丹麦语 (dansk) 是一种 斯堪的纳维亚 语言，在 丹麦、格陵兰 的部分地区以及 石勒苏益格-荷尔斯泰因 (南石勒苏益格) 的北部地区使用。虽然地区方言之间可能存在很大差异，但标准丹麦语 (rigsdansk) 被广泛使用，并且能被使用者理解。丹麦语与 挪威语 和 瑞典语 密切相关，而且大多数说这三种语言之一的人在一定程度上都能理解其他语言。在书写方面，丹麦语和挪威语之间的差异并不比英式英语和美式英语之间的差异大，尽管在口语交流中通常会更难理解。瑞典南部斯科讷方言尤其与丹麦语相似。丹麦语也与 法罗语 和 冰岛语 相关，但已显著分化，与它们不互通，尽管许多同源词仍然可以辨认，尤其是在书面形式上。这些斯堪的纳维亚语言属于北日耳曼语，受到 低地撒克逊语 的强烈影响。

由于丹麦语是一门日耳曼语言，其他日耳曼语系的说话者，如 德语、荷兰语，甚至 英语，都能够识别许多同源词。

大多数年轻的丹麦成年人都能说英语，所以学习丹麦语通常不是旅行的必需。不过，你偶尔会遇到一些不说英语的人，尤其是在与小孩和老人打交道时，所以在这些情况下，懂一些丹麦语会很有用。

发音指南

字母表

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V (W) X Y Z Æ Ø Å a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v (w) x y z æ ø å

某些单词上可能会使用锐音符号（例如 fór），以便阅读，但这始终是可选的。C、Q、W、X 和 Z 只在借词中使用。V 和 W 的发音相同，W 有时会被从字母表中省略。

元音

a 类似 cat 中的 a
e 类似 sin 中的 i，但也像 æ 和 murder 中的 u
i 类似 see 中的 ee，但发音更短
o 类似 no 中的 o，但也像 å
u 类似 soon 中的 oo，但也像 å
y 类似 few 中的 e，但也像 ø
æ 类似 egg 中的 e，但发音更短
ø 类似 mayor 中的 o，但也像 bird 中的 i
å 类似 old 中的 o，也像 caught 中的 au；有时写作 aa

辅音

b 类似 bed 中的 b，在元音之间和词尾时发 w 的音
c 发 k 的音，但在 e 或 i 前发 s 的音

d 类似 dead 中的 d，在元音后发 th 的音，在 l、n 或 r 之后以及在 t 或 s 之前时不发音
f 类似 ferry 中的 f
g 类似 gone 中的 g，但在元音后发 y 的音
h 类似 hope 中的 h，hv 发 v 的音，hj 发 j 的音
j 类似 yes 中的 y
k 类似 kick 中的 k，在元音之间和音节末尾时发 g 的音
l 类似 lake 中的 l
m 类似 many 中的 m
n 类似 near 中的 n
p 类似 parry 中的 p，在元音之间和音节末尾时发 b 的音
qu 类似英语的 qu
r 是喉咙后部滚动的发音，在元音后和辅音前不发音
s 类似 smell 中的 s
t 类似 trout 中的 t，在元音之间、音节末尾和词尾时发 d 的音
v 类似 viking 中的 v，在词尾发 hoot 中的 oo 的音

短语列表

基础

你好。

Hallo (halo). - 不常用。

你好。(非正式)

Hej (High)。

你好吗？

Hvordan går det? (Vor-dan gore d)

我很好，谢谢。

Godt/Fint, tak (Got,Feent tag)。

够了

Det er nok (deh air knock)

你叫什么名字？

Hvad hedder du? (Vadh header doo)

我的名字是______。

Jeg hedder ______ (Yay...)

