圣米迦勒教堂 (Michaeliskirche) - 世界文化遗产

希尔德斯海姆 是位于 德国北部 (Land) 下萨克森州 (Niedersachsen) 的一座城市。

了解

希尔德斯海姆的历史中心曾拥有超过1900座半木结构房屋，在第二次世界大战前常被称为“北方的纽伦堡”。战争期间，市中心90%被毁；只有南部几条小巷保持原样。如今，市中心主要是战后建筑，建于1950年至1970年间。然而，许多历史古迹已被重建。在此过程中，移除了一些近几个世纪的改动，并恢复了建筑物的原始形态。1985年，两座教堂建筑被列为 联合国教科文组织世界遗产。

抵达

乘飞机

最近的商业机场是 汉诺威机场(HAJ ^IATA)。驾车约30-40分钟，乘火车约一小时。

乘汽车

希尔德斯海姆通过A7高速公路连接到高速公路网。

乘火车

• 每小时都有ICE列车经过，提供多条线路，例如柏林-法兰克福。
• 此外，每小时左右有一班从 汉诺威 发出的区域快车。
• 此外，每半小时左右有两班S-Bahn（市郊火车）从 汉诺威 发出。

四处逛逛

市中心可以舒适地步行游览。所有景点和公共建筑都已详细描述。自行车道网络几乎是完整的，市中心有少量距离。骑自行车的人在希尔德斯海姆市和地区都有自己的统一标志。长途旅行可选择巴士和出租车。市公交单程票价为成人3.00欧元，儿童1.45欧元（2023年）。该票在60分钟内可不限次数使用。凭日票（6.80欧元）可供2名成人和2名儿童全天无限次乘坐公交车。对于夜猫子，还有覆盖全市和整个县的 夜间巴士。无额外费用。更多信息请致电 Stadtwerke Hildesheim，☏ +49 5121 66666。

看

市政厅广场，包括市政厅、圣殿之家（旅游信息中心）、韦德金德之家、吕恩策尔之家、面包师行会馆和罗兰喷泉。

面包师行会馆

屠夫行会馆

韦尔纳舍故居（2011年翻新后）

• 1 市政厅广场 (历史市场)。 - 以及周围的建筑，包括但不限于市政厅（Rathaus）、屠夫行会馆（Knochenhauer-Amtshaus）、面包师行会馆（Bäckeramtshaus）、圣殿之家（Tempelhaus）和韦德金德之家（Wedekindhaus）。  
• 2 倾斜的糖面包山 (倾斜的糖面包山)。 建于1500年至1510年之间的半木结构房屋，二战期间被毁，2010年重建。  

教堂

• 3 圣玛丽大教堂 (Mariendom)， Domhof。 每日10:00-18:00。 联合国教科文组织世界文化遗产，可追溯至11世纪。参观公元1015年左右主教伯恩瓦德委托制作的青铜门和青铜柱，以及回廊里已有1000年历史的玫瑰。 免费。 (最后编辑于 2015年4月)
• 4 圣米迦勒教堂 (St. Michaelis)， Michaelisplatz， ☏ +49 5121 34410。 4月-10月：周一、周三-周五 09:00-16:00，周二 10:00-18:00，周日 12:00-18:00；11月-3月：周一、周三-周五 09:00-16:00，周二 10:00-16:00，周六 09:00-18:00，周日 12:00-18:00。 早期罗马式教堂，以其奥托尼亚建筑风格和独特的“耶西之树”（Jesse Tree，描绘耶稣基督家谱的木质天花板）而闻名。也是世界文化遗产。 免费。 (最后编辑于 2015年4月)
• 5 圣安德鲁斯教堂 (St.-Andreas-Kirche)， Andreasplatz。 4月-9月：周一-周五 09:00-18:00，周六 09:00-16:00，周日 11:30-16:00；10月-3月：周一-周六 09:00-16:00，周日 11:30-16:00。 拥有下萨克森州最高的教堂钟楼（114.5米，可登顶并欣赏壮丽景色）。 教堂：免费，登塔：2.50欧元，儿童2欧元。 (最后编辑于 2015年4月)

[编辑]

• 6 罗默-佩利泽乌斯博物馆， Am Steine 1-2， ☏ +49 5121 93690。 周二、周三、周五-周日 10:00-18:00，周四 10:00-20:00，周一闭馆。 德国最古老的博物馆之一，拥有世界级的自然历史、古埃及和秘鲁古代文物以及当地历史收藏。该博物馆也以其特展的质量而闻名。 成人10欧元，优惠票8欧元，6-14岁儿童5欧元，家庭票20欧元。 (最后编辑于 2015年4月)
• 7 希尔德斯海姆城市博物馆， Markt 7， ☏ +49 5121 29936 85。 周二-周日 10:00-18:00，周一闭馆。 博物馆位于市场旁一座重建的屠夫行会馆（Knochenhauer-Amtshaus）内。常设展览与城市历史相关。 成人2.50欧元，6-14岁儿童1.50欧元。 (最后编辑于 2015年4月)
• 8 大教堂博物馆 (Dom-Museum)， Domhof 18-21， ☏ +49 5121 307 760。 周二-周日 10:00-17:00，周一闭馆。 收藏了跨越多个世纪的丰富且质量极高的宗教器物和艺术品。 成人6欧元，18岁以下儿童免费。 (最后编辑于 2015年4月)

