奥黑尔国际机场 (ORD IATA) 是世界上最大、最繁忙的机场之一。它服务于芝加哥市及整个芝加哥地区,并有飞往中西部各地小城市的联程航班。
了解
[]
这里不是樟宜,不是关西;换句话说,它不是谁最喜欢的机场。奥黑尔机场很大,但它属于机场设施还不那么完善的时代,而且已经超负荷运转了很长时间。虽然安全从未受到质疑,但奥黑尔机场的准点率是主要机场中垫底的。冬季,降雪和冰雹可能导致延误,夏季,强风可能使起降危险。这些天气条件有时会导致奥黑尔机场的空中交通管制部门扣留较小型机场的航班,使其无法起飞。然而,世界上大多数航空公司都经停奥黑尔机场,因此国际旅客和转机旅客别无选择。世界上最繁忙机场的称号在奥黑尔和亚特兰大哈兹菲尔德-杰克逊机场之间轮换。前往该地区的旅客可以选择芝加哥的中途机场,或密尔沃基的米切尔国际机场(通过Amtrak Hiawatha火车服务连接到市中心)。或者,旅客可以考虑由Coach USA/Wisconsin Coach Lines运营的Airport Express,该服务连接米切尔国际机场、密尔沃基联合车站以及两者之间的地点。
3号航站楼有多个TSA Pre通道,因此付费使用此服务的旅客即使在交通拥挤的情况下也能很快通过安检。
飞行
[]奥黑尔机场有四个客运航站楼。1-3号航站楼处理国内航班和少数国际航班。5号航站楼处理所有国际抵达和非1-3号航站楼处理的国际出发航班。(4号航站楼有点儿像个“fnord”,它只是一个临时空间,现在已被重新用作班车总站;这个名称已被预留给未来的扩建)。然而,“奥黑尔21计划”已经开始改变这一切——更多详情如下。
美联航 在奥黑尔机场设有主要枢纽,因为其公司总部设在芝加哥市中心。奥黑尔机场也是 美国航空 的主要枢纽。因此,一个经验法则是,1号和2号航站楼主要由美联航及其联盟伙伴使用;3号航站楼则由美国航空及其伙伴使用,只有3号航站楼的L廊桥和2号航站楼E廊桥的几个登机口是供所有人使用的。
以下是航站楼和航空公司的详细列表。航站楼颜色与机场的标志和地图颜色相同。
| 1号航站楼 B廊桥: 美联航 C廊桥: 美联航,全日空(出发),汉莎航空(出发,LH 437飞往慕尼黑除外) |
| 2 号航站楼 E廊桥: 阿拉斯加航空,加拿大航空,美联航快运 F廊桥: 美联航快运,Southern Airways |
| 3号航站楼 G廊桥: 美国航空支线,Cape Air,Contour Airlines,丹佛航空(Key Lime Air) H廊桥: 美国航空 K廊桥: Aer Lingus,美国航空,英国航空(出发),日本航空(出发), Iberia(出发) L廊桥: 美国航空,JetBlue,Spirit
|
| 5号航站楼 M廊桥
|
另见:查看完整的航空公司信息列表。
除从设有美国边境预先清关的机场(如从加拿大主要机场)出发的航班外,所有国际抵达航班均在5号航站楼处理,无论出发航空公司在哪个航站楼。
注意:如果您乘坐以下航空公司旅行,它们可能只服务于以下区域的机场
- 芝加哥中途国际机场 (MDW IATA) Avelo、Allegiant 和 Porter 只从中途机场运营。 Southwest 和 Frontier 通过 MDW 连接芝加哥地区到更多目的地,比通过 ORD 更多。Delta/Delta Connection 和 Volaris 同时服务两个机场。它可以通过 CTA 火车经市中心(“环线”)与奥黑尔机场相连。有关乘坐公共交通工具前往机场的信息,请参阅下方的“地面交通”中的“乘火车”。中途机场是一个较旧且较小的机场,距芝加哥市中心环线以南/西南12 英里(19 公里),经 Stevenson Expy (I-55) 和 S Cicero Ave (IL-50)。
- 密尔沃基米切尔机场 (MKE IATA) 美国国内一些旅客可能会选择直接飞往密尔沃基(距市中心环线以北85 英里(137 公里)或距 ORD 75 英里(121 公里)),如果他们计划在那里(或威斯康星州的任何地方)度过全部假期,然后在这里取车并开车前往(I-94上1小时30分钟)。其他人可能会选择飞往 ORD 或 MDW,租车,然后开车前往;或者乘坐巴士或班车前往,以节省机票费用或在途中增加停靠站。它由 Coach USA/Wisconsin Coach 从芝加哥奥黑尔机场运营,以及由 Amtrak Hiawatha 从芝加哥联合车站运营。美国航空和联合航空也提供芝加哥奥黑尔和密尔沃基米切尔之间(短途)航班,耗时 0:50 分钟。
- 芝加哥洛克福德国际机场 (RFD IATA) 是该地区的另一个机场,位于72.5 英里(116.7 公里),在洛克福德,距芝加哥奥黑尔机场西北方向。可以通过 I-90 和 US 20 驾车前往,或乘坐 Coach USA Van Galder 巴士 从芝加哥奥黑尔机场前往。它仅由 Allegiant Airlines 从 庞塔戈尔达/迈尔斯堡、拉斯维加斯、洛杉矶、纳什维尔、奥兰多、菲尼克斯/梅萨和 圣彼得斯堡/坦帕 运营。从洛克福德飞往利比里亚(哥斯达黎加)、坎昆(墨西哥)和蓬塔卡纳(多米尼加共和国)的国际航班由 Apple Vacations 包租的航空公司执飞。
抵达
