亚特兰大
- 有关同名地点的其他信息，请参阅亚特兰大（消歧义）。
亚特兰大是新南方的前沿，既有旧南方的魅力和优雅。这座城市平衡了南方传统与现代时尚，南方热情好客与三个天际线以及世界上最繁忙的机场。这座城市曾被烧毁又重建；经历过战争的恐怖；感受过干旱和洪水的痛苦；并孕育了马丁·路德·金（Jr.），民权运动的最伟大人物。亚特兰大是佐治亚州的首府。
行政区
[]亚特兰大有三个独立的天际线：市中心、中城和巴克海特。这三个区域中的任何一个的大小都可以与其他南方城市的中心相媲美。然而，亚特兰大不仅仅是摩天大楼和其他高层建筑；这座城市中每个的城市社区都提供独特的氛围，非常适合在城市阴影下生活。
| 市中心 亚特兰大市中心是佐治亚州最中心和最商业化的区域（经济上和政治上），包括州议会大厦、市政厅、佐治亚水族馆和可口可乐世界。 |
| 市中心 位于市中心以北，这是一个主要的商业和住宅区，拥有高耸的摩天大楼和受欢迎的夜生活区。该区域还包括皮埃蒙特公园、伍德拉夫艺术中心、大西洋站和佐治亚理工学院校园。 |
| 巴克海特 位于中城以北数英里，巴克海特是一个受欢迎的商业和夜生活区，是亚特兰大历史中心的所在地。 |
| 东亚特兰大 东亚特兰大包括许多受欢迎的社区，拥有美丽的住宅、备受好评的餐馆和繁荣的购物区。社区包括另类风格的小五点（Little Five Points）、时尚的弗吉尼亚-高地（Virginia-Highland）（以及相邻的彭西-高地（Poncey-Highland）），以及不断发展的东亚特兰大村（East Atlanta Village）。 |
| 南亚特兰大 世界上最繁忙的机场的所在地，哈兹菲尔德-杰克逊亚特兰大国际机场。南亚特兰大还包括梅坎克斯维尔（Mechanicsville）、皮普尔斯敦（Peoplestown）和拉克伍德（Lakewood）等社区。 |
| 西亚特兰大 该区域包括莱茵城（Vine City）、班克海德（Bankhead）、历史悠久的老西部（Historic West End）、科利尔海特斯（Collier Heights）和上西区（Upper Westside）社区。 |
| 迪凯特 迪凯特市（City of Decatur）距离亚特兰大市中心仅几英里，但仍然保留了其住宅小镇的魅力。迪凯特是亚特兰大最适合步行的区域之一，拥有许多优质的餐厅、酒吧和精品店。 |
了解
[]
亚特兰大坐落于佐治亚州北部的皮埃蒙特高原，几乎全部位于富尔顿县，而部分城市边界延伸至迪凯布县。该市占地 132 平方英里（343 平方公里），但包括 28 个县的大亚特兰大地区面积为 8,376 平方英里（21,693.7 平方公里）。查塔胡奇河是亚特兰大西北边界，是整个都会区的主要水源。除了河流，亚特兰大的地形多样，有起伏的山丘、森林、湖泊和池塘，以及东部的花岗岩斯通山。
2020 年，亚特兰大市中心人口为 50 万，都会区人口为 630 万。
气候
[]| 亚特兰大 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 气候图（解释） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
亚特兰大位于皮埃蒙特高原，海拔约为 700–1100 英尺（220–330 米）海拔以上。因此，这座城市比美国南部的其他地方凉爽一些，这无疑有助于在空调普及之前促进了城市的发展。
亚特兰大经历了非常宽泛的温度范围。冬季温度总体温和至温暖，但冷锋会带来少量降雪，最低温度偶尔会降至零下十几度。然而，白天通常在 50 华氏度（10 摄氏度）左右，夜晚在 30 华氏度（0 摄氏度）的中低度。冰雪风暴非常罕见，但并非闻所未闻。冬季晚期和早春降雨量大，夏季下午雷暴很常见。春秋两季是最佳旅游时间。该地区在飓风季节（6 月至 11 月）期间经常受到从墨西哥湾溢出的残余影响，带来大雨，有时还有强风。
夏季炎热潮湿，气温经常超过 90 华氏度（32 摄氏度），因此该市获得了“Hotlanta”（炎热的亚特兰大）的昵称（这个名字会让当地人恼火，可能会得到“没人这么叫”的回应）。白天热指数平均约为 92 华氏度（33 摄氏度），夜晚约为 73 华氏度（23 摄氏度），但在一些特别闷热的日子里，气温可能会超过 103 华氏度（39 摄氏度），并且不会低于 77 华氏度（25 摄氏度）。
历史
[]亚特兰大开始成形于 1837 年，当时西部与大西洋铁路（Western & Atlantic Railroad）选择此地作为其铁路的南端。这座城镇最初名为 Terminus，1843 年更名为 Marthasville，以纪念总督 Wilson Lumpkin 的女儿。1847 年，这座城市更名为亚特兰大，据说这是“大西洋”（Atlantic）的阴性形式，很可能是由西部与大西洋铁路的一名工程师创造的。该市于 1847 年注册成立。
到 1861 年美墨战争爆发时，亚特兰大是一个主要的铁路枢纽、制造业中心和供应站。但在 1864 年，为了切断南方和北方之间的交通，联邦将军威廉·T·谢尔曼（William T. Sherman）的军队在他臭名昭著的“向大海进军”（March to the Sea）中烧毁了所有的铁路设施，几乎所有企业以及城市三分之二以上的房屋。亚特兰大化为废墟，是美国唯一一座被战争摧毁的城市。
亚特兰大的第一次复苏很快就开始了。在谢尔曼的袭击之后四年内，佐治亚州的首府从米尔德奇维尔（Milledgeville）迁至亚特兰大，并开始了吸引新企业的努力。与此同时，大学开始开学，电话开始普及，电车也开始运行。1895 年，在皮埃蒙特公园举行的美国棉花州及国际博览会（Cotton States and International Exposition）向 80 万游客和居民展示了亚特兰大正朝着新的方向迈进，并为 20 世纪做好准备。
到 20 世纪 20 年代末，市中心商业区已初具规模，为亚特兰大奠定了今天所保持的独特格局。与此同时，亚特兰大市议员（后来担任市长）威廉·B·哈兹菲尔德（William B. Hartsfield）进行了漫长而艰苦的游说，说服市政府将一个废弃的赛马场改建成机场。如今，哈兹菲尔德-杰克逊国际机场是世界上最繁忙的机场，年旅客吞吐量超过 1 亿人次。
在城市经济持续增长的同时，它也以“忙于不仇恨的城市”（"City Too Busy to Hate."）而闻名。亚特兰大和佐治亚州通过在东南地区率先加强少数族裔权利，从而避免了 20 世纪 50 年代和 60 年代的大部分冲突。这座城市与该运动最强的联系是通过其本土儿子马丁·路德·金（Jr.）博士。
在过去的 25 年里，亚特兰大为提升其世界级地位取得了许多成就。一个高效（至少按照美国南部标准）的公共交通系统 MARTA 得以建立；地下亚特兰大（Underground Atlanta）被列入娱乐地图；佐治亚世界会议中心使这座城市成为一个会展中心；佐治亚巨蛋（Georgia Dome）建于 1992 年；飞利浦体育馆（Philips Arena）建于 1999 年。随着其替代品梅赛德斯-奔驰体育场（Mercedes-Benz Stadium）的开放，佐治亚巨蛋于 2017 年被拆除。
1996 年 7 月 20 日至 8 月 4 日，所有目光都集中在亚特兰大，因为它主办了百年奥林匹克运动会。这座城市成功地举办了有史以来规模最大的奥运会，向 200 万现场观众和通过全球广播观看的 35 亿观众展示了自己。
奥运会作为亚特兰大第二次复兴的催化剂，其经历了从伟大的美国城市到更伟大的国际城市的巨大转变，促成了超过 60 亿美元的发展和变革。
亚特兰大已成为一个主要的会议和展览目的地，这主要归功于其巨大的机场和有利的天气。大多数会议场馆都靠近市中心的 Peachtree Center MARTA 车站，当有大型展会时，这座城市仿佛每个人都佩戴着名牌。
观看
[]亚特兰大充满南方风情的文化、悠久的历史和繁华的城市景观，曾是众多经典电影的背景。
- 乱世佳人（《Gone with the Wind》）（维克多·弗莱明，1939 年）。这部电影以邦联政治、生存斗争和不可避免的爱情纠葛为背景，具有罕见的品质，即不亚于甚至优于其所根据的经典南方小说。
- 温馨接送情（《Driving Miss Daisy》）（布鲁斯·贝雷斯福德，1989 年）。这部电影通过一位富有的白人女性和她的黑人司机之间的关系，巧妙地探讨了民权时代种族问题。
- ATL（克里斯·罗宾逊，2006 年）。一部以现代城市嘻哈文化为背景的成长故事。
亚特兰大也是受欢迎的电视节目《行尸走肉》（《The Walking Dead》）和《亚特兰大》（《Atlanta》）的背景。
由于州政府的税收优惠，亚特兰大（以及佐治亚州其他地区）迅速成为一个受欢迎的拍摄地点。您可以在电影中看到亚特兰大的地标，例如《饥饿游戏：星火燎原》（《The Hunger Games: Catching Fire》）（弗朗西斯·劳伦斯，2013 年），其中它扮演着奢华的首都，以及《实习大明星》（《The Internship》）（肖恩·利维，2013 年），其中它扮演着谷歌的高科技现代主义总部。
游客信息
[]- 亚特兰大旅游局 (亚特兰大游客信息), 233 Peachtree Street, NE (地下亚特兰大), ☏ +1 404-521-6600, 免费电话: +1-800-285-2682. 周一-周六 10AM-6PM, 周日中午-6PM.
