法国之路
“法国之路”（French Way）或“法兰西之路”（Camino Francés），俗称“法国圣雅各之路”（French Camino），是前往西班牙圣地亚哥-德孔波斯特拉（Santiago de Compostela）最受欢迎的朝圣路线，这些路线统称为“圣雅各之路”（Camino de Santiago）。每年，完成圣雅各之路徒步朝圣并抵达圣地亚哥-德孔波斯特拉的朝圣者中，约有一半人走的是法国之路。其中65%的人从最后100公里的萨里亚（Sarria）开始，另有14%的人从路线的官方起点——位于法国的圣让-皮耶-德波尔（Saint-Jean-Pied-de-Port）——开始，该地距离终点779公里，也因此得名。
每条路线上都有许多停留点，但没有一个是强制的；最终目标是步行到圣地亚哥-德孔波斯特拉，并在需要时休息。列出的停留点因朝圣者而异，正如每个朝圣者的经历都将不同。路线列表绝非完整，而是分享可能性信息的一种尝试。
一个人可以在路线的任何一点开始；要获得“孔波斯特拉证书”（compostela），必须步行至少100公里或骑行至少200公里，无论花费多长时间。
了解
[]这条行程路线遵循圣雅各之路，从法国-西班牙边境附近的圣让-皮耶-德波尔（Saint-Jean-Pied-de-Port）到位于西班牙西北部加利西亚（Galicia）的圣地亚哥-德孔波斯特拉大教堂，那里是许多朝圣路线的最终目的地。有几条更长的路线起源于法国，并在圣让-皮耶-德波尔或普恩特拉雷纳（Puente La Reina）汇合；详情请参阅法国前往圣地亚哥-德孔波斯特拉的路线。其他路线则在沿途的多个点汇入法国之路。除了法国之路，前往圣地亚哥的主要朝圣路线还包括更靠近海岸的“北方之路”（Northern Way）和从南方过来的“葡萄牙之路”（Portuguese Way）。
传统认为，使徒圣雅各的遗骸就安葬在大教堂中，他的遗体曾乘船从耶路撒冷（Jerusalem）运往加利西亚，然后内陆运送到如今圣地亚哥-德孔波斯特拉所在的地方。一些人认为这次朝圣是能够获得罪孽赦免的三大朝圣之一。
虽然长期以来，由于它是大陆欧洲其他地区为数不多的可及路线之一，一直深受宗教朝圣者的喜爱，但其受欢迎程度因许多娱乐形式的描绘而得到放大，例如马丁·辛（Martin Sheen）主演的《朝圣之路》（The Way，2010年）和保罗·柯艾略（Paulo Coelho）的《朝圣》（The Pilgrimage，1987年），吸引了许多非宗教人士也加入徒步。
徒步人数通常在不同年份和一年中的不同时间有所波动，最受欢迎的时期是4月至10月，此时天气温暖且相对舒适。在指定的圣雅各圣年，您需要多花一些精力或提前时间寻找住宿，特别是如果您预计在7月25日圣雅各生日前后抵达圣地亚哥-德孔波斯特拉。
萨里亚（Sarria）至圣地亚哥（Santiago）段是所有圣雅各之路（Caminos de Santiago）中最拥挤的路段。如果您想避开人群，可以选择在2月（9℃/3℃）、3月（13℃/4℃）、4月（15℃/6℃）、10月（18℃/9℃）或11月（13℃/6℃）徒步（白天/夜晚和早晨）。
2024年，圣地亚哥-德孔波斯特拉朝圣者办公室注册完成法国之路旅程的人数创纪录地超过23万，其中65%的人只走了最后100公里。
有关朝圣的一般信息，请参阅圣雅各之路。
要获得“孔波斯特拉”（compostela，即成就证书），您需要步行至少100公里或骑行至少200公里。对于徒步法国之路，这意味着实际上需要从萨里亚（Sarria）这个小城开始，因为它有通往西班牙其他地方的巴士和火车连接。
准备
[]从法国边境到圣地亚哥-德孔波斯特拉的法国之路主要路线徒步需要大约一个月的时间。快速徒步者可能只需两周（与自行车手通常所需的时间差不多），但这需要每天徒步40公里或更多。
虽然路线大部分相当平缓，只有少数长距离爬升，但有些路段可能很具挑战性。在过去的二十年里，为了改善步道付出了巨大的努力，现在大部分路线都有良好的标记，路面状况良好，并与西班牙日益繁忙的公路交通分开。如果从法国开始，路线将穿过两条主要山脉和几条较小的山脉。有句笑话说，卡米诺（Camino）永远不会遇到它不翻越的山。虽然这不是真的，但有很多起伏，其中一些下降可能非常陡峭。