[]对于乘坐国际航班抵达的乘客,移民和海关[死链]手续通常需要15-30分钟,但在高峰时段可能超过2小时。最繁忙的时间是下午,完整统计数据可以在这里查看。
换乘
[]在国际航班之间转机的乘客请注意,没有特殊的过境设施,这意味着即使您有即时接驳航班,也必须经过海关和移民局。在您通过海关后,但在离开公共区域之前,主要航空公司的办理值机柜台可以办理您已托运至最终目的地的行李,这样您就不必拖着行李前往1-3号航站楼。有关入境和签证要求,请参阅美国页面“如何入境”部分。乘坐国际航班抵达并转乘另一国际航班或国内航班的乘客必须再次通过安检。
对于从国内航班(或从设有美国边境预先清关的机场的国际航班)转机的乘客,1-3号航站楼在陆侧和隔离区均相互连接,因此如果您的行李已托运,您无需再次通过安检。5号航站楼位于一个完全独立的区域,与1-3号航站楼没有物理连接,因此您在乘坐AirTrain转机后需要离开限制区域并再次通过安检。
奥黑尔21计划
[]这项大型翻新计划,计划于2021年全面完成,已经对机场产生了影响。例如,二十年来首批新登机口(美国航空支线飞机的L Stinger廊桥)、ATS因翻新和扩建临时关闭、新的多式联运设施,以及所有达美航空和Frontier航空的航班(包括国内航班)都已迁至5号航站楼。
长期计划是将1-3号航站楼改造成一个统一的全球航站楼,实施海关以及改善TSA和陆侧便利设施。这个全球航站楼将使奥黑尔成为北美首个围绕航空联盟建设的机场,美联航和星空联盟成员以及美国航空和寰宇一家航空将迁入,而达美航空及其天合联盟伙伴将迁往当前的5号航站楼,该航站楼将进行扩建以满足需求。
地面交通
[]地面交通位于集中的 多式联运设施 (MMF) 位于 Zemke Blvd 和 Manheim Rd 交汇处东南角,地址是 10255 W. Zemke Blvd。它是免费机场交通系统 (ATS) 火车的东部终点站,可通往航空公司航站楼。这个占地 250 万平方英尺以上的设施是租车中心、经济停车场 F、城际巴士和班车总站、Metra 的“奥黑尔换乘站”以及 PACE 巴士的停靠点。
乘火车
[]这 CTA 蓝线 终止于由建筑师 Helmut Jahn 公司设计的太空时代车站。火车 24 小时运行,高峰时段每六分钟一班,夜间最长半小时一班。前往环线的行程应为 48 分钟左右,但乘坐 CTA 时切勿卡点。车站位于巴士/班车中心下方,靠近 2 号航站楼,但可通过地下通道和自动人行道轻松从 1 号和 3 号航站楼到达。抵达或离开 5 号航站楼(国际)的旅客必须乘坐自动机场交通系统在 2 号和 5 号航站楼之间往返。从奥黑尔乘坐火车的费用为 5 美元,而非城市其他地方的 2.50 美元。乘坐 CTA 前往奥黑尔时,建议在火车前方(朝向奥黑尔方向)上车,因为火车入口在火车前方(朝向森林公园方向的火车后部)。您无需在出站时支付额外费用。在芝加哥市中心(“环线”)的 Clark/Lake 站下车,然后换乘 橙线火车 继续前往芝加哥中途机场。在 Clinton 站下蓝线火车,然后沿 Clinton St 走几个街区即可到达 联合车站。
Metra 北中部服务 (NCS) 火车停靠在“奥黑尔换乘站”,该站毗邻 F 停车场(有班车服务连接到远程停车场站点的 ATS)。火车约 30 分钟到达芝加哥联合车站,但服务不频繁,仅在工作日运营,且集中在通勤高峰方向。未来,Metra-ATS 将在新整合的租车中心实现直达换乘。
乘巴士
[]Pace 是服务于芝加哥都市区郊区的三个公交机构之一(另外两个是Metra和CTA),服务范围包括库克县、莱克县、威尔县、肯恩县、麦克亨利县和杜佩奇县,以下线路直接通往多式联运设施 (MMF)
此外,还有来自以下地点的额外(“机场”)Pace巴士路线 罗斯蒙特(CTA)车站 和 坎伯兰(CTA)车站,它们是CTA蓝线从奥黑尔机场出发的两个相邻站点,位于周边地区。以上车站名称链接到Pace网站,列出了服务于罗斯蒙特这两个车站的Pace巴士路线。
打车
[]芝加哥出租车[死链]按时间计费和里程计费。从奥黑尔机场到芝加哥市区约需45美元(不含小费)。芝加哥出租车禁止收取非计价器固定费率,除非是特殊拼车服务。出租车司机很少参与拼车服务。
除了机场附近少数几个郊区外,芝加哥出租车对非芝加哥目的地收费是计价器的 1.5 倍。大多数郊区出租车公司都有固定费率服务前往各自的郊区。郊区出租车禁止将乘客从奥黑尔机场带往芝加哥市区。 American Taxi[死链], Universal Taxi 和 303 Taxi 是三个大型郊区出租车协会,在机场附近设有出租车。但郊区出租车必须在您到达后打电话才能来机场。
在众多班车/豪华轿车服务中,Go Airport Express 的面包车是最常见的,负责市中心酒店的接送。前往市中心商业区的票价为单人/双人/三人分别为32美元/46美元/54美元(不含小费),提前购买往返票有折扣,14岁以下儿童票价较低。
打车应用接送区位于2号航站楼的出发层(上层)。如果您的航班在任何其他航站楼降落,您需要前往2号航站楼,才能由打车应用接送。只有Uber Black和Lyft Black等高级服务允许在所有航站楼的抵达层接载乘客。
城际巴士和班车
[]