你说什么？

„Hvad siger du?“ (‘‘Vadh see-r do‘‘)

很高兴认识你。

Det var rart at møde dig (D' vahr rarht add murdhe dah-ee)。正确，但人们通常会说：“Det var hyggeligt at møde dig”。

请。

Vær så venlig (Ver saw venlee)。- 不常用。

谢谢。

Tak (Tahg)。

不客气。

Selv tak (seloo tahg)。

是的。

Ja (Ya)。

不。

Nej (Nye)。

打扰一下。（引起注意）

Undskyld mig (On'skil ma'ee)。

打扰一下。（请求原谅）

Undskyld (On'skil)。

我很抱歉。

Det må du undskylde (Dee m'o doo on'skil'eh)。

再见

Farvel (favel)。

再见 (非正式)

Hej hej (High High)。

我不会说[流利的]丹麦语。

Jeg taler ikke [godt] dansk (Ya'ee tailor 'eek'eh got dahnsk)。

你说英语吗？

Taler du engelsk? (Tailor doo eng'glsk)

这里有人会说英语吗？

Er der nogen her, der taler engelsk? (Air dah no'en heer, dah tailor eng'elsk)

救命！

Hjælp! (Yelp)

小心！

Pas på! (Pass poh)

早上好 (大约上午10点前)

Godmorgen (good' morgen)

上午好 (上午10点后，中午前)

Godformiddag (good'formidhae)

晚上好

Godaften (good'hafden)

晚安

Godnat (good'hnad)

晚安 (睡个好觉)

Sov godt (saw'oo got)。

我不明白。

jeg forstår ikke (Yaye for-store 'ee'eh)。

厕所在哪里？

Hvor er toilettet? (War ayer toiledet)

麻烦

离开我。

Lad mig være i fred (Ladh ma'ee ware i fredh)。

别碰我！

Rør mig ikke! (Rawr ma'ee 'eek'e)

我要叫警察。

Jeg ringer efter politiet (Ya'ee rang'ehr ef-tuh po'lee'teet)。

警察！

Politi (Po'lee'tee)!

站住！小偷！

Stop tyven (Stop tee'ven)!

我需要你（单数）/你们（复数）的帮助。

Jeg har brug for din/jeres hjælp (Ya'ee har bro' for deen/Y'ayers yelp)。

这是紧急情况。

Det er et nødstilfælde (Day air ed need'steel'fell'eh)。

我迷路了。

Jeg er faret vild (Ya'ee air far'red veel.)。

我丢了我的包。

Jeg har mistet min taske (Ya'ee har mis'ted mean task'eh)。

我丢了我的钱包。

Jeg har mistet min tegnebog (Ya'ee har mis'ted meenn tai'neh'b'oh)。

我病了。

Jeg er syg (Ya'ee air sic-)。(Sick without the K)

我受伤了。

Jeg har kommet til skade (Ya'ee air comet tel' skadhe)。

我需要医生。

Jeg har brug for en læge (Ya'ee har bro' for en lay'eh)。

我能用你的电话吗？

Må jeg låne din telefon? (Mo' ya'ee lone'eh deen telephon')

数字

1

en (en)/et (ed)

2

to (to)

3

tre (trre)

4

fire (fear)

5

fem (fem)

6

seks (seks)

7

syv (sur'oo)

8

otte (ude)

9

ni (ni)

10

ti (ti)

11

elleve (eleve)

12

tolv (toll)

13

tretten (tredn)

14

fjorten (fyordn)

15

femten (femden)

16

seksten (seksden)

17

sytten (surdn)

18

atten (adn)

19

nitten (needn)

20

tyve (turve)

21

enogtyve (enoyturve)

22

toogtyve (to'oyturve)

23

treogtyve (tre'oyturve)

30

tredive (tredhieve)

40

fyrre (furre)

50

halvtreds, femti (halvtres) (femdi)

60

tres (tres)

70

halvfjerds (hal-fjærs)

80

firs(firs)

90

halvfems (halfems)

100

ethundrede (edhunredhe)

150

ethundrede og halvtreds

200

tohundrede (tohunredhe)

300

trehundrede (trehunredhe)

1000

tusind (toosin)

2000

totusinde (totoosine)

1,000,000

en million, 缩写：en mio.

1,000,000,000

en milliard (en miliar), 缩写：en mia.