您需要身体状况良好，并有一双好的徒步鞋（越野跑鞋）。如果您想露营，则需要携带衣物和睡袋，装在一个舒适的双肩包里。
由于整个旅程都涉及长距离的徒步或骑行，并住在简陋的旅馆里，大多数朝圣者通常会以背包客式旅行。随身携带一些零食（或能量棒）和充足的水。不要带太多衣服（大多数住宿点都可以过夜清洗晾干），但当天气变冷时可以加一层衣物。强烈建议携带相机来捕捉沿途的迷人景点，甚至可以与刚认识的朝圣者同伴合影留念，但请将笔记本电脑或平板电脑留在家中，以免分心和增加不必要的重量。
寻找方向
[]路线被划分为连接沿途最大城市的段落。路径上标有黄色扇贝形图案或箭头，背景为蓝色，下降的数字表示到圣地亚哥-德孔波斯特拉的剩余徒步距离。方向由黄色扇贝形图案或箭头指示。然而，在比利牛斯山脉，路标却出奇地稀少。圣让-皮耶-德波尔的朝圣者办公室会给朝圣者一张地图，显示路径。如有疑问，请跟着大多数人走的方向。
住宿
[]与其他圣雅各之路相比，法国之路提供的住宿选择最多。在夏季最拥挤的出行时间，当所有选项都开放时，您通常距离有住宿点的小镇不会超过10公里（通常是两小时的步行）。冬季徒步需要仔细规划，但最大的村庄（大多数朝圣者在此停留）几乎总会有床位。
除非您计划在夏季最拥挤的月份露营，否则无需携带露营和烹饪装备。“野营”在西班牙大部分地区是非法的，而且沿途很少有官方露营地。另请参阅圣雅各之路#住宿。
大多数朝圣者会以低廉的价格入住旅馆（称为albergues或refugios）；其中许多需要朝圣者证件（pilgrim's passport），您应该在旅程开始时获取。最常见的停靠点通常有带有基本设施的公共旅馆，提供多人间，有些甚至有上百张床位。其中一些还提供基本厨房供自炊。还有教区旅馆，提供相同的便利设施，有时还会提供升级体验，如社区晚餐和/或早餐，所有这些都只需慷慨捐赠。
下一类是私人旅馆，价格稍贵一些。它们通常提供一系列服务，包括额外收费的晚餐、更好的床铺、用于寒冷夜晚的毯子，以及洗衣机。其中一些还附设餐厅，供其他非过夜顾客光顾。在这里，除了公共睡眠区外，有时也提供私人房间。
如果您想要保证私密性，那么在旅馆（pension）、酒店（hostal，sic!）或宾馆（hotel）预订私人房间是最佳选择；这些地方的分布相对局限于指南中描述的常见停靠点以及最大的城镇。
抵达
[]
官方路线始于法国的圣让-皮耶-德波尔（St. Jean-Pied-de-Port），可通过大多数法国前往圣地亚哥-德孔波斯特拉的路线以及从巴约讷（Bayonne）乘火车抵达。巴约讷有从巴黎（Paris）蒙帕纳斯车站（Gare Montparnasse）出发的高速列车（TGV），以及从巴黎奥斯特利茨车站（Gare Austerlitz）出发的夜间火车。如果飞往比亚里茨（Biarritz），您可以乘巴士前往巴约讷火车站，或使用Express Bourricot公司的班车服务。如果从西班牙前来，春季至初秋有由alsa运营的从潘普洛纳（Pamplona）到比亚里茨和巴约讷的巴士服务。
沿途西班牙的大多数城镇都可以轻松地从马德里（Madrid）和巴塞罗那（Barcelona）等主要城市乘火车或巴士抵达。龙塞斯瓦列斯（Roncesvalles）历史悠久，是查理曼的副将罗兰被击败并死亡的地点，是西班牙人通常的起点。从松波尔（Somport）、哈卡（Jaca）和巴塞罗那（Barcelona）出发的路线也在普恩特拉雷纳（Puente la Reina）汇入法国之路。
萨里亚（Sarria）交通相对便利，有经圣地亚哥-德孔波斯特拉（Santiago de Compostela）、拉科鲁尼亚（A Coruña）、维戈（Vigo）、奥伦塞（Ourense）或卢戈（Lugo）的教练和火车连接。附近有波尔图（Porto）、圣地亚哥、拉科鲁尼亚和维戈的机场。
步行
[]
一旦踏上卡米诺（Camino），步行朝圣者有三项职责：睡觉、吃饭和行走。通过关注路径的质量以及众多餐饮和住宿地点，这些职责会变得不那么艰巨。也可以与各种旅行公司一起徒步卡米诺，他们会处理所有的后勤安排，包括行李转运，让您更舒适。
