丘没有天然入口,船只过去通过湖泊和水道向东航行入海。阿尔克马尔和海岸之间是斯赫尔尔希斯·杜宁(Schoorlse Duinen)的森林沙丘,大部分是自然保护区。沙丘边缘有埃格蒙特-宾嫩、埃格蒙特-阿登-霍夫、卑尔根、斯赫尔尔和格鲁特等村庄。在中世纪晚期,海岸线仅在格鲁特以北,但目前的海岸线延伸至北荷兰省最北端的军港登海尔德。
如今的阿尔克马尔是一座中等规模的荷兰城市,已经超出了其市界。许多新的住宅区位于赫尔胡瓦尔德(Heerhugowaard)等郊区化村庄,距离老城区东北部 10 公里。连同这座城市,它们总共容纳了约 200,000 人。然而,阿尔克马尔并非行政首府,没有大学,但有一所高等职业教育学院(荷兰语为 'hogeschool'),提供多个专业的学士学位。它靠近阿姆斯特丹,使得阿尔克马尔无法成为一个独立的区域城市中心,例如兹沃勒或马斯特里赫特。
抵达
[]阿尔克马尔每天有四班特快列车从阿姆斯特丹发车,车程 35-40 分钟。这些特快列车始发于奈梅亨或马斯特里赫特,在乌得勒支停靠,终点为登海尔德。在阿姆斯特丹西部边缘的阿姆斯特丹-斯洛特戴克(Amsterdam-Sloterdijk)车站,它们与前往史基浦机场、莱顿、海牙、鹿特丹、多德雷赫特和布雷达的列车相连。
阿尔克马尔也有一条从海牙经哈勒姆和阿尔克马尔,前往霍恩的火车线路,每 30 分钟一班。周末,您必须在哈勒姆换乘列车。
乘坐公共交通
[]阿尔克马尔通过火车服务 阿尔克马尔车站 NS ,提供往返阿姆斯特丹、乌得勒支、阿纳姆、奈梅亨、哈勒姆、霍恩和马斯特里赫特的穿梭(停站列车)和特快(快速列车)服务。车站的公交总站主要由 Connexxion 提供服务,是其区域枢纽,有前往埃格蒙德 aan 泽( 165 )、赫尔胡瓦尔德( 160 )、卑尔根 aan 泽( 166 )和布鲁克 op 兰赫迪克( 169 )的巴士。另有两条 Arriva 运营的路线,经 Afsluitdijk 前往弗里斯兰省,分别是 350 至吕伐登,以及 351 至哈林根。后者仅在夏季运营。然而,这两条路线比乘坐火车经阿姆斯特丹和兹沃勒前往同一目的地要快得多。
本地巴士服务将阿尔克马尔与周边村庄和城镇连接起来,最远可达约 30 公里。它们都停靠在火车站旁的阿尔克马尔公交总站。部分线路还停靠在老城中心北侧(位于 Kanaalkade),或南侧(在 Metiusgracht 站,风车“Molen van Piet”的桥对面)。
乘渡轮
[]您可以乘渡轮前往荷兰,然后访问阿尔克马尔。英格兰东北部有多家渡轮公司,其荷兰港口距离阿尔克马尔很近,还可以提供各种小型邮轮服务。
骑自行车
[]标志性的长距离自行车路线LF7 包括一段从阿姆斯特丹到阿尔克马尔的线路。这段线路开始时会乘坐渡轮(Buiksloterwegveer),在阿姆斯特丹中央车站后面。大约一半的路线穿过乡村地区,包括阿尔克马尔湖(Alkmaarder Meer)的岸边——尽管实际上它是在乌伊特海斯特(Uitgeest)旁边。这是该地区仅存的大型湖泊——其他所有湖泊在过去 450 年里都被排干了。在阿尔克马尔,LF7 线路穿过老城区,靠近车站。这条线路长 57 公里,大约需要 4 小时,您必须密切注意标志,否则就会走错路。还有一条直接的自行车路线,沿着 N203 公路经赞斯塔特(Zaandam)。它有自行车道,但您会沿着繁忙的公路骑行 2-3 小时。
您也可以在抵达阿尔克马尔时在火车站旁的 Fietspoint Stoop 租自行车,就在您出站后的右边。有关自行车租赁(和其他自行车路线)的更多信息,请参见下文的自行车路线和租赁。
四处逛逛
[]看
[]阿尔克马尔老城大致呈椭圆形,位于车站东南方向。东西长约 1 公里,因此步行即可到达所有地方。商店和公共建筑集中在最靠近车站的西部,东部和南部是住宅区。老城外有一个名为 Noorderarcade 的购物中心,可通过人行桥跨越北荷兰运河到达。老城包含大部分历史建筑。
从车站出发:出站后向右转,沿着 Stationsweg 行走。右转沿 Scharlo 行走,穿过 Singelgracht(旧护城河)上的桥,您就进入了老城区。这座桥距离车站步行 5-10 分钟。
西部地区
[]进入老城区的那座桥叫做 卑尔根桥,这是通往卑尔根(Bergen)的旧路线。此处的城门(卑尔根门/Bergerpoort)于 19 世纪被拆除。桥梁拐角处,在 Zevenhuizen 13-23 号,是 帕林和范·福雷斯特慈善住宅。 慈善住宅(Hofje)是一种施舍院,尤其指 1850 年之前的,通常围绕一个封闭的庭院建造。它们由富裕公民的遗产资助,通常以他们的名字命名。这个住宅由 Pieter Claez Paling 和 Josina van Foreest 于 1540 年左右捐赠资助:他们的家族纹章在门上方。直到 1670 年,只有天主教女性才能居住在这里,之后新教徒也被接纳,但分开居住。随着 19 世纪的扩建,这个慈善住宅现在形成了一个围绕封闭花园的街区。
老城周围的护城河大部分得以保存,其现状可追溯至 1590 年左右。北侧现在是北荷兰运河(Noordhollands kanaal),一条航运路线,河岸是一条繁忙的道路。西侧和南侧,旧的棱堡上种植着树木,水边有一条小径。老城的一小部分(Heiligland 附近)在修建北荷兰运河(1824 年)时被隔离开来。
这 克拉里森棱堡是老护城河保存最完好的部分。小径穿过一道拱门,通向一个拱形地窖:这是以前的火药库,约 1850 年改建为冰窖。(冰是在冬天从护城河上切割下来的,用于冷却地窖直到夏天)。地窖现在是阿尔克马尔蝙蝠的家园。小径还经过一个小型水门 Lamoraalsluis:船只曾在此进入名为 Scheteldoekshaven 的小港口,该港口连接 Lindegracht 和 Oude Gracht。弯曲的 Geest 街在 1899 年前也是一条运河。当港口仍在运行时,阿尔克马尔的许多啤酒厂都集中在 Lindegracht。小运河曾连接阿尔克马尔与埃格蒙特和卑尔根。
