康斯坦察 (发音为 Con-stan-tza) 是位于北多布罗加南部的一个黑海沿岸城市,属于罗马尼亚。它是该国第二重要的城市,在夏季是一个相当热门的旅游城市。它是康斯坦察县的首府,也是黑海最大的海港,是开始探索海洋奇观的绝佳城市。

了解
[]康斯坦察,作为近 2,600 年前建成的城市,是罗马尼亚最古老的已记载城市,黑海沿岸最大的港口,也是罗马尼亚第四大城市,拥有 40 万居民。它由希腊人建立,作为黑海沿岸的港口,与内陆地区进行贸易,当时被称为 Tomis (公元前 6 世纪)。该城市后来以君士坦丁大帝(274-337 年)的侄女君士坦提娜 (Constantina) 的名字重新命名。在 10 世纪和 11 世纪,它仍然是一个繁荣的港口城市,与拜占庭帝国和热那亚市进行贸易。
抵达
[]乘火车
[]- 康斯坦察火车站 (Gara Constanța) (位于Strada Gării西端,距离市中心约700米)
到康斯坦察的火车连接大多来自布加勒斯特,它是该地区主要的铁路枢纽。在淡季每天有五趟火车往返布加勒斯特,夏季则有更多火车。行程需要 2-2.5 小时,取决于火车类型。二等座票价约为 62 列伊,一等座则超过 90 列伊。
区域列车沿海岸线运行,最远可达南部的曼加利亚,行程时间约 1 小时 20 分钟。火车和时刻表信息:CFR 网站[失效链接]
乘巴士
[]- 康斯坦察南公交总站 (Autogara Sud Herli-Sof), Strada Theodor Burada, 1P (出火车站后左转步行200米), ☏ +40 241 665 289. 有很多班车连接康斯坦察和国家其他地区。

目的地
乘飞机
[]乘汽车
[]出发地
[]
[]康斯坦察有两个游艇码头,都位于主商业港口区域之外。主要的旅游码头位于商业港口的北侧,靠近老城区。
尽管康斯坦察是黑海最大的商业港口,但没有任何客船将康斯坦察与黑海沿岸的任何其他港口连接起来。
四处逛逛
[]
公共交通
[]
您可以使用巴士和马克斯出租车。前往马迈亚,您可以乘坐名为“maxi-taxi”的310 路小巴,单程 2 列伊,但夏季非常拥挤。车站就在火车站主出口前,红绿灯后,公园一侧。或者,您可以使用100 路公交车到 Tomis III,然后换乘“City tour 00”线路,该线路沿着马迈亚大道行驶。您还可以乘坐特别巴士前往马迈亚,该巴士在城市和度假村周围有固定站点,是一辆双层巴士,您在火车站出口的巴士总站可以找到它。100C 路线路覆盖从火车站到老赌场。
00 路的票价是每趟 3 列伊(上车付款),小巴在康斯坦察任何地方的票价是 2 列伊(上车付款),其他公共巴士票价为 1.50 列伊。在售票亭购买车票,例如在火车站入口处,请不要忘记在巴士上验票!
您也可以乘坐 40 路或 100 路公交车(3.50 列伊,2 趟)前往马迈亚,但这两路公交车会在 Delta 酒店掉头,然后您需要步行。小巴继续向北行驶。
康斯坦察有在线路线规划器[失效链接]可用。
此外,从火车站的巴士总站出发,有许多小巴前往康斯坦察以南的度假村。
打车
[]合法的出租车必须是黄色的,并且费用应以绿色或黑色的字体写在驾驶员的车门上。务必坚持打表计费,并尽量避开火车站附近带有红色费率的出租车,它们和任何大城市一样,试图利用游客。从车站走 100 米,然后再招手叫出租车。到马迈亚的典型车费最多为 5-10 欧元,直到马迈亚的尽头。白天每公里收费通常为 1.79 列伊;晚上为 2.15 列伊/公里,城外为 2.75 列伊/公里(2011 年 10 月)。您可以提前询问出租车司机他估计的车费。如果超过 10 欧元,请不要接受。出租车不接受信用卡付款。
骑自行车
[]在康斯坦察,Tomis 大道和 Mamaia 大道上有一些自行车道,但骑行在次要道路上也是安全的。在 Tăbăcărie 公园有一个由 Raiffeisen Bank 赞助的免费自行车租赁服务,夏季(6 月至 10 月)开放。您可以凭身份证或护照租用自行车 2 小时,并可选择再延长 2 小时。
步行
[]步行游览康斯坦察是这座城市旅游的一大乐趣。在几个小时内走遍整座城市是可能的。
看
[]