本文列出的城镇是那些有多种住宿选择的城镇。
圣让-皮耶-德波尔到潘普洛纳
67 公里
法国之路的官方起点是法国的圣让-皮耶-德波尔（ 圣让-皮耶-德波尔，因此那里有多种旅馆（gite）、餐馆和徒步用品商店可供选择。有一个朝圣者办公室，您可以从中获得您的朝圣者证件（credencial），这是一张纸，您可以在其中盖章以指示您每天停留过的地方。工作人员还会提供沿途住宿设施的最新列表以及一张穿越比利牛斯山的地图。
穿越比利牛斯山有两种路线，都大约24公里长。
最受欢迎的路线是“拿破仑山口”（Napoleon Pass），从海拔300米开始，攀升至1400米，全程15公里，通常需要4到5小时完成，然后是1到2小时的下降。希望将徒步分为两天的朝圣者可以住在山上的 Refuge Orisson（徒步8公里处）以及 Auberge Borda，这是山上的仅有的两处住宿选择。在徒步的最高点（中间点），您会看到一片广阔的草地，马匹和绵羊等牲畜在农场外悠闲地吃草。您还会看到前面有一座圣母玛利亚雕像，然后您需要向右转。
经过3公里后，看到蒂博尔特十字（Cross of Thibault）时，请向右边的草地走。当您进入一片有较高树木和泉水的地方时，您就进入了西班牙，并开始急剧下降到 龙塞斯瓦列斯，大多数朝圣者将在那里过夜。
从11月到3月，或者在“拿破仑山口”因恶劣天气无法通行时，Valcarlos Pass是替代路线。它海拔较低，经过 Valcarlos。路线从圣让-皮耶-德波尔（Saint-Jean-Pied-de-Port）外的交叉口右侧开始。
龙塞斯瓦列斯（Roncesvalles）是西班牙朝圣者最受欢迎的起点。这里有一家公共旅馆（albergue），位于一座前修道院内，可容纳近200名朝圣者。但在旺季，朝圣者会涌向邻近的村庄 奥里茨-布尔盖特（Auritz‑Burguete） 
和 埃斯皮纳尔（Espinal）。
从这里开始，路线在森林和高速公路之间交替，蜿蜒穿过上述两个村庄。在到达下一个村庄之前， 比斯卡雷塔-赫伦代恩（Bizkarreta-Gerendiain） ，小溪淹没了其路面，需要走高架结构的路肩才能通过，以防鞋子湿掉。
从最后一个村庄出发，小路再次穿过森林，海拔略有升高，直到在阿尔托德埃罗（Alto de Erro）再次跨过高速公路。从这里开始，下降很陡峭，有松动的岩石和锯齿状的隆起。即使有登山杖，也需要小心 traversing 这段路程。幸运的是，道路在 苏比里（Zubiri） ，这是一个主要的停靠点，有多种住宿选择，包括一家公共旅馆。您已经从龙塞斯瓦列斯（Roncesvalles）走了22公里。
小路继续沿着阿尔加河（Arga river）前进，然后再次跨过高速公路，到达山谷的另一侧，位于 乌尔达伊茨（Urdaitz） 或 拉拉索尼亚（Larrasoaña） ，这需要您稍微离开小径，走向高速公路。
小路现在沿着阿尔加河（river Arga）前进，然后在高速公路旁再次跨越到山谷的另一侧，位于 萨瓦尔迪卡（Zabaldika）。如果旅馆开放且有志愿者值班，您可以爬上教堂塔楼并敲钟。然后小路沿着楼梯向上爬升。您将到达潘普尔（Pampl）和乌尔萨马河（river Ulzama）进入 维拉瓦（Villava） ，逐渐引领您前往 潘普洛纳。虽然不太可能，但万一您找不到住处，在接下来的城镇有一个由马耳他骑士团（Military Order of Malta）运营的旅馆， 西苏尔梅诺尔（Cizur Menor） 。
许多朝圣者会计划在第二天休息，并利用这个机会进行轻松的散步，同时探索城镇。您当然也可以只住一晚，在睡前散散步。或者，如果您想逃离城市景观，也可以跳过这里。
- Orisson Refuge, D428, 64220 Uhart-Cize (位于圣让-皮耶-德波尔（Saint-Jean-Pied-de-Port）以上8公里处的GR 65（拿破仑山口路线）。), ☏ +33 6 81 49 79 56, info@refuge-orisson.com. 一家受欢迎的朝圣者避难所，海拔780米。提供宿舍（6-10人房）和有限的私人小屋。必须包含半膳（晚餐+早餐），提供洗衣服务、Wi-Fi和带露台的酒吧。旺季必须预订。大致开放时间为4月至10月。 带半膳的宿舍：45-50欧元。私人小屋（2人，含半膳）：120欧元.