除了Greyhound Lines之外,机场的城际巴士和班车公司都在机场外的多式联运设施 (MMF) 停靠(10255 W Zemke Blvd)
- CoachUSA/Wisconsin Coach, 奥黑尔机场, 免费电话:+1-877-324-7767。 每天提供14班巴士,每小时一班,从奥黑尔前往肯诺沙(威斯康星州);拉辛(威斯康星州);布鲁克菲尔德/沃基肖(威斯康星州);密尔沃基和米切尔机场 ORD至密尔沃基28美元。
- CoachUSA/Van Galder (服务从奥黑尔机场、中途机场和联合车站出发), 免费电话:+1-800-747-0994。 提供频繁的巴士服务前往简斯维尔(威斯康星州);麦迪逊(威斯康星州);南贝罗伊特(伊利诺伊州);和罗克福德(伊利诺伊州)。
- Lafayette Limo, ☏ +1 756 497-3828。 位于印第安纳州西拉斐特普渡大学的各个地点。
- Peoria Charter, 免费电话:+1-800-448-0572。 连接芝加哥奥黑尔、联合车站和芝加哥中途机场到部分郊区,包括皮奥里亚(Bradley, City Link)、诺默尔(IL State, IL Wesleyan, Amtrak Uptown Station)、布卢明顿/诺默尔机场、尚佩恩(伊利诺伊大学,Amtrak IL Terminal)。
- Reindeer Shuttle, ☏ +1 765 637-5124。 服务于芝加哥、印第安纳州西拉斐特普渡大学、印第安纳州印第安纳波利斯和伊利诺伊州克雷斯特伍德。
- Greyhound Lines, (巴士站) 坎伯兰CTA站 @ 5800 N Cumberland Ave (通过CTA蓝线列车连接机场), ☏ +1 800 231-2222。 位于市中心630 W Harrison St的全方位服务车站。
要前往市中心的巴士总站(Greyhound & Burlington Trailways),位于630 W Harrison St,请乘坐CTA蓝线列车从奥黑尔机场前往Clinton站。在S Clinton St向南步行两个街区至Harrison,然后沿Harrison向西走几个街区至S Des Plaines St,即可到达巴士总站(Harrison & Des Plaines)。
乘汽车
[]通往奥黑尔航站楼的入口是 I-190,它起源于 I-294(Tri-State Tollway)和 I-90(西北收费公路,向西北方向;向东为Kennedy Expressway)的交汇处附近。从芝加哥市中心出发,沿 I-90/94 向西北方向行驶,在I-94分开后继续沿I-90行驶,然后沿I-190进入机场,I-190最终会分为服务于1、2、3号航站楼的抵达(下层)和出发(上层)车道。前往5号航站楼,请在Bessie Coleman Drive出口下。该出口还服务于众多汽车租赁公司和经济停车场。如果要接送乘客而不必在出发层道路上盘旋,可以尝试 Kiss n'Fly:按照指示前往远程 E停车场,您可以在那里将朋友留在 机场交通系统 的终点站,只需很短的行程即可到达航站楼。
大多数主要的汽车租赁公司都位于 多式联运设施 (MMF),可通过机场交通系统(ATS)列车从客运航站楼连接。请致电MMF(10255 W. Zemke Blvd)安排机场外租车公司的班车接送。
[]
[]奥黑尔机场有一个停车场热线(☏ +1-773-686-7530),并在机场周边两英里(4公里)范围内通过800 AM广播播报停车信息。在奥黑尔机场停车并非易事。如果您是那种喜欢在行李认领处与朋友见面并热情地说“快点,拎着行李跑!”的人,那么您会很高兴知道,主停车场停留时间少于10分钟是免费的。至于我们其他人……
短期
[]- 主车库(A区)的一楼是为短期停车设计的,第一个小时收费2美元,最多停留三小时收费4美元。但要留意时间,第四个小时费率将跃升至21美元,而很快就会达到每天50美元的最高限额。其他停车场(见下文的长期停车)第一个小时也收费2美元,但费率增长更快,而且它们距离航站楼更远,所以只有当小时停车区已满时,这个选项才真正对您有利。
- D区,紧邻5号航站楼,也提供短期停车:1小时2美元,2小时6美元。
- 远程 F区 的一部分现在是 手机停车场,您可以免费停车,并在您的车里等待,等待到达的乘客致电您的手机,届时您可以不用无休止地绕圈子,直接在路边接送您的朋友。班车从F区运行到E区。
长期
[]如果出差期间需要将车辆停放在机场,有多种选择。
- 主车库(A区)的上层和相邻的地面停车场(B区和C区)收费40美元/天。
- 国际 D区 收费74美元/天。
- 远程 经济停车场E区和H区 收费17美元/天,远程 G区 收费10美元/天。班车在G、H区和E区ATS终点站之间运行。
- 如果您不计较费用,代客泊车 可提供服务,最多9小时收费26美元,全天收费61美元。
建议游客在计划停车超过30天时通知停车场热线。
四处逛逛
[]
步行
[]乘客可以在1、2号和3号航站楼之间步行(在通过安检前)和在隔离区内步行。距离可能相当远;请务必为不同航站楼之间的转机预留充足的时间。
隔离区班车
[]美联航在2号航站楼E2A登机口和1号航站楼C9登机口之间运营隔离区班车(方便从美联航快运航班转乘星空联盟航班的乘客)。还有一个班车停靠3号航站楼G17、K20和L24登机口,然后前往5号航站楼,允许您绕过那里的安检。由于移民和海关处理,您不能乘坐班车返回。
机场交通系统
[]奥黑尔机场有一个陆侧自动交通系统,巧妙地命名为 机场交通系统 或 ATS。 停靠所有四个航站楼(和5号航站楼的D区)、远程停车场 E区 和多式联运设施(MMF,用于汽车租赁)、G区和H区;Metra火车、城际巴士和班车以及Pace巴士。这是从国际航站楼前往三个国内航站楼和蓝线车站的唯一方式,这意味着转乘或出发航班的乘客应预留充足的时间进行边境手续、航站楼间交通以及第二次安检。ATS使用免费。
等待
[]奥黑尔机场的便利设施不多,但至少有一些消遣方式
|
电影中的奥黑尔机场
虽然谈不上风景优美,但奥黑尔机场确实有着影坛的渊源。例如,在《小鬼当家》的前两部电影中,麦卡利斯特一家乘坐美国航空的3号航站楼前往巴黎和迈阿密。如果您想玩TalkBoy,追赶穿着Burberry大衣的男人,或者在起飞前一刻冲上登机桥,这里就是您的地方。 |
- 腕龙骨架 (1 号航站楼,B 登机口)。 机场是大型机构,预算丰厚,但很少有机场能夸耀拥有完整的恐龙骨架。而且不是一般的骨架,而是曾经行走在地球上的最大的动物之一。腕龙的铸造骨架无限期地陈列在 1 号航站楼的 B 登机口,是机场与南郊菲尔德博物馆之间的宣传协议的一部分。它曾放在博物馆的斯坦利·菲尔德大厅,其建造资金很大程度上来自 6,000 多名个人、学校和公司的捐款。如果您在 1 号航站楼,绝对值得一看,而且不用担心——您不会错过它。
- 巴奇·奥黑尔的战斗机。 机场同名人物巴奇·奥黑尔(Butch O'Hare)驾驶的F4F-3战斗机的复制品悬挂在2号航站楼的主厅。
- Kids Play 互动展位于2号航站楼(“Kids on the Fly”),由 海军码头 的芝加哥儿童博物馆运营。它们在机场开放时间开放。