- 阿尔克马尔最古老的房子, Kanisstraat 1。 这座位于 Geest 街拐角处的房子于 19 世纪修复,是阿尔克马尔现存最古老的房屋之一。该市曾有过更古老的房屋,但其中大多数是木结构房屋,因此未能幸免于反复发生的火灾。

- 在 Singelgracht 桥的尽头,即人行桥的尽头,是 圣约瑟夫教堂, 圣约瑟夫教堂, Nassaulaan 2。 它是荷兰 19 世纪中叶至第一次世界大战期间建造的新哥特式天主教堂的典型代表。这座教堂于 1910 年祝圣,由 Margry 及其同事的设计事务所设计,他们是新哥特式专家和荷兰国家博物馆建筑师Cuypers的追随者。Cuypers 本人设计了位于 Verdronkenoord 78 号的天主教堂 Sint Laurentiuskerk。Margry 的教堂在同一网站上有所描述和图示。

- 该市中心唯一一座风车De Groot,更广为人知的名字是 彼得风车, (彼得风车)。 它位于克拉里森棱堡(Clarissenbolwek)的南端。它以彼得家族(Piet family)的名字非正式命名,该家族至今仍在经营风车。目前所有权已移交给市政府。风车通常放置在荷兰城市城墙的棱堡和墙垣上,以便更好地捕捉风力。阿尔克马尔的城墙上有十座风车,其中一座建于 1605 年。现在的风车是一座谷物磨坊,建于 1769 年。

圣劳伦斯教堂和长街
[]老城有两座主要的广场:最靠近车站的是加拿大广场(Canadaplein),位于阿尔克马尔主教堂—— 圣劳伦斯教堂。又称大教堂(Grote Kerk),建于 1470 年至 1520 年,位于沙脊的最高点。这座晚期哥特式教堂采用布拉班特哥特式风格:它安放着荷兰伯爵弗洛里斯五世(1254-1296 年)的早期文艺复兴时期陵墓。教堂夏季每天开放,但现在主要用于会议、招待会和音乐会。加拿大广场被新的市图书馆和博物馆、剧院和文化中心 De Vest 包围。
- 阿尔克马尔市立博物馆, Canadaplein 1, ☏ +31 725 489 789, info@museumalkmaar.nl。 周二至周五 10:00-17:00;周六、周日和节假日 13:00-17:00。 一个优秀的地方博物馆,涵盖阿尔克马尔及周边地区的历史,特别是 16 世纪和 17 世纪,以及现代阿尔克马尔的发展,展示了这两个时期的绘画作品。 成人 12 欧元;家庭套票(两大一小)16 欧元。

- 高宅, Sint Laurensstraat 1-3。 一座新中世纪风格的保险公司大楼,于 1931 年完工。建筑师A.J. Kropholler是一位天主教传统主义者,设计了保险公司大楼和教堂。他的传统主义导致了他的失败:在德国占领期间,他被指控与纳粹意识形态合作,1945 年后工作困难。


该主街是长街(Langestraat),从圣劳伦斯教堂开始,一直延伸到钟楼广场(Waagplein)以南不远处。街道中间是晚期哥特式的 市政厅,建于 1509-1520 年。该建筑和塔楼于 1911-1913 年修复,现在的立面实际上是原版的复制品。位于 Schoutenstraat 拐角处的延伸部分,于 1694 年以古典主义风格重建。门上展示着历任市长的纹章,以及审慎(Prudence)和公正(Justice)的寓言人物。大厅内有 Romeyn de Hooghe 于约 1694 年创作的两幅单色寓言画。
长街 93 号是一座与埃格蒙特宅邸(Huize Egmont,见下文)同年代的贵族住宅,名为 摩里安斯霍夫。建于 1748 年,现作为市政厅的一部分使用。这个名字来源于原址上的一家酒馆,意为“摩尔人的头”。入口上方有一个凸窗,顶部饰有彩色雕塑。内部有一个意大利大理石大厅,以及灰泥墙壁和天花板。
长街 114 号是 埃格蒙特宅邸,一座带有装饰性砂岩立面的房子,建于 1742 年,采用路易十四风格,为阿尔克马尔市长 Carel de Dieu 所建。用檐口上饰有的凹槽三槽(triglyphs)和平面间壁(metopes)交替的特点来给朋友们留下深刻印象。参考维特鲁威《建筑四书》第二卷[已失效链接],了解三槽和间壁的起源。埃格蒙特宅邸的建筑师是让·库隆(Jean Coulon),来自阿姆斯特丹,是一位胡格诺难民的儿子,也是荷兰路易十四风格的先驱。雕塑家 Asmus Frauen(阿姆斯特丹)和 Willem Straetmans(阿尔克马尔)参与了内部装饰,并再次合作重建了 Kapel Kerk。库隆也是Herengracht 539[已失效链接] 的建筑师,该建筑中有许多该风格的范例。该风格在阿姆斯特丹的许多范例中都有体现。
长街以北,与其平行的是 Gedempte Nieuwesloot,意为“填平的新沟”。这条街的中段是 Hof van Sonoy,这也是一个街道名称。

- 索诺伊宅邸, Veerstraat 1. Hof van Sonoy 是一个大型的 hofje(施济院),它包含了一部分原先的 Maria Magdalena 修道院。在阿尔克马尔围城战期间,该修道院被用来安置因新的防御工事而流离失所的人们。围城战结束后,它被卖给了 Diederik (Dietrich) Sonoy。臭名昭著的 Sonoy 是来自克莱夫公国 Kalkar 的一位贵族,他在与西班牙宫廷的冲突中选择了威廉·奥兰治一边。他被任命为“荷兰北部地区”(阿尔克马尔周边地区)的总督,并在击败阿尔克马尔围城战中发挥了重要作用。然而,他并非“解放者”:与其他一些反抗领导人一样,他是一个宗教狂热分子。他烧毁了埃格蒙特修道院,并迫害、折磨和杀害了天主教徒。(天主教徒和新教徒之间的相互怨恨在荷兰社会历史上起到了重要作用:这个问题直到 20 世纪中叶才得到完全解决)。下一任主人 Willem van Bardes 添加了塔楼和门,上面刻有他的纹章(17 世纪初)。1743 年,该建筑被改革宗教会收购,并用作收容贫困老人。Hof van Sonoy 的一部分现在是一家餐厅。