- Auberge Borda, D428, 64220 Saint-Michel (位于GR 65上，圣让-皮耶-德波尔（Saint-Jean-Pied-de-Port）和龙塞斯瓦列斯（Roncesvalles）之间。), ☏ +33 6 61 92 97 43, aubergeborda@gmail.com. 一家舒适的离网山间旅馆，提供宿舍床位和一间私人房间。仅提供半膳（晚餐和早餐）。建议预订。 带半膳的宿舍：42-48欧元；私人房间：100-120欧元.
潘普洛纳到洛格罗尼奥
95 公里
离开潘普洛纳的道路很长，经过纳瓦拉大学（University of Navarra）和潘普洛纳堡（Pamplona fort）的土地。但在步行约5公里后，您会回到农田和小村庄。经过 扎里基埃吉（Zariquiegui） ，您将缓慢爬上一座山丘，山顶上有一排风力发电机，如果风很大，可能会发出噪音。
在山顶上，您会看到1996年竖立的、象征着历史上在这条路上游走的朝圣者群体的金属雕塑——“宽恕之山”（ 阿尔托德佩尔顿（Alto del Perdón）。它象征着历史上在这条路上游走的群体，从左边的先驱者，中世纪骑马的商贩，中间是长达五个世纪的卡米诺兴趣衰退期，到今天右边的背包客。雕塑内还刻有一句西班牙语：“Donde se cruza el camino del viento con el de las estrellas.”（“风之路与星辰之路交汇之处。”）。
然而，下山到山丘的另一侧再次被岩石覆盖，需要小心 navigati。村庄 乌特尔加（Uterga） 在山脚下一公里处迎接您，随后是 奥巴诺斯（Obanos），并以 雷纳桥（Puente La Reina） 。
小路穿过赋予该镇名称的桥梁（“女王的桥”——11世纪由女王下令修建，方便朝圣者通行），并继续沿着土路穿过村庄 马涅鲁（Mañeru）, 西劳基（Cirauqui） 坐落在一座山上， Lorca, and Villatuerta. Most pilgrims would end the day in Estella or the following village, Ayegui, after a 22 km walk. The former features a wonderful example of Romanesque architecture, with narrow halls and a church atop the hill offering a beautiful view of the city centre nestled by the Ega River.
Just out of Ayegui, you will pass Irache with its infamous wine fountain . While you can take out wine for free, the fountain also gives out water. The adjacent monastery is large and also worth stopping by. Just outside town, the route splits into two branches: The main route follows the road and passes Villamayor de Monjardín with a castle atop a hill in 6 km. The other branch takes you to the other side of the highway to Luquin under normal trail conditions. In both cases, be aware that there is no water source or shade for about 10 km until the next big village, Los Arcos .