康斯坦察已有 2,500 年的连续居住历史,因此有很多值得参观的地方。
- 康斯坦察旧赌场. 建于新艺术风格,由两位建筑师Petre Antonescu和Daniel Renard(瑞士裔,但生于罗马尼亚)设计。这座令人惊叹的前赌场及其周边的长廊于1911年开放。然而,它已被废弃很久。

- 奥维德雕像. 由Ettore Ferrari创作的雕像于1887年通过公众募捐而竖立(在Sulmona也能看到同一座雕像)。公元9年,出生于公元前43年的Sulmona的奥维德,在公元17年于Tomis/康斯坦察去世,因不明原因被奥古斯都流放。他曾写下《哀歌集》(Tristia),记述他在Tomis的生活。

- 康斯坦察大清真寺 (Marea Moschee din Constanța), Strada Crângului 1 (离奥维德广场一箭之遥) 罗马尼亚第一座公共混凝土建筑(1910年),是卡罗尔一世国王赠予当地穆斯林社区的礼物。清真寺以摩尔式风格建造,以纪念苏丹穆罕默德二世。它收藏有一块1965年从Ada Kaleh岛带来的地毯,是苏丹阿卜杜勒·哈米德(1876-1909)的捐赠,由土耳其著名的Herek手工艺中心制作。

- 罗马镶嵌画遗址 (Edificiul Roman cu Mozaic). 1959年在奥维德广场进行的市政工程发现了古代Tomis最重要的古迹之一——罗马镶嵌画遗址。该建筑群位于西岸,分三层建造,连接城市和古代港口。这座宏伟的建筑(拥有超过2000平方米的马赛克)建于公元4世纪,可能是在君士坦丁大帝统治时期,并在不同时期进行了修复,直到6世纪末,随着城市商业活动的衰落而陷入废墟。原有的2000平方米中,仍保留约700平方米,但这足以推断我们面对的是一个大型港口建筑。上层有一个令人印象深刻的大厅(长100米,宽20米),可能在古代被覆盖,有一个由柱子支撑的巨大穹顶。这个房间今天仍保留着长墙的一部分和一面侧墙。前者展示了面向大海的拱廊结构,完全覆盖着白色大理石和彩色镶板。柱子装饰着美丽的拱形柱头,上面装饰着金雀花叶子、动物或拟人形象和中心装饰。

博物馆
[]- 国家历史与考古博物馆 (在奥维德广场), ☏ +40 241 618 763, contact@minac.ro. 5月1日-9月30日:每日08:00-17:00;10月1日-4月30日:周三-周日09:00-17:00. 展出令人印象深刻的希腊罗马古董藏品(例如:蛇神格利肯、财富女神与庞托斯、双面涅墨西斯以及无数的陶罐)。博物馆外还有一些大理石墓葬和文物。

- 民间艺术博物馆, Aristide Karatzali Street, ☏ +40 241616133。 09:00-20:00(夏季);10:00-18:00(冬季)。
- 海军博物馆 (Muzeul Marinei), Traian Street, 53, ☏ +40 241619035, +40 34180330, muzeu.marina@rdslink.ro. 09:00-17:00(夏季);10:00-18:00(冬季). 博物馆展品包括:碑文复制品、钱币、艺术品、具有重要历史价值的原件:锚、双耳罐、数十个模型复制了罗马尼亚海军中现存的各类军用和商用船只,航海仪器、文件和照片、火器、螺旋桨、灯塔透镜、旗帜、画作,以及具有极高科学价值和文献价值的展品。