Hof van Sonoy 旁边是 Huis van Achten,位于 Lombardsteeg 23。这是另一座给八位老人居住的施济院——因此得名(八人之屋)。它的正式名称是 Provenhuis van Johan van Nordingen,由 Nordingen 的遗赠于 1657 年创立。文艺复兴时期 立面上的雕像,以及大厅里的木雕,都表明它是一个为男人提供的收容所。从 Veerstraat 和 Lombardsteeg 一侧可以看到八个房间的窗户。Slootse 街一边是议员的房间,以及主管的房屋。里面有一个带顶的走廊围绕着一个花园。
往北,与 Gedempte Nieuwesloot 平行的是 Koningsweg。1598 年 8 月,...,... Koningsweg 78号的房屋 的第一块石头被奠基。侧墙和天花板是原始的,房屋的木框架(斯堪的纳维亚橡木)已重建。现存的钟形山墙立面可追溯到 1787 年,1925 年扩建。房屋有一个嵌入式床壁龛,并在后面有自己的井和蓄水池。
围绕称重房
[]主市场广场是 Waagplein,那里有阿尔克马尔最上镜的建筑——Waag(称重房)。它是阿尔克马尔奶酪市场大多数明信片上的背景。Waag 现在是奶酪博物馆(Kaasmuseum)的所在地。该建筑最初建于 1390 年左右,是一座小教堂,于 1582 年改建为市政称重房。
- 奶酪市场 (Alkmaar Cheese Market), Waagplein。 每周五上午春季和夏季,10:00 至 12:30。 尽管它已不再是一个真正的市场,而更多的是一种面向游客的表演,但著名的阿尔克马尔奶酪市场是对过去的重现,有穿着传统服装的奶酪搬运工。

- Hollands Kaasmuseum (Cheese Museum), Waagplein 2, ☏ +31 725 155 516, info@kaasmuseum.nl。 周一至周六 10:00-16:00,时间可能会有变动。 成人 5 欧元,4-12 岁儿童 2 欧元,3 岁以下儿童及 Museumkaart 或 Alkmaarpas 持有人免费。
- 旅游局 (VVV Alkmaar), Waagplein 2, ☏ +31 725 114 384, 传真: +31 725 117 513, info@vvvalkmaar.nl。 周一至周六 09:30-17:00,周日 12:00-17:00。 位于 Waag(称重房)底层,就在奶酪博物馆入口旁。
Waagplein 以北是 Nationaal Biermuseum de Boom,位于 Houttil 2 号的一座 17 世纪啤酒厂内。这是阿尔克马尔最大的啤酒厂之一。在中世纪城镇,啤酒的饮用量很大,因为这些城镇很少有安全的饮用水源。阿尔克马尔的酿酒师会从泉水或沙丘中的池塘运来干净的水:在码头上,他们会用一个特殊的起重机吊起。周一至周六 13:00-16:00,奶酪市场期间 11:00-16:00。周日、公共假日和 10 月 8 日关闭。酒吧供应 86 种啤酒。门票 5.00 欧元,7-12 岁儿童 2.50 欧元。
Waagplein 以南是 Vismarkt 或鱼市,位于 Mient 和 Verdronkenoord 的拐角处。直到 19 世纪,大多数食品和农产品都在街头市场交易。城镇越大,其专业化的街头市场就越多。这些市场的名称至今仍是欧洲老城的街道名称:例如,Haymarket、Heumarkt 和 Hooimarkt。海牙有 Kalvermarkt、Varkenmarkt 和 Dagelijkse Groenmarkt——小牛市场、猪市场和每日蔬菜市场。阿尔克马尔还有 Paardenmarkt(马市)和 Turfmarkt:泥炭直到 1870 年左右一直是主要的家用燃料。
- 16 世纪初建造了简单的有顶鱼摊,并于 1755 年左右进行了翻新。19 世纪。直到 1998 年,鱼在这里出售。柱子(最初是木制的,后来是石制的)被铸铁柱取代。鱼在石桌上出售,通常是在摊位后面的运河里用篮子装着的。门通往运河,运河也用于运输鱼:其他老镇类似的鱼摊也背靠运河。水泵建于 1785 年,并于 1882 年更新。这些鱼摊的另一个典型特征是排水口的铜制格栅:用于保存鱼的盐会腐蚀铁格栅。
Waagplein 以及周围的广场和街道两旁都是酒吧,是阿尔克马尔夜生活的中心。
Oude Gracht
[]老城最长的运河是Oude Gracht,它继续延伸为 Lindegracht。这条相对宽阔的运河与 Langestraat 平行,有几座历史悠久的房屋。
在 Ritsevoort 2 号,Oude Gracht 的拐角处是 Hofje van Splinter。这个 hofje 由 Margaretha Splinter 的遗赠于 1646 年创立。在她去世后,它被重建为一个为八位贫困但出身良好的单身女士提供的 hofje。Splinter 的纹章在正面。门旁边的 unmarked 门通向一条小有顶通道,旁边是八间狭小的房屋。这个 hofje 是私人的,但门经常向访客开放,期望他们会安静地参观。
在 Oudegracht 247 号是 Huize Oort,一座 17 世纪的房屋,于 18 世纪进行了翻新。立面是新古典主义风格:楣窗(门上方)描绘了一个双重纹章。大理石地板的大厅通向带灰泥天花板和壁炉架的主花园房。
在 Oudegracht 239-241 是两座上镜的17 世纪房屋:带有飞扶壁山墙的房屋上有一个标明日期 1623 的石头。饰带包含两个狮子面具,另一座房屋的正面有两个大炮和两艘船。石头(现在是多色)可能指的是建造这座房屋的阿尔克马尔海船长。