抵达
[]
乘飞机
[]亚特兰大的主要机场是 哈兹菲尔德-杰克逊亚特兰大国际机场 (ATL IATA) （当地人称之为“哈兹菲尔德-杰克逊”、“ATL”或“机场”），距市中心约 8 英里（13 公里）。哈兹菲尔德-杰克逊自 1999 年以来一直是世界最繁忙的机场，2018 年服务旅客超过 1.07 亿人次。机场有 192 个国内和国际登机口，占地 4,700 英亩（1,902 公顷），拥有五条平行的飞机跑道。ATL 是达美航空的主要枢纽，也是西南航空的重点城市，还是达美航空公司的总部所在地。
私人航空
[]亚特兰大拥有美国第三大数量的财富 500 强公司，是美国最大的媒体中心之一。由于媒体和行政活动的高级别以及哈兹菲尔德-杰克逊机场的严重拥堵，有几个机场专注于商务和休闲航空。
迪凯布-皮埃蒙特机场 (PDK IATA) 位于佐治亚州钱布利的“环城路”内。虽然 PDK 提供前往辛辛那提、孟菲斯和德斯坦的班车服务，但它主要作为亚特兰大主要的私人飞机枢纽，拥有 4 条跑道和 3 个私人航站楼。在环城路外有 5 个带有私人 FBO 航站楼的机场：富尔顿县机场[失效链接](FTY IATA); 切诺基县机场 (FAA LID: CNI); 猎鹰机场-亚特兰大区域机场 (FAA LID: FFC); 麦克卡勒姆机场-科布县国际机场[失效链接](FAA LID: RYY); 以及 格温尼特县机场 (LZU IATA)。包括 Priority Jet 和 Georgia Jet Charter 在内的航空包机公司提供亚特兰大都会区机场的各种飞机，飞机类型从经济型单引擎和双引擎飞机到现代商务喷气机和豪华湾流飞机不等。
乘火车
[]- 另见：美国铁路旅行
亚特兰大由Amtrak服务，电话：+1-800-872-7245。Amtrak 的 Crescent 列车每日运行，服务于纽约、费城、巴尔的摩、华盛顿、夏洛特、盖恩斯维尔、伯明翰和新奥尔良。南行列车在下午 2 点刚过离开纽约，第二天上午 9 点左右抵达亚特兰大，晚上 9 点前抵达新奥尔良。北行列车上午 9 点左右离开新奥尔良，晚上 11 点左右抵达亚特兰大，次日下午 6 点前抵达纽约。
这 亚特兰大皮奇特里车站 位于西北皮奇特里街 1688 号，距离市中心和机场数英里。要从 MARTA 连接，请乘坐 110 路巴士，可以在巴克海特车站（Buckhead Station）和艺术中心车站（Arts Center Station）换乘。Amtrak 车站内没有停车场，但Elite Parking 在附近有一个地面停车场，并提供价格合理的长期停车服务。
乘巴士
[]- Flixbus (由 Wanda Coaches 运营), (Wanda Coach 巴士站) 3146 Chamblee Dunwoody Rd Suite 102 (巴士将在钱布利中心购物广场的 Wanda Coach 办公室上车。此行程由 Wanda Coach 运营 - FlixBus 仅为票务零售商。车辆将不会有 FlixBus 品牌标识。). 连接亚特兰大与纽约（经格林维尔、达勒姆、格林斯伯勒、夏洛特）
- Greyhound Lines, Flixbus, (巴士站) 232 Forsyth St SW (Forsyth St & Brotherton St SW，紧邻 MARTA 的 Garnett 车站。不在最好的街区), ☏ +1 404 584-1728, 免费电话: 1 800 231-2222. 连接亚特兰大至查尔斯顿 SC（经奥古斯塔 GA、哥伦比亚 SC）；芝加哥（经纳什维尔、路易斯维尔、印第安纳波利斯）；达拉斯（经杰克逊、伯明翰、什里夫波特）；休斯顿（经哥伦布 GA、蒙哥马利、莫比尔、新奥尔良、巴吞鲁日）；纽约（经温斯顿塞勒姆、夏洛特、里士满、华盛顿、巴尔的摩）；诺克斯维尔 TN（经查塔努加）和马孔 GA（巴士从马孔继续前往萨凡纳、奥兰多或塔拉哈西，但有单独的路线）。乘客在最终目的地城市或中途站点换乘以到达其他城市。请检查时刻表。
- Megabus, (XPressGA 巴士站) 435 W Peachtree St (MARTA 的市政街车站). 连接亚特兰大至劳德代尔堡、奥兰多（经杰克逊维尔、代托纳海滩）；以及纽约（经夏洛特、达勒姆、里士满、华盛顿）。乘客在最终目的地城市或中途站点换乘以到达其他城市。请检查时刻表和地图。
- Panda NY Bus, (巴士站) 211 Peachtree St SW, Suite 4, ☏ +1 917 420-5989. 连接亚特兰大至纽约，经奥古斯塔 GA、哥伦比亚 SC、温斯顿塞勒姆、夏洛特、里士满、华盛顿、巴尔的摩以及之间的地点。
- Pandora Bus (鹰巴士), (Panda NY 巴士站) 211 Peachtree St SW, Suite 4. 连接亚特兰大至纽约，经康merce GA、格林维尔 SC、罗林格林斯 SC、夏洛特、罗利 NC、温斯顿塞勒姆、里士满、华盛顿、巴尔的摩以及之间的地点。
- Southeastern Stages, (Greyhound 巴士站) 232 Forsyth St SW (Forsyth St & Brotherton St SW，紧邻 MARTA 的 Garnett 车站。), ☏ +1 404 584-1728. Southeastern Stages 运营每日班车服务，在东南部的城市之间运行，包括：亚特兰大、GA；阿什维尔、NC；查尔斯顿、SC；哥伦比亚、SC；默特尔海滩、SC；萨凡纳、GA；费耶特维尔、NC；以及中间地点。
- XPressGA (佐治亚快运), (巴士站) 435 W Peachtree St (MARTA 市政街车站). 从市政中心 MARTA 车站运营一系列快车巴士，前往克莱顿、切诺基、科布、迪凯布、道格拉斯、福赛斯、富尔顿、格温内特、亨利、保尔丁和洛克代尔县的周边郊区城市，共有 34 条不同的路线。巴士路线编号为 400 系列。
乘汽车
[]服务该市的主要公路是I-75（服务于从底特律到佛罗里达州的交通）、I-85（连接中大西洋地区到新奥尔良）和I-20（连接德克萨斯州到南卡罗来纳州弗洛伦斯），所有这些都穿过市中心。GA-400 通过巴克海特连接佐治亚北部到 I-85。
I-285（亚特兰大市民通常称之为“环城路”，高架标志上写着“亚特兰大绕道”）绕城市一周，距离约 10 英里（16 公里），与以上所有高速公路和机场交叉连接。在交通报告的简写中，有时会指定为“内环”（顺时针方向的车道）和“外环”（逆时针方向），或者“顶端”（北边 I-75 和 I-85 之间繁忙的路段）。
在佐治亚州任何地方拨打 511 即可获得免费的实时交通信息。
四处逛逛
[]尽管大多数当地人依靠汽车进行日常交通，但步行和公共交通非常适合游客。市中心的主要街区非常适合步行，许多景点都可以轻松从公共交通到达。
如果您已经有车了，那么驾车通常是出行最快的方式。它还可以到达公共交通难以或不可能到达的目的地。然而，在市中心开车通常是一种阻碍，因为停车位稀少，而漫长的通勤高峰期则是一种令人沮丧的体验。
街道名称在亚特兰大非常令人困惑。有超过 70 条街道的名字中带有“Peachtree”，而且它们经常难以区分（Peachtree Street、Peachtree Lane、West Peachtree Street 等）。当有人说“Peachtree”而不加以澄清时，他们指的是Peachtree Street，这是一条贯穿市中心、中城和巴克海特的南北主要干道。不要将其与West Peachtree Street混淆，后者与 Peachtree Street 平行一个街区，并且是中城的主要道路。此外，许多干道经常会改变街道名称，通常在交叉路口和弯道处。
Ponce de Leon Avenue，经常简称为 Ponce，发音为 PAHNS duh LEE-ahn。
步行