更远的地方

马林堡城堡

• 9 马林堡城堡 (Schloss Marienburg)， Marienburg 1, 30982 Pattensen (汉诺威以南20公里，希尔德斯海姆以西16公里。)。 3月至10月底，每天10:00至18:00开放。最后一次城堡导览于17:00开始。 被认为是德国最重要的新哥特式历史建筑之一，城堡将带您回到汉诺威宫廷的一天生活。许多塔楼主导着莱纳河谷起伏的丘陵。您可以进行一次全面的城堡游览，观赏其宏伟的大厅和历史房间。 成人7欧元，4-6岁儿童4欧元，7-12岁儿童5欧元，13-17岁儿童6欧元。  
• 10 代恩堡城堡 / 哈尔艺术基金会， Schlossstraße 1, 31188 Holle; visitor center: Astenbeck 42, 31188 Holle， ☏ +49 5062 96 40 294， derneburg@hallartfoundation.org。 周六、周日 11:00（5小时导览），周三、周六下午3点有短途导览。 这座城堡曾是艺术家格奥尔格·巴塞利兹的住所，于2017年向公众开放。现由安德鲁·霍尔及其妻子克里斯蒂娜拥有，他们进行了翻新并策划了艺术展览。它位于代恩堡村边界内，属于霍勒市镇。 75欧元（长途导览，含午餐），30欧元（短途导览）。 (最后编辑于 2017年7月)

活动

• 1 hi climb - 希尔德斯海姆DAV攀岩中心 (攀岩中心)， Lerchenkamp 52， ☏ +49 5121 134208。 开放时间：周一-周四 14:00-23:00，周五 10:00-23:00，周六、周日 10:00-21:00。 90条攀岩路线，1000平方米的攀岩区域，14米高的墙壁。 成人13.50欧元，儿童8欧元。 (最后编辑于 2015年4月)
• 2 希尔德斯海姆入侵者队。 该镇的第一分区（GFL North）美式橄榄球队 (最后编辑于 2017年7月)

活动

• 3 M'era Luna音乐节。 每年八月的第二个周末。 每年约有25,000名金属、工业、暗潮和哥特音乐爱好者聚集在此，这是欧洲可能最著名的同类音乐节。该类型许多顶级音乐家至少在此演出过一次，2014年的活动包括Within Temptation和Marilyn Manson等。  

餐饮

• 1 Cafe Del Sol， Frankenstraße 43a (Berliner Kreisel)， ☏ +49 5121 280935。 周日-周二 09:00-00:00，周五、周六至凌晨1:00。 美式殖民风格的咖啡馆和小酒馆。 (最后编辑于 2015年4月)
• 2 Capri冰淇淋店， Almsstraße 3， ☏ +49 5121 2081766。 步行街区一家很棒的冰淇淋店。 (最后编辑于 2015年4月)
• 3 Die Insel， Dammstraße 30， ☏ +49 5121 14535。 周二-周六 11:00-00:00，周日 11:00-18:00，周一闭馆。 位于一个小岛上的餐厅和咖啡馆。 (最后编辑于 2015年4月)
• 4 Meyers Treppchen, Brauhausstraße 40, ☏ +49 5121 888000. 周一至周六 17:00 开始，周日 11:00-14:30 & 17:00 开始，周三休息. 德国菜和南德特色菜。啤酒花园位于优越的地理位置。 (2015年4月更新)

饮品

• 1 Potters Bar, Friesenstraße 17, ☏ +49 5121 14698. 周一至周六 19:00 开始. 精选200多种鸡尾酒，以及众多其他饮品和无酒精替代品。  
• 2 Kulturfabrik Löseke, Langer Garten 1, ☏ +49 5121 7509450. 一座毗邻火车站的大型砖砌建筑，原为工厂。内部设有咖啡馆、俱乐部、电影院、展览空间、工作室等等。  

住宿

在希尔德斯海姆预订房间，最好提前预订，因为在汉诺威（距离高速公路仅半小时路程）的展览和会议期间，酒店很容易满员或提高价格。

• 1 Jugendherberge Hildesheim (青年旅舍), Schirrmannweg 4, ☏ +49 5121 42717. 入住时间：14:00-21:00. 价格：€23-27. (2015年4月更新)
• 2 Hotel Meyer, Peiner Landstraße 185, ☏ +49 5121 53179. 价格：€30-47. (2015年4月更新)
• 3 Gästehaus Klocke, Humboldtstraße 11, ☏ +49 5121 179213. 价格：€40-60. (2015年4月更新)
• 4 Hotel Bürgermeisterkapelle, Rathausstraße 8, ☏ +49 5121 17929 99. 价格：€42-68. (2015年4月更新)
• 5 Novotel Hildesheim, Bahnhofsallee 38, ☏ +49 5121 17170, 传真: +49 5121 1717700, H5396@accor.com. 价格：€40-55. (2015年4月更新)
• 6 Van der Valk Hotel Hildesheim, Markt 4, ☏ +49 5121 3000, 传真: +49 5121 300444, info@hildesheim.valk.com. 价格：€42-75. (2015年4月更新)

下一站

• 布伦瑞克
• 戈斯拉尔
• 哈默尔恩
• 汉诺威 (Hanover)
• 哈茨山