- 就在运河边,Hofstraat(15 号)是 犹太会堂。犹太人在1604年被允许进入阿尔克马尔,该建筑于1802年被买下、扩建并改建为犹太会堂。后面有一个学校,还有一个拉比的房子和一个“ mikwe”(宗教浴池)。立面上的日期是翻修的犹太历日期:1826 年和1844年。阿尔克马尔的犹太人在1942年3月被捕,几乎所有人都被杀害。该建筑一直荒废,直到浸信会于1952年买下它,浸信会于三年前迁出后,该建筑于2011年12月恢复了其作为犹太会堂的原始功能。
在 Oudegracht 187 号是 福音路德教会,建于 1692 年。外观简单:内部有一个木制桶形拱顶,中央部分抬高,还有一个装饰性门廊。1754 年的风琴有洛可可风格的雕刻:风琴上的天鹅是路德和路德教会的象征。
在 Oudegracht 45-91 号是一个大型hofje,名叫 Wildemanshofje。这个由 Gerrit Florisz. Wildeman 创立——建于 1717 年,于 1849 年重建。为了纪念创始人,在装饰性门廊中有一座手持棍棒的野人雕像。野人——中世纪和近代早期欧洲神话中的人物——也包含在 Wildeman 的纹章中,这是德国的传统。其他寓言人物代表着年老和贫穷,雕像是阿尔克马尔雕塑家 Jacob van der Beek 的作品:对称封闭的花园里有第二个雕像。这个hofje 曾收容 24 位年长的女性。
在 Keetgracht 的拐角处是 Stadstimmerwerf,或前市政车间(字面意思是“城市木匠码头”)。大多数荷兰城市都有类似的工坊和码头:这个工坊始建于 1600 年左右,并于 1726 年进行了大幅扩建。立面上的托梁表明已添加了第二层楼。
Verdronkenoord
[]Verdronkenoord(“淹没之地”)是阿尔克马尔的第二条主运河。在运河旁边的 Kapelsteeg,是晚期中世纪阿尔克马尔的第二座教堂, Kapelkerk。它最早建于 1500 年至 1540 年之间,采用布拉班特哥特式风格。教堂于 1707 年以荷兰古典主义风格重建:添加了耳堂和圆顶尖塔。它于 1762 年(火灾后)再次重建。教堂建成时,Laat 是一条运河,因此入口在一条小巷里。
外部有“speklagen”(猪肉层),即石材和砖块交替的层,这是晚期哥特式建筑的特色。内部有一个为市政官员(议会)准备的封闭式长椅,路易十四风格(1707 年)。1762 年添加了第二对长椅,供军官、施济院监管人及类似显贵使用。1762 年的重建包括一个洛可可式的圣坛,带有屏风和风琴箱,由雕塑家 Asmus Frauen 和 Willem Straetmans 创作,他们也曾参与 Huize Egmont(Langestraat 114)的设计。风琴本身由 Christian Müller 制作。现有的彩色玻璃窗是后来的,可追溯到 1920-1940 年。教堂网站上有详细的描述(荷兰语,带内部图像)。
Verdronkenoord 78 号是天主教 圣劳伦斯教堂:与 Laurenskerk 一样,它也供奉圣劳伦斯,一位早期基督教殉道者,他被烤死。荷兰的教堂重名很常见:自宗教改革以来,古老的 Laurenskerk 当然一直是新教徒的。这座天主教教堂建于 1859-1861 年,采用新哥特式风格,是荷兰最杰出的新哥特式建筑师Pierre Cuypers的早期作品。内部也是新哥特式风格,有马尔斯石浮雕,以及描绘阿尔克马尔血迹奇迹(1429 年)的壁画。这是中世纪许多与天主教信仰相关的奇迹故事之一,即面包和葡萄酒转化为基督的身体(易位圣体)。带有三滴“血液”的布料仍保存在这座教堂中,并仍受到传统主义天主教徒的崇敬。
Verdronkenoord 45 号是一座坚固的 17 世纪仓库,带有装饰性山墙,名为 De Vigilantie (警惕)。山墙有一个带有花瓶的分体式拱门,两个椭圆形铭板和其他花卉装饰。立面风格与阿姆斯特丹建筑师 Philip Vingboons 相似,请参阅Rokin 145[失效链接]的房屋或Cromhout 房屋[失效链接]在阿姆斯特丹。
Luttik Oudorp
[]老城第三条主运河是 Luttik Oudorp。在 Appelsteeg 的拐角处是阿尔克马尔唯一幸存的木制正面房屋, Het huis met de kogel。“炮弹屋”得名于 1573 年阿尔克马尔围城战期间被西班牙炮弹击中。正面仍然有一颗炮弹作为纪念。居民,加尔文教牧师 Jan Arendsz 和他的家人,安然无恙。
从炮弹屋过桥对面是一个较短的运河,风景如画的 Kooltuin,一边有码头(另一边的房屋背靠水)。平行的狭窄街道 Achterdam(这些房屋的前面)构成了阿尔克马尔整个红灯区。Achterdam 是一个矩形街区周围的四条街道之一。它们的名称表明这是一个单元,实际上是 15 世纪晚期的土地开垦:Dijk、Voordam、Achterdam、Zijdam——堤坝、前堤坝、后堤坝和侧堤坝。
荷兰老城的运河具有经济功能:它们是至关重要的运输方式。仓库和少数工业设施位于码头。货物从驳船上卸下,通常被吊入上层。在 Luttik Oudorp 81 号有一个典型的宽敞仓库,带有一个突出的起重梁, De Korenschoof(“麦穗”)。仓库有四层双门,旁边有拱形窗户(最初用百叶窗代替玻璃)。门旁的砂岩块上刻有原始的重型铰链。上层(有三个拱形窗户)是起重楼,起重轮仍然存在。起重机可以从下面的任何楼层操作。