[]游客会发现今天的亚特兰大非常适合步行，在过去十年里进行了许多改进。大部分市内的社区都很容易步行，拥有密集的酒吧、餐馆和商店。特别是，在中城、市中心、迪凯特、巴克海特或东亚特兰大（包括弗吉尼亚-高地、彭西-高地和小五点）的 North Highland Avenue 走廊周围的区域内，出行通常非常方便；步行时间很少超过 10–20 分钟，而公交车或火车可以提供一些长途行程的缓解。仅靠步行在这些社区之间穿行则比较困难；例如，从中城步行到弗吉尼亚-高地需要 30–45 分钟。社区之间的交通最好通过汽车或公共交通进行。
通过交通工具
[]
亚特兰大由MARTA（大亚特兰大快速交通管理局）服务，电话：☏ +1 404-848-4711，它运营亚特兰大市以及富尔顿县和迪凯布县的地铁和巴士网络。当地人直接称其为“MARTA”；称其为“the MARTA”会暴露您是外地人。
MARTA 单程票价为 2.50 美元（46 英寸及以下儿童免费，每位成人最多可带 2 名）；票价包含换乘。MARTA 使用无线 Breeze Card 存储您的票价；新卡售价 2.00 美元，但可充值且有效期为 10 年。（Breeze Card 不能共享；每人需要一张。）Breeze Card 在所有地铁站的自动售票机或机场、林德伯格中心（Lindbergh Center）和五点车站（Five Points Stations）的 RideStores 出售（自动售票机接受信用卡，但现金可能更快，因为机器运行缓慢且容易损坏）。在巴士上，在驾驶员旁边的票价柱刷卡。在地铁站，刷卡进站并在票务闸机出站。换乘时，再次刷卡。（该卡使用 RFID 技术，因此您可以将其留在钱包里，只需将整个钱包放在感应器上即可。）
巴士接受现金支付票价，但不能对现金支付的票价提供换乘—您必须拥有 Breeze Card 才能获得换乘。如果您计划换乘，请务必在出发前办理。
无限次通行证可用（9 美元/1 天，19 美元/4 天，23.75 美元/7 天）。如果您计划每天出行一到两次以上，这些通行证会为您节省不少钱。
MARTA 周末运行速度较慢；火车通常等待时间为 20 分钟，巴士等待时间长达一小时。请务必为此预留时间。
该系统在一天中的任何时候都相当安全，尽管曾发生过暴力犯罪事件。在乘客稀少时段保持对周围环境的警惕，并避免乘坐乘客很少或没有乘客的车厢。
地铁（地铁）
[]地铁网络由四条线路组成：红色、金色、蓝色和绿色。红色和金色线路南北向运行，蓝色和绿色线路东西向运行，在市中心的五点车站（Five Points Station）形成一个十字，这是红色-金色线路和蓝色-绿色线路之间唯一的连接点。
- 红色和金色线路从哈兹菲尔德-杰克逊机场南端的终点站开始，穿过亚特兰大市中心和中城，然后分成两个分支：红色线路向北延伸至北春季车站（North Springs Station），金色线路向东北延伸至多拉维尔车站（Doraville Station）。
- 蓝色线路从西部终点站汉密尔顿 E.霍姆斯（Hamilton E. Holmes）运行至东部终点站印第安溪（Indian Creek）。绿色线路与蓝色线路一样东西向运行，但有一条小分支通往班克海德车站（Bankhead station），最东只到埃奇伍德/坎德勒公园车站（Edgewood/Candler Park station）。
火车周一至周五上午 5 点至凌晨 1 点运行，周末和节假日上午 5 点至午夜 30 分运行。高峰时段，所有线路的火车每 12 分钟一班，夜间和周末每 20 分钟一班。在市中心地区，等待时间通常会更短，因为您不必等待特定的火车；例如，您可以乘坐红色或金色线路从市中心前往中城。
巴士
[]巴士网络包括 100 多条不同的巴士路线，许多路线大约每 20 分钟一班。部分线路（通常包括最受欢迎的旅游区）的巴士服务在周一至周五上午 5 点至凌晨 1:30 运行，周末和节假日为上午 5 点至凌晨 1 点。
有几条巴士线路对于在市内的部分社区出行特别有用
- 110 路“桃子号” – 这辆巴士沿皮奇特里街/路（Peachtree Street/Road）从市中心行驶到巴克海特。尽管沿这条路线的大部分行程乘坐火车会更轻松快捷，但对于到达艺术中心车站和巴克海特之间某个目的地（包括巴克海特村，距离巴克海特车站有 20 分钟步行路程）来说，这辆巴士仍然特别有用。
- 36 路 – 从中城车站连接到弗吉尼亚-高地的有用线路。在弗吉尼亚-高地之外，这辆巴士继续向北然后向东行驶，在埃默里大学（Emory University）停靠，然后穿过许多居民区，最后在迪凯特东部的阿文代尔车站（Avondale Station）结束。
- 2 路 – 从北大道车站（North Avenue Station）出发向东行驶，并有两条略有不同的路线。其中大部分沿着 Ponce de Leon Avenue 行驶，短暂地向南和向东沿着 North Highland Avenue 和 Freedom Parkway 行驶，然后经过 Moreland Avenue（穿过小五点），继续前往埃奇伍德/坎德勒公园车站（Edgewood/Candler Park Station）。然而，每小时一次，巴士会继续沿着 Ponce（而不是转向 North Highland Avenue）行驶，最终到达迪凯特车站。这条路线对于前往 North Highland Avenue 的部分区域和小五点（无论巴士走哪条路线，这两个地方都离车站很近）很有用，而且每小时一次的绕行对于到达离 MARTA 车站较远的迪凯特的部分区域也很有用。
- 12 路 – 从中城车站出发，沿第 10 大道向西行驶，经过佐治亚理工学院。然后向北沿着霍威尔米尔路（Howell Mill Road）行驶，并继续前往城市西北部。这对于前往佐治亚理工学院校园的西端，或者前往西中城（West Midtown）区（靠近霍威尔米尔路和马里埃塔街，并沿着霍威尔米尔路继续行驶一段时间）很有用。该区的重建始于 20 世纪 90 年代，现在拥有许多餐厅、精品店、酒吧、咖啡店和艺术画廊。
- 6 路 – 从东部的因曼公园车站（Inman Park Station）运行到北部的林德伯格车站（Lindbergh Station）。它首先沿着 Moreland Avenue（变成了 Briarcliff Road，它继续沿此路行驶），在小五点（Little Five Points）停靠（如果 10 到 15 分钟的步行太远，可以提供捷径），提供到 Poncey Highlands 大部分地区的短途步行。它还在埃默里大学和疾病控制中心（Centers for Disease Control）设有站点。
有轨电车
[]在市中心，亚特兰大街车 在前一条服务结束后 65 年，将有轨电车带回了亚特兰大。市中心环线东西向运行，连接百年奥林匹克公园、Peachtree Center MARTA 车站，并穿过高速公路到达马丁·路德·金（Jr.）国家历史遗址。它比 MARTA 地铁便宜（成人 1 美元，儿童免费 [46 英寸及以下，每位成人最多 2 名]；提供多次乘车通行证），但有限的目的地意味着游客可能无法充分利用它。
打车
[]在市中心和中城的旅游景点和酒吧附近，通常可以招手拦到出租车。但是，建议提前打电话。
24 小时出租车服务
- Checker Cab, ☏ +1 404-351-1111
- Easy Rider Taxi[失效链接], ☏ +1 404-391-2798
机场到市区主要区域的出租车是固定费率。请务必坚持固定费率，即使司机声称不知情。
您也可以使用 Uber 和 Lyft 等打车应用。请注意，在需求高峰时段，价格可能会很高。
乘汽车
[]汽车是绕着广阔的城市出行最受欢迎的交通工具，在非高峰时段通常是最快的。城市中心以外的许多目的地只能通过汽车到达。通勤高峰期通常在工作日的上午 7:30–9:30 和下午 4 点–6:30，通常会导致早晨进城和下午出城的拥堵。市中心/中城以及巴克海特等主要购物区在周末也可能非常拥挤。在该市的大部分地区，停车免费且充足。在最繁华的地区，一些餐馆提供免费或便宜的代客泊车服务（需支付 1-3 美元小费），在停车位稀缺的罕见情况下，附近通常有收费停车场。实时交通信息 可在线获取或通过该州任何电话拨打 511 获取。