- 气雾培根园。 在3号航站楼,想从机场的混乱中解脱出来吗?在3号航站楼圆形大厅的夹层,G和H登机口之间,就是奥黑尔城市花园,这是一个气雾培殖的绿洲,种植蔬菜和香草,然后用于航站楼的几家餐厅。那里有几张小桌子,比机场其他地方要安静得多。如果您需要进一步的放松,同一层还有一个瑜伽室。
Lounges
[]1-3号航站楼
[]- United Club.
- United Polaris Club, 1号航站楼 - C18登机口。
- American Admiral's Club.
- American Flagship Lounge.
5号航站楼
[]- British Airways First Lounge.
- British Airways Terraces Lounge.
- SAS Lounge.
- Swiss International / Austrian Lounge.
- Swissport Lounge.
餐饮
[]
奥黑尔机场有充足的餐饮场所,其中大多数都无法为您提供超越基本需求的体验,只能让您在即将起飞的航班前充饥。您会为那些您记不住的食物支付过高的价格,除了油腻之外。不过,有几家值得一去,特别是The Berghoff和Tortas Frontera,它们足够美味,会让延误的航班显得是一个好机会。
经济型
[]- Garrett's Popcorn, 1号航站楼B和3号航站楼H。 6AM-10PM。 奥普拉对爆米花的品味也许甚至超过了她对书籍的品味,她最喜欢的芝加哥爆米花店在机场有两个分店。用焦糖、奶酪等淋在这些小东西上,再加上夏威夷果、腰果和杏仁,您就有一顿大餐了。 S/M/L 3-5-7美元。
- Gold Coast Dogs[死链],上午 6 点至晚上 8 点,在 3 号航站楼提供芝加哥风味热狗。如果您只在这里品尝芝加哥风味热狗,那将是对味蕾的犯罪,因为 Superdawg 离这里不远,位于西北远郊!
- 麦当劳,5AM-11PM,在所有四个航站楼都有分店,值得注意的是,它比其他任何地方都开得晚。
- Nuts on Clark。 1、2、3号航站楼,6AM-10PM,提供美味的爆米花和坚果,方便携带回家的咸味零食。
- Sky Bridge,每日5AM-9PM,由希腊人经营,提供希腊卷饼、烤肉串和其他希腊菜肴,以及基本的汉堡和热狗。比普通快餐店更上一层楼,这里的大部分肉类都是现点现做的。煎蛋卷不错,薯饼油腻。2号航站楼,F7附近。
中档
[]- Berghoff 咖啡馆. 上午 5:30 - 晚上 9:30. 在 1 号航站楼 C26 处延续,比环线的原始 19 世纪店面更长寿。香肠爱好者们别无选择,只能去任何地方能买到经典德式食物的地方!当然,你可能会错过这里,认为它只是又一个糟糕的机场三明治店,但它排队很长。Berghoffés 啤酒或根汁啤酒搭配招牌 Berghoff 鲁宾饼非常棒。 $8-12.