- 海洋博物馆,带有热那亚灯塔,位于 Eminescu 雕像后面,海滨。尽管灯塔建于 1858-1860 年间,由一家英国公司建在托米塔尼半岛东南角的岩石上,但因纪念往昔时光而被热那亚商人称为“热那亚灯塔”,曾发出白光,最后一次运行是在 1913 年,几年后,于 1948 年进行了最后一次修复并对外开放。
- 《Ion Jalea》雕塑博物馆,Arhiepiscopiei 街 26 号。Ion Jalea 博物馆建于两次世界大战期间,由建筑师 C. Pariano 以 Brancoveanu 风格建造。博物馆展示了艺术家 Ion Jalea 捐赠给家乡的 120 多件青铜和石膏作品。
- 自然科学博物馆群. 被认为是该市文化和科学形象的重要参考,在罗马尼亚海滨的夏季旅游产品中具有高度的象征意义。它包括:
- 海豚馆 – 于 1972 年 6 月 1 日开始营业,是当时罗马尼亚第一个此类博物馆形式,也是欧洲东南部第一个。展览展示了生活在不同海洋中的贝类生物的世界。表演在带水池的圆形剧场举行,有Phocaena relicta 和 Delphinus delphis ponticus 品种的海豚,以及来自南大西洋的海豹。表演时间:11:00、15:00、19:00。门票:成人 50 列伊;学生 25 列伊。5 岁以下儿童免费。
- 天文馆 – 一个超越我们的世界,由恒星、行星、星系和其他事物组成,但您将借助星座——“天空”——来学习如何穿越其中,这个“天空”在过去 2000 年里无需翻新,为这幅画面的呈现做出了贡献。表演时间:10:00、11:30、13:30、15:30、17:00、18:00 和 19:30。
- 异国鸟类展览 – 在 100 平方米的封闭区域内,设有大型鸟舍,有充足的食物、筑巢、飞行和休息隔间,您可以欣赏来自亚洲、非洲、澳大利亚、新几内亚和南美的各种鸟类代表。
- 微型三角洲 – 该景点的展品包括水生鸟类(鹈鹕、天鹅、鸭子和野鹅)、陆生鸟类(孔雀、野鸡)以及哺乳动物( muflon、梅花鹿、马鹿),这些可以在多瑙河三角洲生物圈保护区和 Negureni 保护区找到。这些标本大多是自然纪念物和稀有物种,在自然栖息地中数量稀少。一些标本是通过与其他动物园交换获得的,另一些则是购买或捐赠的。
- 水族馆 – 展览空间设有57个水箱,用于展示永久性的水生动植物展览,以及以水生生物和生态学为主题的临时展览。该水族馆因其完全由生物组成的展览馆藏,在我国自然科学博物馆中是独一无二的,康斯坦察水族馆还收藏有来自地球不同地理区域的海洋和淡水鱼类及无脊椎动物的标本。为了方便展示水生生物和访客获取信息,展品超过100种(1300件)水生生物,并分为几个部分。水生生物按生态和生物地理标准分布,各部分内再按分类标准将不同物种放入水箱。开放时间:09:00-20:00。门票:成人20列伊;学生10列伊。5岁以下儿童免费。
[]
[]- Tabacarie 公园
- 考古公园 – 位于市中心,如果您在该区域,这是一个散步的好地方。
活动
[]- 散步 – 您可以漫步于城市的街道、充满独特魅力的历史半岛区域、海滨、托米斯码头或众多的公园之一,在湖边或穿过古希腊殖民地托米斯的遗址。
- 海滩 – 您可以享受日光浴或在黑海游泳。市中心有一个名为 Modern 的大沙滩,深受当地人喜爱,靠近码头。水非常非常浅(您可以步行 20-30 米,水也不会过膝盖),因此非常适合带孩子在那里安全地玩耍。
- 最好的海滩在马迈亚度假区,位于康斯坦察北部。这里有约6-7公里的沙滩,完全没有岩石;沙滩宽度从20米到150米不等。夏季这里遍布酒店、俱乐部和酒吧,非常受欢迎和时尚。此外,在淡季(9月至4月)这里是拍照散步、骑ATV或越野摩托车的绝佳场所,度假区入口处的克利奥帕特拉酒吧附近有一些ATV租赁中心。如果您驾车(非康斯坦察本地牌照)从5月/6月到9月前来,请注意在入口收费站缴纳3列伊的车辆入场费。免费停车位/收费停车位的比例约为25%/75%,收费停车位有专人看管且价格不贵(每小时3列伊),对于骑摩托车的人来说尤其划算,因为人们会爬上您的摩托车拍照。收费停车位标有蓝色背景上的白色P标志。免费停车位在主干道两侧。
- 足球 – Farul(意为“灯塔”)在罗马尼亚顶级联赛 Liga 1 中踢球。他们的主场是位于市中心以北 10 公里的 Ovidiu 的 Stadionul Viitorul(容量 4550)。
- 度假村 – 南部有一系列夏季度假村:Eforie Nord/Sud、Costinești、Neptun、Olimp。推荐 Neptun,因为它拥有更放松的氛围和茂密的森林,一直延伸到海边。
电影院
[]- Cityplex (位于 Tomis Mall), Str. Ştefan cel Mare, Nr. 36-40, ☏ +40 241-483-183。
- Cinema City (位于 Maritimo 购物中心), Str. Aurel Vlaicu, nr. 220, ☏ +40 341-40-31-11。
剧院
[]- 康斯坦察国家剧院, B-dul Ferdinand, Nr.11, ☏ +40 241-488-612。
- Oleg Danovski 歌剧和芭蕾剧院, Str. Mircea cel Batran, Nr. 97, ☏ +40 241 481 460。
- Elpis, Str. Alexandru Karatzali, Nr. 16, ☏ +40 241-618-992。
- 海上游览 – 从托米斯码头出发。
购物
[]购物
[]您可以在市中心,在Ştefan cel Mare 街购物,那里有大多数大型购物中心,包括Tomis Mall,以及在塔巴卡里公园(Tăbăcărie Park)新近、现代且更大的City Park Mall。其他购物中心有TOM和VIVO! Constanța。
您还可以在其他购物中心购物:
- Selgros 391, Bulevardul Tomis – 仓储式俱乐部
- Kaufland Bulevardul Aurel Vlaicu 218 – 另一家超市
- Mega Image Bulevardul Tomis 310A – 另一家超市
- Doraly Mall Șoseaua Mangaliei 84
餐饮
[]餐厅的典型餐费约为每人 8-10 欧元,含饮料。服务员通常懂一些英语,菜单也通常用英语写成。国际美食都有。您应该尝试那里的葡萄酒,它们非常好且价格不贵。
您会发现很多快餐店出售烤肉串和土耳其烤肉(混合了烤鸡肉、沙拉、炸薯条和酱料,包裹在lipia(一种土耳其人用来代替面包的薄饼)中,非常好吃且价格不贵(小份约 7 列伊,大份约 10 列伊)。
经济型
[]这些都在市中心
- Extrablatt, Bulevardul Tomis 114, ☏ +40 730 658 735. 快餐式食肆,提供披萨、意大利面和沙威玛。