看
[]博物馆
[]亚特兰大顶级的景点构成了一个折衷的组合，肯定会让每个人都感兴趣，而且种类繁多，足以让喜欢冒险的旅行者忙碌起来。最集中的展品可以在百年公园区找到，亚特兰大两大景点相距不到两个街区：可口可乐世界讲述了世界上最标志性品牌的历史，提供充足的样品以确保理解；街对面是佐治亚水族馆，按水量计算是世界上最大的水族馆，您可以在那里与最大的鱼类——鲸鲨共游。
对历史更感兴趣的人可以参观甜奥本（Sweet Auburn）的马丁·路德·金（Jr.）国家历史遗址，这里包括这位鼓舞人心的领袖的出生故居、他的安息之地、他曾发表布道的教堂，以及一个致力于他巨大成就的博物馆和纪念馆。该国最大的内战纪念品收藏，包括讲述亚特兰大战役的巨幅全景画（Cyclorama），可以在巴克海特的亚特兰大历史中心找到，以及一个纪念1996 年奥运会的大型展览。
在小五点（Little Five Points）附近，费恩班克自然历史博物馆（Fernbank Museum of Natural History）展示了古代和现代历史的展品，这里有迄今为止发现的最大恐龙的令人敬畏的展品，以及吉米·卡特图书馆及博物馆（Jimmy Carter Library & Museum），这里是这位前总统诺贝尔和平奖的永久所在地。位于埃默里大学校园的迈克尔·卡洛斯博物馆（Michael C. Carlos Museum）对于对希腊和埃及文化感兴趣的人来说是一个极好的景点。该博物馆收藏了东南地区最大的希腊、埃及和近东文物收藏。品味更精致的人可以去中城的高等艺术博物馆（High Museum of Art）欣赏，它展出了过去两个世纪的精美艺术品，以及现代和当代作品。在中城，亚特兰大设计博物馆（MODA）（Museum of Design Atlanta）展出轮换设计展览，亚特兰大当代艺术中心（Atlanta Contemporary Art Center）提供轮换当代艺术展览。位于中城和巴克海特之间的佐治亚当代艺术博物馆（MOCA GA）（Museum of Contemporary Art of Georgia）拥有永久收藏以及当代艺术临时展览，重点关注佐治亚州艺术家。佐治亚州立大学（Georgia State University）的市中心的里亚尔托艺术中心（Rialto Center for the Arts）有一个免费的视觉艺术展览。最后，《乱世佳人》的爱好者不容错过玛格丽特·米切尔故居及博物馆（Margaret Mitchell House & Museum），它保存了位于中城的都铎复兴式豪宅，普利策奖–获奖小说《飘》就在此写成。
计划参观多个景点的游客可以考虑购买亚特兰大城市通票（Atlanta CityPASS），该通票在首次使用后的 9 天内可获得 5 个亚特兰大景点的门票，价格大幅降低，并且在某些情况下可享受快速入场。包含的景点是：佐治亚水族馆；可口可乐世界；亚特兰大动物园；以及以下三个景点中的两个：费恩班克自然历史博物馆；大学橄榄球名人堂；民权与人权国家中心。
建筑
[]探索城市景观，欣赏亚特兰大各地建造的众多建筑，包括中城的摩天大楼、市中心的天际线、高地大道的住宅以及巴克海特的豪宅。因曼公园（Inman Park）展示了亚特兰大古老的维多利亚式建筑。其他值得注意的建筑景点包括高等艺术博物馆和吉米·卡特总统图书馆。
亚特兰大拥有丰富的摩天大楼，以其现代美学和丰富的尖塔而闻名。位于中城的美国银行大厦（Bank of America building）高达1,023 英尺（312 米），使其成为纽约或芝加哥以外美国最高的办公楼。一场建筑热潮让亚特兰大闪耀着令人眼花缭乱的玻璃摩天大楼，其中许多包含一些国内最昂贵的公寓。尽管如此，这座城市很大程度上归功于本土建筑师约翰·波特曼（John Portman）的现代城市景观。标志性的西汀皮奇特里广场酒店（Westin Peachtree Plaza Hotel）的建设帮助亚特兰大走向更城市化的方向。以酒店中庭开发而闻名的波特曼还设计了亚特兰大许多其他建筑，包括凯悦丽晶酒店（Hyatt Regency）、马里特广场酒店（Marriott Marquis）和 AmericasMart。
亚特兰大在市中心还有几个观景点，您可以在那里欣赏城市 360 度全景。其中之一是位于西汀皮奇特里（Westin Peachtree）顶部的日晷。另一个是位于亚特兰大凯悦丽晶酒店（Hyatt Regency Atlanta）顶部的北极星（Polaris）（它的视野正被周围不断增长的玻璃幕墙遮挡），还有尼古拉斯屋顶（Nikolai's Roof）[失效链接]位于希尔顿酒店顶部的。
行程
[]- 旧南方与新南方 — 这次旅行将带您游览亚特兰大古老的历史区域以及拥有后现代建筑和技术的新兴快速发展区域，以及独特的文化。
活动
[]公园与休闲
[]- 参观百年奥林匹克公园（Centennial Olympic Park），位于市中心，在炎热的夏日里放松地在人造河流边嬉戏、在奥运五环喷泉中玩耍，或在冬季的溜冰场上溜冰，参加音乐会，并向 1996 年奥运会爆炸事件的受害者致敬。
- 漫步于中城的皮埃蒙特公园（Piedmont Park），这是亚特兰大最大的公园。在春天参加杜鹃花节（Dogwood Festival）或众多音乐活动之一。
- 格兰特公园（Grant Park）是亚特兰大最古老的城市公园，也是亚特兰大动物园（Zoo Atlanta）的所在地。同样位于这里的历史悠久的奥克兰公墓（Oakland Cemetery）是超过 3,900 名邦联士兵、著名亚特兰大作家玛格丽特·米切尔、高尔夫传奇人物鲍比·琼斯（Bobby Jones）、六位佐治亚州州长和 25 位亚特兰大市长的安息之地。
- 该城市绿道（BeltLine）是一条多用途步道。其计划包括一条22 英里（35 公里）的环绕亚特兰大的环线，其中只有部分路段已完工。前铁路走廊的许多路段已经翻新为铺砌的步行道，而其他一些路段仍然是天然的但可徒步。城市绿道深受当地人喜爱；在天气好的周末，您会看到许多人在繁忙的路口穿过街道，例如靠近皮埃蒙特公园。
表演艺术
[]成立于 1929 年的亚特兰大芭蕾舞团（Atlanta Ballet）是美国最古老的专业舞蹈团，佐治亚州最大的自给自足艺术组织，也是佐治亚州的官方芭蕾舞团。该团的表演结合了当代和传统风格与古典芭蕾和新编舞。其年度演出季在历史悠久的福克斯剧院（中城）上演，包括节日季的经典《胡桃夹子》。仅为欣赏其宏伟的内部，福克斯剧院（"Fabulous Fox"）就值得参观，它全年还举办许多戏剧和音乐会。
歌剧爱好者可以在亚特兰大西北部的亚特兰大歌剧院（Atlanta Opera）欣赏演出。亚特兰大对歌剧的热爱已经跨越了城市 125 年多的历史。成立于 1979 年的亚特兰大歌剧院曾获得无数国家和地方奖项。
以其创造力和国际创新而闻名的是亚特兰大交响乐团（Atlanta Symphony Orchestra）。它也被认为是音乐家们的绝佳训练场所，他们后来在其他乐团取得了辉煌的职业生涯。您还可以在Verizon Wireless Amphitheatre（阿尔法雷塔，位于大亚特兰大地区）欣赏定期的管弦乐表演。
亚特兰大拥有美国最令人印象深刻的戏剧界之一，拥有 65 多个活跃的表演团体。大都会剧院上演各种新旧作品。中城的莎士比亚酒馆剧院（Shakespeare Tavern Playhouse）是亮点之一；这是美国第一个完成所有 38 部莎士比亚戏剧演出的剧团。其他亮点包括通过百老汇在亚特兰大（Broadway in Atlanta）和明星剧院（Theater of the Stars）上演的百老汇音乐剧，即兴表演，南方主题，政治和人道主义问题，当代，经典，当然还有莎士比亚。查看联盟剧院（中城），偶剧艺术中心（中城），Dad's Garage 即兴表演（小五点），佐治亚莎士比亚剧院[失效链接] （布鲁克海文，位于大亚特兰大地区北部），或七舞台剧院（Seven Stages），提供更多另类演出和音乐剧（小五点）。