Beyond Los Arcos, villages are fewer and further between, again with no shades to protect against the sun and wind. The next one, Sansol is 6 km away. Across the river, Torres del Río has an octagonal church that models the Holy Seculptre of Jerusalem. The trail then goes through hills and olive gardens before rejoining the motor highway until Viana in 10 km.
Leaving Viana, you will be exiting Navara and entering La Rioja, with its landmark vineyards strewn along the trail. In another 10 km, you reach the next big town on the French Way, Logroño.
Logroño to Burgos
122 km
A majority of the trail cuts through farms and vineyards, offering little shade in case of hot weather. Bring plenty of water and possibly plan for some more breaks on your day than in the previous sections.
The way out of Logroño is long, taking almost 3 km. Nature begins once passing under the highway, as the path leads to Grajera Park. About 5 km later, after walking along the highway, the next village, is upon you. Do not miss the cathedral with its golden Baroque altarpiece, a rarity in Spanish churches.
Out of Navarette, there are two villages with accommodations that require a slight detour Sotés and Ventosa. The next large town, Nájera lies directly on the route, 16 km away. The monastery at the other side of the river is one of the important sights on the Camino, and a path atop the red hill offers a wonderful view of the Najerilla river valley.
The path out of Najera begins as a moderate ascent that cuts through its hills before levelling out into fields and vineyards. Take a rest at Azofra as the next village, Cirueña is 9 km away after that and only has a restaurant at the golf course when you enter. The next large town where most pilgrims would stay, Santo Domingo de la Calzada is only about an hour's walk away, after a walk through vast wheatfields. The cathedral is unique in that there are two live chickens guarding the church. According to legend, the saint who gives the town its name saved the life of an innocent who had been unfairly sentenced to death by presenting a resurrected cooked chicken to the local governor for lunch. Its descendants live in its choir loft and the adjacent municipal albergue.
Some pilgrims continue their journey to Grañón, where in addition to normal accommodation, there is a famous parochial albergue that serves pilgrims for a donation and offers a chance to contribute to the dinner service and common activities.
Passing Grañón, you will enter a marker of the next autonomous state, Castilla y Leon, where the Camino will stretch almost 400 km long. The first villages you encounter will be Redecilla del Camino and Castildelgado. The nearest major town is Belorado. Out of Belorado, the trail is relatively uneventful with a few villages in between until Villafranca-Montes de Oca. After this village, a 250-m ascent in 3 km awaits you, leading through a mountain range with a gentle descent for 9 km towards the next village, San Juan de Ortega. Thankfully, this area has tall trees as shades and there are rest points at its peak, with a magnificent view in good weather.
The way after San Juan de Ortega has two options that ends at the next large town, Burgos: the left fork runs through asphalt and is more suitable for bicyclists, the right fork goes through more villages with better attractions. The village of Agés is a worthwhile place to take a break. The following village, Atapuerca is famous for its archeological site, where bones of what would be the oldest human settlements of Western Europe at 800,000 years old were found. To the left of the path as you enter town is a monolith commemorating the death of the last king of Navarra in 1054 after a battle against the Castilian kingdom.
Another mountain range, although not as strenuous of a hike as before, is right ahead. At the Atapuerca cross, Burgos is visible in good weather. Down the hill, you will pass through more villages, such as Cardeñuela Riopico and Orbaneja Riopico.
The entrance to Burgos can be done in two ways from the junction just after the highway bridge: the left fork spans along the airport runway and after another crossing under the highway, into the city park along River Arlanzon. The right fork is straightforward and goes through the city's industrial area for at least 5 km. Burgos is a large town and a good place for a rest day as there are opportunities for local exploration.
Burgos to León
181 km
You will walk on the Meseta, a vast plateau about 200 km long with little topographic difference. From spring to midsummer, the area is green and colourful with sprouting wheat and crops; after harvest season in August, the area is plain brown, exposing the barren ground. Due to the absence of shades during the first half of the trail, there is no protection from the sun and heat in summer, as well as wind and rain in winter. The villages are fewer and further between compared to the other sections, although it is in general still manageable to walk in your typical distance of 20 to 25 km per day.
Pilgrims have polarizing opinions about this section. Many find it trying and choose to take the bus directly to León. Others consider it their favorite part of the French Camino and see it as a chance to reflect or to build deeper friendships with fellow pilgrims amid the monotony.