- Billy Goat Tavern & Grill,6AM-9:30PM,在1号航站楼提供啤酒、牛排和芝士汉堡。为了让可能在场的当地人了解情况,旅客应该知道,由于John Belushi的模仿秀,每个人都已经听过了。
- Chili's,5:30AM-9PM,在1、2、3号航站楼提供有限的汉堡和意大利面菜单。
- Johnny Rockets,6AM-9:30PM,是2号航站楼的复古餐厅/汽水吧汉堡连锁店。与真正的独立JR相比,评价褒贬不一,但它提供了与快餐汉堡不同的选择。
- Pizzeria UNO,5:15AM-9:30PM,在1、2、5号航站楼勉强营业,提供水样化的芝加哥标志性深盘披萨,而 Reggio's 则在1号和3号航站楼做同样的事情。
- Tortas Frontera。 广受好评的Frontera Grill & Topolobampo 市中心 的Rick Bayless经营的可能是唯一一家机场三明治店,列出了其食材和肉类的本地农场!这里的Torta(墨西哥三明治)品质之高,足以跻身全球最佳机场餐厅前十名,而它仅仅是一家三明治店!对于熬夜后的早晨,这里的血腥玛丽正等着您。 8-14美元。
- Burrito Beach, 2号航站楼 (K4登机口). 墨西哥风味食品,一家Chipotle的仿制品。食物一般般,但对于素食旅客来说,这是O'Hare机场少数能让你吃饱(且花费低于10美元)的地方之一。 $8-12.
奢侈
[]- Romano's Macaroni Grill, 8AM-8PM, 3号航站楼K3登机口,主菜价格大多在$10-$16之间,高档牛排餐最高可达$28。食物质量不错,与独立的Macaroni Grill餐厅相当,但比标准的意大利菜油腻一些。
- Wolfgang Puck, 5AM-10PM, 1号和3号航站楼,菜单极其有限,以适应需求和有限的准备空间。价格过高,味道不足以证明其价格合理,但如果你是报销账单,可以去试试。
饮品
[]O'Hare有一些饮酒选择。一些餐厅,包括Billy Goat和The Berghoff,也有酒类执照。与食物一样,国际航站楼的选择更有限。
- Goose Island Brewing Company (1号航站楼C廊 C10登机口;3号航站楼L廊 L10登机口). 每日 5AM-9PM. 一家酒吧,提供当地芝加哥酿酒厂的啤酒。提供帕尼尼、沙拉和三明治。 $11-30.
- Praire Tap (3号航站楼K廊 K4登机口), ☏ +1-773-686-6180. 每日 6AM-9:30PM. 一家鸡尾酒吧。 $11-30.
购物
[]- Chicago Historical Society Gift Shop, 每日 8AM-9PM,提供比大多数地方都更好的芝加哥纪念品。位于3号航站楼。
- Field Museum Store,每日 8AM-8PM,将这个著名博物馆的礼品店搬到了1号和3号航站楼。
- Hudson's Booksellers,每日 7AM-9:30PM,在1、2、3和5号航站楼都有杂志和其他商品的良好选择。
- Barbara's Bookstore[死链],每日 6AM-10PM,在1、2和3号航站楼有合理的书籍选择。
免税店
[]对于搭乘国际航班的旅客,有一些较为有限的免税购物选择。
- Liberty Duty Free, 1号航站楼B9登机口;1号航站楼C17登机口;2号航站楼F1登机口;3号航站楼K5登机口. 四家商店,销售酒精、香水和烟草。
- Dufry, 5号航站楼M廊, ☏ +1-773-686-0726. 三个售货亭,分别在M8、M10和M14登机口附近。
连接
[]- Wi-Fi 在O'Hare机场全境提供,由Boingo 提供。在30分钟免费试用期后,日套餐收费6.95美元,月套餐前三个月收费4.98美元,之后21.95美元。
应对
[]- 2号航站楼有三个家庭/伴侣洗手间,3号航站楼有一个。3号航站楼的圆形大厅(G和H登机口之间)的夹层设有一个母婴室。
- Interfaith Chapel, 2号航站楼, ☏ +1-773-686-2636. 24小时. 如果航班延误让你质疑信仰,那就去那里吧。工作时间(周一至周五上午8点至下午2点30分)有天主教、新教和穆斯林的牧师。
- Travelers and Immigrants Aid, 2号航站楼,上层, ☏ +1-773-894-2427. 周一至周五 8:30AM-9PM,周六周日 10AM-9PM. 为旅客提供信息、路线和协助。所有三个航站楼都有咨询处,周一至周五上午10点至下午7点,周日下午3点至7点有人值班。 ()
- UIC Medical Center, 2号航站楼, ☏ +1-773-894-5100. 周一至周五 8AM-5PM,周六周日 9AM-5PM. 由伊利诺伊大学芝加哥分校运营。他们可以提供急诊/紧急护理、X光、免疫接种和其他服务。
- 如果您等不及,所有四个航站楼都设有HeartSave自动体外除颤器(☏ +1-773-462-7283),旨在让您从机场的任何位置都能在1分钟内到达。
- 美国军人援助组织 (U.S.O.) 在2号航站楼安检前设有中心,为现役、预备役和退役军人服务,位于达美航空售票柜台上方,夹层(24小时开放)。更多信息请致电☏ +1-773-686-7396。前往新兵训练营的军校学员请前往此处。
住宿
[]
许多服务O'Hare的酒店实际上位于附近的郊区,如Schiller Park、Elk Grove Village、Mount Prospect、Des Plaines,以及最重要的是Rosemont。设施相当标准,以商务旅客为导向。该地区的高档酒店都位于Rosemont,唯一例外的是机场内的希尔顿酒店。
- 芝加哥希尔顿奥黑尔酒店 (2 号航站楼(靠近 CTA 蓝线)), ☏ +1-773-686-8000. 超过 850 间客房和隔音窗户。 客房起价 299 美元.