体育运动
[]- 亚特兰大勇士队, 755 Battery Ave SE (Truist Park). 亚特兰大勇士队的常规棒球赛季从四月到九月在Truist Park举行，该体育场位于亚特兰大北部，紧邻Cobb县界，位于I-75和I-285交汇处。在南亚特兰大是前Fulton County Stadium的所在地，那里保留了一段墙，汉克·阿伦（Hank Aaron）在此击出了他历史性的第715次全垒打。Fulton County Stadium和隔壁的Turner Field（勇士队从1997年到2016年在此比赛）后来被佐治亚州立大学购买（更多关于学校对该地点的计划，请参阅下文）。另外值得一提的是，勇士队在本都会区拥有一支顶级的附属球队——Gwinnett Stripers在Lawrenceville的Coolray Field比赛。
- 亚特兰大猎鹰队 (梅赛德斯-奔驰体育场). 1998年和2016年的国联冠军球队于每年九月开始正式的橄榄球赛季。猎鹰队于2017年迁入当时的联盟最新场馆梅赛德斯-奔驰体育场。梅赛德斯-奔驰体育场举办了其前身佐治亚巨蛋（Georgia Dome）举办的大部分赛事，尤其是东南联盟橄榄球冠军赛和Peach Bowl（大学橄榄球季后赛的六场碗赛之一）。此后，它还举办了其他赛事，如2019年的超级碗LIII，并将在2026年举办八场FIFA世界杯比赛。
- 亚特兰大老鹰队, 1 State Farm Dr (State Farm Arena). 亚特兰大老鹰队自1972年以来一直在此比赛，当时被称为Omni Coliseum。Coliseum于1997年被拆除并重建，即现在的State Farm Arena。您可以期望老鹰队在这里进行常规篮球赛季的41场主场比赛。
- 亚特兰大联合足球俱乐部 (Atlanta United FC) (梅赛德斯-奔驰体育场). 亚特兰大的足球队于2017年开始比赛，并立即打破了多个美国职业足球大联盟（Major League Soccer）的观众记录，并在2018年赢得了MLS冠军，在2019年赢得了拉马尔·亨特美国公开杯（The Lamar Hunt U.S. Open Cup）和冠军杯（The Campeones Cup）。与猎鹰队共享所有权，亚特兰大联合队于2017年8月下旬开幕时迁入梅赛德斯-奔驰体育场。联合队于2018年在现称为USL Championship的二级联赛中推出了一支附属球队亚特兰大联合2队（Atlanta United 2）；它于2023年转入第三级MLS Next Pro联赛，该联赛几乎完全由MLS附属球队组成。联合2队的首个赛季在Lawrenceville的Gwinnett Stripers的棒球场比赛，但此后已迁至Kennesaw State的Fifth Third Bank Stadium。
- 佐治亚理工学院黄夹克队 (Georgia Tech Yellow Jackets). 该市最著名的大学拥有一支受欢迎且竞争力极强的体育项目，参加大西洋海岸联盟（Atlantic Coast Conference）的比赛。所有主要场馆，其中最知名的是用于橄榄球的Bobby Dodd Stadium，用于篮球的McCamish Pavilion，以及用于棒球的Russ Chandler Stadium，都位于Midtown的理工学院校园内。
与高尔夫传奇人物鲍比·琼斯（Bobby Jones）紧密相关的这座城市，举办着PGA巡回赛上最重要的赛事之一。虽然不是大满贯赛事，但于八月下旬在琼斯家乡球场——位于市东边缘的East Lake Golf Club举行的The Tour Championship是PGA巡回赛赛季的高潮（并且在巡回赛于2024年恢复为年度赛程之前，曾连续几年成为收官战）。Tour Championship的参赛阵容限制在30名球员，他们是贯穿整个赛季的资格赛的幸存者，最终进入联邦快递杯季后赛（FedEx Cup Playoffs）。Tour Championship的获胜者可获得超过160万美元的奖金，这是这项运动中最大的奖金之一，并且由于2019年的赛制改革，获胜者还将赢得贯穿整个赛季的联邦快递杯积分赛，奖金高达1000万美元。
除了佐治亚理工学院，该市还有第二个NCAA一级体育项目，而第三个则在本都会区。两者的关注度都远低于理工学院。
- 佐治亚州立大学黑豹队（Georgia State Panthers）参加太阳带联盟（Sun Belt Conference）的比赛。篮球队在学校市中心的校区比赛，但大多数其他体育设施位于DeKalb县。橄榄球队在前勇士队的主场Turner Field比赛，该场地后来改建为专门的橄榄球场，现称为Center Parc Stadium。学校计划在原Fulton County Stadium的场地内建造一个新的棒球场，同时保留原体育场保留的墙体部分。
- Kennesaw State Owls是Conference USA的成员，位于Kennesaw市界以东的Conn County。KSU橄榄球队在校园附近的Fifth Third Bank Stadium比赛；如上所述，该体育场现在是亚特兰大联合2队（Atlanta United 2）的主场。
儿童
[]- 乐高乐园探索中心亚特兰大 (Legoland Discovery Center Atlanta) (位于Buckhead的Phipps Plaza三楼，靠近Belk). 适合家庭的景点。
节日
[]- 在一月和二月，请关注由ATLart[无效链接]引领的城市视觉艺术庆典，并在Cobb Galleria Centre举行的东南花卉展（Southeastern Flower Show）中享受早春。
- 三月，亚特兰大通过市中心圣帕特里克节游行和节日（Downtown Atlanta's St. Patrick's Day Parade and Festival）庆祝爱尔兰文化，随后在四月，在Piedmont Park举行的亚特兰大山茱萸节（Atlanta Dogwood Festival）将设有儿童活动、艺术家市场等。
- 佐治亚文艺复兴节（Georgia Renaissance Festival）. 让人们在亚瑟王时代体验旧英格兰的乐趣。
- 每年五月，亚特兰大都会庆祝爵士乐，由Woodruff Arts Center和其他场馆呈现的亚特兰大爵士节（Atlanta Jazz Festival）[无效链接]。
- 六月，游客可以体验亚特兰大电影节（Atlanta Film Festival）。
- 佐治亚莎士比亚戏剧节 (Georgia Shakespeare Festival). 六月至十月在Oglethorpe大学的Conant Performing Arts Center演出戏剧。
- 独立日（7月4日）前后几天会有不少庆祝活动，但最著名的是 Peachtree Road Race，有55,000名跑者和更多观众。
- 全国黑人艺术节 (National Black Arts Festival). 于七月的第三周举行，是世界上最大的非洲裔美国人艺术文化庆典。
- Dragon Con. 周四至周一（劳动节周末，九月的第一个星期一）. 这是一个大规模的科幻和奇幻大会，尽管它已经发展成为多媒体和多类型，几乎任何人都能在此找到感兴趣的主题。明星演员和作家来自世界各地参加问答小组讨论。与其他大型会议不同，Dragon Con是粉丝运营的，有超过一千场小组讨论，粉丝们分享深刻的评论，甚至学习历史、播客或数字安全。会议分布在市中心的5家酒店和一个贸易中心。（酒店房间几乎提前一年售罄，一旦发布就会被抢购一空，但您不必入住会议酒店即可参加。） 一日会员$10-50（热门日期更贵），两天周日至周一$70，三天周六至周一$120，四天周五至周一$140，全程$160（预购$85-140）；7岁以下儿童免费.