To rejoin the trail from Burgos, cross the Malatos bridge to the other side of the river, pass by the Huelgas Monastery and University of Burgos. Crossing under the rail bridge and over the river & highway, you will encounter the first town on the Meseta, Tardajos. Another river crossing leads you to Rabé de las Calzadas. The trail ascends slowly but surely to the Matamulos (lit. mule killer) lookout point, overlooking Hornillos del Camino. You would have walked 20 km, but if you wish to walk a little bit further or look for an alternative accommodation, Hontanas is 'only' 11 km away and has more options.
The trail then meanders away from the main road, separated by a creek, before stretching along the road. It then passes through a cavernous ruin of the former Convent of St. Anton, used to treat pilgrims and patients of ergotism and now houses an albergue. A short walk thereafter, you will arrive at 卡斯特罗赫里兹，梅塞塔地区两个较大的城镇之一。
离开卡斯特罗赫里兹，小径穿过菲特罗桥（Puente Fitero），一座横跨皮苏埃尔加河（Pisuerga River）的古老石桥，这里标志着布尔戈斯省和巴利亚多利德省的边界。不久之后，您将抵达 伊特罗德尔卡斯蒂略 。城镇本身不大，但在桥的南面是圣尼古拉斯医院（Hospital of San Nicolás），一个独特的朝圣者旅舍，位于12世纪的隐修院中，您将在此受到传统的洗脚仪式和烛光晚餐的欢迎。
从伊特罗德尔卡斯蒂略出发，一行10公里平坦的步行路程将带您抵达 博阿迪利亚德尔卡米诺 ，一个以其保存完好的司法柱（rollo judicial）而闻名的小镇，这是一根中世纪的柱子，曾象征着该镇的法律独立性。如果在此过夜，Albergue En el Camino提供舒适的住宿，并提供晚餐和早餐选项。
接下来的6公里路程沿着卡斯蒂利亚运河（Canal de Castilla）前行，这是18世纪西班牙最重要的水利工程项目之一。宁静的林荫小道将直接通往 弗罗马斯塔，那里壮观的圣马丁教堂（Iglesia de San Martín）是纯粹罗马式建筑的典范，值得参观。
离开弗罗马斯塔，小径沿着土路和安静的道路延伸19公里，抵达 孔德斯卡里翁，这是这一段路线上较大的城镇之一。它有着丰富的修道院历史，有几座历史悠久的教堂，包括圣玛丽亚德尔卡米诺教堂（Santa María del Camino）和圣索伊洛教堂（San Zoilo），后者现在是一座豪华酒店。这里也是在进入漫长而偏僻的路段之前补充物资的好地方。
从孔德斯卡里翁到 莱迪戈斯 是其中最具挑战性的路段之一，沿着一条历史悠久的罗马道路，沿途几乎没有遮蔽物或服务设施。莱迪戈斯提供了一个受欢迎的歇脚处，那里有“La Morena”，一家以热情好客而闻名的私人旅舍。
一行17公里相对轻松的步行路程将带您抵达 萨阿贡，这座城镇有着深厚的历史根源，并受到摩尔和罗马式建筑的显著影响。亮点包括圣洛伦佐教堂（Church of San Lorenzo）和圣蒂尔索教堂（San Tirso），两者都具有独特的砖砌建筑风格。萨阿贡也是朝圣路上的一个重要里程碑，标志着前往圣地亚哥的地理中心点。