- Alandala Smash Burger n Hot Dog, Bulevardul Tomis 38-40.

- Pizza Pui cu Bacon, Bulevardul Tomis 114.

中档
[]- Albatros餐厅, Str. Traian, Nr. 52, ☏ +40 241-615-717. Mici(香肠)和其他罗马尼亚美食。

- Beta餐厅, Str. Ştefan cel Mare, Nr. 6, ☏ +40 745 115 502. 别致但可能烟雾缭绕的室内,提供大量欧陆式美食和融合菜肴。

- Hotel Restaurant Bulevard Mamaia, Bulevardul Mamaia 294. 一些欧陆式选择。

- La Ana și Ion, Bulevardul Tomis 17, ☏ +40 761 559 550. 猪肉汤、炖菜、煎饼、地道的罗马尼亚菜肴。

- THE VIEW Constanta, Bulevardul Regina Elisabeta 2A, ☏ +40 770 117 777. 因为一边是海,一边是赌场,所以风景很美。可惜食物可能有点令人失望且价格过高(因为那个景色!),但至少可以喝一杯。

饮品
[]- Haute Cup, Griviței 大街 20 号, ☏ +40 727 123 381. 周一至周四 08:00-22:00,周五 08:00-24:00,周六 09:00-24:00,周日 09:00-22:00. 咖啡鉴赏家/供应商。