1,000,000,000,000

一万亿

号码 _____ (火车，巴士，等等)

nummer _____ (numuh ...)

half

halv (hal)

less

mindre (minre)

more

mere (mere)

enweta puku ijeri ▶^ⓘ(E-nwe-taa poo-koo SEE-JAY-REE)

现在

nu (noo)

稍后

senere (senere)

之前

før (furr)

早上

morgen (morEN)

上午晚些时候

formiddag (formidhai)

下午

eftermiddag (eftuhmidhai)

晚上

aften (afDEN)

夜晚

nat (nad)

时钟时间

one o'clock AM

klokken 1 (klogen et)

two o'clock AM

klokken 2 (klogen to)

中午

middag (midhai)

下午一点

klokken 13 (klogen tredn)

下午两点

klokken 14 (klogen fyordn)

午夜

midnat (midhnad)

时长

_____ minute(s)

_____ minut(ter) (minood / minooduh)

_____ hour(s)

_____ time(r) (teeme / teemuh)

_____ day(s)

_____ dag(e) (die / dire)

_____ week(s)

_____ uge(r) (oy-yeh)

_____ month(s)

_____ måned(er) (muhnedh[uh])

_____ 年

_____ år (uhr)

Áfọ̀ (AH-fore)

对应西方

i dag (ee dai)

昨天

i går (ee gur)

明天

i morgen (ee morgen)

本周

denne uge (denne ooye)

上周

sidste uge (siste)

下周

næste uge (neste)

星期一

mandag (manay)

星期二

tirsdag (tirsdai)

星期三

onsdag (onsdai)

星期四

torsdag (torsdai)

周六和银行假日

fredag (fredhai)

星期六

lørdag (lure'ai)

[编辑]

søndag (surnai)

月份

一月

januar (janooar)

二月

februar (febrooar)

三月

marts (mards)

四月

april (abril)

五月

maj (mai)

六月

juni (yoonee)

七月

juli (yoolee)

August

august (owyoosd)

九月

september (sebtember)

十月

oktober (ogtober)

十一月

november (november)

十二月

december (december)

Writing time and date

现在几点了？

Hvad er klokken? (vadh er klogen)

今天是几号？

Hvilken dato er det i dag? (vilken dato uh ded i dai)

现在是 _____ 点。

Klokken er _____ . (klogen er ...)

请注意，在说时间时，通常只使用一到十二小时制，除非有必要弄清楚是上午还是下午，在这种情况下才会使用二十四小时制。

Colors

黑色

sort (Sword)

白色

hvid (Vid)

灰色

grå (Gr'oh)

红色

rød (Roll)

蓝色

blå (Blow)

黄色

gul (Gool)

绿色

grøn (Gron')

橙色

orange (Oran'shay)

紫色

lilla (Leela)

棕色

brun (Broon)

Transportation

Bus and train

一张去 _____ 的票多少钱？

Hvad koster en billet til _____? (Vad' custer een billet teal ...)

一张去 _____ 的票，请。

En billet til _____, tak. (Een billet teal ..., ta'k)

Where does this train/bus go?

Hvor kører dette tog/denne bus hen? (War keerah deh'deh tow hen?/den'neh boos hen?)

Where is the train/bus to _____?

Hvor er toget/bussen til _____? (War air tow'wet/boosen teal ...)

Does this train/bus stop in _____?

Stopper toget/bussen i _____? (Stopper tow'wet/boosn 'ee ...)

When does the train/bus for _____ leave?

Hvornår afgår toget/bussen til _____ ? (Vor'nahr ahf'gore tow'wet/boosn teal ...)

When will this train/bus arrive in _____?

Hvornår ankommer toget/bussen til _____? (vorrnuhr ankomuh toyed/boosn teal ...)

票务

Billet

座位预订

Pladsbillet

Coach (on a train)

Vogn

请务必小心并与您的出租车司机明确沟通。他们有按照公里数收费的固定费率（没有计价器）。如果您与朋友分摊出租车费用，请清楚说明您将到达的目的地将收取多少“服务”（number of services）、多少人、多少个停靠点以及最终价格。如果您的朋友需要在您之前下车或在另一个地点下车，那么价格将与你们都前往同一地点不同。“服务”被定义为从起点到请求的停靠点。

左

Venstre (Venster)

右

Højre (Hoy'ehr)

向前

Fremad (From'ad)

向后

Tilbage (Tealbaeeye)

Above/over

Over (Ouh'a)

Under(neath)

under (Oo-nah)

在 _____ 旁边

Ved siden af _____ (Vet seed-den ah' ...)