所有酒店都提供往返机场的班车服务。有些班车按时间表运行并定期接送,而有些则需要从机场礼宾部致电。班车停靠点有清晰的标牌。请确保班车开往您的具体酒店——例如,万豪酒店为旗下各个品牌提供独立的班车。出租车费用最多应为10-15美元。
奥黑尔机场因航班取消(尤其是在冬夏两季)而闻名。如果您被困在奥黑尔机场,需要过夜的酒店房间,有一个服务机构 Airport Accommodations,提供机场周边全方位服务酒店的折扣价,并提供免费班车服务。请致电他们的 24/7 客服中心 ☏ +1-800-935-5995,他们将帮助您在该地区找到房间。他们不收取服务费。
如果您开车前往酒店,请走I-190高速公路,这是往返机场的短程高速公路。大多数酒店都聚集在Mannheim Road或River Road附近,这两条路都有高速公路出口,或者从连接Mannheim向北(Higgins、Touhy)或向南(Irving Park)延伸的道路下高速。I-190与I-90/94合并,通往芝加哥市中心。
经济型
[]O'Hare附近的廉价酒店便宜是有原因的——不要不好意思要求先看房间。
- Comfort Inn O'Hare (Des Plaines), 2175 E Touhy Ave, Des Plaines, ☏ +1-847-635-1300. 距离机场约两英里(3 公里)。 客房起价 90 美元.