酒吧和俱乐部
[]康斯坦察有很多酒吧和俱乐部营业。然而,其中一些在夏季 Mamaia 度假区开放时会关闭。您可以去:Phoenix [已失效链接] (一家摇滚俱乐部),Domino,或Doors。
- Arabica Pizza&Bar., Bulevardul Tomis nr.3, ☏ +40 756 965 305. Here you can likely find that particular drink you are looking for, or absorb all that beer with some pizza.
- Restaurant Turcesc Nor, Bd. Tomis, 48, ☏ +40 241 615 025. Drinks and Turkish food here.
住宿
[]经济型
[]- Eol777 (旅社), Aviator Vasile Craiu 街 3a 号 (前往 Mamaia 的路上,稍微有点偏), ☏ +40 727 555 556. 设有共用浴室和公共区域,提供私人房间或宿舍床位,仿佛重温了大学宿舍或夏令营的美好时光。 约 50 列伊.
- Dobrogea, B-dul Alexandru Lăpuşneanu, Nr. 194; Tel. - +40 241 655 556 (~96 lei) Kind of dank and stodgy, like a pair of old slippers. Has a bar though!
- Florentina, Bulevardul I. C. Brătianu 119 (near train station); Tel. +40 241-512-535; Fax - +40 241-510-202 (in springtime €35/night 2p-room w breakfast) Hygiene not too great here.
- Hotel London, Strada Viceamiral Ioan Murgescu nr 42; Tel. +40 241-697-638; Fax. +40 241-697-638 (157 lei) Kind of basic amenities in this low-rise tower, but it does have a restaurant and garden anyway.
- Hotel Metropol, B-dul Mamaia, Nr. 114, ☏ +40 241-831-584. Really about its only saving grace is its location, if you are a beach lover. Restaurant can be satisfactory though.
- Le Premier, Strada Dr. Aristide Karatzali 1, ☏ +40 753 099 099. Mostly characterizes itself as a restaurant these days, but somewhere there is a room supposedly. Nice beachside ambience.
- Hotel Turist[dead link], B-dul Mamaia, Nr. 288; Tel. - +40 241-831-006; Fax - +40 241-831-006 (165 lei) This one is excellent if you're seeking to relive the old Soviet/Iron Curtain feel. Lots of gaudy red neon lights and furniture. Clean though and has a nice restaurant.
- Elmo Pension (Pensiunea Elmo), Bulevardul Mamaia 134, ☏ +40 241 617 984. Homestay option with a friendly dog host. Simple accommodations. 96 lei.
- Casa Harghita, Sat de Vacanţă, Tel. +40 241 513 738. Kind of a low-key place with a restaurant on-site.
Some hotels in Mamaia are open in the winter and you can get very good deals on accommodation in the off season.
中档
[]- Cora[dead link], B-dul Mamaia, Nr. 201; Tel. - (469)-428-2533; Fax - +40 241-613-179. Basic hotel with breakfast; could be some issues with a/c and hot water though.
- Guci, Str. Răscoalei din 1907, Nr. 23; Tel. - +40 241-695-500; Fax - +40 241-638-426. Free breakfast and wifi; restaurant on top floor with view of the sea.
- Intim, Str. N. Titulescu, Nr. 7-9; Tel. - +40 241-617-814; Fax - +40 241-618-285. It occupies a historical landmark and serves as a sort of social club, may be undergoing restoration.
- Maria[dead link], B-dul 1 Decembrie 1918, Nr. 2D; Tel. - +40 241-611-711; Fax - +40 241-616-852. This one comes with wifi and a/c and a breakfast buffet so that's a pretty good deal.
- Millennium[dead link], B-dul Mamaia, Nr. 135; Tel. - +40 241-607-317; Fax - +40 241-607-341. Hotel has a glassy exterior and your room may come with a view of the sea. There's a limited breakfast and the maintenance can be a little off at times.
- Adrys Boutique Villa[dead link], Strada Gheorghe Economu 30; Tel. +40 724 855 811. It's very homestyle: has a restaurant and a down home feel.
- Oxford, B-dul Alexandru Lăpuşneanu intersecție cu B-dul Aurel Vlaicu; Tel - +40 241 606 510. Almost has a resort feel with restaurant and bar and atrium and proximity to beach. Breakfast included.
注意安全