出租车

出租车！

Taxa/taxi! (ta'ksa/ta'ksee)

请带我到_____。

Kør mig til _____, tak. (Koor ma'ee teal ..., ta'k)

到_____需要多少钱？

Hvad koster det at komme til _____? (Vad custer deh' add komme teal ...?)

请带我到那里。

Kør mig venligst derhen. (Coo'ehr ma'ee ven'lease't d'air'hen)

住宿

有空房吗？

Har i nogle ledige værelser? (Har Ee knowle lethee varelsuh?)

单人间/双人间多少钱一晚？

Hvad koster et enkeltværelse/dobbeltværelse?

房间配有...

Har værelset...

...床单？

...sengetøj?

...浴室？

...et badeværelse?

...电话？

...en telefon?

...电视？

...et TV?

我可以先看房间吗？

Kan jeg se værelset først?

有更安静的吗？

Har I et mere stille værelse?

...更大？

...større?

...更干净？

...renere?

...更便宜？

...billigere?

好的，我要了。

OK, jeg tager det.

我将住_____晚。

Jeg bliver _____ nat(nætter).

您能推荐另一家酒店吗？

Kan du foreslå et andet hotel?

有保险箱吗？

Har i et pengeskab?

...储物柜？

...aflåste skabe?

含早餐/晚餐吗？

Er det med morgenmad/aftensmad?

早餐/晚餐几点？

Hvornår er der morgenmad/aftensmad?

请打扫我的房间。

Gør venligst værelset rent.

您能在_____叫醒我吗？

Kan i vække mig klokken _____?

我想退房。

Jeg vil gerne checke ud.

货币

接受美元/澳元/加元吗？

Godtager I amerikanske/australske/canadiske dollars?

接受英镑吗？

Godtager I britiske pund?

接受信用卡吗？

Godtager I dankort?

Can you change money for me?

Kan I veksle penge for mig?

Where can I get money changed?

Hvor kan jeg veksle penge?

你能帮我兑换旅行支票吗？

Kan jeg indløse en rejsecheck?

我在哪里可以兑换旅行支票？

Hvor kan jeg indløse en rejsecheck?

汇率是多少？

Hvad er vekselkursen?

Where is an automatic teller machine (ATM)?

Hvor er der en pengeautomat?

用餐

A table for one person/two people, please.

Et bord til en/to, tak.

Can I look at the menu, please?

Kan jeg se menuen?

Can I look in the kitchen?

Kan jeg se køkkenet?

Is there a house specialty?

Har I en specialitet?

Is there a local specialty?

Har I en lokal specialitet?

I'm a vegetarian.

Jeg er vegetar.

I don't eat pork.

Jeg spiser ikke svinekød.

I don't eat beef.

Jeg spiser ikke oksekød.

I only eat kosher food.

Jeg spiser kun kosher mad.

Can you make it "lite", please? (less oil/butter/lard)

Kan I lave det "fedtfattigt"?

fixed-price meal

fast pris/Dan Menu

单点

单点

早餐

morgenmad

午餐

frokost

tea (meal)

eftermiddagsmad

supper

aftensmad

I want _____.

Jeg vil gerne have _____.

I want a dish containing _____.

Jeg vil gerne have en ret med _____.

鸡肉

kylling

牛肉

oksekød

鱼

fisk

火腿

skinke

香肠

pølse

奶酪

ost

鸡蛋

æg

salad

salat

(新鲜)蔬菜

(friske) grøntsager

(新鲜)水果

(frisk) frugt

面包

brød

吐司

ristet brød

noodles

nudler

rice

ris

beans

bønner

sprinkles

tivolikrømmel/tivolidrøs

May I have a glass of _____?

Kan jeg få et glas _____?

May I have a cup of _____?

Kan jeg få en kop _____?

May I have a bottle of _____?

