阿什福德是位于肯特郡的城镇，坐落在格兰德圣斯托尔河畔，位于英格兰东南部诺斯唐斯山脉的南缘。2021年，该镇人口为83,000人。

了解

据认为，阿什福德起源于公元893年左右的一个定居点，该定居点后来发展壮大到足以在1086年的《末日审判书》中被提及，当时名为“Essetesford”，并记载有教堂和两座磨坊。阿什福德于1243年被指定为集市城镇，到1600年已成为一个重要的集市城镇，主要交易牲畜。

阿什福德位于肯特郡中部，是肯特郡首批发生巨大变化并发展成为具有现代化标准的城镇之一。阿什福德国际火车站于1996年2月28日启用，曾有来自法国的列车在此停靠，终点站为伦敦滑铁卢。现在列车终点站为伦敦圣潘克拉斯国际车站。该镇还有一个机场，有定期飞往法国的航班。该镇的名字来源于“Ash tree”（灰树）和“ford”（意为“河流渡口”）。

在阿什福德的东北方向是英国最小的城镇——怀。

抵达

乘汽车

通往阿什福德的主要道路是M20高速公路，该公路从M25高速公路经梅德斯通通往福克斯通，以及A2070公路，该公路连接阿什福德与南部的黑斯廷斯，以及通往北部的A28公路，连接坎特伯雷。

乘火车

• 1 阿什福德国际火车站 (AFK, QDH  ^IATA). 肯特郡一个重要的火车站，提供往返伦敦的本地和国际列车服务。 (更新于 2024 年 1 月)

国际

	注意： 已无欧洲之星列车停靠阿什福德：欧洲之星（Eurostar）已不再停靠埃布斯菲特（Ebbsfleet）、阿什福德或加莱-弗雷通（Calais-Fréthun）等站。此情况至少会持续到2025年1月。

欧洲之星高速列车从巴黎（北站）、里尔（欧洲站）、加来（弗雷桑站）和布鲁塞尔（南站）出发，在阿什福德国际停靠。从巴黎（北站）、里尔（欧洲站）、加来（弗雷桑站）和布鲁塞尔（南站）前往英国的欧洲之星乘客，在登上列车前，需在法国/比利时接受英国护照/身份证检查，而不是抵达英国后再检查。英国护照检查在法国/比利时出境检查后进行。然而，英国海关检查是在抵达英国后进行的。

从阿什福德国际火车站前往法国/比利时的乘客，在登车前将接受法国护照/身份证检查；抵达法国/比利时下车后，将进行选择性海关检查。

阿什福德国际火车站也提供往返伦敦各大主要车站的国内列车服务（详见下文）。

本地

往返阿什福德站的国内列车由Southeastern和Southern Railway运营，发车自伦敦圣潘克拉斯（典型行程时间 35-37 分钟）、伦敦坎农街、伦敦查令十字、伦敦维多利亚、埃布斯菲特、多佛港、坎特伯雷西站、拉姆斯盖特和马盖特。从伦敦圣潘克拉斯出发的高速列车比从其他伦敦车站出发的慢速列车贵很多。慢速列车需要 80 分钟，并停靠多个中间站。

阿什福德国际火车站设有可容纳1000多辆车的室内停车场。

乘飞机

阿什福德最近的机场是2 利德机场 (伦敦阿什福德机场) (LYX ^IATA). 一个小型机场，拥有自己的航空公司 LyddAir，提供包机航班。

最近的主要机场是伦敦盖特威克机场（LGW ^IATA），距离酒店约 45-50 分钟车程（取决于交通拥堵），沿 M20、M26、M25 和 M23 高速公路。或者，您可以从伦敦桥站和伦敦圣潘克拉斯站乘坐火车前往盖特威克机场，盖特威克机场特快列车从伦敦维多利亚站出发。

伦敦希思罗机场（LHR ^IATA）距离90分钟车程。

四处逛逛

乘巴士

大多数巴士服务由Stagecoach公司运营。

租一辆车是探索周边乡村的好选择。例如，坎特伯雷距离不远，只需几个愉快的车程即可到达，而前往坎特伯雷市中心的“停车换乘”巴士服务非常棒，可以省去很多停车的麻烦。

打车

• AFM Private Hire, ☏ +44 1233 333500. 
• Ashford Premier Taxi, ☏ +44 1233 666666. 
• Blue Line Taxis, ☏ +44 1233 666123. 
• United Taxis, ☏ +44 1233 666999. 
• Xpress Cars, ☏ +44 1233 666699. 