- 即使您不去Dragon Con，也应该观看 Dragon Con Parade (Peachtree St; see website for exact route. Accessible from North Ave Station, Civic Center Station, or the very crowded Peachtree Center Station). 周六（劳动节前，九月第一个星期一），上午10点至中午. 亚特兰大最大的游行是任何粉丝都不容错过的景象，无论您是在寻找海盗、巫师、超级英雄还是风暴兵。超过3000名粉丝穿着戏服游行，并展示精心复制的车辆，如《捉鬼敢死队》的ECTO-1、《回到未来》的迪洛里安时速车（DeLorean time machine）和蝙蝠车，以及独特的创作，如巨大的动画龙和星际飞船。非常适合儿童（尤其是当他们也想穿戏服时），尽管年幼的孩子可能会被逼真的克林贡人或僵尸吓到。*预计将有大量人群，人群在上午8点前就开始聚集。 免费.
- 亚特兰大骄傲节 (Atlanta Pride Festival) (Piedmont Park). 为期三天的LGBTQIA+人群庆祝活动，对所有性取向和性别认同的人士开放。这是该国最大的此类活动之一。 免费.
- 亚特兰大摄影庆典 (Atlanta Celebrates Photography). 每年十月在全市范围内推广摄影展览和活动。
工作
[]- 您可以与亚特兰大人民并肩服务，并在Hands On Atlanta志愿项目中结识他们。
购物
[]亚特兰大是美国十大零售市场之一，该市的各个社区都是寻找古董、艺术画廊、工艺品店、二手店和精品店的绝佳去处。该市折衷的购物区包括市中心亚特兰大、Little Five Points、Virginia-Highland、Buckhead和Midtown。
寻找古董和艺术品？ The Miami Circle、Bennett Street[无效链接]和The Galleries of Peachtree Hills提供亚特兰大一些最好的商品。
Buckhead拥有超过1400家零售店。 Lenox Square和Phipps Plaza提供该市最集中的高档商店，包括Neiman Marcus、Tiffany & Co.、Jil Sander、Gucci、Cartier、Burberry、Jimmy Choo和Louis Vuitton。Midtown Mile是Midtown的一段Peachtree Street，提供街道零售购物。 Atlantic Station也提供丰富的零售选择。
如果您对小型、特色、精品或复古商店感兴趣，可以尝试Little Five Points、Virginia-Highland和East Atlanta Village。 Criminal Records和Wax 'N Facts是Little Five Points中仍然销售黑胶唱片的受欢迎商店。 Bill Hallman Boutiques也是该社区的常驻店铺，为亚特兰大的社交界提供时尚前沿的服装。
Underground Atlanta是亚特兰大市中心六个街区组成的充满活力的市场，提供历史导览，并设有餐厅、特色商店、娱乐中心和街头商贩。
市中心，尤其是在Five Points社区，街头小贩很常见。您还可以在AmericasMart找到种类繁多的贸易零售商。
餐饮
[]更多列表请参阅区域文章。
负担能力、餐厅种类繁多、烹饪多样性和屡获殊荣的大厨是亚特兰大能跻身热门烹饪城市之列的关键要素。各种社区提供各种国际美食的餐厅，满足各种口味。
如果您想深入了解亚特兰大餐厅的特色，可以像当地人一样，浏览当地杂志Creative Loafing。他们评论了全市的餐厅，并有“亚特兰大必吃100道菜”（100 Dishes to Eat in Atlanta）的多个列表。
在过去的几年里，几位名人厨师南下定居亚特兰大。被迅速发展的烹饪场景吸引，这些厨师受到了热烈欢迎和真正的南方热情款待。Jean-Georges Vongerichten、Anne Quatrano（Bacchanalia和Floataway Cafe）和Richard Blais（FLIP Burger Boutique和One Midtown Kitchen）只是其中几位。
有什么比去亚特兰大市中心体验最经典和最现代的南方美食更好的旅行方式呢？ Mary Mac's Tea Room近70年来一直供应“肉加三样”（meat and three），每个房间都有照片为证，而Canoe、JCT、Restaurant Eugene和South City Kitchen等创新餐厅则为21世纪更新了南方美食。
2007年，《华尔街日报》的一篇文章将亚特兰大评为美国最佳汉堡城市。他们的首选是Ann's Snack Bar，一个由一位女性经营的8个座位的小餐馆。The Vortex和The Earl也榜上有名，如果您不想花几个小时排队，它们是更好的选择。汉堡界还有数十家其他备受好评的新晋餐厅。
亚特兰大在几乎所有风格的披萨方面也声名鹊起。对于美味的那不勒斯风格披萨，Antico Pizza Napoletana和Varasano's总是被列为最佳之列，但关于哪家是最佳，意见不一。其他美味的比萨店包括Ammazza、Double Zero和Fritti。如果您寻找不那么讲究的披萨，可以看看Blue Moon Pizza、Cameli's、Fellini's、Nina & Rafi或Rocky Mountain Pizza。
当然，您也可以选择地标，例如The Varsity（世界上最大的得来速餐厅）、The Sun Dial（位于Westin Hotel顶楼的餐厅）、Pittypat's Porch（灵感来自《乱世佳人》的南方风情）或R. Thomas（提供健康餐食，包括素食、纯素和无麸质餐食）。
您可能会惊讶地发现，亚特兰大是许多连锁餐厅的总部所在地。有些是小型区域性或仅限亚特兰大的连锁店，如Flying Biscuit Café、Taqueria del Sol、Figo Pasta、Tin Drum Asiacafé和Willy's Mexicana Grill。标志性的南方连锁店Waffle House和Chick-Fil-A都始于亚特兰大，Mellow Mushroom、Moe's Southwest Grill[无效链接]和全国连锁餐厅Applebee's。其他连锁店也觉得亚特兰大是一个很好的商业基地，包括Ted's Montana Grill（由亚特兰大媒体巨头Ted Turner创立）、Arby's和Krystal。
亚特兰大主要的本地连锁超市是Kroger、Publix、Aldi和Lidl。全市还有数十家民族杂货店，尤其是西班牙裔、韩裔、印度裔和越南裔。对于有机和/或特色食品杂货店，Whole Foods Market、Trader Joe's和Fresh Market也在全市各地设有分店。
饮品
[]可口可乐
[]在美国南部的许多地区，由于可口可乐公司总部设在亚特兰大市中心的影响，“coke”可以被用来泛指任何软饮料，代替“soda”或“pop”。在餐厅点“一杯Coke”通常（但不总是）意味着您要的是Coca-Cola Classic（如果他们不卖可口可乐产品，他们会问“百事可乐可以吗？”），但如果有人说他们要去杂货店买“一些cokes”来开派对，他们指的是“各种软饮料”，而不仅仅是可口可乐。
甜茶
[]甜茶是南方文化真正的支柱，在亚特兰大几乎所有的餐厅都可以找到。在大多数地方，点“茶”（tea）会被默认理解为“甜茶”（sweet tea）；热茶或无糖茶需要特别说明。一杯甜茶的流行变种是Arnold Palmer，它是冰茶（甜或不甜）和柠檬水的半杯半杯混合，以推广它的著名高尔夫球手命名。
啤酒和更多的啤酒
[]亚特兰大是Sweetwater Brewing Company的所在地，这是南方最大的微型啤酒厂之一；他们的420 Extra Pale Ale是其招牌产品。Red Brick是第二大啤酒厂，而新晋品牌包括Monday Night、Orpheus、Second Self、Three Taverns和Wild Heaven。