在狭窄的长街 Fnidsen,与 Luttik Oudorp 平行,有一个简单的 归正教会 (Fnidsen 35-39)。这是一个schuilkerk,或“隐藏的教堂”。宗教改革后,荷兰改革宗是唯一的合法宗教。随着时间的推移,天主教徒和非正统新教教派被允许实践他们的宗教,但只能在公众视线之外。私人住宅内的教堂被容忍,后来一些小型教堂也被容忍,只要它们看起来不像教堂。这座教堂建于 1658 年,取代了磨坊里的秘密聚会场所。带有两旁房屋的门建于稍后,在 1728 年。门上的锻铁融入了 RK(Remonstrantse Kerk)字母,内部有一个 17 世纪的圣坛,带有 18 世纪的洗礼池围屏,以及同一时期的铜吊灯,地板是木地板(传统上覆盖沙子)。
北部
[]在老城的北部,几乎所有的城墙痕迹都已消失。护城河于 1824 年扩大,成为 Noordhollands 运河,后来运河码头被用作港口。码头路(Kanaalkade)现在是城市中心周围的主要道路,因此非常繁忙。
在 Kanaalkade 的起点有一个运河上的“半岛”, Kanaalschiereiland,有新的市政办公室(Stadskantoor,2001 年)和 20 世纪 80 年代的阿尔克马尔警察局。
警察局对面是一座 专门建造的奶酪仓库,建于 1919 年,为荷兰北部合作乳制品出口协会建造,后来被 Eyssen 公司使用。风格是简化的晚期 Jugendstil,由弗里斯兰建筑师 Zytse Feddema 设计,他还设计了其他几家奶酪仓库。办公室设在一楼,奶酪则储存在楼上。小窗户是奶酪仓库的典型特征:它们是为了通风,而不是为了采光。该建筑现在暂时用作艺术家工作室。
沿 Kanaalkade 再往前走有一座人行桥, Ringersbrug,连接老城与重新开发的北部银行,那里有公寓和购物中心,位于前工业区。(阿尔克马尔的工厂集中在海运运河沿岸)。下一座桥(Friesebrug)之后,有一个小型的 19 世纪公园, Victoriepark,上面有F. Stracké(1873 年)创作的Alcmaria Victrix雕像,昵称为Victorientje。有翅膀的人物纪念了阿尔克马尔围城战的胜利,并且是非正式的阿尔克马尔象征——几个当地的体育队都以“Alcmaria Victrix”命名。Wageweg 边缘,公园边缘几乎不显眼的砖墙,是原始城墙的一部分。
Bierkade,或“啤酒码头”,构成了市中心的东边缘。在 Bierkade 23 号是 Accijnstoren 或海关塔,建于 1622 年。这个码头是阿尔克马尔的封闭港口,就像欧洲许多地方一样,城市有自己的进口税。(废除内部税和消费税是 19 世纪自由主义的一个突出要求)。海关塔,尽管外形如此,本质上是一栋办公楼。方形砖砌塔楼有石带,顶部有一个带阳台的木制钟楼(用于鸣响警钟)。塔楼不在其原始位置:它被建得离房屋更近,因为狭窄的码头是日益增长的机动车交通的障碍,塔楼于 1924 年通过在轨道上滑动将其整体向外移动。
市中心以外
[]一个人行和自行车渡轮从 Bierkade 跨越 Noordhollands 运河。另一边是老城的一部分,于 1607 年被开垦,并于 1824 年被运河隔开。该地区的名字“'t Veneetse”,就像市中心的街道名 Fnidsen 一样,是“Venezia”(威尼斯)的讹误。在 Heiligland 7 是一个前屠夫店,一个 19 世纪的店面,配有木制遮阳篷。
从这里往北走可以到达 Oudorp——曾经是一个独立的村庄,现在被现代住房环绕(于 1972 年并入阿尔克马尔)。它位于北面的旧路上(Herenweg):前往下一个村庄(Sint Pancras)的途中,旧路穿过 Hoornsevaart,这是一条通往霍恩的旧运河。Hoornsevaart 沿岸有四个现存的 Oudorp 风车。从 1627 年到 1630 年,在这里的堤坝上建造了六座风车来排干相邻的圩田。一座风车于 1688 年烧毁,另一座被拆除,并在荷兰露天博物馆阿纳姆重建。在第二次世界大战期间,它在仓库里时被一枚英国炸弹摧毁。
从 Oudorp 你可以沿着Munnikenweg(僧侣之路)走回去。这是该地区最古老的道路之一,由 Floris V 伯爵于 1270 年左右修建。
- 路边曾有两座城堡, Middelburg(或 Middelburcht),以及 Nijenburg(或 Nieuwburcht)。Nijenburg 城堡的平面图现在由砖砌小路指示(在道路和 Hoornsevaart 运河之间的公园里,参见路边地图)。另一座城堡只剩下田野里的一个小土丘(在路边,有标志)。这些城堡是为了防御弗里斯兰人而建造的:在中世纪早期,荷兰和弗里斯兰仍然通过陆地连接。它们在 12 世纪和 13 世纪因 Zuider Zee 的扩张而分开。阿尔克马尔以东,通往 Hoorn 和 Enkhuizen 的地区,仍然被称为 West Friesland。
在Munnikenweg 的尽头是另一座风车,一个运行中的谷物风车,叫做 't Roode Hert - 从其原始位置迁至此处 扎恩丹。弗里斯路(Frisian way,通往弗里斯兰的旧路)将您带回市中心,穿过弗里斯桥(Frisia bridge)。
- 't Roode Hert 商店出售研磨的生态面粉、意大利面和坚果。周一下午,周二至周六上午 10:00 至下午 16:30 开放,周六下午 16:00 结束。这座磨坊是为智力障碍者提供的劳动项目。
直到 1870 年,阿尔克马尔都保留在旧城墙内,除了沿火车站方向的几所房屋:请参阅 市网站 上 1865 年的地图[失效链接]。19 世纪新增的小型建筑沿护城河本身(Geestersingel 和 Kennemersingel)或稍远处,例如小 Emmakwartier,沿 Emmastraat 几条 19 世纪的街道,以及 Spoorbuurt(火车站区),位于火车站和护城河之间。20 世纪初的开发位于这些区域之外,例如 Nassauplein 周围的 Nassaukwartier,以及 Westerweg 另一侧的 Bloemwijk。阿尔克马尔的主要增长发生在第二次世界大战之后,特别是 1972 年被正式指定扩建之后。所有城市街区的建筑历史均由 阿尔克马尔规划部门 记录[失效链接](荷兰语,展示了每个街区的典型建筑风格的图片)。
