跳转至内容

Download GPX file for this article
46.7723.58Full screen dynamic map
来自维客旅行

特兰西瓦尼亚在罗马尼亚的地理位置

特兰西瓦尼亚(德语:Siebenbürgen)是罗马尼亚最大的地区,也可能是最著名的一个。当你游览特兰西瓦尼亚时,你会沉浸在文化、自然和历史的融合之中。特兰西瓦尼亚是一个多元化的地区:值得努力观察该地区在文化和自然方面存在的差异。这个地区拥有丰富的历史和多文化融合。遍布特兰西瓦尼亚的罗马尼亚人、匈牙利人、撒克逊人和罗姆人的共存是其主要特色。特兰西瓦尼亚充满了神话和雾气缭绕的中世纪遗迹:大约有100座城堡和堡垒,以及大约70座防御工事教堂。罗马尼亚最大、保存最完好的城堡和堡垒都可以在这里找到。但对于更多好奇的旅行者来说,这里还有许多拥有古老房屋和防御工事教堂的小村庄。由于特兰西瓦尼亚被喀尔巴阡山脉环绕,这里有大量的山林和徒步或攀岩的可能性。喀尔巴阡山脉遍布着伟大的国家公园。特兰西瓦尼亚中部有绿色的山丘和河流。大多数大城市都非常像西欧,基础设施普遍良好,方便旅行者出行。

地区

[]
特兰西瓦尼亚的地区
  东南部锡比乌县布拉索夫县
这个地区,拥有锡比乌布拉索夫,具有更明显的撒克逊(德国)背景。由于其丰富的堡垒(拉什诺夫布兰鲁佩亚)、古镇、风景如画的村庄中的防御工事教堂(比尔坦、瓦莱亚·维洛尔、普雷日梅尔)和山林(皮亚特拉·克拉尤卢伊),这里是最受欢迎的旅游目的地之一。这里也是一些最重要的滑雪胜地(普亚纳·布拉索夫)的所在地。
  东部科瓦斯纳县穆雷什县哈尔吉塔县
圣乔治(Sfântu Gheorghe)、恰克城马尔什镇周边的地区深受匈牙利文化的影响。哈尔吉塔县(恰克城)和科瓦斯纳县(圣乔治)也称为塞凯伊之地。在这里,你可以从当地人那里买到新鲜的面包和库尔托什卡拉奇,或者看到圣安娜湖。
  西南部阿尔巴县胡内多阿拉县
胡内多阿拉(代瓦)和阿尔巴(阿尔巴尤利亚)是罗马尼亚文化重要的历史遗址。阿尔巴尤利亚是决定罗马尼亚各地区统一的地方。在这个地区,你可以看到宏伟的科尔维内什蒂城堡、湖泊、洞穴和其他美丽的自然景点。通往雷泰扎特国家公园的主要入口就位于此。
  西北部比斯特里察-纳瑟乌德县克卢日县
克卢日和比斯特里察-纳瑟乌德在文化上的主导性较难界定。克卢日-纳波卡是一座非常重要的大学和研究城市。它还拥有重要的历史和文化地标。周边地区有风景如画的村庄(罗马尼亚人、匈牙利人和德国人)。在图尔达附近,你可以参观令人印象深刻的图尔达峡谷。比斯特里察-纳瑟乌德以其湖泊、洞穴、疗养胜地以及历史遗迹而闻名。

城市

[]
圣米歇尔教堂,位于克卢日-纳波卡市中心
  • 艾尤德 — 一座拥有14世纪小型城堡的古老城市
  • 阿尔巴尤利亚 — 拥有18世纪巴洛克风格的宏伟防御工事,以及一座中世纪天主教堂
  • 布拉索夫 — 一座拥有保存完好的老城区的现代工业城市
  • 克卢日-纳波卡 — 特兰西瓦尼亚最大的城市,也被称为“特兰西瓦尼亚的心脏”
  • 锡比乌 — 一座紧凑的城市,拥有德国风情、中世纪魅力、绝佳的周边景观、美食和令人惊叹的公园绿地
  • 希吉什瓦拉 — 一座被联合国教科文组织列为世界遗产的小型中世纪防御工事城市
  • 圣乔治 — 特兰西瓦尼亚最古老的城市之一,是该地区匈牙利语居民的中心
  • 特尔古穆列什 — 以其新艺术风格建筑而闻名,特尔古穆列什是塞凯伊地区匈牙利少数民族的文化和经济中心