啤酒吧在亚特兰大非常受欢迎。最广为人知的是本地连锁店Taco Mac，该店拥有不断变化的140种生啤和数百种瓶装啤酒，并配有鸡翅、汉堡和炸玉米饼。The Porter紧随其后，提供430种啤酒和出色的酒吧美食。The Porter提供430种啤酒和出色的酒吧美食。Brick Store Pub提供20多种精酿啤酒，并在楼上的壁龛里设有比利时啤酒吧。Wrecking Bar和Twain's自酿啤酒，位居啤酒酿造酒吧之列。其他本地热门饮品店包括Publik Draft House、Book House、Thinking Man Tavern和Cypress Street Pint & Plate。
Nightlife
[]
亚特兰大拥有有趣的独特景点、著名的餐厅和一流的酒店体验，从白天到夜晚都保持着派对的热情。在Buckhead的时尚风格，Little Five Points的另类场景，Virginia-Highland的休闲氛围，以及Midtown的时髦氛围，亚特兰大的夜生活适合各种放松方式。由于每个区域都有很多选择，您需要访问每个区域的文章以获取更详细的列表。
Buckhead仍然是当地人和外地人最受欢迎的夜生活区。Buckhead的顾客大多是高端人群，所以一定要盛装打扮。
如果您正在寻找都市氛围，并且有20多岁和30多岁的多元化人群，Midtown是您的首选，其中许多是大学生、当地人、外地游客和外国游客。这里也是同性恋友好区。
市中心也有一些夜生活选择。市中心许多酒吧都在地下（Underground）的Kenny's Alley。 Fairlie-Poplar区也有一些社区酒吧。Stats是一个理想的体育酒吧，靠近百年奥林匹克公园，可以观看比赛。
全市其他受欢迎的俱乐部包括The Masquerade和MJQ Concourse。全市所有区域也有很多酒吧和酒馆，例如Buckhead的Fado Irish Pub，Midtown的Shakespeare Tavern，以及Virginia-Highland的Highland Tap。
如果您喜欢乡村线舞，可以去城外的郊区，在Duluth的Wild Bills。
住宿
[]更多列表请参阅区域文章。
亚特兰大大多数主要酒店都位于市中心的Five Points和Midtown之间，这个区域有一个易于记住的名字：酒店区（Hotel District）。该区位于亚特兰大经济和政治中心的心脏地带，步行即可到达许多主要旅游景点，包括百年奥林匹克公园、可口可乐世界、乔治亚水族馆和CNN中心。
快速发展的Midtown是亚特兰大的商业中心，也是许多高层豪华公寓的所在地，靠近许多博物馆和剧院。如果您正在寻找靠近繁华都市中心的精品酒店，Midtown可能是您的理想选择。
曾经是亚特兰大夜生活的中心，Buckhead仍然是几家高档酒店的所在地，这些酒店靠近该地区的购物和餐饮区。
如果您在没有汽车的情况下住在亚特兰大，住在Midtown或Downtown附近体验会最好，这两个区域提供中心、便捷的MARTA交通。这两个区域都有许多优秀的酒吧、餐厅和文化景点，步行即可到达。这些地区的知名酒店靠近火车站和公交线路，可以方便快捷地前往市内大部分有趣的地方。Buckhead和Decatur也是交通便利的选择，但该地区旅游景点较少（Decatur酒店选择也较少）。
如果您打算租一套公寓，可以考虑Midtown靠近Peachtree Street，位于Arts Center和North Avenue MARTA站之间，以及Virginia Avenue以南的North Highland Avenue周围（包括Little Five Points）。
注意安全
[]尽管亚特兰大历史上以犯罪闻名，但这座城市并不像许多人认为的那样危险。事实上，亚特兰大在20世纪90年代和2000年代的犯罪率显著下降，并在2005年达到40年来的最低点。虽然与大多数美国城市相比，暴力犯罪率仍然很高，但大部分与毒品交易有关，并且发生在游客很少（甚至从不）去的地方。
应该采取平常的预防措施，就像在任何其他大城市一样，例如不要在夜间独自出行，并注意哪些社区更容易发生犯罪。在亚特兰大，西南部和东南部地区报告的犯罪事件最多；特别是I-285、I-75和I-20所形成的三角形区域是一个危险的社区。避免在深夜冒险进入新梅赛德斯-奔驰体育场周围的区域，如Bankhead和Vine City。汽车盗窃率按全国标准计算异常高。在环城公路以外，犯罪率明显较低（Dekalb县除外）。
在亚特兰大需要注意的一件事是流浪汉，自21世纪以来，流浪汉已经成为不幸普遍的景象。虽然大城市的流浪汉通常在你忽视他们时会让你独处，但亚特兰大的流浪汉却已知会骚扰当地人和游客。流浪汉聚集较多的区域包括John Lewis Freedom Parkway，佐治亚理工学院以南的区域，以及Midtown北部。
连接
[]亚特兰大区号为404、770、678和470。拨打本地电话需要输入完整的10位号码。
应对
[]媒体
[]- 亚特兰大期刊宪法报 (Atlanta Journal-Constitution). 亚特兰大旗舰的日报。 付费墙.
- 亚特兰大商业纪事报.(付费墙)
- Creative Loafing. 在线另类报纸，包含音乐会和表演、活动以及餐厅评论。 免费.
- 亚特兰大杂志 (Atlanta Magazine)
领事馆
[]
阿根廷, 245 Peachtree Center Ave Ste 2101, ☏ +1 404 880 0805, fax: +1 404 880 0806.
巴哈马, 2970 Clairmont Road NE Suite 290, ☏ +1 404 214 0492, bahamasconsulatega@bahconga.com. 9:30AM-4PM. 下班后紧急情况，☏ +1 678 593 8954。
比利时, 230 Peachtree St NW Ste 2710, ☏ +1 404-659-2150, fax: +1 404-659-8474, Atlanta@diplobel.fed.be.
巴西, 3500 Lenox Rd NE, One Alliance Center Ste 800, ☏ +1 404-949-2400, fax: +1 404-949-2402.
加拿大, 1175 Peachtree Street, Suite 1700 (Colony Square, Floor 1), ☏ +1 404-532-2000, 免长途电话: +1 844-880-6519, fax: +1 404-532-2050, ccs.scc@international.gc.ca.
哥伦比亚, 1117 Perimeter Center West, north building, 4th floor, office N401, ☏ +1 404-254-3206, catlanta@cancilleria.gov.co.
哥斯达黎加, 1870 The Exchange SE, ☏ +1-770-951-7025. 周一至周五 9AM-1PM.
丹麦（名誉）, 130 N Crest Blvd Ste B, Macon, ☏ +1 478-477-8145, fax: +1 478-477-7823, mcngalaw@mindspring.com.
厄瓜多尔, 3495 Piedmont Rd NE Bldg 12, Suite #403,, ☏ +1 404-841-2276.
萨尔瓦多, 6735 Peachtree Industrial Blvd #150, ☏ +1 770-591-4140.
法国, 3399 Peachtree Rd NE Ste 500, The Lenox Bldg (Lenox Rd and E Paces Ferry Rd NE路口), ☏ +1 404-495-1660, fax: +1 404 495-1661.
德国, 285 Peachtree Center Ave NE, Marquis Two Tower Ste 201, ☏ +1 404-659-4760, fax: +1 404 659-1280. 周一至周五 9AM-中午.
希腊, 3340 Peachtree Rd NE, Tower Place Ste 1670, ☏ +1 404-261-3313, fax: +1 404-262-2798, atlanta@greekembassy.org.
危地马拉, 2750 Buford Hwy NE, ☏ +1 844-805-1011.
海地, 2911 Piedmont Rd NE F, ☏ +1 404-228-5373, fax: +1 404-748-1513, cg.atlanta@diplomatie.ht. 周一至周五 9AM-3PM.