从萨阿贡出发，朝圣路继续前行10公里抵达 贝尔西亚诺斯德尔雷亚尔卡米诺 ，这是一个以传统土坯房屋而闻名的小村庄。许多朝圣者选择继续前往 曼西利亚德拉斯穆拉斯 ，27公里外，那里有更多的服务设施和住宿。曼西利亚拥有保存完好的中世纪城墙，是为最后抵达莱昂做准备的休息好地方。
从曼西利亚德拉斯穆拉斯到 莱昂，距离19公里，路径相对简单，穿过小村庄，然后抵达城市郊区。进入莱昂后，宏伟的圣玛丽亚德莱昂大教堂（Catedral de Santa María de León），这座哥特式建筑的杰作，主宰着天际线。这座城市拥有丰富的历史遗迹、充满活力的Tapas文化，是继续向西进发的绝佳休息之地。
- 圣尼古拉斯教堂医院 (圣尼古拉斯桥菲特罗隐修院) (在城镇南面，菲特罗桥南边)。 退房：黎明时分烛光唤醒。 一家12世纪由意大利兄弟会经营的隐修院。独特的旅舍以12世纪的方式经营，没有电力。为在此过夜的朝圣者提供晚餐。 捐赠。
- En el Camino, Calle Francos 3, ☏ +34 979 810 284, albergue@boadilladelcamino.com。 每晚10欧元，晚餐11欧元，早餐3欧元。
- La Morena, C. Carretera, 3, ☏ +34 626 972 118, info@alberguelamorena.com。 入住：13:00，退房：09:00。 私人旅舍。 每晚15欧元。
莱昂到萨里亚
206公里
法国人之路（Camino Frances）穿越了莱昂郊区很长一段距离，然后在刚经过 拉维尔根德尔卡米诺后分成两条路：主路沿着沥青路穿过工业区，有更多的住宿选择在 维拉当戈斯德尔帕拉莫 和 圣马丁德尔卡米诺。另一条路线更长但穿过自然风光，主要村庄是 维拉尔德马萨里费。
主路和替代路在 奥尔维戈医院 处汇合，小径穿过奥尔维戈桥（Puente de Órbigo），一座在中世纪收复失地运动中发挥了关键作用的桥梁。从这里，路线再次分成两条：主路直行沿着高速公路，而自然路则穿过更多的山丘和一些有住宿的村庄。它们在圣托里比奥十字架（Crucero de Santo Toribio）处再次汇合，然后继续前往 阿斯托尔加，距离莱昂49公里，朝圣者可以欣赏由安东尼·高迪（Antoni Gaudí）设计的、如今包含朝圣路博物馆（museum to the camino）的主教宫（Episcopal Palace）以及宏伟的 阿斯托尔加大教堂 。
从阿斯托尔加出发，朝圣路开始稳步爬升至 丰塞瓦东 ，距离25公里。这里曾是一个鬼镇，但随着越来越多的朝圣者经过而得以复兴。离村庄不远就是著名的 铁十字架，这是法国人之路的最高点。在这里，习俗是留下从家里带来的石头，作为象征性地放下负担的姿态。
从山中下来，朝圣路抵达 蓬费拉达，28公里后。这座城市以其圣殿骑士团城堡（Templar Castle）而闻名，这是一座由圣殿骑士团建造的保存完好的堡垒。蓬费拉达是前往加利西亚之前的最后一个主要城市，是补充物资或短暂休息的好地方。
继续向西，一段27公里风景如画的路程，穿过葡萄园和起伏的山丘，将带您抵达 比利弗兰卡德尔比埃尔索 ，常被称为“小孔波斯特拉”（Little Compostela），因为其圣地亚哥教堂（Iglesia de Santiago）允许病重的朝圣者获得与抵达圣地亚哥同等的恩典。这座城镇坐落在一个被苍翠绿意环绕的山谷中，在攀登加利西亚之前提供了一个宁静的环境。
朝圣路沿着山谷底部前行10公里抵达 特拉瓦德洛 ，这是一个小村庄，那里有舒适的Albergue Casa Susi，由友好的主人经营，提供捐赠制的住宿。接下来的8公里将通往 维加德瓦尔卡尔塞 ，那里有Albergue El Paso提供舒适的住宿，为即将到来的陡峭爬升做准备。
攀登加利西亚的路程从19公里到 奥塞布雷罗，这是朝圣路上最风景如画的村庄之一。这个古老的凯尔特人定居点以其圆形的茅草屋顶石头房屋“palloza”和圣母玛利亚皇家教堂（Santa María la Real church）而闻名，后者收藏着加利西亚的圣杯。在爬升之后，在Venta Celta享用一顿饭是补充能量的好方法。