其他目的地

[]
Map
'"`UNIQ--maplink-0000002D-QINU`"'
特兰西瓦尼亚地图
  • 拉什诺夫 — 拥有14世纪修复的撒克逊堡垒以及许多古老的撒克逊房屋
  • 阿普塞尼山脉胡丁及周边村庄,一个乡村旅游和生态旅游热点,提供美妙的风景、僻静的区域、绝佳的罗马尼亚社会和乡村体验
  • 帕尔蒂尼什 — 罗马尼亚最高的山区度假胜地
  • 雷特扎特国家公园 — 罗马尼亚最美的公园之一
  • 塞凯伊之地 — 塔尔古塞库耶什克、久梅尔齐克是塞凯伊人的家园,他们也是特兰西瓦尼亚的匈牙利语居民
  • 图尔达 — 参观曾经的盐矿,现已成为一个旅游景点和游乐园
  • 隆卡·伊尔维 — 一个偏远的 mountain community,在这里你可以体验农耕、林业和牧羊

了解

[]

尽管有些人可能只将这个名字与吸血鬼的传说联系起来(它是布莱姆·斯托克小说德古拉中标题人物的故乡),特兰西瓦尼亚却是欧洲最美丽的自然地区之一,点缀着风景如画的中世纪堡垒城镇和修道院。拥有令人惊叹的巴洛克建筑的充满活力的城市,提供的现代旅游服务价格远低于德国或法国。在这里,你可以找到罗马尼亚一些最发达的城市,也可以找到人们像一百年前那样生活的古老村庄。特兰西瓦尼亚被雾气缭绕的喀尔巴阡山脉环绕,是珍稀动植物(熊、狼)和植物(兰花和其他植物)的家园。

特兰西瓦尼亚拥有你想要的所有历史和多民族文化。特兰西瓦尼亚的历史备受争议:它曾是匈牙利王国(1526-1690年)不可分割的一部分,然后成为一个独立公国(1526-1690年),之后被哈布斯堡王朝重新吞并。在第一次世界大战结束后,随着奥匈帝国解体,特兰西瓦尼亚与瓦拉几亚和摩尔多瓦合并,组成了罗马尼亚。这段复杂的历史解释了特兰西瓦尼亚与罗马尼亚其他地区之间的许多文化差异。在历史上的大部分时间里,占多数的罗马尼亚人权利很少,受匈牙利人和撒克逊人等少数民族统治。其他少数民族包括罗姆人、犹太人和亚美尼亚人。第一次世界大战后,特兰西瓦尼亚成为大罗马尼亚的一部分,许多当地匈牙利人逃往新边境的匈牙利。第二次世界大战轴心国战败后,许多当地德国人逃往德国。共产主义时期对少数民族来说是一段艰难的时期,特别是那些在新的极权主义政权上台前曾是小企业主(匈牙利人和幸存的犹太人)的人。1989年革命后,大多数剩余的撒克逊人迁往德国(他们曾于13世纪大量迁徙到特兰西瓦尼亚,当时它是匈牙利王国的一部分),许多剩余的匈牙利族人也离开了。少数民族与多数民族之间的关系曾有过紧张时期,但从未发生过严重冲突。尽管个人的态度可能仍然对其他群体封闭,但特兰西瓦尼亚是不同民族相对和平地共同生活的典范。然而,与欧洲普遍情况一样,罗姆民族仍然受到严重歧视,他们的文化很少被理解。