位于 Nassaukwartier 南部的是 Alkmaarderhout,自 1607 年起成为城市公园,由 L. A. Springer 于 1902 年起重新设计。该街区现在以区域医院 Medisch Centrum Alkmaar 为主,该医院起源于前军事学院(1893 年,1929 年改建)。
向南延伸的老主干道,经过 Alkmaarderhout,是 Kennemerstraatweg。它曾经穿过通往哈勒姆的村庄(Heiloo、Limmen、Castricum),但目前的 N203 省道转向扎恩丹方向,绕过了旧村街道。
- 在 11 号是 Huize Tesselschade,以 Maria Tesselschade Roemer Visscher(1594-1649)命名,她嫁给了一位来自阿尔克马尔的海上船长(她是否住在这所房子里尚不完全确定)。Maria Tesselschade 是荷兰黄金时代最杰出的女诗人,但现在主要因她的名字而被人们记住。她的商人父亲在她出生前不久因船只在特塞尔(Tessel)海域遭遇风暴沉没而破产,因此他给女儿取名“特塞尔损失”。房子目前的正面建于 1800 年左右,木雕描绘了渔具。
阿尔克马尔旧城以西是火车站,位于 Bergerweg(通往贝尔根的迁建道路)以北。车站建于 1864 年,但其昔日的辉煌已所剩无几 [失效链接]。火车站附近有一座 28 米高的 水塔,建于 1900 年,建筑师 A. Holmberg de Beckfelt。与荷兰沿海城镇一样,阿尔克马尔在 19 世纪末开始从沙丘引入饮用水。1886 年约有 600 户家庭接通供水,穷人仍依赖从街道上的市政水龙头售卖的水。1889 年,学校也接通了供水,以便儿童能喝上干净的水。水仍然稀缺,城市还从市政雨水箱(由大型建筑屋顶供水)出售额外水源。
- 水塔的作用是维持管道网络的压力:压力储罐必须高于系统中的最高水龙头。这座水塔有一个容纳 800,000 升水的钢制水箱。在许多其他国家,水库位于山上,但在平坦地区则需要塔楼。水塔成为荷兰城镇的特色,在农村地区也有孤立的水塔。技术进步使它们变得过时,现在使用水泵来维持压力。
市中心以北的北荷兰运河向北延伸至登海尔德港。它建于 1824 年,供高桅杆的帆船使用,没有固定桥梁。在农村地区,它仅通过渡轮和浮桥跨越。其中一座就在阿尔克马尔以北幸存下来,那就是 Koedijk 浮桥,Koedijker Vlotbrug。这座木桥的某些部分可以相互滑动,以清理航道。到达这里的最佳方式是沿着运河:西岸是主干道(Helderseweg),骑自行车的人应使用东岸的自行车道和小路。从浮桥出发,您可以沿着 Kogendijk 继续骑行前往贝尔根。浮桥旁边是一个重建的风车, Sluismolen:它在 2001 年被纵火焚毁,但后来已重建。
阿尔克马尔内陆
[]阿尔克马尔东部是旧围垦湖和填海湖泊的景观,有约 15 座幸存的风车。游览这里的最佳方式是骑自行车,但有几座风车集中在小村庄 Schermerhorn 周围,该村由阿尔克马尔 - 普尔默伦德 121 路和 127 路公交车服务,每 30 分钟一班。Schermerhorn 位于两个前湖泊之间:De Schermer(1635 年填海)和De Beemster(1612 年填海)。
活动
[]阿尔克马尔的活动主要是参观老城区,玩令人惊叹的弹珠机(仅周五晚!),在周边乡村散步或骑行,或者去海滩(见下方“出行”)。尽管阿尔克马尔的运河有时狭窄,桥梁较低,但也有运河游船。船本身很低,没有顶棚:它们从 Mient 运河码头出发,几乎与 Waag 相对。
- Rondvaart Alkmaar, +31 72 - 511 77 50, info@rondvaartalkmaar.nl. 4 月至 10 月,周一至周六,每小时一班,从 11:00 开始。5 月至 9 月也包括周日,时间相同。最后一班出发时间取决于天气和等候乘客人数。成人票价为 4.70 欧元,儿童票价为 3.20 欧元。
您也可以租用皮划艇,自行划行。这家公司出租自行车和皮划艇
- Kano, en fietsverhuur de Kraak, Verdronkenoord 54, Alkmaar, ☏ +31 72- 512 5840, dekraak@hetnet.nl. 单人皮划艇半天 11 欧元,双人皮划艇半天 17 欧元,3/4 人皮划艇半天 20 欧元,4 人水上自行车半天 20 欧元,5 人摩托艇半天 36 欧元,电动船 4 小时(最大电池负载)36 欧元。
实际上,您可以比旧城走得更远,沿着阿尔克马尔周边的小运河。Bergermeer Polder(Berger Ringvaart)的环形运河可从市中心进入,部分运河位于火车站后约 300 米处,旁边有一座风车(Eendrachtsmolen)。通往 Egmond aan den Hoef 的小运河 Hoevervaart 也适合皮划艇。它与 Berger Ringvaart 和阿尔克马尔周围的护城河(Singelgracht)相连。
足球:AZ Alkmaar 在荷兰顶级联赛 Eredivisie 踢足球。他们的主场是 AFAS Stadion(容量 17,000 人),位于市中心以南 1 公里处的环形路外。
De Koog 弹珠游戏室
[]如果您怀念在任何游戏厅都能玩十几种不同弹珠机的日子,阿尔克马尔的De Koog 游戏室有一个精彩且不断变化的私人收藏。主人欢迎参观者,游戏室每周五开放。只需几欧元,您就可以在整个晚上(约晚上 8:30 至凌晨 1:00)畅玩所有机器(均免费玩),您还将遇到一些非常熟练的玩家,包括比赛冠军!