- Quality Inn O'Hare Airport, 3801 N Mannheim Rd, Schiller Park, ☏ +1-847-678-0670. 距离机场约两英里(3 公里)。该建筑曾是一家假日酒店,在电影《蓝调兄弟》中,Murph and the Magic Tones 曾在此处演出。 客房起价 60 美元.

中档
[]- Aloft Chicago O'Hare, 9700 Balmoral Ave, Rosemont, ☏ +1-847-671-4444. W 品牌的经济型酒店。风格年轻时尚,酒店提供许多与价格更高的万豪酒店相同的优质设施。别致的酒吧,酷炫的设计,以及每个房间都很棒的娱乐设置。 客房起价 89 美元.

- Best Western At O'Hare, 10300 W Higgins Rd, Rosemont, ☏ +1-847-296-4471. 房间有点陈旧,网络连接也不稳定,但还可以。酒店内设有体育酒吧和餐厅。 客房起价 130 美元.

- Best Western O'Hare/Elk Grove Hotel, 100 Busse Rd, Elk Grove Village, ☏ +1-847-593-8600. 入住:下午 3 点,退房:上午 11 点. 距离机场约五英里(8 公里)。

- Comfort Suites O'Hare (Schiller Park), 4200 N River Rd, Schiller Park, ☏ +1-847-233-9000. 酒店规模较大,设有体育酒吧和烧烤餐厅。 客房起价 120 美元.

- Embassy Suites Chicago O'Hare/Rosemont, 5500 N River Rd, Rosemont, ☏ +1-847-678-4000. 距机场约一英里(2 公里)。 客房低至 119 美元,但预订可能很困难.