如今,特兰西瓦尼亚是罗马尼亚最发达的地区,部分原因在于旅游业,部分原因在于二战前更强的资本主义传统。德意志和匈牙利少数民族的存在一直是1989年以来西方影响传入特兰西瓦尼亚的催化剂。观察这个小地区内部的差异很有趣:南部和东南部以萨克森文化为主,东部和东北部受匈牙利文化影响更大,北部更具斯拉夫色彩,西南部则又有所不同。尽量去拜访一些老村庄,那里的人们通常非常友好。

对话

[]

如今,特兰西瓦尼亚几乎所有人都说罗马尼亚语,尽管对于许多匈牙利族人——约占人口的20%,但在某些地区远不止于此——匈牙利语是他们的母语。很少有母语为德语的居民了,但在任何大一点的城镇,你应该很容易找到至少会说中等水平英语、法语或德语的人。

抵达

[]

由于经济相对繁荣、旅游业和靠近中欧,特兰西瓦尼亚相对容易抵达。

乘飞机

[]
  • 锡比乌国际机场 (SBZ IATA) (距离市中心以西6公里,在主公路1/7上,有五条巴士线路在机场门口接送——11路(粉线)最适合前往市中心。出租车到市中心的费用白天约25列伊,深夜约30列伊). 提供国际航班,无国内航班。小咖啡馆和货币兑换处,租车柜台。 Sibiu International Airport (Q946418) on Wikidata Sibiu International Airport on Wikipedia OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions

乘火车

[]
国际列车在克卢日-纳波卡
巴洛特什蒂火车站的Regio火车。

有几班每日运行的国际列车

  • Dacia Express - 连接维也纳布加勒斯特(经布达佩斯);它经过特兰西瓦尼亚南部地区的几座城市(代瓦阿尔巴尤利亚梅迪亚什希吉什瓦拉布拉索夫);
  • Ister Express - 一趟更快的夜间列车,连接布达佩斯和布加勒斯特,路线与上述相同;
  • Pannonia Express - 连接布拉格和布加勒斯特(经过布拉迪斯拉发和布达佩斯),并到达与上述列车相同的特兰西瓦尼亚南部城市;
  • Corona Express - 一趟夜间列车,连接布达佩斯和布拉索夫,经过克卢日和特兰西瓦尼亚东部地区;
  • Hargita Express - 连接布达佩斯和布拉索夫,经过克卢日-纳波卡和特兰西瓦尼亚东部地区(从克卢日-纳波卡出发有两节车厢前往马尔什镇);
  • Ady Endre Express - 连接布达佩斯和克卢日-纳波卡(清晨从克卢日-纳波卡出发,中午到达布达佩斯,傍晚返回克卢日-纳波卡);
  • Maros/Mureş Express - 连接布达佩斯和马尔什镇;
  • Máramaros/Maramureş Express - 连接布达佩斯和西盖图马尔马切伊,经过克卢日-纳波卡(早上从布达佩斯出发,傍晚到达西盖图马尔马切伊,返回布达佩斯的时刻表相同);

频繁的列车连接特兰西瓦尼亚各城市与布加勒斯特以及罗马尼亚其他地区的所有主要城市。请访问infofer.ro查看时刻表 [失效链接].

有三种类型的火车。

  • Regio - 这是最慢但最便宜的出行方式。Regio火车停靠每个车站。
  • InterRegio - InterRegio火车比Regio快得多。由于非常舒适,许多国际列车都是InterRegio。票价比Regio贵,但仍属可负担范围。
  • InterCity - 最快、最舒适的旅行方式,但车票非常昂贵。

最便宜的旅行方式是火车,即使是四个人同行。在少数路线上,你可以找到私营公司,他们提供更便宜的票价。

四处逛逛

[]

特兰西瓦尼亚是前往欧洲这部分地区的旅客必去的目的地。

火车通常是往返特兰西瓦尼亚主要城市和旅游景点之间的最佳方式。然而,该地区许多地标都远离主要的交通路线,因此建议您租车或乘坐巴士前往这些地方。您可以在infofer.ro[失效链接]上找到有关火车的信息以及罗马尼亚铁路[失效链接].