乘坐小型巴士和迷你巴士

• Scotland & Bates. 
• Kent Minibus Hire - Nova Travel. 
• Crosskeys Coaches. 
• Minibus & Coach Hire in Ashford. 

看

• 1 比登登葡萄园. 提供本地葡萄酒和苹果酒（非常好且烈！）。  
• 2 威勒斯伯勒风车, Willesborough, Hythe Road. 周末对公众开放. 一座建于 1869 年的白色筒仓式风车。  
• 3 阿什福德绿色通道. 一条穿过阿什福德的自然“绿色”路线。  
• 4 布鲁克农业博物馆 (Wye Rural Museum), Brook, The Street.  
• 5 戈丁顿故居及花园.  
• 6 伍德丘稀有品种中心.  
• 7 肯特与东萨塞克斯铁路. 在滕特登和东萨塞克斯郡的博迪亚姆之间运行，穿越一些非常迷人的乡村。一日成人无限次乘车票价为 27.50 英镑。博迪亚姆城堡位于线路终点。乘坐火车并参观城堡是一个很棒的一日游。城堡入口处有一家提供美味食物的酒吧。城堡内有一个礼品店和一个茶室。  

活动

• 徒步. 周边地区，特别是诺斯唐斯山脉，非常适合徒步旅行，该地区的朝圣者之路、诺斯唐斯之路和斯图尔谷步道，都为长途跋涉者或一日游游客提供了绝佳选择。 
• 森林徒步. 阿什福德四周环绕着适合一日徒步的林地。在城镇的东北方向，您可以找到金斯伍德（Kings Wood）、登格伍德（Denge Wood）和西伍德（West Wood）。金斯伍德面积很大，有人曾在此迷路并需要警方援助。这些林地均提供免费停车。 更新于 2020年6月

1 Cineworld 影院, Eureka Leisure Park (靠近 M20 公路 9 号出口). 一个拥有 12 个放映厅的综合性影院。这里还有许多餐馆和一个酒店。可以在马路对面的 Sainsbury's 停车场进行短期停车。  

怀

2 魔鬼揉面槽. 北唐斯山和北唐斯之路上一片美丽的区域。它号称拥有肯特郡最好的景色，俯瞰阿什福德地区。您可以看到远处的苏塞克斯比奇海滩。还有一条轻松的 1.5 公里步道可通往 Wye Crown。 (更新于 2020 年 6 月)

3 Wye Crown. 王冠从远处看最好，但这是一个很好的徒步路线，并且位于北唐斯之路（North Downs Way）上。这里可以看到肯特郡的美景。从魔鬼揉面槽（1.5 公里）或从 Wye 沿北唐斯之路（2.5 公里）徒步是最佳方式，因为王冠上方或下方都没有停车场。 (更新于 2020 年 6 月)

购物

阿什福德是英格兰东南部购物的热点。

• 1 阿什福德名品奥特莱斯, Kimberley Walk, TN24 0SD (距离市中心 1 英里（1.6 公里），经 Station Road 和 Avenue Jacques Faucheux，毗邻阿什福德国际车站（欧洲之星一侧）), ☏ +44 1233 895941, +44 1233 895940, guestservices@ashforddesigneroutlet.com. 周一至周六 10:00-20:00，周日 10:00-18:00. 一个带顶棚的购物中心，拥有 85 家设计师品牌店，品牌从 Armani 到 Zwilling 应有尽有。2019 年完成了一个大型扩建项目，增加了商店数量，并移除了部分较低端的餐饮店（如麦当劳）。 每日停车费 5 英镑. (更新于 2020 年 6 月)
• Tesco Crooksfoot Extra (M20高速公路10号出口附近). 24小时营业. 超市。 