Kan jeg få en flaske _____?

coffee

kaffe

tea (drink)

te

果汁

juice/saft

(bubbly) water

danskvand

水

vand

beer

øl

red/white wine

rød/hvid vin

请给我一些_____？

Kan jeg få noget _____?

盐

盐

黑胡椒

peber

黄油

smør

Excuse me, waiter? (getting attention of server)

Undskyld mig?

我吃完了。

Jeg er færdig.

很好吃。

Det var lækkert.

Please clear the plates.

Tag venligst tallerknerne.

The check, please.

Kan jeg få en regning?.

Bars

提供酒精饮料吗？

Udskænker I alkohol?

有桌边服务吗？

Serverer I ved bordene?

请给我一杯/两杯啤酒。

En øl/to øl, tak.

A glass of red/white wine, please.

Et glas rødvin/hvidvin, tak.

请给我一品脱。

En stor fadøl, tak.

请给我一瓶。

En flaske, tak.

_____ (hard liquor) and _____ (mixer), please.

_____ og _____, tak.

whiskey

whiskey

伏特加

伏特加

朗姆酒

rom

水

vand

苏打水

sodavand

汤力水

tonic vand

橙汁

appelsinjuice

Coke (soda)

可乐

Do you have any bar snacks?

Har I snacks?

请再来一杯。

En til, tak.

请再来一轮。

En omgang til, tak.

几点关门？

Hvornår lukker I?

购物

有我尺码的吗？

Har I den/det i min størrelse?

How much is this?

Hvad koster den?

太贵了。

Det er for dyrt.

您能接受_____吗？

Tager I _____?

贵的

dyr(t)

便宜的

billig(t)

我买不起。

Jeg har ikke råd til den/det.

我不要了。

Jeg vil ikke have den/det.

你骗我。

Du snyder mig.

我没兴趣。

Jeg er ikke interesseret.

好的，我要了。

OK, jeg tager den.

能给我一个袋子吗？

Kan jeg få en pose?

你们发货（到海外）吗？

Sender I (oversøisk)?

我需要...

Jeg har brug for...

...牙膏。

...tandpasta.

...牙刷。

...en tandbørste.

...卫生巾。

...tamponer.

...sanitary napkins.

...bind or hygiejnebind or menstruationsbind.

...肥皂。

...sæbe.

...洗发水。

...洗发水。

...pain reliever. (e.g., aspirin or ibuprofen)

...(en) hovedpinepille.

...感冒药。

...medicin mod forkølelse.

...胃药。

...mavemedicin.

...剃须刀。

...en barberskraber.

...an umbrella.

...en paraply.

...防晒霜。

...solcreme.

...明信片。

...et postkort.

...postage stamps.

...frimærker.

...电池。

...batterier.

...信纸。

...brevpapir.

...一支笔。

...en kuglepen.

...英文书籍。

...Engelsksprogede bøger.

...英文杂志。

...Engelsksprogede blade.

...英文报纸。

...En engelsksproget avis.

...an English-Danish dictionary.

...en Engelsk-Dansk ordbog.

Driving

I want to rent a car.

Jeg vil gerne leje en bil.

Can I get insurance?

Kan jeg blive forsikret?

Stop (on a street sign)

stop

One way

ensrettet

让行

vige

禁止停车

parkering forbudt

限速

fartgrænse

Gas (petrol) station

tankstation

汽油

汽油

Diesel

diesel

执法

我没做错任何事。

Jeg har ikke gjort noget forkert.

是误会。

Det var en misforståelse.

你要带我去哪里？

Hvor tager I mig hen?

我被逮捕了吗？

Er jeg anholdt?

I am an American/Australian/British/Canadian citizen.

Jeg er en amerikansk/australsk/britisk/canadisk statsborger.

I want to talk to the American/Australian/British/Canadian embassy/consulate.

Jeg vil tale med den/det amerikanske/australske/britiske/canadiske ambassade/konsulat.

I want to talk to a lawyer.

Jeg vil tale med en advokat.

我现在可以付罚款吗？

Kan jeg betale en bøde med det samme? (Rarely, if ever possible.)

我想和你们的上级谈谈

Jeg vil tale med din overordnede.