如果您计划参观,请先发送电子邮件:您可以在此处找到联系方式和其他详情 ;请记住,这是一个私人收藏,因此游戏室会偶尔关闭。游戏室位于工业园区的一栋建筑的顶楼,距离市区约 15 到 20 分钟车程,因此您需要自己安排出租车前往 Beverkoog,并在晚些时候返回。不过,主人非常友好热情,如有必要,会在关门时帮您叫出租车。
如果您是真正的弹珠迷,那么在参观荷兰时,《De Koog》一定在您的“必看”名单上!(不幸的是,Zwanenburg 的Partycenter Silverstone 的弹珠室现在已经变成了一个“游戏厅”,只剩下三四台弹珠机了:非常悲伤!)
自行车路线和租赁
[]除了 LF7 自行车路线的阿姆斯特丹-阿尔克马尔段外,还有另外两条国家自行车路线 [失效链接]经过阿尔克马尔。LF15 从 Egmond aan den Hoef 开始,位于阿尔克马尔西南 6 公里处,向东前往霍恩和恩克海森,并在靠近德国边境的恩斯赫德结束。在阿尔克马尔,两条路线(LF7 和 LF15)在火车站和老城之间(在 Zevenhuizen)的桥梁上交叉。沿着比利时和荷兰海岸到登海尔德的 LF1 线路经过 Egmond aan den Hoef 和 Schoorl,并在此与 LF7 连接。
阿尔克马尔附近有几条标志性的自行车路线——Droogmakerij 路线、Duinstreek 路线、Brede Duinen 路线和 Dijk 路线。它们是环形路线,长度约 40 至 50 公里,会带您回到起点。路线通常由六边形标志指示:有些在路标上,有些在低柱上,可能被草丛遮挡,因此请仔细查看。您还可以打印一份 41 公里的阿尔克马尔及其周边地区的在线自行车之旅。
- Brede Duinen 路线在 2005 年被评为该国风景最优美的自行车路线。您可以在它横跨 Noordhollands kanaal 的自行车桥上加入,该桥位于阿尔克马尔,距离铁路桥以北 1 公里。该路线经过沙丘森林、开阔的沙丘、Hondsbossche Zeewering 的现代海堤、其后的古老中世纪堤坝,以及带有风车的古老圩田景观。您还可以看到荷兰中上层阶级的生活方式,在沙丘边缘的村庄里。该路线经过 Noordhollands Duinreservaat,您需要购买一张日票(1.20 欧元)。您会在保护区入口处(贝尔根以北)的售票机处经过。
- Droogmakerij 路线 绕过并穿过已填海的 Schermer 湖,经过近 20 座风车。您可以在 Oudorp 的 Hoornsevaart 运河沿岸的 4 座风车处加入。
- Dijk 路线 更长(56 公里),而且更靠北:大部分路段沿着西弗里斯兰的中世纪环形堤坝。您可以在 Petten(Hondsbossche Zeewering 的北端)或 Schagen 火车站加入。
您可以在阿尔克马尔的火车站以及贝尔根和斯霍尔租自行车。您需要出示护照并支付可退还的押金。
- Fietspoint Stoop, Stationsweg 43, Alkmaar (火车站旁边), ☏ +31 72-5117907. 优点是营业时间长:直到午夜才关门。平日早上 5:00 开门,周六早上 7:00 开门,周日早上 8:00 开门。每天约 8 欧元。夏季晴天或团体建议提前预订,请致电。
- Tweewielercentrum Busker, Kerkstraat 1, Bergen
- Rijwielhandel De Paardenmarkt, Paardenmarkt 45, Schoorl
- Bikecenter, Paardenmarkt 23, Schoorl.