餐饮

阿什福德提供各种各样的餐馆，在市中心短距离步行即可找到大多数风味的美食。

• Hoodeners Horse, The Street Great Chart, ☏ +44 1233 625583. 墨西哥风味的英式菜肴，舒适的酒吧餐厅，新鲜食材现点现做，提供多种精酿啤酒。 
• Pizza Express, 14 North Street, ☏ +44 1233 637700. 典型的意大利风味，提供披萨、意大利面和沙拉。 
• Mumbai Gate, Ashford Rd, Bethersden (在A28公路上，朝向廷特登方向), ☏ +44 1233 820280. 
• Trattoria Romana, 32 Bank St., ☏ +44 1233 638033. 友好的氛围中的意大利美食。 
• Paper Duck, 6-10 North Street, ☏ +44 1233 613813. 每日中午12点至下午3点，下午6点至午夜. 东方自助餐厅，提供40多种新鲜制作的菜肴，无限量供应。每人5.80-10.80英镑。 

在镇外，酒吧提供价格合理的美味食物。怀也有一些不错的餐馆。

• The Swan, A20 Charing (Maidstone side) (从查灵（Charing）的环岛处，走前往梅德斯通（Maidstone）的方向；100 米后左转), ☏ +44 1233 712357. 周一至周二：16:00 - 21:00，周三至周四：12:00 - 22:00，周五至周六：12:00 - 23:00，周日：12:00 - 21:00；餐饮：周三至周四：12:00 - 15:00，18:00 - 20:00，周五至周六：12:00 - 21:00，周日：12:00 - 17:00. 三家餐厅合为一体：泰国菜、牛排馆和寿司吧——都强烈推荐且价格合理。装修风格独特，装饰别致。周末建议预订。 (更新于 2023 年 1 月)
• Plough, Stalisford Green. 一家特别好的乡村酒吧，靠近查灵。供应本地农产品，包括本地啤酒/苹果酒。 
• Bull Inn, Bull Hill, Bethersden, ☏ +44 1233 820534. 

饮品

本地生产的比登登（Biddenden）葡萄酒和苹果酒品质上乘。酒精度8%的苹果酒在一些酒吧仅售半品脱。镇上不乏优质酒吧，但最好的往往集中在周边村庄。

镇上有很多不错的酒吧。

• Bar 27, 27 High Street. 非常友好的酒吧，提供美味的食物，内部装修精美，夏季可在户外就餐。 

1 郡酒店, High St 10, TN24 8TD, ☏ +44 1233 646891. 一家大型 Wetherspoons 酒吧，供应食物和饮料，周四至周六生意兴隆。  

2 河滨客栈, Torrington Road (位于名品奥特莱斯对面，离开 Asda 环岛后，右转进入 Beaver Road，然后再次右转进入 Torrington Road), ☏ +44 1233 633404. 每日：周一至周六午餐至晚上 9 点，周日午餐至下午 6 点. 距离国际车站 5 分钟步行路程，这家乡村风格的家庭酒吧以家常菜闻名，提供每日特色菜和丰富的菜单。有两个啤酒花园。周二牛排之夜，周三墨西哥之夜。  

3 威廉·哈维客栈, Church Rd, Willesborough, Ashford TN24 0JG (从阿什福德镇中心出发，沿 A292 Hythe Road 前往 Hythe，在左侧看到威勒斯伯勒风车后，在红绿灯处右转进入 Church Road), ☏ +44 1233 624287. 一家拥有 350 年历史的传统酒吧  

4 野兔与猎犬, Maidstone Road, TN25 4NR (距城镇约两英里，沿 A20 公路向梅德斯通方向行驶), ☏ +44 1233 621760. 一家老酒吧  