洪都拉斯, 6755 Peachtree Industrial Blvd, Ste. 120, ☏ +1 770-645-8881, fax: +1 770-645-8881, info@consuladohnatl.com.
印度, 5549 Glenridge Drive NE, ☏ +1 404-963-5902, contact@indianconsulateatlanta.org.
爱尔兰, 3414 Peachtree Rd, ☏ +1 404-554-4980.
以色列, 1100 Spring St NW Ste 440, ☏ +1 404-487-6500, fax: +1 404-487-6555, info@atlanta.mfa.gov.il.
日本, 3500 Lenox Rd, One Alliance Center Ste 1600, ☏ +1 404-240-4300, fax: +1 404-240-4311, info@cgjapanatlanta.org.
墨西哥, 2600 Apple Valley Rd, ☏ +1 404-266-2233, fax: +1 404-266-2302.
摩纳哥（名誉）, 6050 Peachtree Parkway, Suite 240-144, Peachtree Corners, ☏ +1-678-472-3571, dougheckman2008@gmail.com.
荷兰（名誉）, atlanta@nlconsulate.com.
新西兰（名誉）, 513 Seminole Ave NE, ☏ +1 404 745-4551, fax: +1 404 525-2495, newzealand@mindspring.com.
尼日利亚, 8060 Roswell Rd, ☏ +1 770-394-4671, fax: +1 770-394-4671, info@nigeria-consulate-atl.org.
挪威（名誉）, 3715 Northside Parkway (Building 200, Suite 700), ☏ +1 404-923-5079, jmcdonald@mcdco.com.
秘鲁, 4360 Chamblee Dunwoody Rd #580, ☏ +1-678-336-7010.
菲律宾（名誉）, 3340 Peachtree Rd NE Ste 850, ☏ +1 404-239-5747, fax: +1 404-233-4041.
中华民国（台湾）经济文化代表处, 1180 W Peachtree St NW #800, ☏ +1 404-870-9375. 周一至周五 9AM-5PM.
大韩民国（韩国）, 229 Peachtree St #2100, ☏ +1-404-522-1611.
瑞典, One Securities Centre, 3490 Piedmont Road, N.E., Suite 1400, ☏ +1 404 408-7460, atlanta@consulateofsweden.org.
瑞士, 1349 W Peachtree St NW, Two Midtown Plaza Ste 1000, ☏ +1-404-6870-2000, fax: +1 404-870-2011, atl.vertretung@eda.admin.ch.
英国, 133 Peachtree St NE, Georgia Pacific Center Ste 3400, ☏ +1 404-6954-7700, fax: +1 404-954-7702.
下一站
[]在环城以内
[]在亚特兰大的俚语中，“ITP”指的是285号州际公路环城公路内的一切，这条公路环绕着城市的最外围。有几个城市，虽然与亚特兰大市本身不同，但也位于ITP内。
在环城以外
[]
大亚特兰大地区的许多城镇位于“OTP”（环城以外），但仍然与这座城市紧密相关。
- 玛丽埃塔距离亚特兰大西北方向约20分钟路程，位于285号州际公路外，沿75号州际公路，是亚特兰大最大的郊区之一。这里是《乱世佳人》博物馆和六旗水上乐园的所在地，以及多宾斯空军预备役基地和洛克希德·马丁制造厂，还有当地的地标——大白鸡。儿童医疗保健中心培训基地和亚特兰大美国职业足球大联盟球队亚特兰大联足球俱乐部（2018年美国职业足球大联盟杯冠军）的总部也设在这里。
- 肯尼索位于75号州际公路沿线，玛丽埃塔以北，是内战战场肯尼索山国家战场公园的所在地，此外还有肯尼索州立大学以及历史与大屠杀教育博物馆。
- 石山是佐治亚州最独特的景点之一，位于东部约半小时路程。游客可以徒步爬上山顶，或乘坐缆车到达山顶。
大佐治亚
[]- 奥斯泰尔 — 位于西部约半小时路程，是六旗佐治亚乐园的所在地。高耸的“Goliath”过山车，是东南地区最高的过山车，就位于这里。
- 布兰斯顿 — 一个约53英里（85公里）东北方向的小镇。这里是Road Atlanta的所在地，这是一个2.54英里（4.088公里）的公路赛道，曾举办过Petit Le Mans、AMA摩托车赛、HSR Mitty历史跑车赛以及其他各类赛事。
- 海伦 — 一个模仿阿尔卑斯村庄的山间小镇。秋季是观赏红叶的热门地点，也是东南地区规模最大、时间最长的慕尼黑啤酒节（Oktoberfest）所在地。附近还有Unicoi州立公园、Anna Ruby Falls瀑布以及Sautee-Nacoochee山谷。
- 达洛内加 — 曾是佐治亚州淘金热的所在地。参观达洛内加淘金博物馆，并尝试自己寻找黄金。达洛内加还有Wolf Mountain酒庄，提供一个完美的度假体验，品尝屡获殊荣的葡萄酒，欣赏美丽的风景。酒庄和葡萄园是周日早午餐、咖啡馆午餐和精致晚餐的理想场所。
- 花溪镇 — 亚特兰大的一个郊区，人口约1万人，坐落在西德尼·拉尼尔湖畔。自2005年开放以来，这里一直是亚特兰大猎鹰队的训练设施所在地，并带来了人口和商业需求的显著增长。
- 萨凡纳 — 距离4小时车程，但非常值得一去。市中心是一个历史街区，拥有许多公园、广场和历史建筑。
- 汉普顿 — 亚特兰大汽车赛道的所在地，这是一个占地870英亩的赛车综合设施，每年3月和10月举办NASCAR杯系列赛、国家系列赛和卡夫曼卡车系列赛。除了比赛周末，该设施还举办各种活动，如驾驶学校、周四闪电赛车、周五晚上的Drag比赛、汽车展览等。
- 查塔胡奇河乐趣 — 沿着48英里长的查塔胡奇河，有十六个娱乐区，旨在保护河流并为全家提供户外娱乐。此外，罗斯威尔的查塔胡奇自然中心提供环境教育项目、独木舟旅行和其他娱乐活动。
- 拉尼尔湖岛 — 离亚特兰大最近的海滩位于拉尼尔湖岛度假村[死链], 拥有湖滨海滩、水上乐园、高尔夫球场、游艇、水疗中心等。
- 香槟酒庄及度假村 — Chateau Elan，一个16世纪风格的法式度假胜地，距离亚特兰大北部30分钟路程，位于布兰斯顿镇，拥有节日的氛围，鼓励客人参观葡萄园、酒庄，在路边咖啡馆享用午餐，并打一场高尔夫。
- 巴恩斯利花园度假村 — Barnsley Garden Resort 位于佐治亚州阿德尔维尔斯，是一家美丽的酒店和度假村，拥有郁郁葱葱的花园、小屋和一个曾被Zagat评分的高尔夫球场。
- 卡拉威花园 — 位于松山，佐治亚卡拉威花园是一个主要的度假胜地，为全家提供丰富的活动。
州际公路之旅
[]Bandit Run是一次前往德克萨卡纳，德克萨斯州的旅行，灵感来源于1977年的电影《烟男与强盗》。
| 途经亚特兰大的路线 |
| 新奥尔良 ← 伯明翰 ← | W  N |
→ 盖恩斯维尔 → 夏洛特 |
| 伯明翰（Birmingham） ← 丽西泉（Lithia Springs） ← | W  E |
→ 康耶斯 → 奥古斯塔 |
| 查塔努加 ← 玛丽埃塔 ← | N  S |
→ 哈普维尔 → 梅肯 |
| 格林维尔 ← 德卢斯 ← | N  S |
→ 哈普维尔 → 蒙哥马利 |
| 阿什维尔 ← 桑迪斯普林斯 ← | N  S |
→ 哈普维尔 → 奥尔巴尼 |
| 阿什维尔 ← 迪凯特 ← | N  S |
→ 梅肯 → 杰克逊维尔 |
| 雅典 ← 迪凯特 ← | N  S |
→ 东点 → 奥本 |
| 查塔努加 ← 玛丽埃塔 ← | N  S |
→ 哈普维尔 → 梅肯 |
| 伯明翰 ← 奥斯泰尔 ← | W  E |
→ 迪凯特 → 雅典 |