[]Constanța is a pretty safe city even by European standards, but as a precaution avoid taking taxis near the train station and insist that they turn the meter on. If you visit the historical peninsular area at night, try to do this in a group. Unlike some other cities in Romania, people from Constanța are well used to foreigners and are generally helpful. Walking at night is okay even alone, though you should avoid walking with your camera around your neck and be mindful of pick pockets when using public transportation. Your religion is not of concern since a lot of locals come from very different ethnic and religious backgrounds, but refrain from commenting on religious matters. The local Muslim population is pretty secular and don't have a problem with western culture or habits.
Stay away from dodgy small casinos and avoid exchange offices especially those located in Mamaia. They have hidden commission (written with small letters) or separate exchange rates for travel checks and cash. Use only trusted exchange offices, like Balkan Exchange. If you are unsure go to a bank, Your best bet is to exchange money at banks, which are located throughout the city. Although banks don't have good exchange rates, they are still better than the rip-offs).
As with Bucharest and other big cities in Romania your biggest safety concern could come from feral dogs. If confronted by a group of barking dogs don't lose your cool and back away since they are usually territorial and won't chase you. If they get too close, pretend you are picking a rock from the ground. Whatever you do, don't run.
Women will not be permitted access in churches or mosques if they wear short skirts.
连接
[]Constanța has 4G from all Romanian carriers. As of Aug 2022, there is patchy 5G from Digi and Vodafone, and wide coverage of 5G from Orange.
下一站
[]- Vama Veche – To the south, close to the Bulgarian border is a former hippie/bohemian beach village turned into a commercial venture over the years but still one of the few places on the Romanian coast where camping is still hip (although there have been agents patrolling the beaches asking for a 10 lei fee from people they find at the tent. Just say it's not your tent and you'll go look for the person who's tent you are watching. They'll go bother someone else.)
- Limanu cave – Near Mangalia there is a 3,200 m long cave unique in Romania. The only way to reach it is by personal car. Entrance to the cave is closed off but there are some phone numbers on the door that will get you in touch with a guide. A good measure to keep the bat population happy and to keep the vandals out. Guide and entrance fee is 3 lei.
- Bucharest – Throughout the day every 45 minutes from the Bucharest Railway Station. The trip takes about 3½ hr on the A2 highway. Tickets costs 50-55 lei, which is 10-15% less expensive than the train. Though buses are slightly slower than the train, they are clean and comfortable and the newest ones have free Wi-Fi, which the train does not.
- Istanbul, Turkey – There are also several daily buses leaving from Constanța to Istanbul. The duration is less than 12 hr including time spent crossing borders and the prices for 2011 are 200 lei a return ticket, including 1 night accommodation in Istanbul.
- Bulgaria – Direct to Varna, or you take a bus to Ostrov-Vama Veche (€5), which is a town near the border with Bulgaria, cross the border and you are in Silistra, a town in Bulgaria. From there there are several connections to other Bulgarian cities such as Ruse, Dobrich, and Sofia.
| Routes through Constanța |
| Tulcea ← Mamaia ← | N |
→ Costinești → Vama Veche |