5 飞马客栈，Wye Rd, Boughton Lees, TN25 4HH（位于Boughton村板球场旁，A251公路上，朝Faversham方向）。朝圣之路上的老酒吧。  

6 The Queens Head，Ashford Rd, Kingsnorth, TN23 3EN（距离Ashford International火车站295路，或位于A2070 Ashford Road公路上），☏ +44 1233 620769。8AM-11PM。Ashford外的一个当地村庄酒吧，供应桶装啤酒、家常菜。提供早餐和午餐。酒吧小吃也可外带。  

7 The George，Dragon House, The St, Bethersden, TN26 3AG。  

8 Curious Brewery，Unit 1, Victoria Rd,TN23 7HQ（靠近Ashford International火车站），☏ +44 1233 552525。Ashford的首家正规啤酒厂。厂内设有一家餐厅，提供美食汉堡等。 (更新于 2020年6月)

怀

9 The New Flying Horse Inn，Upper Bridge St, Wye, TN25 5AN，☏ +44 1233 813414。  

10 The Tickled Trout Public House，2 Bridge St, Wye, TN25 5EB（从Wye火车站出发，过Stour河桥）。位于Stour河畔一家繁忙的乡村酒吧。  

住宿

经济型

• Broadhembury Caravan & Camping Park, Steeds Lane斯蒂兹巷), ☏ +44 1233 620859. Follow Romney Marsh Road through Kingsnorth and turn left into Steeds Lane. 3.7 miles from Ashford.沿朗尼梅尔沼泽路穿过金诺斯，然后左转进入斯蒂兹巷。距离阿什福德3.7英里。), 
• Dunn Street Farm, ☏ +44 1233 712537. Head North-West along the A20 and then right to Westwell. 4.9 miles from Ashford.沿A20向西北方向行驶，然后右转至韦斯特韦尔。距离阿什福德4.9英里。), 
• 1 Premier Inn，☏ +44 870 1977305。Orbital Business Park, Sevington。  
• 2 Travelodge，☏ +44 1233 213000。Eureka Leisure park, M20 9号出口附近。和其他所有Travelodge一样，但它紧邻Nando's、Pizza Hut、KFC和McDonald's等快餐店。  

中档

• 3 Holiday Inn Ashford - Central，Canterbury Road（位于M20 9号出口以南），☏ +44 871 942 9001。  
• Holiday Inn Ashford - North A20, Maidstone Road麦德斯通路), ☏ +44 1233 713333. Basic rooms. Although on its own out of the town in the countryside the motorway unfortunately runs close by so always traffic noise. Small gym, friendly staff.基础客房。虽然位于城镇郊外，在乡村地区，但高速公路就在附近，所以总有交通噪音。小型健身房，员工友好。), 
• 4 The Conningbrook，Canterbury Road，☏ +44 1233 636863。  

奢侈

• Ashford International Hotel, Simone Weil Avenue西蒙·韦尔大道), ☏ +44 1233 219988. Simone Weil Avenue, near M20 junction 9.西蒙·韦尔大道，M20 9号出口附近。), 
• 5 Boys Hall，Willesborough TN24 0LA，☏ +44 1233 427727。一家时尚的10卧室庄园酒店，提供美味餐饮。住宿加早餐双人间£160。 (更新于 2023年2月)
• 6 Eastwell Manor，Boughton Aluph，☏ +44 1233 213000。一座必看的古老庄园。住宿价格昂贵，但可预订午餐，2道菜10英镑，3道菜15英镑。  

下一站

• Local villages - Wye, Bethersden and Tenterden当地村庄 - 怀伊、贝瑟斯登和滕特登
• 海斯 (肯特郡)

Routes through Ashford

London ← Maidstone ←	NW  SE	→ Folkestone/Channel Tunnel → Dover
Hastings ← Tenterden ←	SW  NE	→ Canterbury → Margate