您可以在全国任何加油站、火车站和大多数报摊找到详细的公路地图。这些详细的公路地图可以在几乎不需要太多指导的情况下带您到达任何地方。但要小心,二级和三级道路的标识不清楚,有时您需要问路。人们通常非常友好,会帮助您到达您选择的目的地。

巴士正成为特兰西瓦尼亚受欢迎的交通工具。通常,它们从大城市的火车站出发,在小城镇的中心区域停靠。

与东欧所有地方一样,搭便车很普遍,甚至是一些当地人喜欢的交通方式。礼貌的做法是给开车的人一些钱,大约10-15列伊/100公里。然而,如果你不给钱,人们也不会生气,他们甚至可能拒绝你的钱。选择正确的搭便车地点会大大增加你成功的机会——试着向街上的人询问在哪里站。

自行车是一种非常方便且环保的交通方式,在特兰西瓦尼亚您可以因此观察自然美景,甚至可以参观最小最偏远的村庄。但请注意,大多数路线都包含大坡度,所以您应该习惯爬山。在偏远村庄,您总能找到当地人以非常便宜的价格出售新鲜农产品:水果、蔬菜、奶制品,甚至会邀请您共进午餐。不推荐使用窄轮胎的赛车自行车,即使是主要道路也有许多缺陷,而在更偏远的地区,您将在土路上行驶,所以推荐使用坚固的山地自行车。

[]

由于地下蕴藏的盐和金,特兰西瓦尼亚在中世纪是一个富裕的国家。因此,可以找到许多城堡、堡垒(遗址)和美丽的城镇。对于热爱自然的人来说,特兰西瓦尼亚是个不错的选择。这里有美丽的山脉、森林,甚至还有动物。

特兰西瓦尼亚有几个联合国教科文组织世界遗产地希吉什瓦拉历史中心,由特兰西瓦尼亚西南部八座堡垒组成的“奥拉什蒂山脉达契亚堡垒”,以及由150多个地点组成的“特兰西瓦尼亚设防教堂村庄”。

城镇和村庄

[]
从城堡附近看到的克卢日城市景观。

在特兰西瓦尼亚,您应该看看一些城市或城镇。也许大多数游客会去看希吉什瓦拉这座美丽的萨克森城镇(人们说德古拉就出生在这里)。对于喜欢山的人来说,最好的选择是布拉索夫。在那里你可以找到一座城堡、一座历史悠久的漂亮教堂、大广场和山脉。在克卢日-纳波卡等城市也可以找到城堡。在克卢日-纳波卡,你可以找到古老的教堂、历史建筑、一座城堡(拥有美丽的远景)、堡垒、纪念碑(如马蒂亚斯·科尔维努斯雕像)甚至罗马遗迹。

城堡和堡垒

[]
  • 布兰城堡. 它位于拉什诺夫附近不远的布兰。它建于14世纪,经常与弗拉德·特佩斯和德古拉联系在一起。尽管城堡的建筑风格可能让人联想到吸血鬼,但几乎没有证据表明弗拉德·特佩斯曾到访过这里。如今,这座城堡是一座博物馆。由于其“德古拉城堡”的声誉,其展览涉及民间信仰的各个方面,包括吸血鬼和弗拉德·特佩斯。伴随展览的文字有罗马尼亚语和英语。成人门票价格过高,为25列伊。学生凭学生证可减至10列伊。
  • 拉什诺夫城堡建于13世纪。这个令人印象深刻的建筑群拥有住宅(这种堡垒很不寻常)和小街道,坐落在拉什诺夫郊区的一座山上。从山脚下的停车场到城堡的往返接送约8列伊。但步行也只需15分钟。成人门票为10列伊。
  • 防御工事教堂遍布该地区,其中一些是 联合国教科文组织世界遗产。地图可在锡比乌和其他城市的旅游办事处获取。

盐矿

[]

由于地下蕴藏的盐和金,特兰西瓦尼亚在中世纪是一个富裕的国家。不幸的是,一些矿山已经倒塌。但有几座矿山,如普拉伊德图尔达的矿山得以幸存。对于患有哮喘的人来说,在这些矿山里待上几个小时对健康非常有益。