从奥塞布雷罗下来，小径继续前行23公里抵达 特里亚卡斯特拉 ，朝圣者必须在这两条路线中选择一条：风景优美的圣希尔路线（San Xil route）或历史悠久（经过西班牙最古老的修道院之一——萨莫斯修道院（Monastery of Samos）的）萨莫斯路线（Samos route）。两条路线都通往 萨里亚，这是前往圣地亚哥的最后一个主要站点。
- Venta Celta, Estrada do Cebreiro a Zanfoga 19, ☏ +34 667 553 006。
- Albergue Casa Susi, 25 Calle Camino Santiago, Trabadelo Spain 24523, ☏ +34 675 24 21 14, alberguecasasusi@gmail.com。 12张床 捐赠，晚餐9欧元。
- Albergue El Paso， Antigua Carretera Nacional VI 6， ☏ +34 628 104 309， info@albergueelpaso.es。 €12。
萨里亚至圣地亚哥-德孔波斯特拉
111公里
许多只有一周或更少时间步行朝圣之路的朝圣者会选择从萨里亚开始他们的旅程，萨里亚是距离圣地亚哥-德孔波斯特拉最近的大镇，足以获得证书。从萨里亚之前的地点来的旅行者可能会感到有些震惊，因为朝圣之路明显更加拥挤。
第一个主要停靠点是 波多马林 ，距离22公里。该镇坐落在米尼奥河畔，历史上在贝莱萨尔水库建设期间，曾一砖一石地被搬迁到山上。其最标志性的景观是圣尼古拉斯教堂，一座俯瞰主广场的设防罗马式教堂。
从波多马林出发，朝圣之路逐渐爬升25公里到达 帕拉斯德雷伊 ，一个有着悠久朝圣历史的小镇。朝圣者穿过迷人的小村庄和农田，常常与放牧的牛共享小径。这段路程也有许多小咖啡馆供您稍作休息。
从帕拉斯德雷伊继续前行14公里，小路到达 梅利德 ，这是一个充满活力的城镇，以其 Galician-style 炖章鱼 (pulpo a la gallega) 而闻名。想要体验经典风味，不妨光顾 Pulpería A Garnacha，该餐厅以提供朝圣之路上最美味的章鱼而闻名。
梅利德之后，经过14公里的桉树林和荫凉小路，朝圣者将到达 阿尔苏阿 ，圣地亚哥之前的最后一个主要城镇。该镇以其阿尔苏阿-乌利亚奶酪 (Arzúa-Ulloa cheese) 而闻名，是您在最后一段旅程前品尝当地风味的好地方。
倒数第二站是19公里的徒步到达 奥佩德罗索，圣地亚哥的临近感开始在人们心中涌起。朝圣之路沿着宁静的森林小径，跨越小溪，在到达城市郊区之前提供了一段宁静的旅程。
从奥佩德罗索到 圣地亚哥-德孔波斯特拉的最后20公里充满了期待。朝圣者会经过“快乐山”(Monte do Gozo)，在那里可以看到圣地亚哥大教堂的最初景象。下坡进入城市，便来到主座教堂广场 (Praza do Obradoiro)，宏伟的圣地亚哥大教堂标志着旅程的正式结束。
许多朝圣者会花时间探索圣地亚哥，参加朝圣者弥撒，并参观圣雅各的墓。一些人选择继续他们的旅程前往菲斯特拉，沿 Camino Finisterre 徒步至大西洋海岸，在“世界尽头”菲斯特拉，通过El Camino Finisterre进行象征性的结束。
- Pulperia a Garnacha， Rúa Camiño Vello de Santiago 2， ☏ +34 981 507 347， garnachamelide@gmail.com。
注意安全
[]比利牛斯山
[]第一天就面临着艰险的地形，比利牛斯山以其恶劣的条件而闻名，尤其是在恶劣天气中。由于冻伤、被困雪中、滑倒受伤和筋疲力尽，以及迷路而导致的空中救援甚至死亡，不幸的是并不少见。
在攀登之前，请检查天气状况，或在圣让皮耶德波尔的朝圣者办公室咨询。如有疑问，通过瓦尔卡洛斯（Valcarlos）的路线总是更安全、更轻松。
在西班牙一侧，有紧急电话、避难所和编号的里程碑。如遇紧急情况需要救援，告知您的位置将有助于他们定位您。
盗窃
[]冒充朝圣者的盗贼偶尔会偷窃物品，尤其是在市政朝圣者旅舍。如果您的房间有储物柜，请将贵重物品和背包放在里面。如果不行，请将贵重物品放在枕头下，或睡觉时抱在怀里。
Stray dogs
[]很少能找到流浪狗，但它们可能在城镇外围出没。如果狗变得具有攻击性，尤其是在成群的情况下，请保持冷静，缓慢地绕着它们走：不要跑。