- Four Points by Sheraton, 10249 W Irving Park Rd, Schiller Park, ☏ +1-847-671-6000, 免费电话: +1-800-323-1239。 休息室、餐厅、泳池等设施齐全。对于喜欢赶时间的旅客,每20分钟有一班前往奥黑尔的班车,24小时运行。 客房每晚 155 美元起。

- Hampton Inn Chicago O'Hare Airport Hotel, 3939 N Mannheim Rd, Schiller Park, ☏ +1-847-671-1700。 距离机场约 1.5 英里(2 公里)。 客房每晚 146 美元起。

- Staybridge Suites Chicago O'Hare Airport, 6600 N Mannheim Rd, Rosemont, ☏ +1 847-380-5800。 距离机场约五英里(8 公里)。 客房每晚 163 美元起。

- Hyatt Regency O'Hare, 9300 W Bryn Mawr Ave, ☏ +1-847-696 1234。 现代化的设施,新近翻新的客房和会议空间。 客房每晚 159 美元起。

- Residence Inn Chicago O'Hare, 7101 Chestnut St, Rosemont, ☏ +1-847-375-9000。 温馨的酒店,带有独立的厨房。 客房每晚 149 美元起。

- Renaissance Chicago O'Hare Suites Hotel, 8500 W Bryn Mawr Ave, ☏ +1-773-380-9600。 室内游泳池。免费 24 小时前往奥黑尔机场的班车,位于 L 线站旁。 客房每晚 179 美元起。

- Radisson Blu Aqua Hotel, Chicago, 221 N Columbus Drive, ☏ +1-312-565-5258, salesaquachicago@radisson.com。 客房每晚 259 美元起。

- Sheraton Suites Elk Grove Village, 121 Northwest Point Blvd, Elk Grove Village, ☏ +1-847-290-1600。 253 间套房,带有独立的起居室和卧室。 客房每晚 159 美元起。

- Wyndham Chicago O'Hare, 1450 E Touhy Ave, Des Plaines, ☏ +1-847-296-8866。 距离机场约 1.5 英里(2 公里)。 客房每晚 105 美元起。

奢侈
[]如果您打算在酒店花费不少钱,并且计划入住超过一晚,那么住在芝加哥市中心会是更好的选择。尽管如此,这些酒店都规模宏大,生意兴隆。
- Chicago Marriott Suites O'Hare, 6155 N River Rd, Rosemont, ☏ +1-847-696-4400, 免费电话: +1-866-614-8410。 离机场仅五分钟路程。 客房每晚 269 美元起。

- Crowne Plaza Hotel, 5440 N River Rd, Rosemont, ☏ +1-847-671-6350。 距机场约 1.5 英里(2 公里)的巨型酒店,拥有大量的会议空间。 客房每晚 188 美元起。

- Doubletree Hotel Chicago O'Hare, 5460 N River Rd, Rosemont, ☏ +1-847-292-9100。 距机场约五分钟路程。 客房每晚 239 美元起。

- Sonesta Chicago O'Hare Airport Rosemont, 10233 W Higgins Rd, Rosemont, ☏ +1-847-954-8600。 距机场一英里(2 公里),该酒店连续两年获得优质客户服务和质量的火炬手奖 客房每晚 95 美元起。

- Sheraton Suites Chicago O'Hare, 6501 N Mannheim Rd, Rosemont, ☏ +1-847-699-6300。 靠近奥黑尔和罗斯蒙特唐纳德·E·史蒂芬斯会议中心。 客房每晚 239 美元起。

- The Westin O'Hare, 6100 N River Rd, Rosemont, ☏ +1-847-698-6000。 超过 500 间漂亮客房,提供众多便利设施。 客房每晚 329 美元起。

附近
[]芝加哥的西北远郊是离奥黑尔机场最近的区域。虽然它也有一些吸引人的地方,但游客最感兴趣的景点都在更远的地方,比如环城区、北近郊和南近郊。
| 途经奥黑尔国际机场的路线 |
| 终点 ← | 西北 |
→ 罗斯蒙特 → 环城区 |
| 安蒂奥克 ← 布法罗格罗夫 ← | NW |
→ 罗斯蒙特 → 芝加哥 |
| 终点 ← | W |
→ Jct |
| 罗克福德 ← 埃尔克格罗夫村 ← | W |
→ 芝加哥西北部 → 芝加哥 |
| 迪尔菲尔德 的 Jct |
N |
→ 富兰克林帕克 → 南郊 的 Jct |