自然

[]
哈什马什(Hagymás)山脉
皮亚特拉·克赖卢伊山脉

欧洲(俄罗斯除外)60%的熊和50%的狼分布在罗马尼亚,其中大部分在特兰西瓦尼亚。尽管如此,你仍然不太可能看到它们。

特兰西瓦尼亚位于山区,被喀尔巴阡山脉环绕。

活动

[]
  • 观熊,观察生活在该地区的熊。特兰西瓦尼亚有几个观熊点。
  • 驾车穿越两条主要山口,但请注意季节性关闭。

购物

[]

餐饮

[]

罗马尼亚菜肴

[]
  • Sarmale - 肉末卷在葡萄叶或卷心菜叶中
  • Mici - 罗马尼亚的象征。对一些当地人来说,它就像武士的剑(但味道更好)。
  • Ciorba de Burta - 牛肚汤。味道比听起来好!
  • Bulz - 玉米糊配奶酪(仅在特兰西瓦尼亚)。
  • Papanasi - 甜点:尝试一下,就会爱上它。

匈牙利菜肴

[]
  • 面包碗豆汤 - 从 the way it's served to licking your plate, you'll be amazed.
  • 匈牙利炖牛肉(Gulash)
  • 卷心菜汤
  • 扁豆汤
  • Kurtos Kalacs - 甜点,在旅游景点周围或匈牙利地区的路边可以找到

萨克森菜肴

[]

萨克森餐厅不多,但如果你找到一家,可以去探索一下并在此发布信息。

饮品

[]
  • Ursus Black 啤酒 – 一款中等酒体、深色拉格啤酒,可以说是东欧顶级饮品之一
  • Bergenbier – 一款浓郁的德式拉格啤酒,在罗马尼亚非常受欢迎
  • Stejar 啤酒 – 一款7%酒精度、味道独特的啤酒
  • Lacrima Lui Ovidiu – 一款不错的、甜美的罗马尼亚葡萄酒,在超市约售20列伊。
  • Dracula Beer – 一款卖给外国游客的“土特产”啤酒,在布兰城堡附近和超市有售,以其难以下咽的口味而闻名。
  • Ciuc 啤酒 – 海尼根集团旗下最好的啤酒之一
  • 当地酒窖的葡萄酒 – 您可以在任何城镇找到这些,只需问“crama”(krahmah)
  • Horinca de Bihor,或其他的Țuică – 这是一种当地白兰地。许多当地人自己酿造天然美味的白兰地。您可以在当地人家里找到(他们会很乐意让您品尝他们的)以及在酒窖里找到。
  • 备注:大多数当地啤酒现在都被国际公司收购,但保留了旧的味道。

住宿

[]

注意安全

[]

特兰西瓦尼亚并非处处危机四伏。这里设有相当多的警察局,因此如果您的旅途中发生任何问题,援助就在附近。

另一方面,尤其是在锡纳亚等旅游热点城镇,会有一些骗子专门欺骗游客。警惕“马拉多纳”骗局。您还应该注意繁忙旅游景点附近的扒手。

警察腐败现象已大大减少,您最好友善待警察,而不是贿赂他们。如果您觉得受到警察的虐待,可以要求见他们的上级。

酗酒在该地区相当普遍,酒吧斗殴并非罕见。

最后,与罗马尼亚大部分地区一样,特兰西瓦尼亚有相当大的罗姆人人口。只要您不挑衅他们,他们是无害的,但要警惕那些无论如何都寻求伤害的人。

下一站

[]
这份关于特兰西瓦尼亚地区旅行指南是一个大纲 ,可能需要更多内容。它有一个模板,但信息量不足。信息不完整。如果列出了城市其他目的地,它们可能并非都处于可用状态,或者可能没有一个有效的地区结构和一个描述所有典型抵达方式的“如何抵达”部分。请勇敢前行帮助它成长
© 2026 wikivoyage.cn. Text is available under the CC BY-SA 4.0 License.