- Raat Fietsverhuur, Duinweg 41, Schoorl
购物
[]餐饮
[]几乎所有酒吧都提供食物,镇上提供各种餐厅,几乎所有餐厅都步行可达市中心。菜肴种类繁多,从荷兰菜到泰国菜,从中餐到俄餐和东欧餐,从西班牙菜到印尼菜,再从希腊菜到苏格兰菜。餐厅通常开放时间为下午 5:00 至晚上 11:30。
- Abby's Restaurant, Ritsevoort 60. +31 72-511 1111。位于市中心边缘,Molen van Piet 脚下。提供午餐和晚餐,主菜约 20 欧元,配菜另加 3.50 欧元。
- De Koperen Pot - Bistro, Luttik Oudorp 59. +31 72-5114742。提供荷兰/法国菜肴和烤肉。
- Broodje Ben, Magdalenenstraat 10。新鲜的三明治,夹有冷肉、鱼或素食。
- Grand Café 't Gulden Vlies, Koorstraat 30. 电话 +31 72-5122442。传真 +31 72-5159020。提供荷兰菜。
- Mexicaans Restaurant Rose's Cantina, Fnidsen 107. 电话 +31 72-5152606。传真 +31 72-5111634。提供份量大、价格合理的墨西哥菜,价格在 15 至 20 欧元之间。
- Schots Restaurant Hielander, Ridderstraat 15, +31 72-5120015。小餐厅,提供苏格兰美食——是的,他们也提供哈吉斯——由一位胖胖的穿着格子裙的苏格兰人经营。主菜价格为 20 至 25 欧元。餐厅提供种类繁多的麦芽威士忌,并能为您提供选择建议。周末最好提前预订,因为他们经常满座。
- Sonneveld Eten & Drinken, Canadaplein 2. +31 72-5489898。位于 De Vest 剧院内,如果您想将戏剧与用餐结合起来,这里是个好地方。
- Tapas。阿尔克马尔有出乎意料地多的 Tapas 餐厅。
- La Cubanita, Mient 22. +31 72-5200019。无限量 Tapas 17.50 欧元。充斥着一群二十出头、大声说笑的人。Tapas 本身有点咸油腻,如果您打算和朋友聊天、喝酒、大笑,这也许正是您想要的。
- Tapas & Co, Fnidsen 101. +31 72-5200562。平日无限量 Tapas 19.50 欧元,周末 21.50 欧元。在各个方面都与 La Cubanita 非常相似,只是账单上多了一些欧元,噪音水平减少了一些分贝(但不是太多),客人的平均年龄增加了几岁。
- Don Quijote Gedempte Nieuwesloot 11. +31 72-5158847。虽然前两家以拉丁美洲风格为目标,但这家店以更西班牙的氛围——和更好的食物为目标。Tapas 价格在 4 至 5 欧元之间。
- Granada, Kerkplein 5. +31 72-5128115。位于 Canadaplein 对面,而其他餐厅则集中在 Waagplein 周围。它舒适的露台可以捕捉到下午的阳光。它提供不太地道的个人 Tapas,份量相当大,价格约为 7 欧元,有 3 道菜的 Tapas 晚餐,价格为 29.50 欧元,还有一份单点的 Tapas 拼盘主菜,价格为 23.50 欧元。还有点菜服务。在所有这些之间,您露台上舒适的位置是他们最大的优势。
- 最后,前面提到的 Rose's Cantina 也提供 Tapas,尽管这不是他们的主要特长。
小型 Shoarma 和 Kebab 店营业时间更长,从下午中段营业到凌晨 3 点。阿尔克马尔还有两家麦当劳、一家 Subway 和一家 Burger King。
饮品
[]阿尔克马尔有许多酒吧,大部分集中在 Waagplein 和 Platte Stenen Brug (Mient) 周围。酒吧在周日至周四晚上 2:00 营业,在周五和周六晚上 2:30 或 3:00 营业。
- Café de Lindeboom, Verdronkenoord 114. +31 72-5121743。
- Café De Tramps, Verdronkenoord 108. +31 72-5156216。
- Café Joey's, Houttil 26. +31 72-5208878。
- De Kade (位于北荷兰运河北岸的滨海大道). 夏季,De Kade 自称为“城市海滩”。它设有一个酒吧和一个位于大沙箱中的座位区。经常有当地音乐家和乐队现场演出,并经常展出当地艺术家的作品。它提供免费烧烤炉,可以自带食物烧烤。请注意,此处不能游泳。
Clubs
[]阿尔克马尔的主要音乐场所是 Podium Victorie,Pettemerstraat 5。+31 72 - 303 37 00,位于市中心稍远处。请在他们的网站上查询演出信息。
您还可以经常在附近的 Hal25 找到音乐表演。
有时 Koel310 也会有音乐表演。
住宿
[]该地区的大部分住宿都在海岸,尤其是在海滨村庄和沙丘地区。在阿尔克马尔,火车站对面有一家小型酒店,市中心有一家较大的酒店,两家大型连锁酒店,以及几家民宿。
酒店
- Hotel Stad en Land, Stationsweg 92-94。电话 +31 72 - 5123911,传真 +31 72 - 5118440,电子邮件 info@stadenland.com。位于火车站对面
- Golden Tulip Alkmaar, Arcadialaan 6,(靠近环形路,位于 A9 高速公路尽头)。电话 +31 72 - 5401414,传真 072 - 5470141 电子邮件 info@hotelalkmaar.nl。
- Amrâth Hotel Alkmaar, Geestersingel 15。电话 +31 72 - 5186186,传真 +31 72 - 5186100,电子邮件 info@amrathhotelalkmaar.nl。
- Grand Hotel Alkmaar, Gedempte Nieuwesloot 36。电话 +31 72 - 5760970,传真 072 - 5625397,电子邮件 info@grandhotelalkmaar.nl。
旅馆
[]有一家 StayOkay[失效链接]青年旅舍(国际青年旅舍联盟成员)位于 Egmond aan den Hoef 以南。全年开放,淡季平日床位费 21 欧元。Herenweg 118, 1935 AJ Egmond。电话 +31 72 506 22 69,传真 +31 72 506 70 34,电子邮件 egmond@stayokay.com。
露营地
[]许多沿海露营地都面向有小孩的家庭。露营地的类别、地址和一些详情可在娱乐协会网站上查阅。
- De Bregman[失效链接], Schoorl, 3 星。
- Buitenduin, Schoorl, 2 星。小型森林营地。
- Koningshof[失效链接], Schoorl, 3 星。
- Het Lange Veld, Schoorl, 2 星。“设施非常基础”。没有迪斯科,没有餐厅,没有商店,没有儿童活动。不允许携带狗和大型团体。
- Groede, Schoorl, 2 星。“面向 40 岁以上人士和 10 岁以下儿童的家庭”。
- De Woudhoeve[失效链接], Egmond aan den Hoef, 4 星。“酒店尤其针对有小孩的家庭”。
连接
[]截至 2022 年 7 月,阿尔克马尔所有荷兰运营商的 5G 网络均已覆盖。
下一站
[]
大多数非本地游客都会原路返回——阿姆斯特丹。否则,前往下一个目的地
- 贝尔根 - 豪华海滨目的地,拥有 Schoorlse Duinen(保护区沙丘)
- 恩克海森 - 风景如画的村庄,拥有南海洋博物馆
- 霍恩 - 荷兰东印度公司的一个历史悠久的港口城镇
- 特塞尔 - 受欢迎的海滨岛屿,属于西弗里斯群岛
| 途经阿尔克马尔的路线 |
| 终点 ← | N |
→ 海洛 → 阿姆斯特丹 |
